Alakazam (Expedition Base Set TCG)

Esta carta no ha sido publicada en español.
Se muestran traducciones no oficiales junto al texto original.

Alakazam

フーディンFoodin

Alakazam en Expedition Base Set

Formato admitido

Estándar

No

Expandido

No

Tipo de carta:	Pokémon
Fase:	Fase 2
Tipo:
Puntos de salud:	100 PS
Debilidad:	x2
Resistencia:	Ninguna
Coste de retirada:

Expansiones

Expedition Base Set

N.º:1/165

Rareza:

N.º:33/165

Rareza:

Expansión Box Topper Box Topper

N.º:1/12

Rareza:No tiene

Expansión Base Expansion Pack Base Expansion Pack

N.º:084/128

Rareza:

N.º:116/128

Rareza:

Ver más cartas de Alakazam

Alakazam es una carta de Pokémon de tipo psíquico . En Occidente apareció por primera vez en la expansión Expedition Base Set mientras que en Japón son las cartas n.º 084/128 y 116/128 de la expansión Base Expansion Pack.

Información de la carta

Poké-Power

símbolo

Psymimic

(Psicomímico)

nombre

Once during your turn, instead of Alakazam's normal attack, you may choose 1 of your opponent's Pokémon's attacks. Alakazam copies that attack including its Energy costs and anything else required in order to use that attack, such as discarding Energy cards. (No matter what type that Pokémon is, Alakazam's type is still Psychic.) This power can't be used if Alakazam is affected by a Special Condition.

texto original

Una vez durante tu turno, en lugar del ataque normal de Alakazam, usted debe elegir 1 de los ataques del Pokémon de tu oponente. Alakazam copia ese ataque incluyendo su costo de Energía y cualquier cosa requerida para usar dicho ataque, como descartar cartas de Energía. (No importa qué tipo sea el Pokémon, el tipo de Alakazam aún sigue siendo Psíquico.) Este poder no puede ser usado si Alakazam es afectado por una Condición Especial.

traducción (esta carta no ha salido en español)

Movimientos

coste

Syncroblast

(Explosión Sincronizada)

nombre

80

daño

If Alakazam and the Defending Pokémon don't have the same number of Energy cards attached to them, this attack's base damage is 20 instead of 80.

texto original

Si Alakazam y el Pokémon Defensor no tienen el mismo número de cartas de Energía adjuntas a ellos, el daño base de este ataque es 20 en lugar de 80.

traducción no oficial (esta carta no se ha publicado en español)

Poké-Power

símbolo

Poké-Power: Psymimic

(Poké-Power: Psicomímico)

nombre

Instead of Alakazam's normal attack, you may choose 1 of the Defending Pokémon's attacks. Alakazam copies that attack including its Energy cost and anything else required in order to use that attack, such as discarding Energy cards. (No matter what type the Defending Pokémon is, Alakazam's type is still Psychic.)

texto original

En lugar del ataque normal de Alakazam, debes elegir 1 de los ataques del Pokémon Defensor. Alakazam copia ese ataque incluyendo su costo de Energía y cualquier cosa requerida para poder usar dicho ataque, tal como descartar cartas de Energía. (No importa qué tipo sea el Pokémon Defensor, el tipo de Alakazam aún sigue siendo Psíquico.)

traducción (esta carta no ha salido en español)

Movimientos

coste

Syncroblast

(Explosión Sincronizada)

nombre

80

daño

If Alakazam and the Defending Pokémon don't have the same number of Energy cards attached to them, this attack's base damage is 20 instead of 80.

texto original

Si Alakazam y el Pokémon Defensor no tienen el mismo número de cartas de Energía adjuntas a ellos, el daño base de este ataque es 20 en lugar de 80.

traducción no oficial (esta carta no se ha publicado en español)

Variantes

Idioma	#	Expansión	Variante
	084/128	Base Expansion Pack	1ra Edición (No Holográfico)
	116/128	Base Expansion Pack	1ra Edición (Holográfico)
	1/165	Expedition Base Set	Holográfico
	1/165	Expedition Base Set	Reverse Holo
	33/165	Expedition Base Set	No Holográfico
	33/165	Expedition Base Set	Reverse Holo
	1/165	Expedition Base Set	Holográfico
	1/165	Expedition Base Set	Reverse Holo
	33/165	Expedition Base Set	No Holográfico
	33/165	Expedition Base Set	Reverse Holo
	1/165	Expedition Base Set	Holográfico
	1/165	Expedition Base Set	Reverse Holo
	33/165	Expedition Base Set	No Holográfico
	33/165	Expedition Base Set	Reverse Holo
	1/165	Expedition Base Set	Holográfico
	1/165	Expedition Base Set	Reverse Holo
	33/165	Expedition Base Set	No Holográfico
	33/165	Expedition Base Set	Reverse Holo
	1/12	Box Topper	Reverse Holo (Jumbo)
	1/12	Box Topper	Reverse Holo (Jumbo)
	1/12	Box Topper	Reverse Holo (Jumbo)
	33/165	For Position Only	No Holográfico

Disponibilidad

Occidente

Expedition Base Set

• Son las cartas n.º 1/165 y 33/165. Ambas estuvieron disponibles en inglés, francés, alemán e italiano.
  • La carta n.º 1/165 posee 2 variantes: Holográfica y Reverse Holo
  • La carta n.º 33/165 posee 2 variantes: No Holográfica y Reverse Holo
    • Respecto a la variante No Holográfica, solamente la versión en inglés es compatible con la versión occidental y australiana de Nintendo e-Reader. En el resto de idiomas, esta variante carecía de la barra de Dot Codes cortos debido a que el periférico posee Bloqueo Regional.

For Position Only

• Esta carta fue una de las 8 e-Cards de prueba que formaron parte de For Position Only las cuales Wizards of the Coast utilizó para verificar la tecnología del escaneo de Dot Codes. Esta carta estuvo disponible solamente en inglés como una carta No Holográfica y solamente era compatible con un periférico japonés a pesar de que el texto de la carta no estuviese en este idioma.

Box Topper

• Es la carta n.º 1/12. Estuvo disponible en inglés, alemán e italiano como una carta Jumbo Reverse Holo. Esta era una de las 4 cartas que podrían venir incluidas dentro de las cajas de sobres de la expansión Expedition Base Set.

Japón

Base Expansion Pack

• Son las cartas n.º 084/128 y 116/128.
  • La carta n.º 084/128 fue lanzada como una carta No Holográfica en su variante 1ra Edición. Esta carta es compatible con cualquier modelo de Nintendo e-Reader japonés (Card e-Reader/e-Reader+)
  • La carta n.º 116/128 fue lanzada como una carta Holográfica en su variante 1ra Edición.

Datos de Nintendo e-Reader

Los datos de esta sección son exclusivos de la versión occidental

Datos de Nintendo e-Reader

Pokémon: Alakazam

PS: 100

ID: B-84 (1/165)
B-84-# (33/165)

Dot code corto

Número: 065

Especie: Psi

Altura: 4'11"

Peso: 106 lbs

Pokédex

It has an IQ of 5000. It calculates many things in order to gain the edge in every battle.

Información del TCG

• Alakazam's Poké-Power Psymimic is an amazing power that allows you to choose an attack that one of your opponent's Pokémon has and lets Alakazam use it! If Alakazam doesn't have the right type and amount of Energy attached, though, Alakazam can't use another Pokémon's attack. if you build a deck with Alakazam, include lots of different Energy cards.
• Syncroblast does 80 damage to the Defending Pokémon, but only if it and Alakazam have the same number of Energy cards attached. If they don't, Syncroblast does only 20 damage. It's hard to try to keep the number of Energy cards attached to Alakazam the same as the number on the Defending Pokémon, but, if you can do it, this becomes a powerful attack.

---

• El Poké-Power Psymimic de Alakazam es un poder asombroso que te permite elegir un ataque que tenga uno de los Pokémon de tu oponente y ¡deja que Alakazam lo use! Si Alakazam no tiene el tipo correcto y la cantidad de Energía adjunta, sin embargo, Alakazam no puede usar otro ataque Pokémon. Si construiste un mazo con Alakazam, incluye muchas cartas de Energía diferentes.
• Syncroblast hace 80 de daño al Pokémon Defensor, pero solo si este y Alakazam tienen el mismo número de cartas de Energía adjuntas. Si no, Syncroblast solo hace 20 puntos de daño. Es difícil de intentar mantener el mismo número de cartas de Energía adjuntas a Alakazam que el número de cartas en el Pokémon Defensor, pero si puedes hacerlo, este se convierte en un ataque poderoso.

Dot code largo

No tiene

Los datos de esta sección son exclusivos de la versión japonesa

Datos de Nintendo e-Reader

Pokémon: Alakazam

PS: 100

ID: B-84 (084/165)
B-84-# (116/165)

Dot code corto

Número: 065

Especie: ねんりきポケモン

Altura: 1.5 m

Peso: 48.0 kg

Pokédex

ずのうしすう　５０００。　あらゆることを　けいさん　しながら　たたかいを　ゆうりに　すすめていく。

Dot code largo

No tiene

Los datos de esta sección son exclusivos de la versión japonesa

Datos de Nintendo e-Reader

Pokémon: Rapidash

PS: 100

ID: B-74-#

Dot code corto

Número: 078

Especie: ひのうまポケモン

Altura: 1.7 m

Peso: 95.0 kg

Pokédex

とにかく　はしるのが　だいすき。　スピードが　あがってくると　たてがみの　ゆらめきは　ながくなる。

Información del TCG

• Desconocido

Dot code largo

Minijuego: Make a Dash!

Make a Dash!

Esta e-Card es la única requerida para poder acceder a Make a Dash!.

Imágenes

• 

  Carta n.º 1/165 en Expedition Base Set

• 

  Carta n.º 33/165 en Expedition Base Set

• 

  Versión For Position Only de la carta.

Curiosidades

• La descripción de la Pokédex de esta e-Card proviene de Pokémon Cristal.
• La versión de For Position Only muestra los datos de Rapidash proveniente de la expansión japonesa Base Expansion Pack.