Once during your turn (before your attack), if Blastoise is your Active Pokémon, you may flip a coin. If heads, discard an Energy card attached to Blastoise, if any. Then, if there are any Energy cards attached to the Defending Pokémon, choose 1 of them and discard it. This power can't be used if Blastoise is affected by a Special Condition.
texto original
Una vez durante tu turno (antes de su ataque), si Blastoise es tu Pokémon Activo, lanza una moneda. Si sale cara, descarta una carta de Energía adjunta a Blastoise, si hay alguna. Luego, si hay alguna carta de Energía adjunta al Pokémon Defensor, escoge 1 de ellos y descártelos. Este poder no puede ser usado si Blastoise es afectado por una Condición Especial.
Does 40 damage plus 10 more damage for each Energy attached to Blastoise but not used to pay for this attack's Energy cost. You can't add more than 20 damage in this way.
texto original
Hace 40 puntos de daño más 10 puntos de daño adicional por cada Energía adjunta a Blastoise pero no usado para pagar por el costo de Energía del ataque. No puedes añadir más de 20 puntos de daño de este modo.
traducción no oficial (esta carta no se ha publicado en español)
It firmly plants its feet on the ground before shooting water from the jets on its back.
Información del TCG
Blastoise's Poké-Power Jet Stream lets you discard an Energy card from Blastoise to discard one from the Defending Pokémon. It works only if you get heads on the coin flip. But if you're lucky, you can stop your opponent from using one of his or her attacks! Don't forget you can use it only when Blastoise is your Active Pokémon.
The more Energy Cards you have attached to Blastoise, the more damage you can do with Energy Cannon. Although you can do only up to 20 extra damage, you can use any type of Energy to get this effect.
El Poké-Power Jet Stream te permite descartar una carta de Energía de Blastoise para descartar una del Pokémon Defensor. Este funciona si tu obtienes caras en el lanzamiento de monedas. ¡Pero si eres afortunado, puedes parar a tu oponente de usar alguno de sus ataques! No olvides que puedes usarlo solo cuando Blastoise es tu Pokémon Activo.
Entre más Cartas de Energía tengas adjuntas a Blastoise, mayor será el daño que puedes hacer con Energy Cannon. A pesar de que solo puedes hacer hasta 20 puntos de daño extra, puedes usar cualquier tipo de Energía para obtener este efecto.
Dot code largo
No tiene
Los datos de esta sección son exclusivos de la versión japonesa
En Occidente, esta carta formó parte de la expansión Expedition Base Set siendo las cartas n.º 4/165 y 37/165. Ambas estuvieron disponibles en inglés, francés, alemán e italiano
La carta n.º 4/165 posee 2 variantes: Holográfica y Reverse Holo
La carta n.º 37/165 posee 2 variantes: No Holográfica y Reverse Holo
Respecto a la variante No Holográfica, solamente la versión en inglés es compatible con la versión occidental y australiana de Nintendo e-Reader. En el resto de idiomas, esta variante carecía de la barra de Dot Codes cortos debido a que el periférico posee Bloqueo Regional.
En Japón, esta carta formó parte de la expansión Base Expansion Pack siendo las cartas n.º 076/128 y 108/128. Ambas estuvieron disponibles en japonés.
La carta n.º 076/128 fue lanzada como una carta No Holográfica en su variante 1ra Edición. Esta carta es compatible con cualquier modelo de Nintendo e-Reader japonés (Card e-Reader/e-Reader+)
La carta n.º 108/128 fue lanzada como una carta Holográfica en su variante 1ra Edición.
Usamos cookies para mantener tu sesión, y cookies de terceros para obtener estadísticas de visitas. Si continuas navegando por WikiDex, aceptas el uso de estas cookies.