Discusión:OPJ18

Último comentario: 11 ene 2016 por Dark PikaDex en el tema Traducción del nombre al español
Añadir tema

No es obvio que el Goomy que evoluciona es el de Ash.--MatiasMPlatino (discusión) 00:07 9 ene 2015 (UTC)Responder[responder]

Aqui esta la letra, muchachos:

Susume, susume! Kangaetecha osoikara Kasoku suru omoi wa, Denkōsekka de Mayotteru hima nante naideshou?

Makenai nigenai yamanai ame nante nai Namida gyutto koraete, Kishikaisei Fumidase! Sugu ni hareruya

Butsukariatte Moeru omoi ōbāhīto Mayoi haratte Hoero raimei no yō ni

Rikutsu janai mirai o ima Sā, kono te ni kirihirakunda

Gettabanban Gettabanban Gettabanban Mada minu mirai e OH YEAH tachimukatte OH YEAH nando datte

Gettabanban Gettabanban Gettabanban Hitorijanaikara OH YEAH tomaranai de OH YEAH Tomoni yukō kagayaku mirai e

1. 2. 3 De junbi okkei! Oikaze ni notte! Gangan tobashite ikou! Mitakotonai sekai e

Traduccion del nombre de OpeningEditar

Traduciendo el nombre del opening ゲッタバンバン significa Getter Bambang y en la pagina dice Getta Ban Ban. El comentario anterior fue obra de 201.230.85.232 (disc.) (contr.) que olvidó u omitió firmarlo.

Getta banban es la romanización literal de los caracteres japoneses, está bien puesto. --Aqwertyuiop18 (mi discusión) 12:48 9 ene 2015 (UTC)Responder[responder]
Gracias por la aclaracion Aqwertyuiop18 creo q' vos conoce mejor el idioma japones q' el traductor de Google, si alguna vez necesito ayuda para traducir algo, se lo pedire a Ud. porque ya no confio en Google, vos ser mejor traductor.
Saludos


Evoluciones del Goomy de AshEditar

En este avance que hicieron de los episodios, se ve claramente a Ash luchando con Goodra contra el Heliolisk de Lem, ademas se sabe que su Goomy evolucionara a Sliggo en el episodio de mañana. Acá esta el link: https://www.youtube.com/watch?v=6M-lHN-yX-c

Traducción del nombre al españolEditar

Falta la traducción del nombre del opening al español, es el único opening japonés que no tiene. --Dark PikaDex ~¿Necesitas ayuda? 02:54 11 ene 2016 (UTC)Responder[responder]

Volver a la página «OPJ18».