Eduardo del Hoyo
Eduardo del Hoyo es un actor de doblaje español que ha participado en muchas películas y series de televisión y videojuegos, tales como House, Numbers, Anatomía de Grey, Monk, Boat Trip, Terapia de familia, Runaway: a road adventure... En Pokémon da voz al narrador, aunque también ha doblado a personajes menores o de las películas, tales como Kai, Flint, Astin o al vendedor de Magikarp. De vez en cuando, ha doblado también a la Pokédex.
Narrador[editar código | editar]
¿Qué aventuras les esperarán a Ash y sus amigos? ¡Seguid con nosotros!Eduardo del Hoyo como el narrador
El narrador es una persona, cuya voz está siempre en off y en tercera persona, dirigiéndose al público; introduce y finaliza los episodios y sólo introduce las películas. Siempre introduce la acción inicial y preliminar en todos los episodios y a veces recuerda acontecimientos pasados, otras veces realiza pequeñas síntesis al concluir los episodios e insta a seguir viéndolos.
Otros papeles[editar código | editar]
- Padre de Andrea
- Capitán (Islas Naranja).
- Carter
- Joven Pryce/Fredo.
- Joven Gan Gogh.
- Jeeves.
- Joven Marcelo.
- Scuz.
- Eusine
- Profesor Elm (La Leyenda del Trueno).
- Flint (Espacios chirriantes (ES) / Remodelando el gimnasio (HA) ‹№›)
- Jamero
- Kain
- Vendedor de Magikarp
- Sr. Sukizo.
- Robert/Roberto
- Samuel (1ra. voz).
- Padre de Stephanie
- Tommy Grimm.
- Víctor
- Vitorio Estratega.
- Zacarías (Árbitro del Gimnasio Arborada).
- Padre de Angie
- Astin.
- Chatot
- Connally.
- Experto.
- Maestro Caza Goldeen
- Ian.
- Padre de James (¡El tesoro es mío! (ES) / ¡El tesoro es todo mío! (HA) ‹№›).
- Padre de Leona
- Mario.
- Mr. Cheeves.
- Olivier
- Kai.
- Raúl Contesta (¡Entrenamiento doble para la batalla de dobles! (ES) / ¡Entrenamiento de batalla a paso veloz! (HA) ‹№›).
- Yuzo.
- Capitán
- Señor Garrison
- Omega.
- Pokédex (modelos de Kanto, Johto y Teselia).
- Voces incidentales.
