Ikue Ōtani
| Nacimiento | 18 de agosto de 1965, Tokio, Japón |
|---|---|
| Edad | 59 años |
| Nacionalidad | Japonesa |
| Empresa | Mausu Promotion |
|---|---|
| Cargo | Actriz de doblaje |
Ikue Ōtani (大谷育江) nacida el 18 de agosto de 1965 en Tokio, Japón, aunque creció en la prefectura de Niigata, es una actriz, narradora y actriz de doblaje japonesa del anime. Su nombre ha sido romanizado también como Ikue Ohtani, Ikue Ōtani, Ikue Ootani e Ikue Otani en varios trabajos a los que ha contribuido. Se graduó de la academia de doblaje de Tokio, afiliada a Esaki Productions en ese entonces, ella actualmente trabaja para la compañía Mausu Promotion (anteriormente llamada Esaki Productions), destaca por hacer voz de doblaje para personajes de ambos géneros e inclusive a varios personajes dentro de una misma producción, aunque ella prefiere roles de adolescentes y niñas.
Durante el mes de enero del año 2006 tuvo un período donde estuvo enferma y debido su estado de salud delicado no podía trabajar, por lo que tuvo que suspender varios trabajos de doblaje como los DRAMAS para la radio, en otros casos como en el doblaje de la voz de "Chopper", un personaje de el anime "One Piece", tuvo que ser sustituida por otra actriz de doblaje. En el caso de Pikachu, se usaron grabaciones previas de otros episodios para cubrir su ausentismo. Regresó a su trabajo habitual en mayo de ese mismo año, recuperando algunos de sus papeles anteriores como el de ser la voz de Pikachu y obteniendo otros nuevos. Ha continuado trabajando ininterrumpidamente hasta la actualidad.
Papeles[editar código | editar]
El papel más famoso de ellos es el de dar voz al Pikachu de Ash, siendo conservada su voz en todos los doblajes extranjeros. Además, ha contribuido en animes de suma popularidad, tales como One Piece, Sailor Moon, Zatch Bell, Naruto y Detective Conan.
Personas[editar código | editar]
- Sawyer/Sabino
- Suzie hermana de Brock
- Una de las Animadoras de Gary
- Coral
- Recluta del Equipo Galaxia
- Charity una de las ayudantes de la profesora Ivy
- Keiko
- Annie
- Zachary Evans
- Sue
- Tommy
- Niña fantasma
- Crystal
- Asistente de Whitney/Blanca
- Como ella misma en el EE16
Pokémon[editar código | editar]
- Pikachu de Ash
- Goldeen de Misty
- Starmie de Misty
- Corsola de Misty
- Mime Jr. de James
- Roselia de Drew
- Banette de Harley
- Glameow de Zoey/Zoe
- Mesprit
- Capitán Pikachu
- Raticate del caballero
- Ralts
- Squirtle del Escuadrón Squirtle
- Roserade de Barry/Benito
- Vaporeon de Sumomo
- Azurill de Juan/Galano
- Lopunny de Nando
- Flaaffy de Sullivan
- Pikachu del Mundo Espejo
- Togepi Malvado ¡Lo que nunca te esperarías de un Togepi! (ES) / ¡Donde ningún Togepi fue antes! (HA) ‹№›
- Frillish
- Litwick
- Sentret
- Bellossom
- Wobbuffet
- Shuckle
- Oddish
- Swinub
- Breloom
- Nuzleaf
- Dugtrio
- Hitmontop
- Clamperl
- Mudkip
- Meganium
- Vileplume
- Wooper
- Horsea
- Chikorita
- Misdreavus
- Mismagius
- Glameow
- Kirlia
- Roselia
- Marill
En algunos juegos también se usa su voz para Pikachu, incluyendo Pokémon Amarillo, Pokémon X, Pokémon Y, Pokémon Rubí Omega, Pokémon Zafiro Alfa, Pokémon Sol, Pokémon Luna, Pokémon Ultrasol, Pokémon Ultraluna, Pokémon: Let's Go, Pikachu!, Pokémon: Let's Go, Eevee!, Pokémon Espada, Pokémon Escudo y los juegos de la serie Super Smash Bros.
Vídeos[editar código | editar]
Curiosidades[editar código | editar]
- Ikue Ōtani hace un pequeño cameo en el EE16 doblando a Super Pikachu, al que precisamente dobla en el episodio.
- En Pokémon: Let's Go, Pikachu! y Pokémon: Let's Go, Eevee! al pasar la liga Pokémon, en el Bosque Verde uno de los entrenadores maestros es una chica llamada Ikue, haciendo referencia a Ikue Ōtani, además el Pokémon que ella utiliza es un Pikachu.
