Mewtwo Strikes Back (CoroCoro Comic May 1998 promo JTCG)

Esta carta no ha sido publicada en español.
Se muestran traducciones no oficiales junto al texto original.

Mewtwo Strikes Back

ミュウツーの逆襲Mewtwo Coontraataca

Mewtwo Strikes Back en Cartas promocionales sin número

Formato admitido

Esta carta no se puede usar en torneos oficiales

Tipo de carta:	Pokémon
Fase:	Básico
Tipo:
Puntos de salud:	100 PS
Debilidad:	x2
Resistencia:	Ninguna
Coste de retirada:

Expansiones

Expansión Cartas promocionales sin número Cartas promocionales sin número

N.º:s/n

Rareza:No tiene

Ver más cartas de Mewtwo

Mewtwo Strikes Back es una carta de Pokémon de tipo psíquico . Es una de las cartas promocionales sin número.

Información de la carta

Poder de Pokémon

特殊能力: かくせいのひかり

(Poder de Pokémon: Luz del Despertar.)

nombre

のぞむなら、お互いのプレイヤーは、それぞれの山札から、たねポケモンまたは進化カードを好きなだけ選び出し、お互いに見せ合ってから、手札に加えてよい。その後、その山札をよく切る。このカードが「ねむり・マヒ・こんらん」状態の時、この力は使えない。

texto original

Puedes hacer que cada jugador busque en su mazo cualquier número de cartas de Pokémon Básico o cartas de Evolución. Cada jugador muestra esas cartas a su oponente, luego colócalo en su mano. Cualquier jugador que haga esto mezcla su mazo después de esto. No puedes usar este poder si Mewtwo Strikes Back está Dormido, Confuso o Paralizado.

traducción (esta carta no ha salido en español)

Movimientos

coste

サイコイレース

(Psico-Eliminación)

nombre

相手の手札を見る。その中にたねポケモンまたは進化カードがあれば、1枚を選び、それをトラッシュさせる。

texto original

Mira a la mano de tu oponente. Si él o ella tiene algún Pokémon Básico o cartas de Evolución, elige 1 de ellos y descártalos.

traducción no oficial (esta carta no se ha publicado en español)

Datos de la Pokédex

N.º del Pokémon	-
Categoría	いでんしポケモン (Pokémon Genético)
Altura	-
Peso	-

Descripción

ミュウツーが目覚める時、何かが起こるといわれている。

---

Cuando Mewtwo se despierta, se dice que algo ocurre.

Obtención

• En Japón, esta es una carta Jumbo promocional sin número que venía adjunta a la edición de mayo de 1998 de CoroCoro Comic.

Curiosidades

• En la parte superior derecha de esta carta se alcanza a leer: "Carta Jumbo especial".
• Esta carta no puede ser usada en torneos oficiales.
• La mascota de CoroCoro Comic aparece en el lugar del símbolo de la expansión.
• En el borde inferior de la carta se puede apreciar el logo de CoroCoro Comic.
  • En el borde inferior se alcanza a leer: "Edición mensual de CoroCoro Comic: Carta adjunta de la edición de mayo. ¡Para saber cómo jugar, lea sobre Pokémon Club en la página 138!"