Discusión:May/Aura

Tenemos un problema. Este artículo se debe llamar May o Aura, haciendo una redirección de uno de ellos al otro, pero no puede llamarse May/Aura porque no es un título "correcto". Se debe poder acceder al artículo enlazando May o Aura. Así que tendremos que ponernos de acuerdo, ya que el nombre depende de si es Latinoamérica o España :S.

Por otra parte, Aura es también el nombre de la región de Colosseum por lo que habrá que distinguirlas, entre Aura (anime) (nunca he sabido si anime debe ir con tilde, pero segun wikipedia:es:Anime no lleva) y Aura (región) --Ciencia Al Poder ¿Algo que decir? 19:04 24 jul 2007 (UTC)

Siendo estrictos y guiándonos por el videojuego, por mucho que aquí la llamen May, prefiero dejarlo como Aura (anime). Entonces se crea un redirect desde May. Bueno, eso creo. --DragonTrainer - Flamewars aquí, por favor. 19:10 24 jul 2007 (UTC)

El hecho de que tú lo hayas visto en el videojuego traducido y editado en España que ahi es donde hacen esas cosas, no quiere decir que tú por dedición propia lo vas a dejar al artículo con el nombre de Aura, Aura puede ser allá en España a demás lo que no comprendo es que por que tienen que cambiarle los nombres a los personajes en España. El nombre correcto debe ser May, No es por que en Latinoamérica se usa más o que debe ser así por obligación. Es por que se supone que el nombre “May” es originario de la versión Estados Unidos y de ahí se supone que viene los videojuegos de Pokemon ya traducidos del japonés al ingles y para ser usado ese nombre en el anime sin embargo en España se dan el lujo de traducir los juegos y cambiarles los nombres a los personajes cosa que yo no veo correcto eso a acepción de la traducción de los diálogos, aunque me he dado cuenta que la mayoría de esas traducciones estan erróneas y no tiene sentido. Por lo tanto guiándonos de la versión originaria de Estados Unidos el nombre del Articulo debe ser May y Aura debe ser una redirección.---Toonamimaniacolatino - 14:43 09 jun 2008 (UTC)

El nombre debe ser May/Aura o Aura/May pero con el anime en parentesis para diferenciarlos. En todos los paises traducen sus juegos. Y por supuesto los nombres, notaba un tono de desprecio en tu comentario "en España se dan el lujo de traducir los juegos y cambiarles los nombres a los personajes". Incluso los del anime en frances Misty es Ondine y en aleman el Profesor Abedul o Birch creo es Birk por fonetica. No creo que haya problemas y hasta ahora ha estado bien asi. Por ultimo decirte que no pongas esto mismo en la ficha de Maya, debatamos todo aqui y que la decision se aplique a todos. Un Saludo --Profesor Pokémon (discusión) 15:47 9 jun 2008 (UTC)

Si te fijas, la fecha de la última discusión sobre esto es ya bastante antigua (hace un año). No voy a trasladar los artículos porque sé que hay esta dualidad de nombres entre España y latinoamérica. Dejé que quedara así porque es muy difícil ponerse de acuerdo y así por lo menos quedan reflejadas ambas culturas en personajes tan importantes como estos. Por otra parte, el mundo no se guía por lo que tú creas o no correcto. Las cosas son como son y punto. "May" tiene traducción al español y es "Aura". Y ambos nombres son igual de oficiales, pero en países distintos. Y sobre traducciones sin sentido mejor no me tires de la lengua porque estoy harto de ver gente que pone una y otra vez "tackleada de volteos" cuando eso sí que es una traducción horrenda de placaje eléctrico desde "volt tackle" en inglés. Y no porque venga de estados unidos tiene más fuerza, porque por esas pondríamos el nombre en japonés y así no habría discusión.

Soy consciente de esta dualidad de nombres e intento que ambos coexistan en los artículos, dando prioridad al nombre en español en los nombres sacados de los videojuegos porque es obvio que en américa latina los juegos son la versión de estados unidos, no de américa latina, por lo que no está al mismo nivel que una traducción oficial. El caso del anime es distinto puesto que allí se traducen los diálogos pero no los nombres, y por eso se ponen ambos. Ah, y encima el título del artículo tiene primero el nombre en inglés, así que no te podrás quejar. --Ciencia Al Poder ¿Algo que decir? 18:08 9 jun 2008 (UTC)

Cintas

Recientemente se ha añadido una lista de cintas que ha conseguido, indicando "por ganar a Pokémon de personaje". Esto está bien, pero no se si es útil indicar a qué Pokémon ganó y a qué personaje, pues en algunos concursos creo recordar que cada coordinador usa dos Pokémon, y además no se enfrentan solo a un único entrenador, sino a varios. Así que dudo entre quitar la parte de a quién ganó, o bien especificar "enfrentándose en la final contra el Pokémon de personaje" --Ciencia Al Poder ¿Algo que decir? 18:50 12 dic 2008 (UTC)

Suponiendo que en el artículo sobre el concurso o en el del pueblo donde se hubiese celebrado ya se incluirá la lista de participantes y sus clasificaciones si se puede omitir esa parte. --Profesor Pokémon ~ Tu dirás 19:06 12 dic 2008 (UTC)

deberian de agregar que cada vez que gano un liston de kanto lo gano con una participacion de combusken eso debe ir en curiosidades

Blaziken

En el artículo dice que Blaziken está en su casa e incluso en una curiosidad dice que está en estado desconocido por no aparecer en la Copa Wallace. Pero cuando May llegó a Sinnoh, en el combate del restaurante usó a Blaziken junto con el Piplup de Dawn, por eso me parece incorrecto que diga que está en su casa. O no es así??

HarukaAngel

Sí, no es correcto que diga que no está en su equipo. --Ciencia Al Poder ¿Algo que decir? 16:26 4 sep 2009 (UTC)

± Peronalidad, Entre otras cosas ±

.: May en la sección: Personalidad, tiene una parte que habla sobre Ash y otra sobre sus rivales, esto me parece que debe ser dividido, porque Dawn (que no tiene una sección de personalidad) tiene otra que es de "rivales"; hablando sobre Zoey, Kenny, etc. Y Misty tiene una sección que recuerdo haber creado de Personalidad donde habla de su relación con los personajes principales conocidos. Lo que quiero decir xD, esque si la sección de personalidad la puedo remodelar y hacer lo mismo que con Misty? Y crear otra sección donde se coloque a sus rivales. También podría ampliar su información, hacer un parte de aspecto, etc xD, pero quiero saber si me dan permiso y saber si lo que digo es cierto ouo, esque quiero que los personajes (principales más que todo) tengan lo mismo, sin preferencias. :.

.: Por otra parte, en la información de su Skitty hay 2 imagenes, entiendo que es porque tiene mucho información colocada allí, pero no sería mejor rebajar un poco la información y colocar solo una imagen? owo, digo, porque lo que se coloca es una pequeña redacción del pokémon, por lo que si se quiere saber más van a la sección: Skitty de May. Eso es todo xDU, Gracias ;3 :.

│•│lxX_Satoshi-Kun_Xxl│•│

Sí, no hay problema. --Ciencia Al Poder ¿Algo que decir? 19:09 17 sep 2009 (UTC)

Igualmente de acuerdo con todo. --Profesor Pokémon ~ Tú dirás 19:36 17 sep 2009 (UTC)

iio kiisiiera...

k xa la parte de los liistones de may, saber sii se puede usar la miisma plantiilla k tiienen los d dawn, es k me parece k como las dos son coordiinadoraas y personajes priinciipales deberían tener + o - lo miismo no? y weno, sé k son muxos liistones y k tal vez no estén sus fotos pero creo k se podría hacer el intento, además d k hay webs en donde tiienen los eps d pkmn en imágenes y se podrían tomar d ahí... y wweno, xa lo de su skiitty pss, como el k diijo k iiba a arreglar la parte d su iinformaciión no lo ha hexo, pss yo lo puedo hacer, pero la parte d sus riivales y eso otro no xk no soii muii wena =S y weno, pss, eso. xpero k tomen mii sugerenciia en cuenta...ciiiaooo...

--❤❤Alex!!!Your friend❤❤ ❤ Tus msj acá 23:33 29 nov 2009 (UTC)

Listones Johto

Por que sacaron la imagenen con los 3 listones de Johto que May tenia?? Gaston

No se a que te refieres si yo veo la imagen en el artículo. --Alto Mando ¿qué dices? 06:36 13 mar 2010 (UTC)

Manaphy

Tengo una duda con respecto a manaphy: se deve considerar liberado o acompañante, ya q como no lo capturó deberia ser acompañante pero algunos piensan q como la tomo como madre deberia ser liberado. --Qaz. qaz ¿Necesitas algo? 13:44 15 dic 2010 (UTC)

Te responderé a tus dudas. Yo fui quien cambió el nombre de la sección de Manaphy de liberado a acompañante debido al motivo que has colocado, porque no fue capturado. Si Manaphy nunca fue capturado solo se le puede considerar como acompañante de May/Aura. Es un caso parecido al Larvitar de Ash, en este caso Larvitar es entregado a Ash como un huevo, al nacer Larvitar unicamente tiene confianza en Ash quien es la primera persona que vé. Sin embargo Larvitar nunca fue capturado aunque pasó tiempo junto a Ash y se le considera un Pokémon acompañante. Este caso no tiene por qué ser distinto al de Manaphy, aunque Manaphy pensaba que May/Aura era su madre Manaphy en parte no pertenecia a May/Aura sino que era un Pokémon salvaje y por ello no se puede considerar un Pokémon liberado. --Latias Latios ¿Te ayudo? 13:57 15 dic 2010 (UTC)

Por qué manaphy aparece como acompañante de May/Aura? si los pokémon de las películas normalmente acompañan a los protagonista para eso tambien debe aparecer el Shaymin de Dawn/Maya que la acompañó y no aparece como acompañante.--Monicall74 (discusión) 18:23 25 may 2012 (UTC)

Problemas con la informacion de May /Aura

Desde hace tiempo estan manejando una informacion como verdadera, sin tener pruebas en la biografia de May/Aura.

"En un scan se ve que gana el Gran Festival de Johto en una dura batalla contra Solidad, y por pocos puntos"

Ese texto aparece en la seccion de Jotho, hasta ahora solo wikidex habla de la dichosa scan, pero en ningun lado se ha podido confirmar que exista o sea real, curioso que solo hagan mencion en la info de May y no en la de Solidad.

Espero que borren esa informacion, pues con ese tipo de rumores no confirmados se exponen a que "wikideX" pierda seriedad. O si tienen la dichosa Scan publiquenla.

Otra informacion falsa es donde mencionan que May deja a su bulbasaur con el de Ash, cosa que nunca sucede en el anime.

Espero tomen cartas en el asunto.

Ya he borrado esa información, puesto que nadie lo ha confirmado, y hasta no tener dicho scan en Wikidex esa información sera tomada en cuenta como falsa, pero su Bulbasaur si fue dejado junto con el de Ash por un tiempo, mas no se sabe cuando lo recogió.--炎Aku炎 冥¿Acaso te atreves?冥 00:44 21 dic 2010 (UTC)

Una gran pregunta

Solo quiero saber porque no colocan a Manaphy como un pokémon liberado por ella, segun lei la respuesta de arriba fue xq el caso de Manaphy se parece mucho al del Larvitar de Ash, pero hay una pequeña diferencia, el Larvitar de Ash si conocia a su madre, asi que cuando nació no tomo a Ash como su madre (o padre) mientras que con Manaphy fue totalmente diferente, el tomo a May como su madre al igual que el Togepi de Misty.

Otra duda que tengo es porque los articulos de Misty y Dawn tienen a Ash como rival, en el caso de Misty lo entiendo xq si se han enfrentado en batallas, pero el de Dawn no mucho ya que apesar de que Ash ha entrado en concursos nunca se enfrento a Dawn, en todo caso si se considera como rival de ella, tambien debe ser de May, ya que con ella si se enfrento en el concurso del liston Terracota y ambos pelearon muy fuerte por ganar en la final, tambien tuvieron una batalla con los pokémon Lucha prestados, aunque esta no se completo, asi que no deberia contar como rival?

Solo esas dos preguntas tengo, gracias por la antencion

hay un error

en EL EQUIPO de aura aparece qe tiene 7 pokemon en su equipo y solo se pueden traer 6--Matiassm (discusión) 18:15 4 abr 2011 (UTC)

No es un error, todos esos Pokémon se encontraban en su equipo durante su última aparición. --Latias Latios ¿Te ayudo? 16:19 5 abr 2011 (UTC)

• La verdad no. En el EP013 se menciona claramente que un equipo Pokémon tiene la máxima capacidad de 6, cuando Ash atrapa a Krabby y este es teletransportado al laboratorio de Oak. Tampoco se mostró todo el equipo junto de May, en su última aparición, por lo que se debería cambiar a "Actualmente en rotación", porque de seguro ella cambia su equipo constantemente como lo hace Ash en Teselia.--Danielesteban12 (discusión) 23:12 22 ago 2011 (UTC)

Vandalismo

El usuario Daniel pokecreador, hizo vandalismo en esta pagina --Quinoa Oro (discusión) 14:28 29 may 2011 (UTC)

may salio en nyb junto con misty y dawn

hola gente, yo estaba paseandome por la wikidex en el articulo de misty y afirma que misty salió en la serie negro y blanco junto con el resto de compañeros de ash en una fotos, lo que no comprendo es si salian todos los compañeros de viaje de ash porque en el articulo de may no afirman que ella apareció en n y b y mucho menos lo dice el de dawn pero el de misty si lo menciona y hasta colocaron una imagen. --186.112.216.50 (discusión) 23:33 22 feb 2013 (UTC)yop

hola esta no es una queja es una sujerencia veran dawn tiene su propia area de ropa por ejemplo ella le hicieron el area cuando sale de ropa de invierno ,de porrista,mesera ect,y May no es esa chica que se a puesto miles de ropas pero ella a usado varios trajes como cuando uso el de enfermera,cuando esta en pijamas y mas,solo eso queria decir ue pusieran un area de ropa de may

Ordenar imágenes

¿Las imágenes de la personalidad pueden ir en galería? Se ven un poco desacomodadas. --Kirina4ever (discusión) 04:23 18 jun 2014 (UTC)

"En su equipo"

Yo creo que deberías cambiar el apartado "En su equipo" por "En rotación". Es cierto que en su última aparición en Sinnoh salieron esos 7 pokemon. Pero no tuvo a los 7 a la vez. Seguramente hizo como Ash en Teselia, cambiarlos cada vez. El comentario anterior fue obra de 83.58.215.83 (disc.) que olvidó u omitió firmarlo.

Hecho --Ciencia Al Poder ¿Algo que decir? 11:30 29 jun 2014 (UTC)