Discusión:Supermercado Ultraganga (local abandonado)

Nombre

¿Qué nombre debe llevar este artículo? En el juego aparecen 3 nombres, ninguno de los cuales es el nombre actual aunque se parecen (el cual también se parece al que le pusieron en cierto "wiki" en inglés): Súper Ultraganga Local Abandonado (al entrar), Súper Ultraganga (en los datos de un pkmn capturado/nacido aquí) y Supermercado Abandonado (en el mapa). --Giro ¿Necesitas algo? 21:12 20 ene 2017 (UTC)

El nombre actual es el que usa la guía oficial [1] y me parece que es el más completo, descriptivo y organizado. --«VoN» _-AMA 02:10 21 ene 2017 (UTC)

El nombre actual es igual de completo, organizado y descriptivo que uno de los que sugerí (que de paso lo corrijo, lo confundí con el del mapa xD) y que aparece claramente en los juegos, por tanto, comprobable por cualquiera (de paso, lo adjuntaré en los nombres de más arriba, para que cualquiera pueda comprobarlo sin entrar necesariamente a su juego). En mi opinión debería ser "Súper Ultraganda Local Abandonado" pues es el nombre más descriptivo encontrado en los juegos más actuales. --Giro ¿Necesitas algo? 21:18 21 ene 2017 (UTC)

Es claro que "Súper" es solo un acortamiento y por convención de nombrado debe usarse la palabra completa "Supermercado". En el nombre que aparece al entrar, la parte "Local Abandonado" está en una línea aparte, siendo una información aclaratoria, mas no parte del nombre, en cuyo caso se usa el paréntesis por ortografía. --«VoN» _-AMA 22:41 21 ene 2017 (UTC)

Si como dices, Local Abandonado es una información aclaratoria (y estoy de acuerdo en eso), ¿por qué debe aparecer en el nombre del artículo? ¿Y por qué en mayúsculas si realmente no se trata como parte del nombre y por lo tanto no es nombre propio? Eso en todo caso sí contraviene las convenciones de nombrado, aparte de ser engorroso hasta para usar en el buscador y enlazar en artículos.

Yo considero que Súper Ultraganga es un nombre propio, es como se llama (o llamaba) el local antes de quedar abandonado. Local Abandonado lo podemos tomar como aclaración de la situación actual, pero dado que no existe otro lugar con el nombre Súper Ultraganga no debe formar parte del nombre del artículo. Si bien Súper viene de Supermercado, se trata probablemente (puesto que no hay pruebas de lo contrario) como parte del nombre del local (igual que "Galería Unión" siempre va a ir junto), y no como una abreviación por limitaciones técnicas. En todo caso, que lo nombren como Supermercado Abandonado en el mapa es ciertamente extraño, y estando en el mapa tiene bastante peso como para considerarlo también nombre correcto. Para mi este artículo debería llamarse Súper Ultraganga o Supermercado Abandonado y de ninguna otra forma. ¿Cuál de las dos debería ser? Ahí no tengo ni idea, pues que aparezca en la localización del Pokémon y en el mapa son lugares a mi entender igual de importantes. --Ciencia Al Poder ¿Algo que decir? 15:18 22 ene 2017 (UTC)

De hecho me inclinaría más por usar Súper Ultraganga al ser el nombre que tenía el artículo originalmente y porque es menos probable que colisione con otro lugar que en el futuro pueda llevar el mismo nombre. --Ciencia Al Poder ¿Algo que decir? 15:46 22 ene 2017 (UTC)

Me parece importante que en el título quede claro que se está hablando del local abandonado, y aunque sea engorroso se hace necesario pues he visto que enlazan "Súper Ultraganga" para referirse al supermercado de la Avenida Royal y en sitios externos usan igualmente "Súper Ultraganga" para el local nuevo. El hecho de que en los juegos aparezca el antiguo local con diferentes nombres deja mucho que pensar, así que ¿por qué no valernos de la guía oficial? que le da un solo nombre, completo y descriptivo. Insisto en que la palabra "Súper" es una mera abreviación, lo dice la RAE, la información en el mapa y la guía oficial. Coincido en que la parte "Local Abandonado" debe ir en minúscula por convención y por ortografía, si aparece como aparece en el juego es por la ya conocida manía de ponerlo todo en mayúsculas. --«VoN» _-AMA 22:09 22 ene 2017 (UTC)

En la web oficial lo han llamado como está ahora: "Supermercado Ultraganga", por lo que refuerza la idea que este es el nombre correcto, y no Súper Ultraganga. --Ciencia Al Poder ¿Algo que decir? 22:09 31 oct 2018 (UTC)