Lucky Dance

Lucky Dance

Lucky Dance es el ending de ¿¡Jugando al pilla-pilla en el Safari Chansey!? de POKÉTOON. La versión completa fue estrena el 2 de octubre de 2024 en el álbum pocket beats, y su versión digital fue estrenada el 23 de octubre de 2024. Fue compuesto y escrito por 藤原大祐 (Taiyu Fujiwara) y con la colaboración de PsyQs en el arreglo.

Carátula de Lucky Dance

Apariciones

Personas

• Meg
• Bozly
• Cazabichos (estilo R/A/Am)
• Pokémon Ranger
• Niño bien (estilo RΩ/Zα)
• Enfermera (estilo N/B)
• Montañero (estilo S/L)

Pokémon

Salvaje

Chansey

Salvajes (varios)

Oddish

Salvaje

Dratini

Salvajes (x2)

Cutiefly

De Bozly

Maschiff

Salvaje

Fletchling

Salvaje

Dodrio

Letra

Versión TV

Japonés

あれもLucky
これもLucky
誰も気づいてくれないの
Don't need no magic
Let's just imagine
あてもなく空に未来を

イタズラで
たまにFade away
あなたのそばにいたいの
One more time

Don't you wanna dance？
もうUp & DownなんてNo no no
そうJust shake it踊ろうよ

You
Don't you wanna dance？
ほらWake upこっちだよBaby
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Lucky dance is for you, baby
Lucky dance is for you, baby
Lucky dance is for you, baby
Lucky dance is...
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Rōmaji

Are mo Lucky
Kore mo Lucky
Dare mo kizuite kurenai no
Don’t need no magic
Let's just imagine
Atemonaku sora ni mirai o

Itazura de
Tama ni Fade away
Anata no soba ni itai no
One more time

Don't you wanna dance?
Mō Up & Down nante No no no
Sō Just shake it Odorō yo

You
Don't you wanna dance?
Hora Wake up Kotchi da yo Baby
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

My lucky dance is for you, baby
My lucky dance is for you, baby
My lucky dance is for you, baby
My lucky dance is...
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Inglés

A bit of luck over there
And a bit of luck over here
But nobody takes the time to notice
Don’t need no magic
Let’s just imagine
Freely drifting through a sky of infinite futures

I may be mischievous...
And sometimes I may fade away...
But really I just want to be by your side
One more time

Don’t you wanna dance?
Enough with the ups & downs already - No no no
So just shake your body and dance with me

You-hoo-hoo
Don’t you wanna dance?
Come on, wake up! Follow me, baby!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

My lucky dance is for you, baby
My lucky dance is for you, baby
My lucky dance is for you, baby
My lucky dance is...
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Versión completa

Japonés

あれもLucky
これもLucky
誰も気づいてくれないの
Don't need no magic
Let's just imagine
あてもなく空に未来を

イタズラで
たまにFade away
あなたのそばにいたいの
One more time

Lucky
You
Don't you wanna dance？
もうUp & DownなんてNo no no
そうJust shake it踊ろうよ

You
Don't you wanna dance？
ほらWake upこっちだよBaby
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I'd say you're lucky
Go get more lucky
あなたが想えばIt's coming
ため息も音の上じゃメロデイ
Sing out your feelings like you're humming

イタズラで
たまにFade away
あなたのそばにいたいの
One more time

Lucky
You
Don't you wanna dance？
もうUp & DownなんてNo no no
そうJust shake it踊ろうよ
You
Don't you wanna dance？
ほらWake upこっちだよBaby
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Lucky dance is for you, baby
Lucky dance is for you, baby
Lucky dance is for you, baby
Lucky dance is...

You
Don't you wanna dance？
もうUp & DownなんてNo no no
そうJust shake it踊ろうよ
You
Don't you wanna dance？
ほらWake upこっちだよBaby
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Lucky dance is for you, baby
Lucky dance is for you, baby
Lucky dance is for you, baby
Lucky dance is...
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Rōmaji

Are mo Lucky
Kore mo Lucky
Dare mo kizuite kurenai no
Don't need no magic
Let's just imagine
Atemonaku sora ni mirai o

Itazura de
Tama ni Fade away
Anata no soba ni itai no
One more time

Lucky
You
Don't you wanna dance?
Mō Up & Down nante No no no
Sō Just shake it Odorō yo

You
Don't you wanna dance?
Hora Wake up Kotchi da yo Baby
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I'd say you're lucky
Go get more lucky
Anata ga omoeba It's coming
Tameiki mo oto no ue ja merodi
Sing out your feelings like you're humming

Itazura de
Tama ni Fade away
Anata no soba ni itai no
One more time

Lucky
You
Don't you wanna dance?
Mō Up & Down nante No no no
Sō Just shake it Odorō yo
You
Don't you wanna dance?
Hora Wake up Kotchi da yo Baby
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

My lucky dance is for you, baby
My lucky dance is for you, baby
My lucky dance is for you, baby
My lucky dance is...

You
Don't you wanna dance?
Mō Up & Down nante No no no
Sō Just shake it Odorō yo
You
Don't you wanna dance?
Hora Wake up Kotchi da yo Baby
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

My lucky dance is for you, baby
My lucky dance is for you, baby
My lucky dance is for you, baby
My lucky dance is...
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Inglés

A bit of luck over there
And a bit of luck over here
But nobody takes the time to notice
Don't need no magic
Let's just imagine
Freely drifting through a sky of infinite futures

I may be mischievous...
And sometimes I may fade away...
But really I just want to be by your side
One more time

Lucky
You-hoo-hoo
Don't you wanna dance?
Enough with the ups & downs already - No no no
So just shake your body and dance with me

You-hoo-hoo
Don't you wanna dance?
Come on, wake up! Follow me, baby!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I'd say you're lucky
Go get more lucky
It's coming when you think of it
Even a sigh is a melody on the sound
Sing out your feelings like you're humming

I may be mischievous...
And sometimes I may fade away...
But really I just want to be by your side
One more time

Lucky
You-hoo-hoo
Don't you wanna dance?
Enough with the ups & downs already - No no no
So just shake your body and dance with me
You-hoo-hoo
Don't you wanna dance?
Come on, wake up! Follow me, baby!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

My lucky dance is for you, baby
My lucky dance is for you, baby
My lucky dance is for you, baby
My lucky dance is...

You-hoo-hoo
Don’t you wanna dance?
Enough with the ups & downs already - No no no
So just shake your body and dance with me
You-hoo-hoo
Don’t you wanna dance?
Come on, wake up! Follow me, baby!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

My lucky dance is for you, baby
My lucky dance is for you, baby
My lucky dance is for you, baby
My lucky dance is...
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Video

Vídeoclip oficial

Vídeo oficial de la canción