Miguel Ángel Leal
| Nacimiento | 19 de junio de 1987, México |
|---|---|
| Edad | 37 años |
| Nacionalidad | Mexicana |
| Empresa | ANDA |
|---|---|
| Cargo | Actor y Director de doblaje. |
Miguel Ángel Leal es un actor de doblaje mexicano, que da su voz a Ash a partir de la decimotercera temporada en Hispanoamérica.
A partir de la temporada 13, Gabriel Ramos dejó de doblar el personaje de Ash debido a que residía en Argentina por cuestiones de trabajo y el nuevo distribuidor no quiso que lo grabara desde Argentina solo sin un director, por lo que Miguel Ángel pasó a sustituirlo. A finales de 2014 y en el primer semestre de 2015 SDI Polonia encargó un redoblaje1 de algunos episodios seleccionados de diversas temporadas, debido a que los audios de estos se encuentran "estropeados" según palabras de la directora de doblaje de esa época (Diana Perez). Dichos episodios se encuentran disponibles en Netflix desde el 1 de septiembre de 2015.2.
Es conocido por doblar a personajes tales como: Jaden Yuki en Yu-Gi-Oh GX, Taichi "Tai" Kamiya, Bukamon y Gomamon (ep 1-9) en Digimon, Hirokazu Ukita en Death Note, Meliodas en los Siete Pecados Capitales (The Seven Deadly Sins) entre otros.
Ash Ketchum[editar código | editar]
Ash es un entrenador que sueña con ser Maestro Pokémon; su primer Pokémon fue un Pikachu y ha viajado por Kanto, su región natal, Johto, Hoenn, Sinnoh, Unova/Teselia, Kalos, Alola y Galar. Ha conocido a amigos como Brock, Misty, Tracey Sketchit, May/Aura, Max, Dawn/Maya, Iris, Cilan/Millo, Clemont/Lem, Bonnie/Clem, Serena, Lana/Nereida, Kiawe, Sophocles/Chris, Mallow/Lulú, Lillie/Lylia, Goh y Chloe.
Ash, personaje doblado desde la decimotercera temporada para Hispanoamérica.
Espinel/Espinela[editar código | editar]
Espinel/Espinela es un personaje antagónico de la serie Horizontes Pokémon. Es uno de los comandantes de la organización antagónica de los Exploradores.
Espinel/Espinela.
Dirección[editar código | editar]
Ha sido el director de doblaje de las siguientes temporadas, películas y especiales:
- La serie Pokémon: Sol y Luna - Ultra Aventuras
- La serie Pokémon: Sol y Luna - Ultraleyendas
- La serie Viajes Pokémon
- La serie Viajes Maestros Pokémon
- La serie Viajes Definitivos Pokémon
- La serie Horizontes Pokémon
- La película Pokémon: El poder de todos
- Pokémon: Mewtwo contraataca-Evolución
- La película Pokémon: Los secretos de la selva
- Evoluciones Pokémon
- Pokémon: Las crónicas de Arceus
- Pokémon: Senda a la cima
- La conserje Pokémon/Concierge Pokémon
Voces adicionales[editar código | editar]
Anotaciones[editar código | editar]
- ↑ Noticia del redoblaje en ANMTVLA.
- ↑ Noticia sobre llegada a Netflix en ANMTVLA.
