Pueblo Hozkailu
Pueblo Hozkailu (Montenevera en inglés; フリッジタウン Pueblo Fridge en japonés) es un pueblo situado en el centro de Sierra Napada, en la región de Paldea. Aquí se ubica el gimnasio de Hozkailu y la sede del gimnasio de Sierra Napada.
Descripción[editar código | editar]
.png)
Ubicado en medio de la cadena montañosa de Sierra Napada, Pueblo Hozkailu es una fría localidad situada al norte de la región, siendo el poblado más al norte de Paldea. Los límites del poblado están protegidos con cercas de color negro y sendos arcos decorativos que marcan los accesos al mismo.
Pueblo Hozkailu consta de tres pequeñas plazas principales, comunicadas por amplias escaleras de piedra negra. La plaza baja consta del Centro Pokémon y la entrada del pueblo, que es reconocible por su arco de acero negro con forma de un melancólico Lampent. La plaza intermedia, por su parte, está rodeada de viviendas y negocios. Por último, la plaza superior es donde se encuentran el edificio del gimnasio y la cancha de combate, la cual es un enorme escenario de conciertos. Además de estar aquí el gimnasio de Hozkailu, al ser el único asentamiento de Sierra Napada también tiene la sede del gimnasio de Sierra Napada.
Las calles del pueblo están adoquinadas, formando estos patrones en forma de espiral; los edificios mantienen un característico estilo arquitectónico que combina piedra y madera, con tejados de pizarra cubiertos de nieve. Los patios de las viviendas están adornados con muñecos de nieve.
Como parte de la atmósfera melancólica del pueblo, las calles del pueblo están decoradas con cientos de antorchas, velas y cirios de color púrpura que dotan al ambiente de un aura fantasmal.
Lugares de interés[editar código | editar]
Gimnasio Pokémon[editar código | editar]
El Gimnasio de Pueblo Hozkailu es uno de los edificios oficiales de la Liga Pokémon. Se encuentra al norte del pueblo y su líder es Lima.
Centro Pokémon[editar código | editar]
Pueblo Hozkailu cuenta con un centro Pokémon, el cual se encuentra cerca de la salida norte del pueblo.
Puesto de entrenamiento[editar código | editar]
En el pueblo se halla un Abomasnow y un entrenador, el cual, a cambio de una chapa plateada, te permitirá usar el entrenamiento extremo en alguno de tus Pokémon.
Cancha del gimnasio[editar código | editar]
La cancha de pueblo Hozkailu se encuentra en la zona norte del pueblo, en una plaza pequeña junto al edificio del gimnasio.
La cancha del pueblo es un enorme escenario moderno de conciertos, sostenido por cuatro enormes pilares de acero, un enorme juego de luces que cuelga desde lo alto, con luces azules y blancas, otorgando un ambiente vivo.
La tradicional Poké Ball con mosaicos presentes en varias canchas de gimnasio, posee colores apagados durante el examen de gimnasio y pareciera que no tiene nada de especial, pero cuando llega la líder Lima, esta se ilumina como un enorme vitral en colores púrpuras, lilas, morados, dorados y rojos apagados, otorgando un ambiente vivo y animado.
Detrás de la cancha hay varias bocinas enormes y cuando te enfrentas a Lima, aparece un Greavard llamado DJ Nitxo, bailando sobre una bocina.
Igualmente, la música de la cancha cambia antes y durante la prueba de telonero, antes de enfrentarse a Lima:
Restaurantes[editar código | editar]
Sushi Tres Delicias[editar código | editar]
En Pueblo Hozkailu se encuentra el restaurante "Sushi Tres Delicias", poseyendo un menú diferente.
Pinchos[editar código | editar]
El puesto de Pincho Panza se halla en la plaza principal del pueblo.
Pantástico[editar código | editar]
El pueblo cuenta con un restaurante de bocadillos en la plaza sur del pueblo.
Tiendas[editar código | editar]
Botica Chansey[editar código | editar]
En la entrada/salida sur del pueblo se encuentra la botica Chansey.
Hazme Cazo[editar código | editar]
La tienda Hazme Cazo se halla en la plaza baja del pueblo.
Objetos[editar código | editar]
En Pueblo Hozkailu se pueden conseguir los siguientes objetos:
| Objeto | Localización | ||||
|---|---|---|---|---|---|
 MT136 (Campo eléctrico)
|
Al oeste del campo de la cancha del gimnasio. | ||||
 Hiperpoción
|
Debajo de un árbol al norte del pueblo. | ||||
 Capa furtiva
|
Detrás del restaurante de Sushi. | ||||
 Piedra noche
|
Detrás del edificio del gimnasio. | ||||
 Caramelo experiencia M (x2)
|
En una pila de nieve cerca del Centro Pokémon. | ||||
 MT096 (Chupavidas)
|
Cerca del letrero de la entrada del pueblo. | ||||
Tienda Pokémon[editar código | editar]
Los objetos que se pueden adquirir en la tienda Pokémon de Pueblo Hozkailu son:
| Objeto | Precio | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Poké Balls | |||||
 Poké Ball
|
200 | ||||
 Super Ball
|
600 | ||||
 Ultra Ball
|
800 | ||||
 Sana Ball
|
300 | ||||
 Malla Ball
|
1000 | ||||
 Acopio Ball
|
1000 | ||||
 Nido Ball
|
1000 | ||||
 Lujo Ball
|
3000 | ||||
 Buceo Ball
|
1000 | ||||
 Veloz Ball
|
1000 | ||||
 Ocaso Ball
|
1000 | ||||
 Turno Ball
|
1000 | ||||
| Medicinas | |||||
 Poción
|
200 | ||||
 Superpoción
|
700 | ||||
| Hiperpoción
|
1500 | ||||
 Poción máxima
|
2500 | ||||
 Restaurar todo
|
3000 | ||||
 Antídoto
|
200 | ||||
 Antiparalizador
|
200 | ||||
 Antihielo
|
200 | ||||
 Despertar
|
200 | ||||
 Antiquemar
|
200 | ||||
 Revivir
|
2000 | ||||
 Cura total
|
400 | ||||
 Pokémuñeco
|
200 | ||||
En el anime[editar código | editar]
En el anime, Pueblo Hozkailu tiene la misma apariencia que en los juegos, con la diferencia de ser un poco más grande.
En el EP1297 hace su debut, donde Liko, Rod y Doti tienen que cruzar la Sierra Napada. Cuando llegan al pueblo se encuentran con unos ancianos que comentan que las velas se mantiene encendidas para ayudar a guiar almas que parten ya que es el pueblo de la nieve y los rezos; mencionan que hay una leyenda que se transmite en las montañas se dice que las almas se reunen una vez que su tiempo ha terminado para poder regresar al cielo. El pueblo tiene una larga historia de festivales destinados a garantizar que esas almas puedan partir en paz; hay un festival se hace en la plaza del pueblo o en el gimnasio. Especialmente ese día hay dos conciertos uno durante el día y otro durante la noche.
Al lado del gimnasio hay un recinto provisional montado al aire libre donde Lima, rapera famosa; va a realizar un concierto. A las inmediaciones del recinto aparecen varios Greavard que rodean a Liko, Rod, Doti, Floragato, Fuecoco y Quaxwell para absorber sus energías vitales. Más tarde Liko, Rod y Doti recuperan fuerzas cenando en el Sushi Tres Delicias, allí Terapgos habla con unos Drifloon para que le lleven volando. Posteriormente Mencía visita el pueblo para ver un concierto de Lima pero al final asiste el combate de Lima contra Rod.
Escenario de batalla.
Casas baserries del pueblo.
Música[editar código | editar]
- La música de Pueblo Hozkailu es calmada y con mucha vida, contrastando con la melancolía del pueblo:
Curiosidades[editar código | editar]
- Es posible que DJ Nitxo, el Greavard que aparece bailando cuando el jugador se enfrenta a Lima, sea el mismo Greavard que, según la historia de Lima, ella revivió a través de sus canciones.
- Varias de las entradas del pueblo tienen forma de Lampent, igualmente, las velas presentes en las calles del pueblo, pueden ser una referencia a los Pokémon Litwick y Greavard.
- Es el tercer lugar donde se sabe que se realizan conciertos, los otros son en Ciudad Hormigón y Pueblo Crampón. Curiosamente, en los tres lugares, sus líderes de gimnasio se dedican a la música y son artistas.
- A diferencia de otros lugares de Paldea que tienen un gimnasio, los NPC del pueblo son acompañados por Pokémon de Tipo hielo en lugar del Tipo fantasma.
- La arquitectura del pueblo está basada en los llamados Baserri o caseríos, emblemáticos en el País Vasco y el norte de Navarra. Además, el nombre en la versión española del juego, significa “nevera” en euskera, el idioma que se habla en esta región de España. El pueblo recuerda especialmente a Ezcaray, un pueblo ubicado en las montañas de La Rioja, donde se encuentra la estación de esquí de Valdezcaray.
- La relación del pueblo con los Pokémon de tipo fantasma, su ubicación y la cantidad de velas del pueblo, pueden ser una referencia a los pueblos de Trasmoz y Zugarramurdi, siendo el primero de ellos, famoso por ser el único pueblo excomulgado de España por sus vínculos con la brujería, siendo considerado como maldito, además, el nombre se traduce como trasmontes, encajando con la ubicación de Pueblo Hozkailu, mientras que Zugarramurdi es famoso por los juicios de brujas del País Vasco y que en la actualidad es famoso por la cueva de los akelarres, el museo de brujería y por sus celebraciones basadas en el tema.
- En un arte beta del diseño del pueblo, se aprecian algunas diferencias considerables:
- El pueblo era más grande y unido en una sola plaza.
- El lugar estaba separado por un pequeño puente y separado por un río, dicho puente en la versión final, se haya en una de las salidas.
- El edificio del gimnasio era muy diferente, teniendo la apariencia de un baserri vasco con una Poké Ball en la fachada.
- La cancha del gimnasio era un círculo hecho de mosaicos y con luces frente al gimnasio, en lugar de ser un escenario de conciertos.
- El pueblo estaba construido en la base de una montaña pequeña, en lugar de una pendiente de la Sierra Napada.
- Había un edificio grande en la plaza central con la puerta abierta, siendo posiblemente un edificio explorable.
En otros idiomas[editar código | editar]
| Idioma | Nombre | Origen |
|---|---|---|
| Japonés | フリッジタウン (Ciudad Frijji) | De la palabra inglesa fridge (refrigerador). |
| Inglés | Montenevera | De la palabra española y portuguesa monte y de nevera. |
| Español | Pueblo Hozkailu | De la palabra vasca Hozkailu (refrigerador). |
| Francés | Frigao | De la palabra francesa Frigo, un coloquialismo para refrigerador y de Bilbao, ciudad del País Vasco. |
| Alemán | Frigomonta | De las palabras españolas frigorífico y montaña. |
| Italiano | Neveria | De la palabra española nevera y probablemente de Vitoria-Gasteiz, la capital del País Vasco. |
| Coreano | 프리지마을 (Fridge Maeul) | Igual que el japonés. |
| Chino simplificado | 冰櫃鎮 (Bīngguì Zhèn) | De la palabra china 冰櫃 / 冰柜 bīngguì / bīnggwaih (congelador). |
| Chino tradicional | 冰櫃鎮 (Bīnggwaih Jan) |
