Foro:Nombres en hispanoamérica de movimientos

< Volver a la página principal del foro

Hola comunidad de WikiDex, abro este foro para discutir sobre un problema que está ocurriendo con los nombres que se dicen en el anime de los movimientos en hispanoamérica, se nombran de muchas maneras, y en la intoducción de los movimientos muchos usuarios hacen guerras de ediciones cambiándolos y sin decidirse por uno. Por eso, junto con otros administradores, hemos dado ideas para darle una solución a esto, la primera sería agregar una sub-sección a la sección En el anime (ya que esto sólo se da ahí) nombrando el primer episodio donde se nombra así y diciendo cómo se nombra en aquel capítulo (puedes ver un ejemplo de cómo sería aquí). La otra opción sería agregar a la Plantilla:Cuadro Movimiento una sección debajo de los nombres en inglés y en japonés que diría Hispanoamérica, en él se pondrían los nombres con los que se nombra en el anime, y en una referencia poner en que episodio se nombra así por primera vez (puedes ver un ejemplo de cómo sería aquí). ¿Te inclinas más por una que por la otra, crees que se podría mejorar algo de esas opciones, o tienes nuevas ideas? Pues dilo aquí para solucionar este problema.---Grāndiøsārcĕus Cōnsultās?? 01:13 17 jul 2011 (UTC)

Estoy con la idea de colocarlos dentro de la sección "En el anime", hay mayor libertad para añadir detalles como el episodio sin necesidad de ponerlo como anotación. Así en la introducción solo se dejaría el nombre mas reciente. --Zerø ^(discusión) 01:26 17 jul 2011 (UTC)

A favor de añadirlo como una sub-sección en "En el anime" ya que como dice Zerø, habría mas libertad de poner mas detalles. Eso si, debe ir antes de las imágenes, ya que hay movimientos que poseen muchas de estas y no siempre el usuario que se encuentre observando el articulo llega hasta el final, por lo tanto, para que alcance a ver esta nueva sub-sección, debe ir arriba siguiendo una estructura de == En el anime ==, === Nombres en hispanoamérica ===, === Imagenes ===. Saludos --Matt! ● Alguna Pregunta?? ^{● Pokemon Destacado: Propone!, Vota! o Conoce a los Funcionarios!} 02:51 17 jul 2011 (UTC)--

A favor de añadirlo como sub-sección, se tiene más espacio (en la página de prueba con la plantilla ya se ve que ocupa mucho espacio y se ve mal) lo malo es que si sólo se dice de una forma distinta sería muy poco para ocupar toda una sub-sección. Y sí, ese es el orden, ya se ve en el ejemplo.---Grāndiøsārcĕus Cōnsultās?? 03:00 17 jul 2011 (UTC)

A favor de la sección 'En el anime', en la plantilla parece ocupar quizás demasiado espacio, aunque esto también dependa de los movimientos. --Aleix273 (discusión) 10:59 17 jul 2011 (UTC)

También a favor de que se ponga en el texto del artículo, pero no como una sección Nombres en hispanoamérica, pues también en alguna ocasión se usan nombres diferentes en España, o puede ocurrir más a menudo en el futuro. Además que como dice Grandiosarceus, a veces solo se nombra de una forma y esa sección quedaría demasiado vacía. Creo que basta con un párrafo en la propia sección del anime. --Ciencia Al Poder ¿Algo que decir? 11:15 17 jul 2011 (UTC)

¿En serio? No estaba enterado que en España también existieran estas variantes :S Bueno creo que si se podría obviar ese encabezado, pero el que si se debería colocar es el de === Imágenes === para que no quede todo tan junto. --Zerø ^(discusión) 19:41 17 jul 2011 (UTC)

Es muy poco común que esto suceda en España, pero se da. Ejemplo en Rapidez --Ciencia Al Poder ¿Algo que decir? 20:24 18 jul 2011 (UTC)

¿Entonces la estructura sería algo así?---Grāndiøsārcĕus Cōnsultās?? 20:34 18 jul 2011 (UTC)

En esa estructura solo hace falta 1 cosa, especificar si es de España o hispanoamerica. Por lo demás, queda bien. --Matt! ● Alguna Pregunta?? ^{● Pokemon Destacado: Propone!, Vota! o Conoce a los Funcionarios!} 21:59 18 jul 2011 (UTC)--

Ya he añadido los distintos nombres que ha recibido el movimiento Hidropulso a lo largo del anime. Intente organizarlos de la mejor manera y me gustaría saber que opinan ustedes. --Zerø ^(discusión) 02:57 22 jul 2011 (UTC)

Perfecto, ahora el único problema es conocer todas las variantes que tienen los movimientos, y saber cual es el primer episodio en donde se nombra de esa manera. Excelente trabajo Zerø.---Grāndiøsārcĕus Cōnsultās?? 03:13 22 jul 2011 (UTC)