Lylia
| Nombre japonés | リーリエ (Lilie) |
|---|---|
| Sexo | Femenino |
| Región | Alola |
| Clase | Ayudante del Profesor Kukui Entrenador Pokémon |
| Videojuegos | Pokémon Sol y Pokémon Luna Pokémon Ultrasol y Pokémon Ultraluna Pokémon Masters EX |
| Contraparte anime | Lillie/Lylia |
| Contraparte manga | Lylia |
| Contraparte Masters EX | Lylia |
| Ver más imágenes de este personaje | |
Lylia (Lillie en inglés; リーリエ Lilie en japonés) es un personaje introducido en Pokémon Sol y Pokémon Luna. Se trata de la misteriosa ayudante del Profesor Kukui, amiga de Elio/Selene y Tilo. Además, durante los acontecimientos de los videojuegos principales se revela que es hermana pequeña de Gladio e hija de Samina y Polo.
En un comienzo no está de acuerdo con utilizar a los Pokémon y dañarlos para combatir, pero tras fijarse en la forma de entrenar de Elio/Selene, en el desenlace de Pokémon Sol y Luna, ella misma se arma de valor y decide aventurarse a Kanto para buscar una cura para salvar a su madre, convirtiéndose así en una entrenadora Pokémon. En Ultrasol y Ultraluna, también acaba siendo entrenadora Pokémon, pero en estos juegos decide superar el recorrido insular.
Apariencia[editar código | editar]
Lylia es una chica de mediana estatura y constitución delgada. Posee los ojos de color verde y una tez muy clara. Su cabello rubio es de una longitud larga y presenta un flequillo de dos mechones a cada lado, además de dos grandes trenzas. Su vestimenta inicial la eligió su madre, Samina, y en esta predominan los colores blancos o pastel. Usa un vestido largo acabado en falda y unas medias y zapatos blancos. Además, usa una pamela para protegerse del sol de Alola. Algo que destaca de Lylia es su bolsa, ya que presenta el diseño de una Poké Ball.
Avanzado el juego, Lylia cambia su ropa por prendas que se compra ella misma, desde ese punto el personaje viste con ropa más deportiva, llevando una sudadera blanca, con detalles azul claro, una falda de los mismos colores y zapatillas deportivas. Además, ata su cabello en una coleta con una trenza, dejando su gorro, y cambia su bolso por una mochila color salmón.
Personalidad[editar código | editar]
Al principio de la historia es algo tímida, poco decidida, miedosa y tiene poca confianza en sí misma. Le encanta leer y ha disfrutado muchos libros. Reconoce haber estado mucho tiempo bajo el control de su madre, quien incluso elegía sus ropas, pero a pesar de no estar nada de acuerdo con sus actos, la quiere mucho y le gustaría que volviese a ser como fue en el pasado.
Lylia aprecia mucho a los Pokémon y no le gusta que los entrenadores los usen para combatir. Por ello, al principio de la historia le cuesta coger confianza con el jugador y actuará de una manera seria. A lo largo de la trama, Lylia verá al jugador entrenar Pokémon y se dará cuenta de que es distinto a muchos otros entrenadores que usan sus Pokémon como simples herramientas, para Elio/Selene, los Pokémon son también amigos a los que cuidar y querer. Por ello, Lylia, comenzará a obtener más confianza hacia Elio/Selene, convirtiéndose en buena amiga de estos.
Conforme avanza la trama y, sobre todo, tras ver a su desquiciada madre marcharse al Ultraespacio, Lylia decide cambiar y consigue hacerse más fuerte, valiente y decidida para lograr rescatar a su madre.
Apariciones[editar código | editar]
En Pokémon Sol y Luna[editar código | editar]
Lylia aparece por primera vez en Pokémon Sol y Pokémon Luna, Elio/Selene la encuentra hablando con un misterioso Pokémon que hay en el interior de su bolsa en la Senda Mahalo. Tras seguirla, Elio/Selene debe ayudarla a rescatar a su Pokémon, Nebulilla (Nebby en inglés; ほしぐもちゃん Hoshigumo-chan en japonés), que se ha escapado de la bolsa y unos Spearow le están atacando. Tras esto, ella recompensa al jugador con la piedra brillante que Nebulilla ha encontrado en el suelo.
Tras lo sucedido en la Senda Mahalo, Lylia acompañará a Elio/Selene de nuevo a Pueblo Lilii con una actitud seria, donde el jugador recibe su Pokémon inicial. Ahí conocerá además que la misteriosa chica es la ayudante del Profesor Kukui. Lylia se sorprenderá al ver que la manera de entrenar Pokémon de Elio/Selene es cuidando de ellos y haciéndose su amigo. Por la noche, Lylia le pedirá al jugador que por favor no le hable a nadie de la existencia del misterioso Nebulilla.
Lylia aparece a partir de aquí durante la aventura y ayudará al Profesor Kukui. Poco a poco, durante la trama, el jugador descubre que Lylia guarda bastantes secretos que se van desvelando. Nebulilla es un Cosmog, un misterioso Pokémon que Lylia robó de la Fundación Æther, quienes estaban experimentando con él. Lylia no podía soportar ver al Pokémon sufrir, así que lo robó y escapó de la fundación. La mujer del profesor Kukui, la Profesora Pimpinela, encontró a Lylia desmayada en la orilla del mar y la acogieron. Desde entonces, Lylia tiene mucho aprecio a Kukui y a Pimpinela y actúa como ayudante del profesor.
Es hija de la presidenta de la Fundación Æther, Samina, la cual se ha obsesionado con un Ultraente hasta el punto de volverse loca, Nihilego. Su hermano, Gladio, es un chico cómplice del Team Skull, al cual se ha unido para hacerse más fuerte y conseguir así liberar a su amigo, Código Cero, de la máscara que le oprime.
Lylia se vuelve más decidida y valiente durante la aventura y, de hecho, es finalmente ella quien rescata a Samina, con la ayuda de Elio/Selene y Nebulilla, que finalmente resulta ser la primera forma evolutiva del Pokémon legendario Solgaleo (En Pokémon Sol) o Lunala (En Pokémon Luna). Su madre, Samina, se volvió loca por culpa del Ultraente Nihilego durante la desesperada búsqueda de Polo, el padre de Lylia y Gladio, que desapareció durante una expedición atravesando un Ultraumbral.
Poco después de que el jugador se convierta en campeón, Lylia decide despedirse y viajar a Kanto ella sola, allí vivirá su propia aventura buscando la cura para su madre que, tras ser infectada por las toxinas de Nihilego, ha caído en un sueño profundo del que no es capaz de despertar. Cree que Bill puede tener la clave.
En Pokémon Ultrasol y Ultraluna[editar código | editar]
El trayecto es muy similar al de juegos originales, se hace amiga de Elio/Selene durante la trama principal y ocurren casi los mismos sucesos que en los juegos originales, aunque sí hay algunos cambios, por ejemplo: Lylia en estos juegos no enfrenta a su madre ni atraviesa el Ultraumbral y en vez de irse a Kanto en el desenlace, se queda. Esto es debido al desvío de la historia esta vez más relacionada con Necrozma.
Durante la trama de estos juegos, Lylia tiene ciertos diálogos cambiados que la enfocan más hacia el hecho de que no tiene confianza en sí misma para llegar a ser una entrenadora Pokémon. Tras la trama principal, consigue un Clefairy y finalmente logra ser entrenadora. Cuando el Team Rainbow Rocket ataca la Fundación Æther, Lylia se arma de valor y junto a Elio/Selene se encargan de ahuyentar al Team Rainbow Rocket y liberar a Samina. Tras esto, Lylia le pide al jugador que sea su pareja de combates múltiples en el Árbol de Combate.
Sprites y modelos 3D[editar código | editar]
Estos son los sprites y modelos 3D de Lylia:
_SL.png)
_Masters.png){kind=small}
_Masters.png)
_Masters_EX.png){kind=small}
_Masters_EX.png)
_Masters.png){kind=small}
_Masters.png)
_Masters_EX.png){kind=small}
_Masters_EX.png)
_Masters.png){kind=small}
_Masters.png)
_Masters_EX.png){kind=small}
_Masters_EX.png)
_Masters.png){kind=small}
_Masters.png)
Equipo Pokémon[editar código | editar]
Temporales[editar código | editar]
→ 
→ 
/
Pokémon Ultrasol y Pokémon Ultraluna[editar código | editar]
- Combate múltiple contra Fabio y un empleado de la Fundación Æther (Paraíso Æther)
- Árbol de Combate y Agencia de Combate
Citas[editar código | editar]
En Pokémon Sol y Pokémon Luna[editar código | editar]
- En la Senda Mahalo
No salgas de la bolsa, por favor... Si alguien te ve, estaremos en un buen lío.
- Cerca del puente
Ah... Ayúdame... Por favor... ¡Salva a Nebulilla! Le están atacando unos Spearow... Pero tengo tanto miedo que... no me responden las piernas.
- Después de rescatar a Nebulilla
Ay, menos mal... ¿Otra vez has intentado utilizar tus poderes? ¿Por qué? ¡Sabes de sobra que luego tu cuerpo no responde, que no puedes moverte! No soporto verte así... Me siento tan culpable... Tú me protegiste aquella vez y ahora no he sido capaz de hacer lo mismo por ti. ¿Eh? ¿Qué es eso? Que piedra tan brillante... Su resplandor es muy reconfortante.
- Después de recoger la Piedra brillante
Ah, Perdona... No te he agradecido que hayas salvado a este pequeñín. Muchas gracias, de verdad.
- Al decir ¿Y tú eres?
Creo que esta piedra te pertenece.
- Después de entregar la Piedra Brillante al jugador
¿Puedo pedirte un favor? No le digas a nadie que has visto a este pequeño, por favor. ¡Te ruego que lo mantengas en secreto! Y tú vuelve a la bolsa, anda...
- Después de meter a Nebulilla a su bolsa.
Perdona... Me da miedo que pueda volver a pasarle algo al pobre... ¿Te importaría acompañarnos hasta la plaza de Pueblo Lilii?
- Después de que el Profesor Kukui presente a Lylia
Ah, eh... Sí, hola. Me llamo Lylia [...] Vaya, así que conoces al Profesor Kukui... Es un placer.
- Después de que Kaudan llegue a Pueblo Lilii
Pues verá... Nebulilla fue a cruzar el puente con mucho entusiasmo cuando le atacaron unos Spearow... Por suerte, este/esta chico/chica estaba allí para acudir en su ayuda. Pero entonces, el puente empezó a caerse a pedazos, y cuando parecía que ambos iban a caer al río... ¡Apareció el espíritu guardián y los salvo!
.
- Después de que elijas a un Pokémon inicial
Así que has elegido a (el Pokémon inicial que hayas elegido). [...] ¡Que revoltoso eres! Claro, te entra la emoción y te sales de la bolsa... Mira, no pasa nada porque estamos con Kukui y Kaudan y ellos siempre te cuidarán... Pero cuando estemos con extraños, quédate dentro de la bolsa, ¿vale? Ese es muy buen Pokémon. Cuídalo bien, por favor...
- Combate contra Tilo en Pueblo Lilii
No me gusta ver a los Pokémon combatir y hacerse daño, pero... Me quedaré a animaros.
- Después de combatir contra Tilo
Sí, tendremos más cuidado. [...] ¡Pero bueno! ¡Si es que es decírtelo y ya estás fuera de la bolsa!
- Al llegar a Pueblo Lilii para el festival
¿Justo a tiempo para qué...?
- Pelea con Samina en el Ultraespacio
¡Ya estoy harta de tus delirios! ¡Los niños no son "cosas" propiedad de sus padres! ¡Y los Pokémon no son objetos que los Entrenadores pueden usar a su antojo! ¡Yo soy una persona, Cosmog es un Pokémon! ¡Somos seres vivos con sentimientos! No simples objetos de los que puedes deshacerte cuando te cansas de ellos. ¡Eres una persona horrible madre!
- Al despedirse
Tilo... Ya está decidido. Ahora el deber me llama en Kanto. Tengo que ayudar a mi madre a curarse... Y, sobre todo, tengo que hacerlo por mí. Claro que marcharme de Alola me entristece mucho... Pero ir a Kanto supone cumplir mis sueños y sentirme satisfecha conmigo misma. Encontrarme Pokémon increíbles, convertirme en toda una Entrenadora... ¡Y recorrer la región de acá para allá, como si estuviera realizando el recorrido insular! No os preocupéis por mí. Pase lo que pase, sé que todo va a salir bien. ¿Y por qué? Porque vuestras sonrisas me van a acompañar todo el viaje, [nombre]. Muchas gracias por todo. En serio. Estoy segura de que algún día... regresaré a Alola!
De acuerdo, Tilo. Me gustaría que te quedaras con esto. Esta algo viejo, pero para mí es un auténtico tesoro. Supongo que ha llegado la hora de decirse adiós.
- Carta de despedida
Nunca dejéis de sonreír, pues vuestras sonrisas han dado origen a un sinfín de encuentros... Que nos conducirán a un futuro brillante. Me alegro de haberos conocido. Me alegro de haberte conocido.
- Diario de Lylia
He decidido escapar del Paraíso Æther, para proteger a Nebulilla. Le he confiado el secreto a Zyra y me ha sugerido que lo consulte con la Profesora Pimpinela…
Pero tengo mis dudas… Al fin y al cabo, sus estudios se centran en los Ultraumbrales… ¿Qué clase de persona será? Y sobre todo, ¿qué tipo de sitio será Alola?
Nebulilla se puso a brillar. Cuando me di cuenta, me reuní con la Profesora Pimpinela. ¿Podría ser que Nebulilla tenga ese tipo de poder?La Profesora Pimpinela me presento enseguida al Profesor Kukui. Me sorprendió ver que Kukui suele ir con el pecho al descubierto…
¿Sera una moda de Alola?
Han decidido que viviré en el Laboratorio del Profesor Kukui. El barco del profesor no era muy de fiar, aunque la brisa marina era agradable.En el Puerto he conocido a Kaudan, el Kahuna de la isla, y a su nieto, Tilo.
Al parecer, en Alola no hay Líderes de Gimnasio ni Campeones de la Liga Pokémon.
Hoy ha sido un día tremendo. No sé muy bien por qué, pero Nebulilla quería ir a toda costa a las Ruinas de la Guerra. De camino, nos salieron al paso unos Spearow, y yo me quede plantada, incapaz de reaccionar…Entonces, apareció un/a chico/chica a quien no había visto nunca y se lanzó a salvarlo sin pensárselo dos veces. Al principio creí que era un miembro de la Fundación Æther y me puse a la defensiva, pero resultó ser un conocido del profesor.
Se llama [Jugador]. No me olvidare de él/ella…
Pokémon Masters EX[editar código | editar]
Lylia es uno de los personajes jugables de Pokémon Masters EX, apareció por primera vez el 17 de septiembre del 2020. En la actualidad, cuenta con seis versiones y puede portar cinco atuendos:
- Lylia y Clefairy.
- Lylia (Temporada 21) y Ribombee.
- Lylia (Aniversario) y Lunala.
- Lylia (Especial) y Polteageist forma genuina.
- Lylia y Comfey.
- Lylia (5.° Aniversario) y Solgaleo.
Lylia en su traje habitual.
Lylia (Temporada 21).
Lylia (Aniversario).
Lylia (Especial).
Lylia (5.° Aniversario)).
En el anime[editar código | editar]
En la serie principal[editar código | editar]
Lillie en Hispanoamérica o Lylia en España es una de las estudiantes de la clase de Ash. Lillie/Lylia tiene miedo a cualquier Pokémon, tanto que no puede ni tocarlos. A pesar de esto, a Lillie/Lylia le encantan los Pokémon y está muy interesada en estudiarlos, es la más lista de la clase.
Durante la trama del anime, consigue hacer frente a sus miedos y gracias a un huevo que recibe del director Samson/Gabriel Oak consigue tocar a su primer Pokémon, un Vulpix de Alola. Más tarde también logra tocar al Pikachu de Ash. Conforme avanza la trama se descubre que Lillie/Lylia tiene miedo a tocar Pokémon ya que de pequeña le atacó un Ultraente, desde entonces, Lillie/Lylia perdió la memoria ya que Faba/Fabio se la borró usando a su Hypno y Lillie/Lylia no logra recordar por qué no puede tocar a los Pokémon.
Pero gracias a Nebby/Nebulilla, que la teletransporta a distintos lugares en los que transcurrió su infancia consigue recuperar su memoria en ¡Misión: recuerdo total! (ES) / ¡Misión: recuperar memoria! (HA) ‹№›, tras una pelea contra Faba/Fabio que le recuerda al momento en el que un Ultraente la atacó, y de nuevo es capaz de tocar cualquier Pokémon y recordar lo mucho que le encantaban. Lillie/Lylia continúa mejorando como entrenadora durante la serie, llegando a controlar el poder Z e incluso a participar en la liga de Alola.
En el tráiler de Pokémon Masters[editar código | editar]
Lylia aparece brevemente en el tráiler animado de Pokémon Masters junto a su madre Samina y su hermano, Gladio durante la sección en la que se muestran diversos entrenadores.
En GOTCHA![editar código | editar]
Lylia hace un breve cameo en el vídeo musical animado GOTCHA! donde aparece junto a Selene y a Nebulilla, realizando la pose de un movimiento Z.
En Evoluciones Pokémon[editar código | editar]
Lillie en Hispanoamérica o Lylia España, aparece en el episodio El eclipse de la miniserie Evoluciones Pokémon, esta se encontraba llegando al altar de la luna junto a Selene, mientras subía las gradas del altar recuerda cuando su madre Lusamine/Samina le decía que no tenía la fortaleza de un entrenador y que no era su hija, Lillie/Lylia revive en su mente el momento en el que tres Spearow atacaron a Cosmog y esta no tuvo el valor para defenderlo. Más adelante en el Paraíso Æther, esta se encontraba junto a Guzmán, Tilo, Selene y su hermano Gladio observando como su madre usaba la energía de Cosmoem para abrir un Ultraumbral, Lillie/Lylia intenta detenerla pero la explosión no la deja acercarse, esta toma a Cosmoem en sus manos y regresa al momento en el que está a punto de llegar al altar de la luna, una vez ahí Lillie/Lylia junto a Selene usan la Flauta solar y la Flauta lunar para tocar una melodía que hace que el centro del altar se ilumine y desprenda un brillo que rodea a Cosmoem hasta que este evoluciona en Lunala, Lillie/Lylia abraza a Lunala y le dice que necesita ir a donde está su madre, justo en ese momento un Ultraumbral se abre y Lusamine/Samina y Guzmán caen heridos para después salir Necrozma del ultraumbral, Lunala intenta enfrentar a Necrozma pero es absorbido por este, por lo que Lillie/Lylia y Selene se disponen a derrotar a Necrozma juntas.
Voces[editar código | editar]
| País | Actor/Actriz de voz |
|---|---|
| Japón | 茅野愛衣 Ai Kayano |
| EE.UU. | Ama Lee |
| España | Consuelo Díaz |
| Hispanoamérica | Jennifer Medel |
En el tráiler del JCC Pokémon[editar código | editar]
Lylia aparece en el tráiler animado de la llegada de Pokémon de entrenadores al JCC, esta se encontraba en una playa comiendo unos postres con sus Pokémon, cuando son atacados por unos Murkrow que les roban sus dulces.
Pokémon[editar código | editar]
Clefairy se encontraba divirtiéndose en un playa hasta que tropieza y se pone triste, sin embargo Lylia la anima con unos dulces, pero unos Murkrow intentan robarles la comida así que Clefairy los ataca para recuperarlos.
Conoce Full Moon Rondo (ver imagen
Clefairy de Lylia usando Full Moon Rondo.)
En el manga[editar código | editar]
Pocket Monsters Special[editar código | editar]
Lylia es uno de los personajes secundarios del manga Pocket Monsters Special, en la saga Sol y Luna. Aparece por primera vez en Torneo de seis (ES) / Desconocido (HA) ‹№› participando en el torneo que se celebra durante el festival de Pueblo Lilii. Antes de que comience oficialmente el torneo, Luna y Mayla se dirigen a la carpa para inscribir a Lylia en el torneo, pero de repente, son interrumpidas cuando Nebulilla sale de la bolsa de Lylia y huye. Las tres corren hacia la Senda Mahalo, donde encuentran a Nebulilla siendo atacado por un grupo de Spearow salvajes. Lylia intenta ayudar a Nebulilla, pero finalmente Luna va en su lugar e intenta espantar a los Spearow, pero en ese momento Nebulilla genera una gran explosión que destruye el puente y hace que ambos caigan hacia el río que hay debajo. Antes de caer al agua, Luna y Nebulilla son rescatados por el Pokémon legendario Tapu Koko. Tras estos sucesos, Lylia revela que se inscribió en el torneo por error y Luna decide ocupar su puesto.
Al igual que en los videojuegos, Lylia vive en casa del profesor Kukui. La noche del torneo, se queda viéndolo por televisión junto a Kukui y la profesora Pimpinela, pero se queda dormida teniendo ciertas pesadillas relacionadas con su madre y su hermano.
Pokémon Pocket Monsters[editar código | editar]
Lylia aparece por primera vez en Pocket Monsters Sun Moon-hen. El protagonista, Isamu Akai, la conoce mientras viaja por la región de Alola y se enamora profundamente de ella desde la primera vez que la ve. Más tarde, Lylia acaba acompañando a Isamu durante todo su viaje por el archipiélago.
Lylia vuelve a aparecer Pocket Monsters Aniki-hen, en el PMA28, acampando cerca del lugar donde acampaban Isamu, Clefairy y Pikachu. Debido a que había una construcción cerca, Isamu y sus Pokémon no podían dormir, así que Lylia les prepara un curri con demasiada azucar que los pone a dormir de inmediato. Ella lo come también y se queda dormida.
En el PMA32, Lylia intenta tomarse una selfie bonita, pero no parece tener éxito en redes sociales. Clefairy toma el celular de Lylia y toma fotos de su rostro en distintos angulos que la hacían lucir fea y graciosa. Clefairy publica las fotos inmediatamente, haciendola enojar. Sin embargo para ella, las fotos recibe demasiadas interacciones, por lo que, un día después, se ve a Lylia tratando de tomarse más fotos graciosas de su rostro.
En el JCC[editar código | editar]
Lylia aparece en el Juego de Cartas Coleccionables Pokémon por primera vez como carta de partidario en la expansión Sol y Luna. Las cartas en las que aparece Lylia son las siguientes:
Imágenes[editar código | editar]
Primera ilustración de Lylia del 5.º aniversario de Pokémon Masters
Segunda ilustración de Lylia del 5.º aniversario de Pokémon Masters
Lylia y Cosmog en los Jardines de Melemele.
Lillie/Lylia en Evoluciones Pokémon.
Lylia y Lunala.
Lylia tocando la flauta solar.
Lylia tocando la flauta lunar.
Artwork de Lylia del Día de Pokémon.
Lylia y Solgaleo.
.png)
Curiosidades[editar código | editar]
- Lylia presenta un notorio parecido con el Ultraente Nihilego, ya que su ropa la solía comprar su madre, quien le eligió un conjunto para que se asemejara al Ultraente.
- Lylia comparte muchas similitudes con N, uno de los personajes de Pokémon Negro y Pokémon Blanco:
- Ambos son personajes que defienden que los Pokémon deben ser respetados.
- Ambos conocen al jugador durante su aventura y conforme avanza el juego enlazan una amistad.
- Tienen una conexión especial con el Pokémon legendario de sus juegos.
- Son hijos del antagonista principal de sus respectivas regiones, y ambos han estado bajo su control.
- Ambos parten hacia una región lejana, por motivos personales, al final de sus juegos originales.
- Durante el postgame de Pokémon Ultrasol y Pokémon Ultraluna, Lylia se hace entrenadora para ayudar a Elio/Selene a combatir contra Fabio, aun así, sigue sin convencerle que los Pokémon se dañen. Es por ello que lleva su Clefairy en una Sana Ball. En el Árbol de Combate sus Pokémon estarán guardados en Poké Ball normales, pero esto es debido a un glitch que afecta a todos los compañeros de la categoría combate múltiple.
- Tras superar la Liga Pokémon, se puede leer el diario de Lylia, en su habitación, en el Laboratorio del profesor Kukui. En su diario se puede apreciar que no parece familiarizada con el hecho de que en Alola no haya ni gimnasios ni un campeón, por lo que Lylia parece ser procedente de otra región.
Etimología y otros idiomas[editar código | editar]
| Idioma | Nombre | Origen |
|---|---|---|
| Japonés | リーリエ (Lilie) | Del la especie de plantas Lilium |
| Inglés | Lillie | Igual que en japonés |
| Español e Italiano | Lylia | Igual que en japonés |
| Francés | Lilie | Igual que en japonés |
| Alemán | Lilly | Igual que en japonés |
| Coreano | 릴리에 (Lillie) | Transcripción de su nombre en japonés |
| Chino simplificado | 莉莉艾 (Lilia) | Transcripción de su nombre en japonés |
| Chino tradicional |
