Manga
Existe una gran cantidad de series Pokémon en manga. Los mangas suelen ser lanzados en Japón por Shōgakukan, y son traducidos al inglés en Norteamérica principalmente por VIZ Media y en los países asiáticos por Chuang Yi.
Debido a la popularidad que adquirió la franquicia rápidamente, varias empresas de diferentes sectores se interesaron por el mundo de Pokémon y el potencial que tenía. Así, en torno a los videojuegos empezaron a surgir revistas y cómics. Hasta la fecha se fueron presentando más de 13 sagas de Pokémon. Algunos de estos mangas se basan en el anime, y las películas, mientras que otros son adaptaciones de los juegos y del Juego de Cartas Coleccionables Pokémon.
A España llegaron los mangas basados en los primeros juegos de la saga Pokémon Mundo misterioso regalados como complemento de la revista mensual Jetix Magazine. Actualmente Norma Editorial y Editorial Panini están publicando el manga Pocket Monsters Special en español al completo, pero en un menor número de tomos.
Mangas de Pokémon[editar código | editar]
Esta es la lista de mangas de Pokémon, ordenada según la fecha de lanzamiento del primer tomo de cada manga:
Publicados en español[editar código | editar]
Portada | Título en japonés | Título en inglés | Título en español | Nº Tomos | Fechas del primer y último tomo |
Editorial | Información general |
---|---|---|---|---|---|---|---|
ポケットモンスターSPECIAL | Pokémon Adventures | Pokémon | 79 | Japón: 8 de agosto de 1997 Inglés: Mayo de 2000 EE.UU.: 6 de julio de 2000 España: 29 de octubre de 2015 Hispanoamérica: 2002 (Toukan) 1 de marzo de 2017 (Panini)1 |
Japón: Shōgakukan Inglés: Chuang Yi EE.UU.: VIZ Media España: Norma Editorial Hispanoamérica: Toukan Manga Editorial Panini |
Popularmente conocido como Pocket Monsters Special, es un manga basado en los videojuegos principales de Pokémon. Escrito por Hidenori Kusaka e ilustrado por Mato y Satoshi Yamamoto. Fue traducido en Norte América por VIZ y en Asia es traducido al inglés por Chuang Yi. En España, Norma Editorial está publicando el manga completo. En México es publicado por la editorial Panini. | |
ポケットモンスター 電撃ピカチュウ | The Electric Tale of Pikachu | El Cuento Eléctrico de Pikachu | 4 | Japón: 28 de octubre de 1997 Febrero de 2000 Inglés: Enero de 2000 Abril de 2000 EE.UU.: 28 de septiembre de 1999 10 de agosto de 2000 Hispanoamérica: 1999 |
Japón: Shōgakukan Inglés: Chuang Yi EE.UU.: VIZ Media Hispanoamérica: VIZ Comics |
Es un manga de 4 tomos hecho por Toshihiro Ono y publicado por primera vez en 1997. Los personajes son los mismos que en el anime, pero con algunas diferencias. Este termina cuando Ash consigue ganar la Liga Naranja. | |
ポケットモンスター PiPiPi★アドベンチャー | Magical Pokémon Journey | Magical Pokémon Journey | 10 | Japón: 28 de marzo de 1998 24 de abril de 2003 Inglés: Octubre de 2000 2 de febrero de 2010 EE.UU.: 16 de septiembre de 2000 6 de noviembre de 20022 Hispanoamérica: 2002 |
Japón: Shōgakukan Inglés: Chuang Yi EE.UU.: VIZ Media Hispanoamérica: Toukan Manga |
Es un shojo escrito por Yumi Tsukirino que consta de 10 tomos en los que la protagonista (Hazel) está enamorada de un entrenador llamado Almond. Ella hace un trato con el Abuelo, un científico, para recibir una poción de amor a cambio de ir en busca de Pokémon. | |
ポケモン不思議のダンジョンギンジの救助隊 | Pokémon Mystery Dungeon: Ginji's Rescue Team | Pokémon Mundo misterioso: El equipo de rescate de Ginji | 1 | Japón: 28 de septiembre de 2006 EE.UU.: 6 de marzo de 2007 España: 2006 |
Japón: Shōgakukan EE.UU.: VIZ Media España: Jetix Magazine |
Es un manga de un solo tomo creado por Makoto Mizobuchi y publicado en Japón por la editorial CoroCoro Comics en el 2005. Es una adaptación del videojuego Pokémon Mundo misterioso: Equipo de rescate rojo y Equipo de rescate azul. Explica las aventuras de Ginji, un niño que se convierte en un Torchic y se adentra en el mundo de los Pokémon. Fue lanzado en España por la revista Jetix. | |
ポケットモンスター ホライズン | Pokémon Horizon | Pokémon Horizon | 2 | Japón: 28 de febrero de 2017 28 de agosto de 2017 Inglés: Septiembre de 20193 EE.UU.: 10 de julio de 2018 13 de noviembre de 2018 España: 28 de septiembre de 2018 26 de julio de 2019 |
Japón: Shōgakukan Inglés: Shōgakukan Asia EE.UU.: VIZ Media España: Norma Editorial |
Manga creado por Tenya Yabuno e inspirado en los videojuegos Pokémon Sol y Pokémon Luna. Aborda la historia de Akira junto a su Pokémon Rockruff mientras se aventuran por Alola. Es publicado en España por Norma Editorial. | |
ポケモンをつくった男 田尻智 | No publicado | La biografía oficial de Satoshi Tajiri, creador de Pokémon | 1 | Japón: 16 de mayo de 2018 España: 11 de diciembre de 2020 |
Japón: Shōgakukan España: Norma Editorial |
Es un manga publicado originalmente como parte de una colección de mangas biográficos. Llegó a España de manos de Norma Editorial. Relata en un solo tomo los principales eventos de la vida de Satoshi Tajiri, que le llevaron a la creación de los primeros videojuegos de Pokémon. | |
ポケモンユナイト~おいでよエオス島~ | Pokémon UNITE - Come On Over to Aeos Island! | Pokémon UNITE: ¡Todos a la isla de Æos! | 0 | Japón: 13 de mayo de 2022 EE.UU.: 17 de mayo de 2022 España: 17 de mayo de 2022 Hispanoamérica: 17 de mayo de 2022 |
Ninguna | Se trata del manga oficial del juego Pokémon UNITE. |
Publicados en inglés[editar código | editar]
Portada | Título en japonés | Título en inglés | Nº Tomos | Fechas del primer y último tomo |
Editorial | Información general |
---|---|---|---|---|---|---|
ポケットモンスター | Pokémon Pocket Monsters | 14 | Japón: Noviembre de 1996 28 de abril de 2003 Inglés: 1 de febrero de 2005 6 de junio de 2006 |
Japón: Shōgakukan Inglés: Chuang Yi |
Es el primer manga que ha tenido Pokémon. La serie coloca la mayor parte de su énfasis en rellenar los capítulos con muchas bromas evidentes y situaciones absurdas, adaptando de forma cómica elementos y sucesos de los videojuegos. El mangaka responsable de este es Kosaku Anakubo. | |
ポケットモンスター金・銀 ゴールデン・ボーイズ | Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys | 3 | Japón: Junio de 2000 Octubre de 2001 Inglés: 4 de febrero de 2004 Abril de 2004 |
Japón: Shōgakukan Inglés: Chuang Yi |
En un manga escrito por Saito Muneo que narra las aventuras de 3 entrenadores llamados Gold, Black y Chris en su viaje por Johto, buscando convertirse en maestros Pokémon. Se basa en los videojuegos Pokémon Oro, Plata y Cristal. | |
サトシとピカチュウ | Ash & Pikachu | 6 | Japón: 26 de febrero de 2001 27 de febrero de 2006 Inglés: 9 de diciembre de 2003 23 de enero de 2007 |
Japón: Shōgakukan Inglés: Chuang Yi |
Es un manga que consta de 6 tomos, en los que se trata la historia del anime, desde que Ash comienza su viaje por Johto, hasta algunos hechos de su aventura en Hoenn. Tiene un cierto tono humorístico. Fue escrito por Takashi Teshirogui. | |
劇場版 ポケットモンスター スペシャルコミック 七夜の願い星 ジラーチ | Pokémon: Jirachi: Wish Maker | 1 | Japón: 19 de julio de 2003 Inglés: 5 de abril de 2005 |
Japón: Shōgakukan Inglés: Chuang Yi |
Es un manga basado en la pelicula Jirachi y los deseos (ES, HA). Fue escrito por Oouchi Suigun. | |
ポケットモンスター R・S編(ルビー・サファイア) | Pokémon Ruby-Sapphire | 6 | Japón: 25 de septiembre de 2003 26 de mayo de 2006 Inglés: 7 de diciembre de 2004 26 de septiembre de 2006 |
Japón: Shōgakukan Inglés: Chuang Yi |
Es la secuela del manga "Pokémon Pocket Monsters" escrito por Kosaku Anakubo. Cuenta con 6 tomos en los que se aborda la historia del protagonista junto a su Pokémon mientras se aventura por Hoenn. | |
~劇場版 ポケットモンスター AGコミック~ 裂空の訪問者 デオキシス | Pokémon: Destiny Deoxys | 1 | Japón: 17 de julio de 2004 Inglés: Septiembre de 2005 |
Japón: Shōgakukan Inglés: Chuang Yi |
Es un manga lanzado en CoroCoro en el año 2004 y escrito por Takashi Teshirogi. Se basa en la pelicula El Destino de Deoxys (ES, HA). | |
ポケットモンスターエメラルド 挑戦!! バトルフロンティア | Emerald Challenge: Pokémon Battle Frontier | 1 | Japón: 24 de junio de 2005 Inglés: Abril de 2007 |
Japón: Shōgakukan Inglés: Chuang Yi |
Este manga fue creado por Shigekatsu Ihara y publicado por la revista Coro Coro. Consta de un solo tomo compuesto por 6 capítulos en el que se narra la historia de un entrenador llamado Enta en su lucha para conquistar el Frente Batalla. | |
劇場版 ポケットモンスター AGスペシャルコミック ミュウと波導の勇者 ルカリオ | Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew | 1 | Japón: 16 de julio de 2005 Inglés: 14 de marzo de 2006 |
Japón: Shōgakukan Inglés: Chuang Yi |
Es la adaptación de la pelicula Lucario y el Misterio de Mew (ES, HA). La escribió Shigekatsu Ihara. | |
劇場版 ポケットモンスター AGスペシャルコミック ポケモンレンジャーと蒼海の王子 マナフィ | Pokémon Ranger and the Temple of the Sea | 1 | Japón: Julio de 2006 Inglés: 28 de agosto de 2007 EE.UU.: 5 de agosto de 2008 |
Japón: Shōgakukan Inglés: Chuang Yi EE.UU.: VIZ Media |
Un manga basado en la película Pokémon Ranger y el Templo del Mar (ES, HA) escrito por Makoto Mizobuchi. Inicialmente fue lanzada en el 2006 en CoroCoro. | |
ポケットモンスターダイヤモンド・パール物語 ポケモンD・P(ディー・ピー) | Pokémon: Diamond and Pearl Adventure! | 8 | Japón: 27 de febrero de 2007 28 de octubre de 2009 Inglés: 4 de mayo de 2010 4 de octubre de 2011 EE.UU.: 1 de abril de 2008 2 de noviembre de 2010 |
Japón: Shōgakukan Inglés: Chuang Yi EE.UU.: VIZ Media |
Es un manga basado en los juegos Pokémon Diamante y Perla, es la historia de Hareta, Mitsumi, y ocasionalmente su rival Jun en su viaje por Sinnoh, lidiando con los problemas que ocasiona el Equipo Galaxia. Este manga está dibujado por Shigekatsu Ihara, autor también del manga "Pokémon Battle Frontier". | |
劇場版 ポケットモンスター ダイヤモンド・パール スペシャルコミック ディアルガVSパルキアVSダークライ | Pokémon: The Rise of Darkrai | 1 | Japón: 14 de julio de 2007 Inglés: 20 de julio de 2010 EE.UU.: 3 de junio de 2008 |
Japón: Shōgakukan Inglés: Chuang Yi EE.UU.: VIZ Media |
Es la adaptación al manga de la película El desafío de Darkrai (ES) / El Surgimiento de Darkrai (HA). Escrito por Ryo Takamisaki. | |
快盗! ポケモン7 | Phantom Thief: Pokémon 7 | 1 | Japón: 28 de marzo de 2008 Inglés: Junio de 2009 |
Japón: Shōgakukan Inglés: Chuang Yi |
Es el manga acerca de un joven que junto a su Lucario se disfraza para recuperar objetos robados y se hace llamar "Pokémon 7". Consta de un solo tomo escrito por Miho Asada. | |
劇場版 ポケットモンスター ダイヤモンド・パール スペシャルコミック ギラティナと氷空の花束 シェイミ | Pokémon: Giratina and the Sky Warrior | 1 | Japón: 19 de julio de 2008 Inglés: 5 de julio de 2011 EE.UU.: 5 de mayo de 2009 |
Japón: Shōgakukan Inglés: Chuang Yi EE.UU.: VIZ Media |
Es la adaptación de la película Giratina y el defensor de los cielos (ES) / Giratina y el Guerrero Celestial (HA). Este manga fue escrito e ilustrado por Makoto Hijioka. | |
劇場版 ポケットモンスター ダイヤモンド・パール スペシャルコミック アルセウス超克の時空へ | Pokémon: Arceus and the Jewel of Life | 1 | Japón: 18 de julio de 2009 Inglés: 4 de agosto de 2011 EE.UU.: 1 de febrero de 2011 |
Japón: Shōgakukan Inglés: Chuang Yi EE.UU.: VIZ Media |
Es un manga escrito por Makoto Mizobuchi basado en la duodécima película Arceus y la Joya de la Vida (ES, HA). | |
劇場版 ポケットモンスター ダイヤモンド・パール スペシャルコミック 幻影の覇者ゾロアーク | Pokémon: Zoroark: Master of Illusions | 1 | Japón: 28 de septiembre de 2010 Inglés: Fecha desconocida EE.UU.: 20 de septiembre de 2011 |
Japón: Shōgakukan Inglés: Chuang Yi EE.UU.: VIZ Media |
Es la adaptación de la película Zoroark: El Maestro de Ilusiones (ES, HA) de Pokémon. Este manga fue escrito por Momota Inoue. Su fecha de publicación en Japón fue el 28 de septiembre de 2010, mientras que su versión en inglés publicada por VIZ Media tiene como fecha de salida el 20 de septiembre de 2011. | |
劇場版 ポケットモンスター ベストウイッシュ スペシャルコミック ビクティニと黒き英雄ゼクロム | Pokémon the Movie: White - Victini and Zekrom | 1 | Japón: 16 de julio de 2011 Inglés: Fecha desconocida EE.UU.: 6 de marzo de 2012 |
Japón: Shōgakukan Inglés: Chuang Yi EE.UU.: VIZ Media |
Es la adaptación de la película Blanco - Victini y Zekrom (ES, HA) de Pokémon. Este manga fue escrito por Momota Inoue. Su fecha de publicación en Japón fue el 16 de julio de 2011, mientras que su versión en inglés publicada por VIZ Media tiene como fecha de salida el 6 de marzo de 2012. | |
究めろ! ポケモンB・W(ブラック・ホワイト) | Be the Best! Pokémon B·W | 1 | Japón: 26 de agosto de 2011 Inglés: 27 de agosto de 2014 |
Japón: Shōgakukan Inglés: Shōgakukan Asia |
Manga publicado por CoroCoro basado en la trama de los juegos Pokémon Negro y Blanco. | |
劇場版 ポケットモンスター ベストウイッシュ スペシャルコミック キュレムVS聖剣士ケルディオ | Pokémon the Movie: Kyurem vs. The Sword of Justice | 1 | Japón: 28 de agosto de 2012 Inglés: 23 de julio de 2014 EE.UU.: 5 de marzo de 2013 |
Japón: Shōgakukan Inglés: Shōgakukan Asia EE.UU.: VIZ Media |
Es la adaptación de la película Kyurem Vs. El espadachín místico (ES, HA) de Pokémon. Este manga fue escrito por Momota Inoue. Su fecha de publicación en Japón fue el 28 de agosto de 2012, mientras que su versión en inglés publicada por VIZ Media tiene como fecha de salida el 5 de marzo de 2013. | |
劇場版 ポケットモンスター ベストウイッシュ スペシャルコミック 神速のゲノセクト ミュウツー覚醒 | Pokémon the Movie: Genesect and the Legend Awakened | 1 | Japón: 13 de julio de 2013 Inglés: 22 de octubre de 2014 EE.UU.: 3 de diciembre de 2013 |
Japón: Shōgakukan Inglés: Shōgakukan Asia EE.UU.: VIZ Media |
Es un manga escrito por Momota Inoue y es la adaptación de la película Genesect y el despertar de una leyenda (ES, HA). | |
Pokémon the Movie XY 破壊の繭とディアンシー | Pokémon the Movie: Diancie and the Cocoon of Destruction | 1 | Japón: 19 de julio de 2014 Inglés: Enero de 2015 EE.UU.: 3 de febrero de 2015 |
Japón: Shōgakukan Inglés: Shōgakukan Asia EE.UU.: VIZ Media |
Es un manga escrito por Kenji Kitamura basado en la decimoséptima película Diancie y la crisálida de la destrucción (ES, HA). | |
Pokémon the Movie XY 光輪の超魔神 フーパ | Pokémon the Movie: Hoopa and the Clash of Ages | 1 | Japón: 19 de julio de 2014 EE.UU.: 1 de marzo de 2016 |
Japón: Shōgakukan EE.UU.: VIZ Media |
Este manga se basa en la película Hoopa y un duelo histórico (ES, HA). | |
Pokémon the Movie XY&Z ボルケニオンと機巧のマギアナ | Pokémon the Movie: Volcanion and the Mechanical Marvel | 1 | Japón: 16 de julio de 2016 Inglés: Agosto de 2017 EE.UU.: 7 de marzo de 2017 |
Japón: Shōgakukan Inglés: Shōgakukan Asia EE.UU.: VIZ Media |
Este manga se basa en la película Volcanion y la maravilla mecánica (ES, HA). | |
劇場版 ポケットモンスター キミにきめた! | Pokémon the Movie: I Choose You! | 2 | Japón: 28 de agosto de 2017 27 de diciembre de 2017 Inglés: 24 de mayo de 20194 EE.UU.: 11 de diciembre de 20184 |
Japón: Shōgakukan Inglés: Shōgakukan Asia EE.UU.: VIZ Media |
Este manga se basa en la película ¡Te elijo a ti! (ES) / ¡Yo te elijo! (HA) | |
劇場版 ポケットモンスター みんなの物語 外伝 エピソード・ゼラオラ | Pokémon the Movie: The Power of Us - Zeraora's Story | 1 | Japón: 13 de julio de 2018 Inglés: Septiembre de 2019 EE.UU.: 11 de junio de 2019 |
Japón: Shōgakukan Inglés: Shōgakukan Asia EE.UU.: VIZ Media |
Este manga se basa en la película El poder de todos (ES, HA) | |
ミュウツーの逆襲 EVOLUTION | Pokémon: Mewtwo Strikes Back - Evolution | 1 | Japón: 12 de julio de 2019 Inglés: Julio de 2021 EE.UU.: 11 de agosto de 2020 |
Japón: Shōgakukan Inglés: Shōgakukan Asia EE.UU.: VIZ Media |
Este manga se basa en la película Pokémon: Mewtwo Contraataca Evolución (ES, HA) | |
ポケットモンスター ~サトシとゴウの物語!~ | Pokémon Journeys: The Series | 4 | Japón: 28 de agosto de 2020 26 de noviembre de 2021 EE.UU.: 9 de noviembre de 2021 8 de noviembre de 2022 |
Japón: Shōgakukan EE.UU.: VIZ Media |
Este manga está basado en la serie Viajes Pokémon del anime, protagonizada por Ash y Goh. | |
劇場版 ポケットモンスター ココ ~もうひとつのはじまり~ | Pokémon the Movie: Secrets of the Jungle - Another Beginning | 1 | Japón: 25 de diciembre de 2020 Inglés: Junio de 2022 EE.UU.: 8 de febrero de 2022 |
Japón: Shōgakukan Inglés: Shōgakukan Asia EE.UU.: VIZ Media |
Este manga esta basado en la pelicula de Los secretos de la selva (ES, HA) |
Publicados en japonés[editar código | editar]
Portada | Título en japonés | Nº Tomos | Fechas del primer y último tomo |
Editorial | Información general |
---|---|---|---|---|---|
ポケットモンスター 4コマ ギャグバトル (Pocket Monsters: 4-Koma Gag Battle) |
1 | Japón: 1 de octubre de 1996 |
Japón: Kobunsha |
Es un manga de cuatro viñetas basado en Pokémon Rojo y Azul. | |
ポケモン 4コマ 大百科 (Pokémon: 4-Koma Ōhyakka) |
3 | Japón: 1 de febrero de 1997 |
Japón: Shōgakukan |
Es una serie de cómics donde muestra las habilidades y capacidades de todos los Pokémon de la primera generación. | |
ポケモンクラフト (Pokémon Craft) |
16 | Japón: 21 de diciembre de 1997 |
Japón: Jupiter Corporation Shōgakukan |
Es una serie de libro de manualidades Pokémon, basados en manualidades de papel precortadas y prepagadas, sin necesidad de usar tijeras ni pegamento. Algunos libros incluían un manga que daba, entre otras cosas, instrucciones de cómo armar los Pokémon de papel. | |
まんが版 ポケットモンスター 全書 (Pocket Monsters Zensho) |
1 | Japón: Abril de 1998 |
Japón: Shōgakukan |
Narra literalmente los sucesos de los juegos Pokémon Rojo y Azul, y consta de un solo tomo de 10 capítulos. | |
劇場版 ポケットモンスター ミュウツーの逆襲 (Pocket Monsters: Mewtwo no Gyakushū) |
0 | Japón: Julio de 1998 |
Ninguna | Este manga se basa en la primera película de Pokémon Mewtwo vs. Mew (ES) / Mewtwo contraataca (HA). La escribió Toshihiro Ono. | |
ポケモンカードGB THE COMIX (Pokémon Card GB: THE COMIX) |
0 | Japón: 1998 |
Ninguna | Es el manga del Pokémon Trading Card Game, publicado por Kagemaru Himeno. | |
ポケモン ゲットだぜ! (Pokémon: Getto da ze!) |
5 | Japón: Marzo de 1999 Septiembre de 2001 |
Japón: Shōgakukan |
Cuenta la historia de un entrenador llamado Shu y su Pikachu. Es un manga escrito por Miho Asada en el que Shu recorre Kanto y Johto atrapando todos los Pokémon posibles. Puede comunicarse con sus Pokémon gracias a un traductor que le dio su padre. | |
ポケモンカードになったワケ (Pokémon Card ni Natta Wake) |
6 | Japón: 22 de mayo de 1999 22 de septiembre de 2001 |
Japón: Media Factory |
Es una manga dibujado por Kagemaru Himeno compuesto de seis tomos, donde se cuenta pequeñas historias de Pokémon con varias apariciones en las cartas del JCC Pokémon. | |
劇場版 ポケットモンスター 幻のポケモン ルギア爆誕 (Pocket Monsters: Maboroshi no Pokémon Lugia Bakutan) |
0 | Japón: 1999 |
Ninguna | Es una adaptación al manga de la película El Poder de Uno. | |
劇場版 ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI (Pocket Monsters: Kesshō-tō no Teiō ENTEI) |
0 | Japón: 2000 |
Ninguna | Corresponde a la adaptación de la película El Hechizo de los Unown. Este manga fue publicado por primera vez en CoroCoro. | |
ポケモン 4コマ大百科 金・銀 (Pokémon: 4-Koma Ōhyakka - Kin·Gin) |
1 | Japón: Julio de 2000 |
Japón: Shōgakukan |
Es una serie de cómics donde muestra las habilidades y capacidades de todos los Pokémon de la segunda generación. | |
めざせ!! カードマスター ポケモンカードゲーム バトルコミック (Mezase!! Card Master: Pokémon Card Game Battle Comic) |
1 | Japón: Diciembre de 2000 |
Japón: Shōgakukan |
Es un manga dibujado por Shusuke Motoyima y publicado en Japón en diciembre del año 2000. Cuenta la historia de un niño llamado Kenta Minamii y su meta para convertirse en el mejor jugador del Juego de Cartas Coleccionables Pokémon. | |
劇場版 ポケットモンスター セレビィ 時を超えた遭遇 (Pocket Monsters: Celebi Toki o Koeta Sōgū) |
0 | Japón: 2001 |
Ninguna | Corresponde a la adaptación de la película Celebi: La Voz del Bosque. Este manga fue publicado por primera vez en CoroCoro. | |
劇場版 ポケットモンスター 水の都の護神 ラティアスとラティオス (Pocket Monsters: Mizu no Miyako no Mamoru Kami Latias to Latios) |
0 | Japón: Julio de 2002 |
Ninguna | Corresponde a la adaptación de la película Héroes Pokémon: Latios y Latias. Este manga fue publicado por primera vez en CoroCoro. | |
スペシャルコミック ポケモンコロシアム スナッチャー・レオ (Special Comic Pokémon Colosseum: Snatcher·Leo) |
0 | Japón: Enero de 2003 Marzo de 2003 |
Ninguna | Es una manga que se basa en la historia del juego Pokémon Colosseum, donde los protagonistas deben enfrentarse a la organización Cífer. | |
ポケットモンスター チャモチャモ☆ぷりてぃ♪ (Pocket Monsters Chamo-Chamo ☆ Pretty ♪) |
3 | Japón: 29 de diciembre de 2003 29 de septiembre de 2006 |
Japón: Shōgakukan |
Es la secuela del manga "Magical Pokémon Journey" escrito por Yumi Tsukirino. Este continúa con las aventuras de algunos de sus protagonistas por la región de Hoenn. Suele ser publicado en la revista Ciào. | |
ポケモン 4コマ 大百科 (Pokémon: 4-Koma Ōhyakka) |
5 | Japón: Julio de 2004 1 de junio de 2006 |
Japón: Shōgakukan |
Es una serie de cómics donde muestra las habilidades y capacidades de todos los Pokémon de la tercera generación. | |
ポケモンレンジャー the Comic ~Wミッションストーリー~5 (Pokémon Ranger the Comic: ~Double Mission Story~) |
0 | Japón: 23 de marzo de 2006 |
Ninguna | Fue creado por Satoshi Yamamoto. La historia se centra en las dos últimas misiones del juego Pokémon Ranger. Selena y Helio son dos rangers que deberán calmar al Pokémon Deoxys y recuperar el huevo de Manaphy, que es robado por la organización llamada Team Go-Go. | |
ポケットモンスター ダイヤモンド・ポケットモンスター パール (Pocket Monsters Diamond - Pocket Monsters Pearl) |
0 | Japón: Noviembre de 2006 |
Ninguna | Historia promocional de los juegos de Pokémon Diamante y Perla. | |
ポケモン 4コマ大百科 ダイヤモンド・パール (Pokémon: 4-Koma Ōhyakka - Diamond·Pearl) |
1 | Japón: Diciembre de 2006 |
Japón: Shōgakukan |
Es una serie de cómics donde muestra las habilidades y capacidades de todos los Pokémon de la cuarta generación. | |
ポケットモンスター ダイヤモンド・パール レジギガス捕獲大作戦!! (Pocket Monsters Diamond Pearl: Regigigas Hokaku Daisakusen!!) |
0 | Japón: 2007 |
Japón: Shōgakukan |
Es un manga one-shot escrito e ilustrado por Makoto Mizobuchi que relata la odisea que pasa Kaito para capturar a Regigigas. | |
ポケットモンスター D・P編(ダイヤモンド・パール) (Pocket Monsters D P-hen) |
5 | Japón: 26 de enero de 2007 28 de octubre de 2009 |
Japón: Shōgakukan |
Es un manga creado por Kosaku Anakubo que continúa la historia de la serie "Pokémon R·S", donde el protagonista acompañado por su Clefairy y demás Pokémon se aventuran por la región de Sinnoh. | |
ポケモンレンジャー バトナージ the Comic ~ダークライミッションストーリー~6 (Pokémon Ranger Vatonage the Comic: ~Darkrai Mission Story~) |
0 | Japón: 18 de abril de 2008 |
Ninguna | Primo y Caty, dos jóvenes estudiantes aspirantes a convertirse en Pokémon Rangers, se ven involucrados en una misión en la cual deberán capturar a Darkrai que ha sido tomado por el Team Yami Yami. Está basado en la misión especial del juego para Nintendo DS Pokémon Ranger: Sombras de Almia. | |
ポケモンクイズパズルランド ピカチュウは名たんてい (Pokémon Quiz Puzzle Land: Pikachu wa Meitantei) |
2 | Japón: 28 de julio de 2008 26 de junio de 2009 |
Japón: Shōgakukan |
Un manga que usa los acertijos como un método diferente de contar la historia. | |
ポケモン 不思議のダンジョン 炎の探検隊 (Pokémon Fushigi no Dungeon: Honō no Tanken-tai) |
1 | Japón: 28 de agosto de 2008 |
Japón: Shōgakukan |
Corresponde a la adaptación de los videojuegos Pokémon Mundo misterioso: Exploradores del tiempo y Exploradores de la oscuridad. Escrito por Makoto Mizobuchi. | |
ポケットモンスター プラチナ めざせ!! バトル王 (Pocket Monsters Platinum: Mezase!! Batoru Ō) |
1 | Japón: 28 de agosto de 2009 |
Japón: Shōgakukan |
Este manga consta de solo un tomo compuesto por 8 capítulos. En él se narra la historia de un estudiante que desea convertirse en el mejor jugador de Pokémon Platino. Su escritor es Ryū Matsushima. | |
ポケットモンスターハートゴールド・ソウルシルバーGO! GO! ポケスロン (Pocket Monsters HeartGold - SoulSilver: GO! GO! Pokéthlon) |
0 | Japón: 2009 |
Ninguna | Es un manga publicado por CoroCoro Comic y creado por Shigekatsu Ihara, basado en el Pokéathlon de los juegos Pokémon Oro HeartGold y Plata SoulSilver. | |
ポケモンバトリオ めざせ! バトリオマスター (Pokémon Battrio: Mezase! Battrio Master) |
2 | Japón: 28 de septiembre de 2009 28 de septiembre de 2010 |
Japón: Shōgakukan |
Este manga escrito por Takashi Teshirogi ilustra la historia de un joven llamado Ryū en su sueño por convertir en un maestro del juego Pokémon Battrio. | |
ポケットモンスター B・W(ブラック・ホワイト) 伝説との遭遇 (Pocket Monsters B·W: Densetsu to no Sōgū) |
0 | Japón: Invierno de 2010 |
Ninguna | Basado en los juegos Pokémon Negro y Blanco. | |
ポケットモンスター HGSS(ハートゴールド ソウルシルバー) ジョウの大 冒険 (Pocket Monsters HGSS: Joe no Dai-bōken) |
1 | Japón: 28 de abril de 2010 |
Japón: Shōgakukan |
Basado en los juegos Pokémon Oro HeartGold y Plata SoulSilver, escrito por Ryū Matsushima. | |
ポケットモンスター HG・SS編(ハートゴールド・ソウルシルバー) (Pocket Monsters HG SS-hen) |
2 | Japón: 28 de junio de 2010 28 de enero de 2011 |
Japón: Shōgakukan |
Es la secuela del manga "Pocket Monsters D P-hen" escrito por Kosaku Anakubo. Relata la historia del protagonista Isamu Akai regresando a la región de Johto. | |
ポケモン トライアドベンチャー (Pokémon Try Adventure) |
3 | Japón: 28 de junio de 2010 28 de febrero de 2011 |
Japón: Shōgakukan |
Un manga en el cual los combates se llevan a cabo por la experiencia del entrenador. | |
快盗! ポケモンV (Kaitō!: Pokémon V) |
0 | Japón: 2010 |
Ninguna | Un manga que se lleva a cabo en una escuela fantasma. | |
ポケモン 4コマ 大百科 スペシャル (Pokémon: 4-Koma Ōhyakka - Special) |
1 | Japón: 4 de julio de 2011 |
Japón: Shōgakukan |
Es una serie de cómics donde muestra las habilidades y capacidades de todos los Pokémon de la quinta generación. | |
ポケットモンスター RéBURST (Pokémon RéBURST) |
8 | Japón: 15 de julio de 2011 16 de noviembre de 2012 |
Japón: Shōgakukan |
Es un manga tipo shōnen escrito por Jin Kusude e ilustrado por Mitsuhisa Tamura. La historia gira alrededor de humanos con una habilidad llamada "Burst" que les permite adoptar las formas y los poderes de los Pokémon. Su protagonista es Ryouga. | |
ポケットモンスター B・W編(ブラック・ホワイト) (Pocket Monsters B W-hen) |
4 | Japón: 26 de agosto de 2011 28 de agosto de 2013 |
Japón: Shōgakukan |
Es la secuela del manga "Pocket Monsters HG SS-hen" escrito por Kosaku Anakubo. Relata la historia del protagonista Isamu Akai, donde se aventura por la región de Teselia. | |
ポケットモンスター B・W(ブラック・ホワイト) ~炎雷の英雄~ (Pocket Monsters B·W: ~Honō Kaminari no Eiyū~) |
1 | Japón: 28 de octubre de 2011 |
Japón: Shōgakukan |
Basado en los juegos Pokémon Negro y Blanco. | |
ポケットモンスター B2・W2(ブラック2・ホワイト2) ~新たなる伝説~ (Pocket Monsters B2·W2: ~Aratanaru Densetsu~) |
1 | Japón: 28 de noviembre de 2012 |
Japón: Shōgakukan |
Una aventura en Teselia. Basado en Pokémon Negro 2 y Blanco 2. | |
ポケモン+ノブナガの野望 ~ランセ彩絵巻~ (Pokémon + Nobunaga no Yabō ~Ranse Sai Emaki~) |
0 | Japón: 31 de diciembre de 20127 |
Ninguna | Son 6 capítulos de la adaptación de Pokémon Conquest. | |
ポケットモンスター B・W(ブラック・ホワイト) グッドパートナーズ (Pocket Monsters B·W: Good Partners) |
1 | Japón: 26 de julio de 2013 |
Japón: Shōgakukan |
Basado en los juegos Pokémon Negro y Blanco. | |
ポケットモンスター X・Y編(エックス・ワイ) (Pocket Monsters X Y-hen) |
5 | Japón: 28 de abril de 2014 28 de octubre de 2016 |
Japón: Shōgakukan |
Es la secuela del manga "Pocket Monsters B W-hen" escrito por Kosaku Anakubo. Relata la historia del protagonista Isamu Akai, donde se aventura por la región de Kalos. | |
劇場版 ポケットモンスター キミにきめた! Remix (Pocket Monsters: Kimi ni Kimeta! Remix) |
1 | Japón: 15 de julio de 2017 |
Japón: Shōgakukan |
Historias alternas de la película ¡Te elijo a ti! (ES) / ¡Yo te elijo! (HA) | |
ポケットモンスター サン・ムーン編 (Pocket Monsters Sun Moon-hen) |
4 | Japón: 28 de noviembre de 2017 28 de febrero de 2020 |
Japón: Shōgakukan |
Es la secuela del manga "Pocket Monsters X Y-hen" escrito por Kosaku Anakubo. Relata la historia del protagonista Isamu Akai, donde se aventura por la región de Alola. | |
ポケットモンスター Let’s Go! ピカチュウ・Let’s Go! イーブイ 冒険開始コミック (Pocket Monsters Let’s Go! Pikachu - Let's Go! Eievui: Bōken Kaishi Comic) |
1 | Japón: 16 de noviembre de 2018 |
Japón: Shōgakukan |
Un one-shot introductorio a los juegos Pokémon: Let's Go, Pikachu! y Pokémon: Let's Go, Eevee!. | |
ポケットモンスター アニキ編 (Pocket Monsters Aniki-hen) |
1 | Japón: 11 de junio de 2021 |
Japón: Shōgakukan |
Es la secuela del manga "Pocket Monsters Sun Moon-hen" escrito por Kosaku Anakubo. Muestra a Isamu Akai, Clefairy y Pikachu realizando distintas actividades o teniendo ocurrencias cómicas. | |
ポケットモンスター (Pocket Monsters) |
0 | Japón: 15 de marzo de 2023 14 de abril de 2023 |
Japón: Shōgakukan |
Es la primera adaptación al manga de los primeros episodios de la serie Horizontes Pokémon del anime, hecha para la revista CoroCoro Comic. | |
ポケットモンスター~リコの宝物~ (Pocket Monsters: Liko no Takaramono) |
1 | Japón: 25 de agosto de 2023 |
Japón: Shōgakukan |
Es la segunda adaptación al manga de los primeros episodios de la serie Horizontes Pokémon del anime, hecha para la revista Ciào. | |
帰ってくる前の 名探偵ピカチュウ (Kaettekuru Mae no Meitantei Pikachu) |
0 | Japón: 27 de octubre de 2023 |
Ninguna | Los acontecimientos del manga ocurren poco antes de la historia principal de Detective Pikachu: El regreso. | |
カビゴンの夢グルメ (Kabigon no Yume Gurume) |
0 | Japón: 19 de enero de 2024 23 de febrero de 2024 |
Ninguna | La historia trata de Kumura, una estudiante de la Academia Uva, quien crea una máquina que lee los sueños de su Snorlax con el fin de preparar platillos basados en los que Snorlax ve en sus sueños. El manga es parte de la campaña Project Snorlax. | |
ポケモンフレンダおしえて!フレンダーマン (Pokémon Frienda Oshiete! Friender-Man) |
0 | Japón: | Japón: Shōgakukan |
Renda, un chico de primaria, aprende a jugar Pokémon Frienda con la ayuda de un superheroe llamado Friender-Man. |
Otros libros de Pokémon[editar código | editar]
Esta es la lista de otros libros de Pokémon, ordenada según la fecha de lanzamiento del primer tomo de cada libro:
Portada | Título en japonés | Título en inglés | Título en español | Nº Tomos | Fechas del primer y último tomo |
Editorial | Información general |
---|---|---|---|---|---|---|---|
ポケットモンスター The Animation (Pocket Monsters: The Animation) |
No publicado | No publicado | 2 | Japón: Octubre de 1997 Octubre de 1999 |
Japón: Shōgakukan |
Es una novela con información y curiosidades que no se contaron en el anime de Pokémon. Está escrita por Takeshi Shudō e ilustrada por Sayuri Ichiishi, escritor e ilustradora de las primeras temporadas del anime. | |
No publicado | No publicado | Los libros de Neko: Pocket Monster's | 1 | España: Octubre de 1999 |
España: Camaleón Ediciones |
Es un libro que habla sobre el éxito de la franquicia Pokémon, lanzado antes de que llegara Pokémon Rojo y Pokémon Azul a España. | |
ポケットモンスターSPECIAL 山本サトシ画集 | The Art of Pokémon Adventures | Pokémon: El libro de arte | 1 | Japón: 15 de marzo de 2016 EE.UU.: 8 de agosto de 2017 España: 29 de octubre de 2016 |
Japón: Shōgakukan EE.UU.: VIZ Media España: Norma Editorial |
Es un libro de arte que celebra el 20 aniversario de Pokémon, ilustrado por Satoshi Yamamoto. | |
ポケSPedia (PokéSPedia) |
No publicado | No publicado | 1 | Japón: 8 de agosto de 2017 |
Japón: Shōgakukan |
Es un libro especial publicado en 2017 con motivo del 20 aniversario del manga Pocket Monsters Special, que recoge datos inéditos sobre los personajes y sus Pokémon. | |
No publicado | POKÉMON Detective Pikachu | POKÉMON: Detective Pikachu | 1 | EE.UU.: 23 de julio de 2019 España: 11 de diciembre de 2020 |
EE.UU.: Legendary Comics España: Norma Editorial |
Es una novela gráfica que adapta la película POKÉMON Detective Pikachu, con guión de Brian Buccellato y dibujo de Nelson Dániel. En España fue publicada por Norma Editorial. |
Anotaciones[editar código | editar]
- ↑ Antes de publicarse el 1 de marzo de 2017 el tomo 1 de la saga Rojo, Verde y Azul, se publicó el 18 de marzo de 2016 el tomo 1 de la saga Negro y Blanco.
- ↑ Solo se tradujo hasta el tomo 7
- ↑ Ambos tomos fueron publicados el mismo mes
- ↑ Saltar a: 4,0 4,1 Ambos tomos fueron publicados el mismo día
- ↑ Nombre según Dengeki Online
- ↑ Nombre según Dengeki Online
- ↑ Según Nico Nico Seiga