P05: Héroes Pokémon / Héroes Pokémon: Latios y Latias
Duración | 70 minutos |
---|
Japón | 13 de julio de 2002 |
---|---|
EE.UU. | 16 de mayo de 2003 |
España | 12 de mayo de 2004 |
Hispanoamérica | 18 de septiembre de 2004 |
Estudio | |
---|---|
Director | |
Productores | Masakazu Kubo Takashi Kawaguchi |
Escritor | Hideki Sonoda |
Música | Shinji Miyazaki |
Opening | Believe in Me |
---|---|
Endings | You & Me & Pokémon Pikachu (I Choose You) The Time Has Come My Best Friends |
Opening | Aspiro a ser maestro Pokémon (2002) |
---|---|
Ending | No estás solo |
Héroes Pokémon en España o Héroes Pokémon: Latios y Latias en Hispanoamérica (劇場版 ポケットモンスター 水の都の護神 ラティアスとラティオス en japonés, Pokémon Heroes: Latios & Latias en inglés) es la quinta película del anime de Pokémon y la tercera de la serie Oro y Plata. Fue lanzada el 13 de julio de 2002 en Japón y dura aproximadamente 90 minutos. Esta película introduce como protagonistas a los Pokémon Latios y Latias, dando a conocer un evento de ellos. Campamento Pikachu es el nombre que recibe el corto que le precede.
Argumento[editar código | editar]
La película se desarrolla en Altomare, en donde Ash junto con Misty y Brock han venido a tomar un respiro y, cómo no, a participar en el Tour de Altomare. Ash compite con Totodile, Misty con Corsola y otro entrenador compite con un Wailmer, quienes son los tres que van en cabeza. Entonces, unas formas extrañas e invisibles aparecen volando por la ciudad; resulta ser Latias quien ayuda a Ash y Totodile tomando la cuerda atada a este y llevándolo a una velocidad de vuelo comparable a la de un dragón; pero cuando están a punto de ganar Latias se mueve hacia el otro lado y pierden.
Ash se encuentra con una misteriosa muchacha que no habla, pues es el Pokémon Latias transformado en humano solo que Ash no lo sabía; y quien tiene un encuentro desagradable con dos mujeres integrantes del Team Rocket, llamadas Annie y Oakley, atacándola con un Ariados y un Espeon, Ash la libera y Latias lo lleva a un jardín secreto donde es atacado por Latios; Pikachu queda malherido pero justo antes del golpe final, Latias transformada en la misteriosa mujer interfiere y le dice a Latios que son sus amigos y que no los ataque. Después aparece la verdadera Bianca y al ver a Ash y Pikachu los toma como intrusos y ordena a Latios atacarlos pero aparece Lorenzo, abuelo de Bianca, diciendo que se detengan, al final Latios y Bianca se detienen y Latias aún transformada juega con Ash en un columpio, ahí Ash dice "no te quiero ofender pero creí que Latias era el nombre de un Pokémon" ahí entonces Latias muestra su verdadero ser siendo un Pokémon como dijo Ash. Luego de jugar un rato, Ash y Pikachu se van y Latias se despide de él.
Las dos integrantes del Equipo/Team Rocket logran entrar al jardín, capturan a Latios y roban la joya alma, la cual es vital para la supervivencia de Latios, Latias y la ciudad. Robando el poder de Latios, Oakley controla el MDA (Mecanismo de Defensa de Altomare) pero Ash escapa junto con Latias para detenerlas.
Sacan a Latios de una especie de burbuja, pero esta muy débil,y aun así debe ir a proteger la ciudad que está a punto de ser arrasada por una ola gigante, logra detenerla pero Latios muere puesto que ya no tenia energía vital, y Latias se queda sola.
Ya al final, Bianca (o Latias) aparentemente sentía un cierto afecto hacia Ash así que lo besa y le entrega un dibujo que había hecho ella misma y luego se va.
En los créditos se pueden observar las sombras de dos Latios y la sombra de Latias volando sobre las paredes de Altomare.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Ash
- Profesor Oak
- Misty
- Brock
- Annie
- Oakley
- Ross
- James
- Jessie
- Lorenzo
- Bianca
- Lawrence III
- Oficial Jenny/Agente Mara
Pokémon[editar código | editar]
Legendarios[editar código | editar]
- Latios y Latias (Salvaje): Son los legendarios protagonistas de la película, su función es proteger Altomare.
Otros[editar código | editar]
- Lapras, Starmie, Seaking, Gyarados, Tentacool, Seel, Dewgong, Slowbro, Diglett, Geodude, Graveler, Golem, Oddish, Victreebel, Caterpie, Metapod, Scyther, Beedrill, Ponyta, Rapidash, Rhyhorn, Jigglypuff, Weezing, Porygon, Voltorb y Electrode (salvajes): Al principio de la película se incluye una introducción en la que aparecen una gran cantidad de Pokémon.
- Gengar (de Agatha) y Onix (de Bruno): Aparece un combate entre un Gengar y un Onix, siendo la clásica introducción de las películas de la generación..
- Corsola (de Misty), Totodile (de Ash): Ash y Misty participan con su mejor Pokémon tipo agua.
- Wailmer (de Ross): Ross participa como cada año en la carrera, pierde ante el corsola de Misty.
- Qwilfish, Lanturn, Vaporeon, Starmie, Chinchou, Magikarp, Mantine y Wartortle (de entrenadores Pokémon desconocidos): Aparte de Corsola, Totodile y Wailmer, en el Tour de Altomare participan estos Pokémon.
- Pidgey, Yanma, Murkrow, Poliwag, Butterfree, Wooper y Remoraid (salvajes): Aparecen varios Pokémon dentro de la ciudad.
- Natu y Xatu (De Altomare): Se desconoce a quien pertenecen pero funcionan como semáforo en la carrera.
- Aipom (de una familia): Una familia se le ve con un Aipom.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket): Junto con James y Jessie.
- Wobbuffet (de Jessie): Apenas aparece, una de las veces que aparece hace caer al Equipo/Team Rocket.
- Ariados (de Oakley) y Espeon (de Annie): Los utilizan para hacerse con Latias y con la joyal del alma.
- Vulpix (de anciana): Una anciana dispone de un Vulpix.
- Aerodactyl y Kabutops (salvajes): Los fósiles son revividos por Oakley.
- Crobat (de Brock) y Politoed (de Misty): Son usados para ayudar a Ash a vencer a los Pokémon fósil.
- Mantine y Chinchou (salvajes): Remolcan a Latias al final de la película.
En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Psíquico (ES), (HA) (usado por el Espeon de Annie, Latios y Latias) • (ver imagen)
- Disparo demora (ES) / Lanza hilos (HA) (usado por el Ariados de Oakley) • (ver imagen)
- Psicorrayo (ES) / Rayo psíquico (HA) (usado por el Espeon de Annie) • (ver imagen)
- Rayo (ES) / Impactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
- Rapidez (ES) / Estrellas (HA) (usado por el Espeon de Annie) • (ver imagen)
- Tinieblas (ES) / Rayo nocturno (HA) (usado por el Ariados de Oakley) • (ver imagen)
- Telaraña (ES), (HA) (usado por el Ariados de Oakley)
- Hiperrayo (ES), (HA) (usado por el Aerodactyl salvaje) • (ver imagen)
- Corte furia (ES), (HA) (usado por el Kabutops salvaje)
- Rayo burbuja (ES) / Rayo burbujas (HA) (usado por el Corsola de Misty) • (ver imagen)
- Pistola agua (ES) / Pistola de agua (HA) (usado por el Politoed de Misty)
- Velo sagrado (ES), (HA) (usado por Latias y Latios) • (ver imagen) • (ver imagen)
Ambientación[editar código | editar]
Esta vez la producción de la película fue basada en la ciudad de Venecia, Italia. Se usó el mismo estilo de construcción y decoración en las viviendas y edificios. La movilización en Altomare se realiza a través de canales y sobre góndolas, exactamente igual que en la ciudad italiana.
Vídeos[editar código | editar]
Curiosidades[editar código | editar]
- La introducción es la misma que en la anterior película.
- Al principio de la película se puede apreciar en el Tour de Altomare una señora mayor con un Lanturn muy parecida a Scott/Treto.
- Para Hispanoamérica por segunda ocasión las voces de Brock y Meowth son cambiadas, además de la voz del narrador. Esto debido a que el doblaje tanto la cuarta como la quinta película fueron a parar a los estudios "MADE Productions" bajo la dirección de "Gabriel Cobayassi" por consecuencia de la adquisición de Disney de las películas 4, 5, 6 y 7.
- En esta película aparecen Latios, Latias y Wailmer (en el final) aunque ellos son Pokémon de la tercera generación y aún no se les había dado a conocer, siendo Pokémon adelantados.
- En la película Latios y Latias usan la habilidad visión compartida, inexistente en los videojuegos, pero sí en el manga Pocket Monsters Special y en la serie principal.
- Aunque solamente en el manga se puede observar que Latias puede transformarse en personas.
- La joya del alma de Latios tiene un gran parecido con el objeto rocío bondad, que casualmente es un objeto que llevan Latios y Latias.
- En la película se menciona que el padre de Latios y Latias murió protegiendo Altomare y que la Joya Alma contiene el espíritu de un Latios fallecido (cosa que no sucede en la versión japonesa, donde varios Latios y Latias juntaron sus fuerzas para crear la Joya Alma).
- En una de las puertas de la ciudad cuando se sube el Equipo/Team Rocket se ve como una placa donde aparece la imagen grabada de Entei.
- Al final de la película, Latias le da un beso a Ash. Sin embargo, esto solo se confirma en la versión japonesa, ya que en la versión occidental no se sabe si fue Bianca o Latias. Esto se debe a que 4Kids editó las escenas para crear esta ambigüedad.
- En los créditos se puede ver cómo Annie y Oakley leen en un libro sobre Lawrence III, el villano de Pokémon 2: El poder de uno (ES, HA).
- Cuando Misty y Brock quieren seguir a Ash y Latias al museo pero no pueden y mandan a sus Pokémon a ayudarlos, Misty tiene dos Pokébola/Poké Ball, una normal y la otra verde azulado.
- Esta película se ubicaría después del episodio EP258.
- Misty se refiere al mundo Pokémon como la Tierra durante la visión compartida final de Latios.
- Esta es la primera película en la que Equipo/Team Rocket no tiene contacto con los personajes principales. También es la primera película en la que no son los últimos personajes en aparecer antes de los créditos finales.
- Para la version occidental de la pelicula, se redoblaron los dialogos de Latios y Latias por razones desconocidas (siendo ambos papeles interpretados por Megumi Hayashibara, reemplazando a Masashi Ebara en el papel de Latios).
Errores[editar código | editar]
- Cuando Latias huye de Annie y Oakley en el jardín secreto puede bucear sin el menor problema para respirar bajo el agua, sin embargo, más adelante cuando se ve atrapada en un remolino de agua provocado por el mecanismo de defensa de Altomare se puede apreciar que se está ahogando (esto podría explicarse porque el mecanismo de Altomare es muy poderoso y Latias no podía liberarse).
- En la escena donde Bianca/Latias le entrega el dibujo y le da un beso a Ash, Misty ya no tiene nariz pero en la siguiente escena si la tiene.
Escenas editadas[editar código | editar]
- En la versión occidental, se han suprimido dos minutos del inicio de la película original, que muestra el verdadero origen de la Joya Alma.
- En la versión japonesa Annie y Oakley no tienen ninguna relación con el Equipo/Team Rocket.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Pokémon Heroes: Der Film
- Chino (Taiwán): 水都的守護神 拉帝亞斯和拉帝歐斯
- Chino (Hong Kong): 水都的守護神 拉帝亞斯和拉帝歐斯
- Coreano: 물의 도시의 수호신: 라티아스와 라티오스
- Danés: Pokémon Heroes Filmen: Latios og Latias
- Finlandés: Pokémon Heroes - Latias ja Latios
- Francés europeo: Les Héros Pokémon
- Francés canadiense: Pokémon 5: Les héros
- Griego: Πόκεμον: 5 Ήρωες
Πόκεμον Ηρωες: Η Ταινία
- Hebreo: פוקימון גיבורים
- Hindi: पोकेमोन मूवी - सोल देव् का राज़: लटीएस एंड लेटीओस
- Húngaro: Pokémon 5. - Új hős születik
- Islandés: Pokémon 5 - Hetjur
- Italiano: Pokémon Heroes
Pokémon: Latias e Latios
- Lituano: Pokemonai Didvyriai: Latijus ir Latija
- Neerlandés: Pokémon 5: Helden
- Noruego: Pokémon heroes Latios & Latias
- Polaco: Pokémon: Bohaterowie
- Portugués (Brasileño): Heróis Pokémon
- Portugués (Portugal): Heróis Pokémon
- Ruso: Покемон 5 Герои: Латиос и Латиас
Покемон: Хранители водной столицы
- Sueco: Pokémon hjältarna: Latios och Latias
Pokémon Heroes: Latios och Latias
- Tamil: போகிமொன் மொவயே - சோல் தேவ் க ராஸ்: லைட்டிங்ஸ் அண்ட் லதிஒஸ்
- Telugu: పోకెమోన్ మూవీ - సోల్ డ్ఏ క రాజ్: లాతియాస్ అండ్ లాటివ్స్
- Turco: Pokémon 5. Film Kahramanlar: Latias ve Latios
- Ucranio: Покемон Герої: Латіос та Латіас