Sexta temporada
Advanced (ES)
Fuerza Máxima (HA)
Inicio de emisión: | 21 de noviembre de 2002 (JA) 1 de noviembre de 2003 (EE.UU.) 5 de abril de 2004 (ES) 21 de enero de 2004 (HA) |
---|---|
Fin de emisión: | 28 de agosto de 2003 (JA) 4 de septiembre de 2004 (EE.UU.) 24 de mayo de 2004 (ES) 6 de diciembre de 2004 (HA) |
Episodios: | 40: EP277 - EP316 |
Opening: | Yo quiero ser tu héroe/Yo quiero ser un héroe |
Opening japonés: | Aventura avanzada |
Endings japoneses: | Porque el cielo está ahí Polka O Dolka |
Estudio: | OLM Incorporated (Team Ota) |
---|---|
Directores: | Kunihiko Yuyama Masamitsu Hidaka |
Escritor: | Ninguno |
Música: | Shinji Miyazaki |
Diseño de personajes: | Sayuri Ichiishi |
Director de animación: | Toshiya Yamada |
Directores de doblaje: | Amparo Valencia (ES) Gerardo Vásquez (HA) Gabriel Gama (HA) |
Pokémon: Advanced en España o Pokémon: Fuerza Máxima en Hispanoamérica (Pokémon: Advanced en inglés) es la sexta temporada del anime de Pokémon y la primera de la serie Rubí y Zafiro.
Esta temporada sigue las aventuras del protagonista Ash Ketchum, iniciando su recorrido por la región de Hoenn junto a su Pikachu y conociendo a sus nuevos compañeros de viaje, May/Aura y Max, y reencontrándose con Brock.
La división entre las temporadas de Pokémon se basa en los openings de cada episodio, y no puede reflejar la temporada real de la producción. La rotación de episodios en la versión de 4Kids se basan en su primera transmisión en Estados Unidos los canales WB Television Network o Cartoon Network (otros estados siguieron en gran parte esta orden o la rotación japonesa). Las transmisiones subsecuentes de la versión inglesa siguen el orden de episodios japonés original, excepto en el caso de episodios censurados.
Esta temporada fue emitida en Japón de 21 de noviembre de 2002, al 28 de agosto de 2003. En los Estados Unidos, fue emitida desde el 1 de noviembre de 2003, hasta el 4 de septiembre de 2004. Fue estrenada en España el 5 de abril de 2004 en el canal Fox Kids en el bloque Jetix a las 14:25, y emitido posteriormente en abierto por el canal Telecinco en el bloque Birlokus Klub, los sábados y domingos por la mañana desde el 17 de septiembre de 2005.
Episodios[editar código | editar]
Sinopsis[editar código | editar]
Tras haber decidido empezar desde el principio, Ash llega a la región Hoenn. Con su Pikachu enfermo y para rematar no hay Centro Pokémon en Villa Raíz, Ash pide ayuda al Laboratorio del Profesor Birch/Abedul, el cual llega de inmediato para ayudar a Ash. El estado de Pikachu empeora, haciendo que pierda su cordura y escape del Laboratorio. Ash es ayudado por el Profesor Birch/Abedul y May/Aura, una joven que empezará su viaje Pokémon (Cuando conoció al Profesor Birch/Abedul intentó usar a Mudkip contra un Poochyena pero recibió un chorro de agua por no decirle donde apuntar), y logra salvar a Pikachu, mientras que May/Aura escoge a Torchic como su primer Pokémon porque Treecko era feo y empezó con el pie izquierdo con Mudkip. Ash y May/Aura deciden viajar juntos (May/Aura quería ser entrenadora como excusa para viajar por diferentes lugares) llegan a Pueblo Escaso, donde conocen fugazmente al Equipo Magma, llegando más tarde a Ciudad Petalia, donde Ash conoce a Norman (líder de Gimnasio) y a Caroline, padres de May/Aura, y a Max, su hermano, lamentablemente Ash no puede luchar porque no tiene 3 pokémon para las reglas del gimnasio, Max se une a Ash y a May/Aura en su viaje. En el bosque Petalia, se encuentran con Brock, quien ha resuelto los problemas en su hogar y se reintegra al grupo de Ash en su viaje sólo llevando a Forretress, mientras que Ash captura un Taillow, su primer Pokémon en la región Hoenn.
Jessie y James deben dejar a Arbok y a Weezing, debido a que deben proteger a unas manadas de Ekans y Koffing de un Cazador Fugitivo, mientras James se encariña con una Cacnea que le da un dulce pero doloroso abrazo. Ash captura a un Treecko, que tiene la costumbre de ocupar una rama en la boca. Por otra parte, Jessie utiliza cualquier trampa con un Seviper, que finalmente éste le corta el cabello, tal fue el enfado que casi lo mata personalmente pero lo captura. Mientras Brock captura un Lotad que conoce pistola agua, May/Aura comienza a sentir un interés por los Concursos Pokémon, unas competencias donde los Coordinadores Pokémon utilizan la belleza de las habilidades de los Pokémon, y finalmente decide que ella también quiere volverse coordinadora. May/Aura y Jessie capturan ambas un Wurmple. Ash llega a Ciudad Férrica, donde Ash conoce a Roxanne/Petra, con quien tiene su primera batalla de gimnasio en Hoenn. Ash vence a Roxanne/Petra y gana la Medalla Piedra con el nuevo ataque de Pikachu, Cola Férrea. Conocen más tarde al Equipo Aqua, equipo rival del Equipo Magma.
Ash llega a la Pueblo Azuliza, donde lucha contra Brawly/Marcial, pero pierde, así que decide quedarse en la isla para entrenar, donde captura un Corphish, y los Wurmple de May/Aura y Jessie evolucionan en Silcoon (May/Aura) y Cascoon (Jessie), respectivamente, mientras que Brock captura un Mudkip. Después se encuentran con el Profesor Birch/Abedul, con quien observan unas antiguas ruinas que los Equipos Aqua y Magma creen que es la cueva del Origen, entonces comienzan una batalla. El Silcoon de May/Aura de transforma en un Beautifly, mientras el Cascoon de Jessie se transforma en Dustox, el Profesor Birch/Abedul regresa al laboratorio. Ash reta a una revancha a Brawly/Marcial, venciendolo y ganado la Medalla Puño.
En la antesala de su primer Concurso Pokémon, May/Aura conoce a un chico arrogante llamado Drew, quien se convertiría en el rival de May/Aura. Al llegar el día de su primer concurso, May/Aura hace una presentación con su Beautifly, lo cual le permitió llegar a la segunda ronda, donde su Beautifly es vencido por el Roselia de Drew, y la elimina del concurso. Ash llega a su tercer gimnasio en Ciudad Malvalona, donde enfrenta a Wattson, venciendole y ganando la Medalla Dinamo (En realidad Pikachu estaba sobrecargado por el Raikou eléctrico de la entrada, así que ganó sólo usando un ataque, luego Wattson le regala a Ash la medalla). Tras la tercera victoria de Ash, May/Aura se prepara para un concurso Pokémon en Ciudad Pardal.
Personajes[editar código | editar]
Nota: En esta sección solo se hará una descripción de los personajes más importantes que aparecen en esta temporada, pero si quieres ver una lista detallada de las apariciones de cada personaje, véase: Lista de personajes por aparición en el anime.
Principales[editar código | editar]
Actor de doblaje o seiyuu
| |
Después de haber terminado su aventura por Johto y despedirse de Misty y Gary, Ash y Pikachu comienzan una nueva aventura en la región Hoenn, donde conocerán nuevos Pokémon, nuevos amigos y se reencontraran con Brock, mientras van ganando medallas para entrar en la competencia de la Liga Hoenn. |
Actor de doblaje o seiyuu
| |
Es la nueva protagonista de la serie. Al principio quería un Pokémon del profesor Birch/Abedul como excusa para poder viajar por diferentes lugares, pero pronto esa idea cambia cuando comienza a viajar con Ash, Brock y su hermano menor Max y descubre los concursos Pokémon en donde los coordinadores lucen a sus Pokémon y decide ser una también. |
Actor de doblaje o seiyuu
| |
Joven fanático y experto en las habilidades de los Pokémon. Comúnmente critica a Ash y a su hermana mayor May/Aura en sus errores, ya que cree ser un experto Pokémon, y sueña con el día en que pueda convertirse en entrenador Pokémon. |
Actor de doblaje o seiyuu
| |
Es un líder de gimnasio de la región de Kanto que acompañó a Ash en sus primeras aventuras. Tras resolver los problemas que sucedían en su hogar decide ir también a Hoenn reencontrándose con Ash. Al igual que en las temporadas anteriores tiene la tarea calmar las discusiones de Ash y May/Aura, y sigue con la costumbre de enamorarse perdidamente de cualquier mujer que se le cruce. |
Antagonistas[editar código | editar]
Actores de doblaje o seiyuu
Japón
España
Hispanoamérica
| |
Villanos de la serie. Esta vez se arman de nuevos Pokémon, los cuales tampoco sirven en sus malvadas pretensiones. |
Secundarios[editar código | editar]
Actor de doblaje o seiyuu
| |
Rival de May/Aura. Critica las habilidades de May/Aura y su Beautifly, presumiendo su poder con su Roselia. Eliminó a May/Aura en su primer concurso Pokémon, pero cayó en el Gran Festival ante Robert. |
Actor de doblaje o seiyuu
| |
Una de ellas es siempre quien atiende los Centros Pokémon de las ciudades de multitud de regiones del mundo Pokémon. Todas ellas son parte de una larga familia de enfermeras Joy idénticas y su principal trabajo es el de curar a los Pokémon heridos. |
Actor de doblaje o seiyuu
| |
Son quienes mantienen la ley y el orden en el mundo Pokémon. Debido a esto, todas ellas son valientes y decididas, y siempre están tras los pasos de gente como el Equipo/Team Rocket, entre otros villanos. Cada una forma parte de una larga familia de oficiales Jenny/agentes Mara idénticas. |
Actor de doblaje o seiyuu
| |
Profesor de la región de Hoenn. Le da a May/Aura su Torchic y cura al Pikachu de Ash. A diferencia de otros profesores, el Profesor Birch/Abedul se especializa en trabajo de campo. |
Actor de doblaje o seiyuu
| |
Profesor de Pueblo Paleta de la región de Kanto. Se mantiene en contacto con Ash para ver cómo anda su viaje. |
Pokémon[editar código | editar]
Originales[editar código | editar]
Pokémon que ya tenían los personajes antes de iniciar la temporada:
Nuevos[editar código | editar]
Pokémon que se unen a los personajes:
- Torchic de May/Aura (EP277)
- Taillow de Ash (EP280)
- Cacnea de James (EP282)
- Treecko de Ash (EP283)
- Seviper de Jessie (EP284)
- Lotad de Brock (EP288)
- Wurmple de May/Aura (EP290)
- Wurmple de Jessie (EP290)
- Corphish de Ash (EP299)
- Mudkip de Brock (EP301)
Evolucionados[editar código | editar]
Pokémon de los personajes que evolucionan:
- Wurmple → Silcoon de May/Aura (EP300)
- Wurmple → Cascoon de Jessie (EP300)
- Silcoon → Beautifly de May/Aura (EP304)
- Cascoon → Dustox de Jessie (EP304)
Liberados[editar código | editar]
Pokémon que dejan los personajes:
- Arbok de Jessie. Jessie decidió liberarlo para que ayudara a una manada de Ekans salvajes a escapar del cazador furtivo. (EP282)
- Weezing de James. James decidió liberarlo para que ayudara a una manada de Koffing salvajes a escapar del cazador furtivo. (EP282)
Eventos[editar código | editar]
Combates de gimnasio[editar código | editar]
Los siguientes combates de gimnasio han sido celebrados en esta temporada. El ganador se encuentra al lado.
- Gimnasio Pokémon de Ciudad Petalburgo/Petalia, Ash Ketchum contra Norman. Combate no oficial. Interrumpido por el Equipo/Team Rocket. (EP279).
- Gimnasio Pokémon de Ciudad Rustboro/Férrica, Ash Ketchum contra Roxanne/Petra. Ganador: Ash Ketchum (EP292).
- Gimnasio Pokémon de Isla Dewford/Pueblo Azuliza, Ash Ketchum contra Brawly/Marcial. Ganador: Brawly/Marcial (EP296).
- Gimnasio Pokémon de Isla Dewford/Pueblo Azuliza, Ash Ketchum contra Brawly/Marcial. Ganador: Ash Ketchum (EP307).
- Gimnasio Pokémon de Ciudad Mauville/Malvalona, Ash Ketchum contra Wattson. Ganador: Ash Ketchum (EP316).
Concursos Pokémon[editar código | editar]
Los siguientes concursos Pokémon han sido celebrados en esta temporada. El ganador se encuentra al lado.
- Concurso Pokémon de Rustboro/Férrico, celebrado en Ciudad Rustboro/Férrica. Ganadora: Janet. (EP289).
- Concurso Pokémon de Slateport/Portual, celebrado en Ciudad Slateport/Portual. Ganador: Robert/Roberto. (EP311).