Giro fuego

Inglés	Fire Spin
Japonés	ほのおのうず (Honō no Uzu)
Generación	Primera

Datos en combate

Tipo
Clase
Potencia	35¹
Precisión	85²
PP	15 (24)
Blanco	Elegido
Efecto secundario	Ninguno
Prioridad	0
Contacto	No

Afectado por

Capa mágica	No
Protección/Detección	Sí
Robo	No
Roca del rey	Sí

Datos en concursos

Concurso^RZE

Cualidad
Exhibición	3 ♥
Inhibición	0 ♥

Súper concurso^DPPt

Cualidad
Puntos de atracción	0 ♥

Gran concurso^RΩZα

Cualidad
Exhibición	3 ♥
Interferencia	0 ♥

Gala superconcurso^DBPR

Puntos de gala	1 ♥

Giro fuego (Fire Spin en inglés; ほのおのうず Giro de fuego en japonés) es un movimiento de tipo fuego introducido en la primera generación.

Efecto[editar código | editar]

En combate[editar código | editar]

Primera generación: Giro fuego causa daño durante 2-5 turnos. El movimiento tiene una probabilidad del 37,5% de atacar 2 o 3 turnos, y un 12,5% de atacar 4 o 5 turnos. Mientras dure el efecto de giro fuego el oponente no podrá realizar ningún movimiento. Si el Pokémon afectado por giro fuego es cambiado, el usuario de giro fuego lo usará automáticamente contra el nuevo Pokémon. Giro fuego tiene una potencia de 15 y una precisión del 75%.

Segunda y tercera generación: Giro fuego ahora causa daño y permite al oponente moverse normalmente. Además, deja al objetivo apresado, restándole 1/16 de los PS máximos durante cada turno e impidiendo su cambio hasta ser liberado. El oponente puede quedar apresado de 2 a 5 turnos y solo puede escapar del ataque usando giro rápido.

Cuarta generación: Giro fuego durará siempre los 5 turnos si el usuario lleva equipada una garra garfio. Un Pokémon apresado por el movimiento podrá escapar si lleva equipada una muda concha. El Pokémon apresado puede escapar usando ida y vuelta.

Quinta generación: Giro fuego tiene ahora una potencia de 35 y una precisión del 85%. El movimiento apresa ahora al objetivo durante 4-5 turnos y 7 si el usuario lleva equipada una garra garfio. Si el usuario lleva equipada una banda atadura, el movimiento restará 1/8 de los PS máximos durante cada turno. El Pokémon apresado también puede escapar usando voltiocambio.

A partir de la sexta generación: Giro fuego resta ahora 1/8 de los PS máximos en cada turno. La banda atadura ahora aumenta el daño a 1/6 de los PS máximos durante cada turno. El Pokémon apresado también puede escapar usando última palabra, teletransporte, viraje o fría acogida. Ahora, los Pokémon de tipo fantasma apresados por este movimiento reciben daño al final de cada turno, pero pueden ser cambiados con normalidad.

Movimiento Z[editar código | editar]

Movimiento Z: Hecatombe pírica

Cristal:

Pirostal Z

Tipo:

Potencia: 100

Solo causa daño al objetivo.

En concursos[editar código | editar]

Concurso: Templa momentáneamente el fervor del público.

Súper concurso: Se obtienen más puntos cuanto más tarde se use.

Gran concurso: Templa momentáneamente el fervor del público.

Gala superconcurso: Durante 10 segundos, es más fácil rellenar el medidor de corazones.

Obtención[editar código | editar]

Giro fuego es una máquina técnica (MT) en la octava generación. Es la número 013.

Ver obtención de la MT013

Giro fuego es una máquina técnica (MT) en la novena generación. Es la número 024.

Ver obtención de la MT024

Imágenes[editar código | editar]

Giro fuego en la primera generación.
Giro fuego en la segunda generación.
Giro fuego en la tercera generación.
Giro fuego en la cuarta generación.
Giro fuego en la quinta generación.
Giro fuego en la sexta generación.
Giro fuego en la séptima generación.
Giro fuego en la octava generación.
Giro fuego en Pokémon Battle Revolution.
Giro fuego en Super Smash Bros. Brawl.
Giro fuego en Super Smash Bros. para Wii U.

Aprendizaje[editar código | editar]

Estos son los Pokémon que, en las diferentes generaciones y mediante distintos métodos, pueden aprender giro fuego:

Por nivel[editar código | editar]

Estos son los Pokémon que pueden aprender giro fuego de manera natural, es decir, subiendo de nivel:

#	Pokémon		Tipo(s)	Nivel
#	Pokémon		Tipo(s)								LGPE
0004		Charmander		46	49	49	37	43	43	43	27	32	32
0005		Charmeleon		56	55	55	43	50	50	50	33	42	-
0006		Charizard		55	64	64	49	56	56	56	33	46	46
0037		Vulpix		42	37	41	34	14 / 12	12 / 15	15	21	40	40
0038		Ninetales			43	45	-	-	-	-	-	1	Rec.
0077		Ponyta		39	26	25	25 / 24	25	25	25	26	35	—
0078		Rapidash		39	26	25	25 / 24	25	25	25	26	35	—
0105		Marowak de Alola									14	1	—
0126		Magmar					19	21 / 15	15	15	28	-	-
0136		Flareon		44 / 36	36	36	36	36 / 25	25	25	17	35	35
0146		Moltres		1	13	13	8	8	8	8	8	-	-
0240		Magby					19	19 / 15	15	15	—	-	-
0244		Entei			31	31	22	22	22	22	—	-	-
0255		Torchic				25	25	25	25 / 19	19	—	-	-
0324		Torkoal				17	17	17	17 / 13	13	—	-	-
0338		Solrock				19	12	12 / 9	9 / 5	5	—	-	—
0390		Chimchar					33	33	33	33	—	33	33
0391		Monferno					39	39	39	39	—	39	39
0392		Infernape					45	42	42	42	—	42	42
0467		Magmortar					19	21 / 15	15	15	—	-	-
0485		Heatran					57	57	1; 57	1; 57	—	1	1
0607		Litwick						7	7	7	—	24	24
0608		Lampent						7	7	7	—	24	24
0609		Chandelure										1	1
0631		Heatmor						16	16	16	—	50	—
0637		Volcarona						30	30	30	—	1	1
0653		Fennekin							20	20	—	—	20
0654		Braixen							22	22	—	—	22
0655		Delphox							22	22	—	—	22
0721		Volcanion										1	1
0806		Blacephalon										1	—
0850		Sizzlipede										35	—
0851		Centiskorch										39	—
0935		Charcadet											12
0936		Armarouge											12
0937		Ceruledge											12
0994		Ferropolilla											14

Por MT[editar código | editar]

Estos son los Pokémon que pueden aprender giro fuego gracias a una MT:

#		MT013^EpEc	MT024
0004	Charmander	✔	✔
0005	Charmeleon	✔	✔
0006	Charizard	✔	✔
0037	Vulpix	✔	✔
0038	Ninetales	✔	✔
0058	Growlithe	✔	✔
0058	Growlithe de Hisui		✔
0059	Arcanine	✔	✔
0059	Arcanine de Hisui		✔
0077	Ponyta	✔	—
0078	Rapidash	✔	—
0105	Marowak de Alola	✔	—
0126	Magmar	✔	✔
0128	Tauros de Paldea (variedad ardiente)		✔
0136	Flareon	✔	✔
0146	Moltres	✔	✔
0147	Dratini	✔	✔
0148	Dragonair	✔	✔
0149	Dragonite	✔	✔
0151	Mew	✔	✔
0155	Cyndaquil		✔
0156	Quilava		✔
0157	Typhlosion		✔
0157	Typhlosion de Hisui		✔
0218	Slugma		✔
0219	Magcargo		✔
0228	Houndour		✔
0229	Houndoom		✔
0240	Magby	✔	✔
0244	Entei	✔	✔
0250	Ho-Oh	✔	✔
0255	Torchic	✔	✔
0256	Combusken	✔	✔
0257	Blaziken	✔	✔
0322	Numel		✔
0323	Camerupt		✔
0324	Torkoal	✔	✔
0330	Flygon	✔	✔
0334	Altaria	✔	✔
0338	Solrock	✔	—
0371	Bagon		✔
0372	Shelgon		✔
0373	Salamence		✔
0390	Chimchar		✔
0391	Monferno		✔
0392	Infernape		✔
0435	Skuntank	✔	✔
0467	Magmortar	✔	✔
0485	Heatran	✔	✔
0494	Victini	✔	—
0498	Tepig		✔
0499	Pignite		✔
0500	Emboar		✔
0554	Darumaka	✔	—
0554	Darumaka de Galar	✔	—
0555	Darmanitan	✔	—
0555	Darmanitan de Galar	✔	—
0607	Litwick	✔	✔
0608	Lampent	✔	✔
0609	Chandelure	✔	✔
0631	Heatmor	✔	—
0635	Hydreigon	✔	✔
0636	Larvesta		✔
0637	Volcarona	✔	✔
0643	Reshiram		✔
0653	Fennekin		✔
0654	Braixen		✔
0655	Delphox		✔
0662	Fletchinder	✔	✔
0663	Talonflame	✔	✔
0667	Litleo		✔
0668	Pyroar		✔
0721	Volcanion	✔	✔
0725	Litten	✔	✔
0726	Torracat	✔	✔
0727	Incineroar	✔	✔
0776	Turtonator	✔	—
0791	Solgaleo	✔	✔
0806	Blacephalon	✔	—
0813	Scorbunny		✔
0814	Raboot		✔
0815	Cinderace	✔	✔
0838	Carkol	✔	✔
0839	Coalossal	✔	✔
0850	Sizzlipede	✔	—
0851	Centiskorch	✔	—
0880	Dracozolt	✔	—
0890	Eternatus		✔
0909	Fuecoco		✔
0910	Crocalor		✔
0911	Skeledirge		✔
0935	Charcadet		✔
0936	Armarouge		✔
0937	Ceruledge		✔
0994	Ferropolilla		✔
1004	Chi-Yu		✔
1005	Bramaluna		✔
1007	Koraidon		✔
1020	Flamariete		✔

Por movimiento de huevo[editar código | editar]

Estos son los Pokémon que pueden aprender giro fuego como movimiento de huevo:

#	Pokémon		Tipo(s)	Padres
0228		Houndour		Vulpix, Ninetales, Flareon, Chimchar, Monferno, Infernape, Fennekin, Braixen, Delphox; Smeargle; hierba copia
0667		Litleo		Vulpix, Ninetales, Flareon, Chimchar, Monferno, Infernape, Fennekin, Braixen, Delphox; Smeargle; hierba copia

#	Pokémon		Tipo(s)	Padres
0058		Growlithe (DB/PR)		Vulpix, Ninetales, Ponyta, Rapidash, Flareon, Chimchar, Monferno, Infernape; Smeargle
0228		Houndour (DB/PR)		Vulpix, Ninetales, Ponyta, Rapidash, Flareon, Chimchar, Monferno, Infernape; Smeargle

#		Padres
0058	Growlithe	Vulpix, Ponyta, Rapidash, Flareon, Torchic, Torkoal, Chimchar, Monferno, Infernape, Heatmor, Fennekin, Braixen, Delphox, Smeargle
0228	Houndour	Vulpix, Ponyta, Rapidash, Flareon, Torchic, Torkoal, Chimchar, Monferno, Infernape, Heatmor, Fennekin, Braixen, Delphox, Smeargle
0513	Pansear	Vulpix, Ponyta, Rapidash, Flareon, Torchic, Torkoal, Chimchar, Monferno, Infernape, Heatmor, Fennekin, Braixen, Delphox, Smeargle
0667	Litleo	Vulpix, Ponyta, Rapidash, Flareon, Torchic, Torkoal, Chimchar, Monferno, Infernape, Heatmor, Fennekin, Braixen, Delphox, Smeargle
0776	Turtonator	Charmander, Charmeleon, Charizard

#		Padres
0058	Growlithe	Vulpix, Ponyta, Rapidash, Flareon, Torchic, Torkoal, Chimchar, Monferno, Infernape, Heatmor, Fennekin, Braixen, Delphox, Smeargle
0228	Houndour	Vulpix, Ponyta, Rapidash, Flareon, Torchic, Torkoal, Chimchar, Monferno, Infernape, Heatmor, Fennekin, Braixen, Delphox, Smeargle
0513	Pansear	Vulpix, Ponyta, Rapidash, Flareon, Torchic, Torkoal, Chimchar, Monferno, Infernape, Heatmor, Fennekin, Braixen, Delphox, Smeargle
0667	Litleo	Vulpix, Ponyta, Rapidash, Flareon, Torchic, Torkoal, Chimchar, Monferno, Infernape, Heatmor, Fennekin, Braixen, Delphox, Smeargle

#		Padres
0058	Growlithe	Vulpix, Ponyta, Rapidash, Flareon, Torchic, Torkoal, Chimchar, Monferno, Infernape, Heatmor, Smeargle
0228	Houndour	Vulpix, Ponyta, Rapidash, Flareon, Torchic, Torkoal, Chimchar, Monferno, Infernape, Heatmor, Smeargle
0513	Pansear	Vulpix, Ponyta, Rapidash, Flareon, Torchic, Torkoal, Chimchar, Monferno, Infernape, Heatmor, Smeargle

#	Pokémon		Tipo(s)	Padres
0058		Growlithe		Vulpix, Ponyta, Rapidash, Flareon, Torchic, Torkoal, Chimchar, Monferno, Infernape, Smeargle
0228		Houndour		Vulpix, Ponyta, Rapidash, Flareon, Torchic, Torkoal, Chimchar, Monferno, Infernape, Smeargle

#	Pokémon		Tipo(s)	Padres
0058		Growlithe		Vulpix, Ninetales, Ponyta, Rapidash, Flareon, Torchic, Torkoal, Smeargle
0228		Houndour		Vulpix, Ninetales, Ponyta, Rapidash, Flareon, Torchic, Torkoal, Smeargle

#	Pokémon		Tipo(s)	Padres
0058		Growlithe		Vulpix, Ninetales, Ponyta, Rapidash, Flareon, Smeargle
0228		Houndour		Vulpix, Ninetales, Ponyta, Rapidash, Flareon, Smeargle

En otros videojuegos[editar código | editar]

Pokémon GO[editar código | editar]

Giro fuego^(ES) / Giro fuego^(HA)
(Ataque rápido)

Potencia: 13
Duración: 1.0 s
Incremento de energía: 9

Potencia: 11
Duración: 3 turno/s
Incremento de energía: 10

Pokémon que pueden conocerlo

Pokémon Quest[editar código | editar]

Giro fuego

Ataque (ATQ): 97
Tiempo de recuperación (TR): 5
Descripción: Crea una espiral de fuego a su alrededor que daña a los enemigos alcanzados. Puede causar quemaduras.

Pokémon UNITE[editar código | editar]

Giro Fuego

Pokémon

Charizard

Recarga: 10 s
Tipo: Área
Descripción: Envuelve en un anillo de fuego a los rivales en el área de efecto y les inflige daño continuo, además de reducir temporalmente su velocidad de desplazamiento.
Aprendizaje: Nivel 1 o Nivel 3

Giro Fuego

Pokémon

Delphox

Recarga: 8 s
Tipo: Restricción
Descripción: Crea un vórtice de fuego en la ubicación seleccionada que persigue al Pokémon rival más cercano, con lo que inflige daño continuo y reduce la velocidad de desplazamiento de los Pokémon rivales en su área de efecto temporalmente. Transcurrido un tiempo o en caso de atrapar a otro rival en su interior, la intensidad del fuego se incrementa e inflige daño continuo con más frecuencia, además de incapacitar temporalmente a los rivales.
Aprendizaje: Nivel 7

Giro Fuego

Pokémon

Ho-Oh

Recarga: 8 s
Tipo: Beneficio
Descripción: Genera un vórtice de fuego a su alrededor que inflige daño y aplica un efecto de reducción de la velocidad de desplazamiento a los rivales a los que alcanza, además de transferir a si mismo un porcentaje del daño que reciban los aliados que se encuentren dentro del vórtice. Al activar el movimiento, el usuario recibe un escudo y, si pierde el escudo, el efecto termina. Mientras dicho escudo este activo, cuando se reactive el movimiento o transcurra un tiempo determinado, el usuario libera un aliada ígnea a su alrededor que inflige a los rivales una cantidad de daño proporcional al daño que haya absorbido el escudo.
Tras la mejora, libera la oleada ígnea si pierde el escudo.
Aprendizaje: Nivel 7

En el anime[editar código | editar]

El movimiento giro fuego^[*] en España o giro de fuego^[*] en Hispanoamérica ha aparecido en varias ocasiones en el anime:

Ninetales de Blaine usando giro fuego/giro de fuego.
Charizard de Ash usando giro fuego/giro de fuego.
Blaziken de May/Aura usando giro fuego/giro de fuego.
Chimchar de Paul/Polo usando usando giro fuego/giro de fuego.
Heatmor de Shamus usando giro fuego/giro de fuego.
Mega-Charizard Y de Trevor/Trovato usando giro fuego/giro de fuego.
Un Volcarona variocolor usando giro fuego/giro de fuego.
Blastoise de Azul envuelto por el giro fuego/giro de fuego del Charizard de Rojo en PO04.

Variaciones del nombre[editar código | editar]

En España

Giro fuego (actual): llamado así desde La última moda Pokémon (ES) / Moda Pokémon (HA) ^‹№›.
Ascuas (erróneamente): llamado así en El Onix de cristal (ES, HA) ^‹№›.

En Hispanoamérica

Giro de fuego (actual): llamado así en ¡La prueba de las escamas doradas! (ES) / ¡La prueba de la escama de oro! (HA) ^‹№›.
Espiral de fuego: llamado así en Slaking Kong! (ES, HA) ^‹№›.
Tornado de fuego: llamado así en El Onix de cristal (ES, HA) ^‹№› y desde La última moda Pokémon (ES) / Moda Pokémon (HA) ^‹№› hasta La banda de la bici del puente (ES) / La banda del puente (HA) ^‹№›.
Lanzallamas (erróneamente): llamado así en Navidades Jynx (ES) / Una navidad con Jynx (HA) ^‹№›.
Giro fuego: llamado así en El combate de la medalla (ES) / La batalla por la medalla (HA) ^‹№› y en A ver si aciertas este (ES) / Descíframe esto (HA) ^‹№›.
Barrera de fuego: llamado así en Los combatientes hermanos Eevee (ES) / Los belicosos hermanos Eevee (HA) ^‹№›.

Descripción Pokédex[editar código | editar]

Estas son las entradas sobre Giro fuego en el anime:

Pokédex	Episodio	Descripción de Giro fuego
Pokédex de Ash	EP028	ES: El mejor ataque de Vulpix, giro fuego. Lanza llamas poderosas para bloquear el movimiento de su oponente, produciéndole un gran daño. HA: El mayor ataque de Vulpix, tornado de fuego. Usa poderosas llamas para bloquear el movimiento del oponente y luego cause gran daño.

En el manga[editar código | editar]

El movimiento giro fuego en España o giro de fuego en Hispanoamérica ha aparecido en varias ocasiones en el manga:

Charizard de Blue/Azul usando giro fuego/giro de fuego.
Ninetales de Blue/Azul usando giro fuego/giro de fuego.
Ninetales de Carola usando giro fuego/giro de fuego.
Un Moltres usando giro fuego/giro de fuego en el PV020.
Un Centiskorch usando giro fuego/giro de fuego en el MP23.
Ponyta de Lara usando giro fuego/giro de fuego en el ETP05.
Charizard de Marco usando giro fuego/giro de fuego en Cartas Pokémon GB: El Comic.
Vulpix de Enta usando giro fuego/giro de fuego en el PBF01.
Infernape de Mitsumi usando giro fuego/giro de fuego en el DPA09.
Heatran usando giro fuego/giro de fuego en el PT7-09.
Un Entei usando giro fuego/giro de fuego en PTR04.
Arcanine de Blaine usando giro fuego/giro de fuego en PMZ08.