Zarza
Nombre japonés | オタケ (Otake) |
---|---|
Sexo | Femenino |
Región | Hisui |
Clase | Miembro de las Tres Malezas Ex-miembro del Clan Diamante. |
Videojuegos | Leyendas Pokémon: Arceus |
Ver más imágenes de este personaje |
Zarza (Clover en inglés; オタケ Otake en japonés) es un personaje introducido en el videojuego Leyendas Pokémon: Arceus. Es una de las Tres Malezas junto a sus hermanas, Jara y Ortiga.
Apariencia[editar código | editar]
Zarza es la mediana de las tres hermanas Malezas, la cual tiene el cabello negro con dos coletas. Sus ojos son de color marrón, vistiendo un chaleco y falda color azul, siendo el uniforme de la compañía Ginkgo, además de su calzado de color negro con líneas rojas, propio de su ex clan Diamante. Siempre lleva dos bolsas amarradas en su cinturón y además de una bolsa con un estilo de Pokéball.
Guarda un gran parecido con la líder de gimnasio Inverna.
Sprites[editar código | editar]
Estos son los sprites de Zarza:
En los videojuegos[editar código | editar]
Zarza es la mediana de las hermanas malezas, aparece por primera vez en el juego de Leyendas Pokémon: Arceus. Junto con sus hermanas se dedican a robar Pokémon y objetos importantes de Hisui. Antes de unirse con las hermanas malezas, Zarza era miembro del clan Diamante, pero al no tener los mismos ideales de su jerarca Adamas, decide salirse de su clan para unirse con Jara y Ortiga.
Equipo Pokémon[editar código | editar]
Primer combate[editar código | editar]
Segundo combate[editar código | editar]
Citas[editar código | editar]
- En el Pantanal Carmesí
- En la Costa Cobalto
- En la Ladera Corona
- Cuando te asalta en diferentes puntos de Hisui tras completar la historia principal
Desde la distancia: ¿No habrá algún pringao por aquí al que robar?
- Si te detecta ella primero: ¡No des ni un paso más! (…) Menudo investigador estás hecho, si ni siquiera te das cuenta de que alguien te está siguiendo…
- Si la intentas enfrentar mientras la ves: ¿Me ves llegar y no huyes? ¿Es que estás ciego? (…) ¡A ver si esto te abre un poco los ojos!
- Si la sorprendes por la espalda: ¡¿Has logrado sorprenderme por detrás?! (…) ¡Ja! ¡Más quisieras! Solo he fingido estar distraída para llamar tu atención y hacer que cayeras en mi trampa… ¡Formaba parte del plan! ¡Lo juro!
- Continuación: ¡Estás ante la mediana de las hermanas forajidas! Si fuese tú, me pondría a temblar ahora mismo.
- Al perder: ¡Lo que me faltaba! ¡¿Cómo he podido perder?!
- Después de perder: ¡Grrr! ¿He perdido otra vez? Que los del equipucho Galaxia te consideren importante no quiere decir que lo seas, ¿eh?
- Si te gana: ¿Ya te rindes? ¡Menuda birria de combate, chico! ¿Qué esperabas que pasara? ¡Pues lo obvio! Venga, apoquina y dame tus objetos de valor, si es que tienes algo que merezca la pena…
Curiosidades[editar código | editar]
- Junto con las otras Tres Malezas, su nombre en japonés proviene de una de las tres plantas del motivo artístico 歳寒三友 (los tres amigos del invierno), estas pinturas representan a pinos, bambú y árboles ume.
- Sus nombres en inglés (menos el de Jara) provienen de plantas relacionadas a la buena suerte.
- Sus nombres en español (menos el de Jara) provienen de plantas capaces de dañar, en el caso de las zarzas es con espinas y de las ortigas con pelos urticantes.
Etimología y otros idiomas[editar código | editar]
Idioma | Nombre | Origen |
---|---|---|
Japonés | オタケ (Otake) | De la palabra japonesa 竹 take (Bambú) |
Inglés | Clover | De la palabra inglesa clover (trébol) |
Español | Zarza | De zarza, nombre común del género de plantas rubus y del verbo "enzarzarse" (buscar pelea). |
Francés | Garance | De garance, nombre común del generó rubus en francés. |
Alemán | Efelia | De Efeu, hiedra en alemán |
Italiano | Riris | De Iris, diosa griega del arcoiris. |
Coreano | 죽희 (Jukhui) | De 죽 juk (bambú) en coreano |
Chino simplificado | 阿竹 (Ā Zhú) | De 竹 zhú (bambú) en chino |
Chino tradicional | 阿竹 (A Jūk) |