Pueblo Lavacalda

Pueblo Lavacalda
Lavaridge Town (IN)
フエンタウン Pueblo Fuen (JA)

Ver en: Rubí Omega y Zafiro Alfa • Rubí, Zafiro y Esmeralda

Lema: «¡No hay nada más relajante!»

Información de la localización

Región:	Hoenn
Población:	27 habitantes
Lugares colindantes:? Rosa de los vientos	Ruta 112 (este) Desfiladero (nordeste)
Acceso rápido:?	VueloRZERΩZα UltravueloRΩZα
Tiempo atmosférico:	Despejado

Localización de Pueblo Lavacalda en Hoenn.

Ciudades y pueblos

Información del gimnasio

Nombre:	Gimnasio de Lavacalda
Líder:	Candela
Tipos:
Medalla:	Medalla Calor

Gimnasios

Pueblo Lavacalda (Lavaridge Town en inglés; フエンタウン Pueblo Fuen en japonés) es un pequeño pueblo de la región de Hoenn que se encuentra en la base sur del Monte Cenizo.

Lugares de interés

Baños termales

La principal atracción del pueblo Lavacalda son los baños termales: una balsa de agua natural, que gracias a la actividad volcánica cercana del Monte Cenizo se mantiene siempre caliente. Su acceso es a través del centro Pokémon. Algunos lugareños van todos los días, como por ejemplo Candela, la líder del gimnasio del pueblo. Junto a los baños hay una zona de baños de arena caliente. Una señora mayor entrega un huevo del que sale un Wynaut.

En Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa los baños presentan una división por género, habiendo una zona para hombres y otra para mujeres. Además en el interior del centro Pokémon una criapokémon vende leche Mu-mu por unidades o docenas. En estos juegos también tras haber capturado o derrotado a Kyogre/Groudon un Kecleon invisible aparecerá en interior del agua de los baños.

Objeto	Precio
Leche Mu-mu (x1)	500P¥
Leche Mu-mu (x12)	6000P¥

Gimnasio de Lavacalda

Artículo principal: Gimnasio Pokémon de Pueblo Lavacalda

El gimnasio del pueblo Lavacalda se especializa en el tipo fuego. Su líder es Candela.

Tutor de movimientos

En Pokémon Esmeralda en la casa que está ubicada al lado del herbolario se encuentra un niño que enseña el movimiento mimético, aunque solo en una única ocasión.

Herbolario

Artículo principal: Herbolario

Aquí se venden toda clase de medicinas y hierbas amargas que curan a los Pokémon:

Objeto	Precio
Polvo curación	450P¥
Polvo energía	500P¥
Raíz energía	800P¥
Hierba revivir	2800P¥

Tienda Pokémon

Los objetos que se pueden adquirir en la tienda Pokémon de pueblo Lavacalda son:

Tercera generación

Objeto	Precio
Poké Balls
Super Ball	600P¥
Medicinas
Superpoción	700P¥
Antídoto	100P¥
Antiparalizador	200P¥
Despertar	250P¥
Antiquemar	250P¥
Revivir	1500P¥
Otros objetos
Superrepelente	500P¥
Velocidad X	500P¥

Sexta generación

Objeto	Precio
Poké Balls
Poké Ball	200P¥
Super Ball	600P¥
Ultra Ball	1200P¥
Medicinas
Poción	300P¥
Superpoción	700P¥
Hiperpoción	1200P¥
Poción máxima	2500P¥
Restaurar todo	3000P¥
Revivir	3000P¥
Antídoto	100P¥
Antiparalizador	200P¥
Despertar	250P¥
Antiquemar	250P¥
Antihielo	250P¥
Cura total	600P¥
Otros objetos
Cuerda huida	550P¥
Repelente	350P¥
Superrepelente	500P¥
Repelente máximo	700P¥

Pokémon

Tercera generación

Pokémon	Ediciones	Niveles	Aparición
Regalados
Wynaut	R Z E	5	Huevo

Sexta generación

Pokémon	Ediciones	Niveles	Aparición
Pokémon especiales
Kecleon	RΩ Zα	40	Solo uno
Regalados
Wynaut	RΩ Zα	1	Huevo
Togepi	RΩ Zα	1	Huevo

Objetos

Tercera generación

Objeto	Localización
Antihielo	Objeto oculto, en las aguas termales.
Carbón	Lo entrega un anciano dentro del herbolario.
Gafas aislantes (OC)	Las entrega Aura/Bruno al salir del gimnasio tras vencer a Candela.

Sexta generación

Objeto	Localización
Antihielo	En medio del agua de los baños termales, en la zona de chicas (objeto oculto).
Carbón	Lo entrega un anciano dentro del herbolario.
MT75 (Danza espada)	La entrega un karateka junto a la tienda tras responder "no" a sus preguntas.
Houndoomita	En la esquina de la zona de baños de arena, tras haber capturado o derrotado a Kyogre/Groudon.
Gafas aislantes (OC)	Las entrega Aura/Bruno al salir del gimnasio tras vencer a Candela.

Información del mapa

En Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa la función CartoNav dice: «Sus beneficiosas aguas termales son célebres por toda la región de Hoenn.»

Música

La música de pueblo Lavacalda es la misma que la de Pueblo Escaso y es bastante tranquila.

Tercera generación

Sexta generación

En el anime

En el anime, Pueblo Lavaridge en Hispanoamérica o Pueblo Lavacalda en España, es un pueblo lleno de recintos dedicados a aguas termales y exquisitos baños de vapor. Así mismo, el sitio es cálido y donde abunda la arquitectura clásica y los edificios color rojo y amarillo.

En la serie Rubí y Zafiro

Pueblo Lavaridge/Lavacalda en la serie Rubí y Zafiro.

El pueblo debuta en ¡Conmoción poética! (ES) / ¡Problemas poéticos! (HA) ^‹№›, donde Ash buscaba vencer a la líder de gimnasio Flannery/Candela, pero se entera que el gimnasio esta muy descuidado, luego, el abuelo de Flannery/Candela, el señor Moore, regresa de sus viajes y observa como su nieta ha descuidado el sitio, por lo que decide ayudar y la prepara para su combate contra Ash.

En ¡Marchando un bostezo! (ES) / Guerra contra sueño (HA) ^‹№›, Ash gana la Medalla Calor contra la líder, luego de frustrar un robo del Equipo/Team Rocket. Además, Ash aprende sobre las resistencias de su Torkoal.

• 

  Gimnasio Lavaridge/lavacalda

• 

  Baños de arena locales.

• 

  Onsen a las afueras.

• 

  Río termal local.

• 

  Granja local a las afueras.

En la serie Viajes Pokémon

Pueblo Lavaridge/Lavacalda en serie Viajes Pokémon.

Reaparece en ¡Absolver a Absol! (ES) / ¡Absol absuelto! (HA) ^‹№›, cuando Ash y Goh visitan a Hodge para ayudarlo con un problema en el balneario de su tío, ya que no llegaba agua suficiente y pensaban que era culpa de un Absol.

• 

  Petroglifo de Absol.

Curiosidades

• El centro Pokémon de pueblo Lavacalda es el único que tiene una salida por la parte posterior, para dirigirse a los baños termales.
• En Pokémon X y Pokémon Y, en la segunda planta del hotel de pueblo Vánitas hay una señora que menciona que en su pueblo ponen los huevos de Pokémon en la arena, haciendo referencia a pueblo Lavacalda.

Etimología y otros idiomas

Idioma	Nombre	Origen
Japonés	フエンタウン (Fuen town)	Se compone de 釜 (fu) que significa caldero y de 炎 (en) que es caliente o llama.
Inglés	Lavaridge town	Se compone de lava y de ridge (cresta), una formación de tierra elevada asociada comúnmente con la actividad volcánica.
Español	Pueblo Lavacalda	De lava y calda (en plural significa termas, aguas termales).
Francés	Vermilava	De vermillon (bermellón) y lava.
Alemán	Bad Lavastadt	De Bad (un prefijo indicativo de una estación termal), lava y stadt (ciudad).
Italiano	Cuordilava	Significa literalmente corazón de lava.
Coreano	용암마을 Yong'am Maeul	Proviene del hangul 용암 (熔岩) (yong'am), que significa lava.
Chino mandarín	釜炎鎮 / 釜炎镇 Fǔyán Zhèn	Proviene de 釜 (fǔ) (caldero) y de 炎 (yìhm), que significa flama.