EP845: ¡Una orientación Pokémon neblinosa! / ¡Una vaga orientación Pokémon!
¡Una orientación Pokémon neblinosa! en España o ¡Una vaga orientación Pokémon! en Hispanoamérica (ポケエンテーリング!霧の中のX! en japonés; Foggy Pokémon Orienteering! en inglés), es el cuadragésimo episodio de la decimoséptima temporada.
Opening | Mega V (Mega Voltio) |
---|---|
Ending | Peace Smile! |
Japón | 28 de agosto de 2014 |
---|---|
EE.UU. | 25 de octubre de 2014 |
España | 24 de noviembre de 2014 |
Hispanoamérica | 24 de abril de 2015 |
Escritor | Junki Takegami |
---|---|
Guion gráfico | Kaori Higuchi |
Director | Yoshifumi Sueda |
Animación | Takashi Shinohara Kazuki Aoki Momoko Yamada |
ArgumentoEditar
El episodio comienza con los protagonistas en el Campamento de verano Pokémon, disfrutando de una cena en el comedor hasta que el profesor Sycamore/Ciprés les cuenta el próximo evento que se realizará al día siguiente será "La Orientación Pokémon", la cual es una tradición en el Campamento de verano en donde cada equipo debe reunir varios sellos que se encontraran en diferentes puntos del campamento, agregando que los ganadores del primer lugar recibirán 10 puntos, los de segundo lugar recibirán 7 puntos y el tercer lugar recibirá 3 puntos.
Los dos equipos que están empatados hasta ahora, Froakie y Squirtle, se desean suerte mutuamente y darán todo para poder ganar la competición. Mientras Jessie escucha todo y les dice a James y Meowth que ya es hora de atrapar a todos los Pokémon de los entrenadores, pero ellos están muy ocupados con su trabajo con el fin de tener más dinero, por lo que Jessie suspende el plan para seguir trabajando.
Al día siguiente el profesor Ciprés da inicio a la competición y todos los entrenadores corren desde la salida, en donde el mismo profesor los estará observando desde su puesto de vigilancia para ver como trabajan en equipo y como son sus vínculos con sus Pokémon. El equipo Froakie y el equipo Squirtle llegan al primer punto de control en la cima de un risco. Tierno/Benigno y su Squirtle no tienen ninguna dificultad para escalar y Ash y su Froakie lo intentan. Por un momento Tierno/Benigno y su Pokémon caen, pero se salvan gracias a las frubujas del Froakie de Ash. Ash y Froakie son los primeros en llegar a la cima y colocar el sello Charmander. Luego, Shauna/Xana y su Bulbasaur cruzan un puente sobre un río seguidos por Serena y su Fennekin, pero Shauna/Xana es la primera en colocar el sello Froakie en el siguiente punto, y Serena y Fennekin las segundas.
Nuestros héroes llegan a una zona llena de cuevas en donde Clemont/Lem y su Bunnelby se meten, seguidos por Trevor/Trovato y su Charmander. Clemont/Lem casi sin energías logra llegar al siguiente punto de control y coloca el sello Chespin. Después, cada miembro de los dos equipos logra conseguir los demás sellos. Cosette informa al profesor Sycamore/Ciprés de que el equipo Froakie está en primer lugar y el equipo Squirtle en segundo lugar y que ahora lo único que falta es cruzar la línea de llegada. Ambos equipos iban a la cabeza, pero de repente una espesa niebla cubre todo el bosque y los dos equipos se separan.
Bonnie/Clem pierde el rastro de su hermano y Pikachu la va a buscar, pero en ese momento ve a un Pokémon misterioso y luego las flores empiezan a brotar generando un camino mientras ella y Pikachu siguen al misterioso Pokémon. Por otro lado Ash, Serena y Clemont/Lem se dan cuenta de que Bonnie/Clem y Pikachu no están. Mientras Bonnie/Clem y Pikachu siguen el rastro de flores, Tierno/Benigno, Shauna/Xana y Trevor/Trovato siguen su camino hasta que encuentran a Ash y los demás y se ofrecen a ayudar a encontrar a Bonnie/Clem y Pikachu. Trevor/Trovato encuentra unas pisadas pequeñas en la hierba y Ash manda a su Fletchinder a encontrar a Bonnie/Clem y Pikachu desde el cielo.
Mientras Pikachu y Bonnie/Clem caminan son atacados por un molesto Beedrill, Pikachu logra asustarlo con un rayo y luego ellos corren hasta que caen sobre la cabeza de un Amoonguss que los ahuyenta con sus esporas. Al seguir caminando notan el efecto de las esporas y Pikachu es quien cae primero dormido y luego Bonnie/Clem cae dormida por un acantilado, pero termina sobre un grupo de Drifloon y Drifblim que flotaban por allí. El Fletchinder de Ash la ve y se dirige a informarles a Ash y los demás, quienes se habían topado con el mismo Amoonguss. Los chicos llegan hasta el acantilado y encuentran a Pikachu y a Bonnie/Clem dormida al otro lado del acantilado.
Todos piensan cómo llegar a recuperar a Bonnie/Clem hasta que Trevor/Trovato nota que debajo del acantilado se encontraban un grupo de Drifloon y Drifblim durmiendo y con los cuales crean un camino para que Ash llegue hasta Bonnie/Clem. Luego, cuando por un segundo estaba por caer, Pikachu despierta y salva a Ash y Bonnie/Clem con ayuda de los demás. Luego Bonnie/Clem les cuenta lo que pasó y en ese mismo momento el Pokémon misterioso vuelve a aparecer ante los ojos de nuestros héroes, pero cuando Ash trató de analizarlo en su Pokédex, este desaparece en el bosque y Trevor/Trovato se decepciona por no haberle podido hacer una foto.
Ya en la línea de llegada todos aplauden al equipo ganador y Clemont/Lem y su hermanita les piden disculpas por todo lo que pasaron, pero ellos no les importa ya que lo mejor de este día fue que todos pudieron tener la oportunidad de avistar a un misterioso Pokémon y que esperan volver a verlo en otra ocasión.
Hechos importantesEditar
- Debut de Xerneas en el anime.
- Nuestros héroes tienen un avistamiento del Pokémon legendario Xerneas.
AparicionesEditar
PersonasEditar
- Ash (aparición anterior más reciente en EP844)
- Serena (aparición anterior más reciente en EP844)
- Clemont/Lem (aparición anterior más reciente en EP844)
- Bonnie/Clem (aparición anterior más reciente en EP844)
- Profesor Sycamore/Ciprés (aparición anterior en EP844)
- Sophie (aparición anterior más reciente en EP844)
- Cosette (aparición anterior más reciente en EP844)
- James (aparición anterior más reciente en EP844)
- Jessie (aparición anterior más reciente en EP844)
- Madame Catherine/Catalina (aparición anterior más reciente en EP844)
- Shauna/Xana (aparición anterior más reciente en EP844)
- Tierno/Benigno (aparición anterior más reciente en EP844)
- Trevor/Trovato (aparición anterior más reciente en EP844)
PokémonEditar
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Chespin el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Así mismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la sección ¡Busca el par de Pokémon! (en Japón), es en este caso, Charmander (ver imagen).
- El Pokémon elegido de la sección ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? (en occidente), también es Charmander (ver imagen).
- Pikachu (de Ash) y Dedenne (de Clemont/Lem): Aparecen durante todo el episodio con sus entrenadores.
- Fennekin (de Serena), Froakie (de Ash), Squirtle (de Tierno/Benigno), Bulbasaur (de Shauna/Xana), Bunnelby, Chespin (de Clemont/Lem) y Charmander (de Trevor/Trovato): Aparecen en algunos momentos del episodio con sus entrenadores.
- Electrode, Pidgeotto, Sandile, Sableye, Staryu, Purrloin, Swanna, Swirlix, Solosis, Panpour, Wooper, Poochyena, Swablu, Spearow, Pansear, Espurr, Psyduck, Sneasel, Skitty, Wingull, Starly, Manectric, Fletchling, Furfrou, Marill y Conkeldurr (de entrenador): Otros entrenadores participan en el campamento con éstos Pokémon.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket): Aparece trabajando junto a Jessie y James en la cafetería.
- Xerneas (salvaje): Aparece frente a los protagonistas cuando están en medio de la niebla.
- Fletchinder (de Ash): Es empleado para buscar a Bonnie/Clem y Pikachu.
- Beedrill (salvaje) y Amoonguss (salvaje): Son Pokémon que habitan en el bosque y son molestados sin querer.
- Drifloon y Drifblim (salvaje): Aparecen un grupo flotando en medio de un barranco. Son los que indirectamente salvan a Bonnie/Clem de caer del barranco estando adormecida.
Movimientos usadosEditar
- Rayo (ES) / Atactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen)
- Espora (ES) / Esporas (HA) (usado por un Amoonguss salvaje) • (ver imagen)
- Pistola agua (ES) / Chorro de agua (HA) (usado por el Squirtle de Tierno/Benigno) • (ver imagen)
- Hidropulso (ES) / Pulso de agua (HA) (usado por el Froakie de Ash) • (ver imagen)
- Pin misil (ES) / Misil aguja (HA) (usado por el Chespin de Clemont/Lem) • (ver imagen)
- Lanzallamas (ES), (HA) (usado por la Fennekin de Serena y el Charmander de Trevor/Trovato) • (ver imagen) • (ver imagen)
- Látigo cepa (ES), (HA) (usado por el Bulbasaur de Shauna/Xana) • (ver imagen)
CuriosidadesEditar
- En este episodio aparece un Xerneas, pero los protagonistas no lo reconocen, a pesar de que lo vieron anteriormente, en los hechos acontecidos en la película 17. Lo cual significa que los hechos de esa película no han afectado en la historia del propio anime.
ErroresEditar
En otros idiomasEditar
- Alemán: Ein Pokémon Orientierungs-Rennen im Nebel!
- Francés: Course d'orientation dans le brouillard !
- Italiano: Una gara di orientamento Pokémon!
- Neerlandés: Een Pokémon Oriëntatieloop in de mist!
- Polaco: Mglisty Pokébieg na orientację!
- Portugués brasileño: Orientação Pokémon Nebulosa!
Véase también
Episodios de la decimoséptima temporada | |
805 (001) •
806 (002) •
807 (003) •
808 (004) •
809 (005) •
810 (006) •
811 (007) Leyenda: EP (XY) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
AnotacionesEditar
- Episodios de la decimoséptima temporada
- Episodios escritos por Junki Takegami
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Kaori Higuchi
- Episodios dirigidos por Yoshifumi Sueda
- Episodios animados por Takashi Shinohara
- Episodios animados por Kazuki Aoki
- Episodios animados por Momoko Yamada
- Episodios enfocados en Bonnie/Clem