EP849: ¡Discusiones tontas! / ¡Herederos y rivales!
Opening | Mega V (Mega Voltio) |
---|---|
Ending | Peace Smile! |
Japón | 2 de octubre de 2014 |
---|---|
EE.UU. | 22 de noviembre de 2014 |
España | 13 de diciembre de 2014 |
Hispanoamérica | 30 de abril de 2015 |
Escritor | Akemi Omode |
---|---|
Guion gráfico | Nobuo Tomizawa |
Director | Takeyuki Yanase |
Animación | Yoko Sano |
¡Discusiones tontas! en España o ¡Herederos y rivales! en Hispanoamérica (シトロン対ユリーカ!?ニャオニクスできょうだいバトル!! en japonés; Splitting Heirs! en inglés) es el cuadragésimo cuarto episodio de la decimoséptima temporada.
Argumento[editar código | editar]
En su camino hacia ciudad Coumarine/Témpera para la siguiente batalla de gimnasio, Ash y sus amigos conocen a un entrenador llamado Blake acompañado de su Meowstic macho, quien se queda con ellos para descansar, comer y conocerse. Cuando Clemont/Lem trata de servirle a Ash un plato más, este contempla el plato de Bonnie/Clem viendo como ella separó las zanahorias haciendo que llame su atención. Sin embargo, a Bonnie/Clem no le gustó para nada su comentario ofendiéndose con su hermano, aunque él le dice que debe comer todo si quiere ser una buena entrenadora Pokémon. Luego Blake queda pensativo tras el comentario de Serena: "Quien bien te quiere, te hará llorar".
Chespin comía tranquilamente arriba de una roca hasta que su plato se cae al suelo y mientras recogía su comida ve a una Meowstic hembra y se enamora de ella y la sigue cuando escapa. Bonnie/Clem al ver a Chespin irse lo sigue separándose del grupo. Tal parece que Chespin perdió de vista a la Meowstic y de repente aparece Bonnie/Clem que lo encuentra, pero se han perdido y no saben por dónde volver. El grupo conversaba tranquilamente hasta que Serena se da cuenta de que Bonnie/Clem no está y tampoco Chespin preocupándolos; y para empeorar su preocupación, Blake les advierte de los peligros del bosque, entre ellos nidos de Beedrill.
Por desgracia para Bonnie/Clem, un grupo de Beedrill salvajes aparece y ella tropieza con una piedra lastimándose la pierna. Afortunadamente aparece un entrenador con una Meowstic hembra usando protección para protegerla. A pesar de todo los Beedrill están dispuestos a atacar hasta que reciben un ataque de energibola del Meowstic de Blake que los espanta salvando a Bonnie/Clem, Chespin y al entrenador. Blake regaña al entrenador que se descubre que es su hermano Heath y empieza una discusión entre ellos por la estrategia de pelea que se debió usar. Clemont/Lem también regaña a su hermana por haberse separado del grupo, aunque Ash y Serena le ven el lado positivo con solo saber que Bonnie/Clem está a salvo. Clemont/Lem le agradece a Heath por salvar la vida a su hermana y este los invita a su casa para curar la herida de Bonnie/Clem, cuando Clemont/Lem le pregunta por el estado de Bonnie/Clem, pero ella se muestra frustrada dándole la espalda a su hermano.
Nuestros héroes llegan a la mansión de los hermanos y los recibe la madre de ellos, mostrando su preocupación por la falta de comunicación todo este tiempo, le muestran la herida de Bonnie/Clem y luego se la curan. Aparece su padre que les da la bienvenida, los hermanos confirman que viajaron durante un año, entonces su padre les ofrece una prueba que según él está en la familia durante generaciones para conocer al heredero. La prueba consiste en encontrar un tesoro escondido dentro de la mansión, aunque deben requerir ayuda de alguien más. Blake le pide a Ash unirse a su grupo, mientras que Bonnie/Clem se ofrece para ayudar a Heath acompañados de Serena, dejando a Clemont/Lem con Ash y Blake. Una vez listos van cada grupo por su camino a buscar ese tesoro.
Mientras el grupo de Blake seguía buscando, Clemont/Lem le pregunta si no se lleva bien con su hermano, y Blake le confiesa que al principio se llevaban bien y hacían todo en familia, incluso sus padres le regalaron a cada uno un Espurr, pero cuando estos evolucionaron en Meowstic, ellos también cambiaron su forma de pensar haciendo que se pelearan por el estilo de lucha de cada uno. Clemont/Lem afirma que siempre fue duro con Bonnie/Clem y la regaña por cosas menores y empieza a dudar acerca de su cariño, pero Ash le dice es normal porque sabe que se preocupa por ella y Bonnie/Clem sabe acerca de eso.
Mientras tanto en el grupo de Heath, Bonnie/Clem le pregunta acerca de su estado de ánimo porque le ve la cara "arrugada" como a Clemont/Lem cuando piensa en algo, y él le pregunta si lo quiere. Ella afirma que lo odia por su carácter y prefiere a Heath como hermano, pero él afirma ser igual que Clemont/Lem y que Blake no lo quiere porque se preocupa y le dice cosas, sin embargo, le dice que a pesar de eso lo quiere igual porque es su hermano menor y deja pensativa a Bonnie/Clem. Más tarde, los dos grupos, tras haber reunido muchos objetos que parecen ser valiosos como un tesoro, su padre les dice que no es ninguno de ellos, y les da la pista: el tesoro no está dentro de la mansión, pero tiene que ver con los dos hermanos.
Luego Blake logra recordar un árbol, y se escucha una voz diciendo que "ese momento no lo olvidaré aunque sea adulto". Y el grupo está dispuesto a ir directamente hacia ese lugar que Blake recuerda que fue su lugar secreto donde ambos encontraron unas flores misteriosas y espantaron a un Venipede. Cuando estaban a punto de llegar se cruzan con el otro grupo que vino por el mismo motivo.
De repente aparece un Exploud entre los arbustos y los ataca con vozarrón, Chespin que se dispone a proteger a Meowstic usa pin misil haciéndolo retroceder. Luego Blake y Heath están dispuestos a luchar juntos y unir sus fuerzas para derrotar al Exploud. Ambos Meowstic empiezan con arañazo y el Meowstic de Blake repite el movimiento, pero recibe un contraataque que lo deja indefenso, justo antes de recibir otro ataque la Meowstic de Heath lo protege con protección. Los hermanos se ponen de acuerdo y usan una combinación de psíquico y energibola, tras esa combinación de ataques ambos sienten nostalgia.
Sin embargo, el Exploud debilitado vuelve a levantarse y esta vez completamente enfurecido se dirige hacia Bonnie/Clem. Clemont/Lem se pone en frente para protegerla hasta que el Exploud recibe la orden de retirarse, y su entrenador resulta ser nada más y nada menos que el padre de Blake y Heath dejando a todos completamente sorprendidos. El padre revela que entrenó a su Exploud esperando a que ellos encontraran el lugar y luchen con él para que unan sus fuerzas como en el pasado, y eso los hizo recordar que el lazo que los unía era el tesoro del que su padre les pidió que encontraran para unirlos de vuelta como hermanos, y mientras tanto Clemont/Lem y Bonnie/Clem también hacen las paces.
Chespin hace un ramo de flores para la Meowstic de Blake, pero esta se va con el Meowstic de Heath, dejándolo con el corazón roto. Una vez arreglado todo, Ash y sus amigos se despiden de Blake, Heath y su familia y continúan con su camino.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Se revela que el Chespin de Clemont/Lem es macho.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Ash (aparición anterior más reciente en EP848)
- Serena (aparición anterior más reciente en EP848)
- Clemont/Lem (aparición anterior más reciente en EP848)
- Bonnie/Clem (aparición anterior más reciente en EP848)
- Blake (debut)
- Heath (debut)
- Padres de Blake y Heath (debut)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Beedrill el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la sección ¡Busca el par de Pokémon! en Japón es Meowstic (ver imagen).
- El Pokémon elegido de la sección ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? también es Meowstic (ver imagen).
- Pikachu (de Ash), Dedenne y Chespin (de Clemont/Lem): Aparecen durante todo el episodio con Ash.
- Froakie, Fletchinder, Hawlucha (de Ash), Fennekin (de Serena) y Bunnelby (de Clemont/Lem): Aparecen al principio comiendo.
- Meowstic macho (de Blake) y Meowstic hembra (de Heath): Acompañan a sus entrenadores durante todo el episodio.
- Beedrill (salvaje): Intentan perseguir a Bonnie/Clem y Chespin pero son detenidos y ahuyentados por Blake, Heath y sus Meowstic.
- Espurr (de Blake y Heath) y Venipede (salvaje): Aparecen en recuerdos.
- Exploud (del padre de Blake y Heath): Es empleado para luchar contra sus hijos y sus Meowstic y hacerles recordar su trabajo en equipo.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Pin misil (ES) / Misil aguja (HA) (usado por los Beedrill salvajes y el Chespin de Clemont/Lem) • (ver imagen) • (ver imagen)
- Protección (ES), (HA) (usado por la Meowstic de Heath) • (ver imagen)
- Energibola (ES) / Bola de energía (HA) (usado por el Meowstic de Blake) • (ver imagen)
- Psíquico (ES) / Fuerza psíquica (HA) (usado por los Meowstic de Blake y Heath) • (ver imagen)
- Vozarrón (ES) / Hipervoz (HA) (usado por el Exploud del padre de Blake y Heath) • (ver imagen)
- Arañazo (ES), (HA) (usado por los Meowstic de Blake y Heath) • (ver imagen)
- Mordisco (ES) / Mordida (HA) (usado por el Exploud del padre de Blake y Heath) • (ver imagen)
- Megapuño (ES), (HA) (usado por el Exploud del padre de Blake y Heath) • (ver imagen)
- Pisotón (ES) / Estampida (HA) (usado por el Exploud del padre de Blake y Heath) • (ver imagen)
Curiosidades[editar código | editar]
- El OPJ17 se actualiza de nuevo. Korrina/Corelia, Gurkinn/Cornelio y Mabel son reemplazados por el Pancham de Serena, Aria y su Braixen y la madre de Serena (Grace/Vera), respectivamente.
Errores[editar código | editar]
- Cuando Blake, Clemont/Lem y Ash están saliendo de la casa, se logra ver a Clemont/Lem estar cerca de Blake, pero en la siguiente escena rápidamente se logra ver a Ash más cerca de Blake y Clemont/Lem muy atrás.
- En el doblaje de España, en la escena en la que a Bonnie/Clem y a Heath los atacan los Beedrill salvajes, Blake dice "Bola voltio" cuando su Meowstic usa energibola.
- Al inicio del episodio, el pelo de la oreja del Fennekin de Serena es del color de su piel.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Wenn Geschwister streiten!
- Francés: Le combat des héritiers !
- Italiano: Rivalità tra fratelli!
- Neerlandés: Van je familie moet je het hebben!
- Polaco: Waśnie Spadkobierców!
- Portugués brasileño: Herdeiros Rivais!
Véase también
ocultarEpisodios de la decimoséptima temporada | |
805 (001) •
806 (002) •
807 (003) •
808 (004) •
809 (005) •
810 (006) •
811 (007) Leyenda: EP (XY) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la decimoséptima temporada
- Episodios escritos por Akemi Omode
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Nobuo Tomizawa
- Episodios dirigidos por Takeyuki Yanase
- Episodios animados por Yoko Sano
- Episodios enfocados en Bonnie/Clem
- Episodios enfocados en Clemont/Lem
- Episodios enfocados en el Chespin de Clemont/Lem