EP820: ¡Un intercambio electrizante! / ¡Un electrizante intercambio!
Opening | V (Voltio) |
---|---|
Ending | X Strait Y Scenery |
Japón | 13 de febrero de 2014 |
---|---|
EE.UU. | 3 de mayo de 2014 |
España | 22 de junio de 2014 |
Hispanoamérica | 23 de marzo de 2015 |
Escritor | Akemi Omode |
---|---|
Guion gráfico | Yoshifumi Sueda |
Director | Yoshifumi Sueda |
Animación | Izumi Shimura |
¡Un intercambio electrizante! (en España) o ¡Un electrizante intercambio! (en Hispanoamérica) (デデンネがピチューでピチューがデデンネで…!? en japonés; A Jolting Switcheroo! en inglés), es el decimosexto episodio de la decimoséptima temporada.
Argumento[editar código | editar]
El episodio comienza con Ash, Serena, Clemont/Lem y Bonnie/Clem siguiendo su camino a Ciudad Cyllage/Relieve. Antes de buscar el centro Pokémon más cercano, Dedenne desaparece y todos comienzan a buscarlo y Serena lo encuentra en un árbol de bayas, luego todos se dirigen al pueblo y al centro Pokémon.
Allí Bonnie/Clem le pide a una chica del centro Pokémon llamada Lena que cuide de su hermano Clemont/Lem. Él, avergonzado, la detiene y mientras discuten la chica avisa a su hermanita Lyn que deben irse, pero por error ella coge el bolso de Bonnie/Clem sin darse cuenta que no era suya (ya que ambos bolsos son exactamente iguales). Por otro lado Ash le pide a Clemont/Lem una batalla, Bonnie/Clem también coge el bolso sin saber que no es el suyo. En medio de la batalla se observa que sale un Pichu del bolso y ataca a Serena y Bonnie/Clem con impactrueno porque el pequeño estaba asustado, la batalla es interrumpida y el Pikachu de Ash lo detiene con rayo. Bonnie/Clem se da cuenta que tiene el bolso equivocado y que Dedenne no está, todos regresan al centro Pokémon para buscarlo, pero ya no había nadie. Preguntan a la enfermera Joy si vio algo, a lo cual ella les dice que la niña del lazo rojo tenía el mismo bolso que Bonnie/Clem, todos salen a buscarla en el pueblo, pero todo es en vano.
Mientras tanto, Lena y Lyn estaban caminado juntas por el pueblo hasta que Lena se encuentra con una amiga y comienza a charlar, en ese momento Lyn se da cuenta que Pichu no esta en su bolso y que solo estaba Dedenne, ella escapa sola tratando de buscar a la entrenadora del pequeño Pokémon, pero también resulta inútil, y lo peor es que se pierde en la ciudad. Por otro lado, Ash y sus amigos creen haber visto a la niña del lazo, pero resulta ser solo un señor con un obsequio en sus manos.
Dedenne se perdía cada rato por ser muy travieso, mientras que Lena también buscaba desesperada a su hermanita. Por otro lado Clemont/Lem crea un aparato rastreador capaz de localizar a Dedenne, con la ayuda de Pikachu usa impactrueno para dar energía a la máquina, la cual hace efecto y Dedenne puede sentir la energía de Pikachu; sin embargo la máquina termina explotando.
Gracias a la explosión Lena llega al lugar encontrándose con su Pichu y los demás. Ella les dice que no sabía donde estaba su hermana y que la estaba buscando. En otro lugar Lyn, persigue a Dedenne hasta llegar a un viñedo en donde encuentra a Dedenne, quien es atacado por un Beedrill salvaje, pero lo detiene con impactrueno. Sin embargo, llama la atención de un enjambre y Lyn al huir del lugar cae al suelo, pero en ese momento aparece el Pikachu de Ash y los detiene, Ash y Clemont/Lem detienen a los Beedrill, gracias a una combinación de ataques eléctricos de Dedenne y Pikachu. Después de lo ocurrido Lyn y Bonnie/Clem se ponen a llorar, lamentándose por todos los problemas que causaron.
Con todos en calma y juntos, Serena les prepara a todos un té para poder comer, pero al parecer Pichu y Dedenne no tienen hambre porque al parecer Lyn y Bonnie/Clem les dieron golosinas a los pequeños. Mientras que unos enojados Lena y Clemont/Lem las regañan, ellas solo huyen sacando la lengua de niñas traviesas.
Hechos importantes[editar código | editar]
- El Dedenne de Clemont/Lem es cambiado accidentalmente por el Pichu de Lena durante gran parte del episodio.
Apariciones[editar código | editar]
Personajes[editar código | editar]
- Ash (aparición anterior más reciente en EP819)
- Serena (aparición anterior más reciente en EP819)
- Bonnie/Clem (aparición anterior más reciente en EP819)
- Clemont/Lem (aparición anterior más reciente en EP819)
- Enfermera Joy (aparición anterior más reciente en EP816)
- Lyn (debut)
- Lena (debut)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo, es decir, (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Beedrill el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Así mismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la sección Pokémon Quiz (en Japón) es Pichu (ver imagen).
- El Pokémon elegido de la sección ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? (en occidente) también es Pichu (ver imagen).
- Pikachu (de Ash): Aparece durante todo el episodio con Ash.
- Dedenne (de Clemont/Lem): Aparece durante todo el episodio, es tomado accidentalmente por Lyn, que lo cuida hasta que se reencuentra con su entrenadora.
- Fennekin (de Serena): Aparece al principio del episodio.
- Wigglytuff (de la enfermera Joy): Aparece en el centro Pokémon.
- Chespin (de Clemont/Lem): Es empleado para luchar contra Ash y Pikachu.
- Pichu (de Lena): Es tomado por accidente por Bonnie/Clem. Los protagonistas lo cuidan hasta que se reencuentra con Lena.
- Lilligant, Cubone, Abra, Psyduck, Farfetch'd, Skitty, Kecleon, Ducklett, Ralts, Furret, Oddish, Smeargle, Furfrou, Fletchling, Pidgey, Mareep, Meowstic, Ampharos, Marill y Gulpin (de entrenadores): Aparecen varios Pokémon con entrenadores.
- Beedrill (salvajes): Son molestados accidentalmente por Dedenne y lo persigue junto a Lyn hasta que Ash y Clemon/Lem los detiene y los hace huir.
En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
Entradas en la Pokédex[editar código | editar]
A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:
Pokédex de Serena | ||
---|---|---|
ES | Pichu, el Pokémon ratoncito. Sus coloretes eléctricos son tan pequeñitos que si acumula en ellos más electricidad de la que pueda contener, se dará una sacudida a sí mismo. | |
HA | Pichu, el Pokémon ratoncito. Las cavidades eléctricas de las mejillas de Pichu son pequeñas. Si trata de almacenar más electricidad de la que es capaz, Pichu se electrocutará. |
Movimientos usados[editar código | editar]
- Placaje (ES) / Embestida (HA) (usado por el Chespin de Clemont/Lem)
- Cola férrea (ES) / Cola de hierro (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen)
- Látigo cepa (ES), (HA) (usado por el Chespin de Clemont/Lem) • (ver imagen)
- Impactrueno (ES), (HA) (usado por el Pichu de Lena y el Dedenne de Clemont/Lem) • (ver imagen) • (ver imagen)
- Rayo (ES) / Atactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen)
- Persecución (ES), (HA) (usado por un Beedrill salvaje) • (ver imagen)
Curiosidades[editar código | editar]
- Aparecen en forma de peluche gran parte de los Pokémon que tienen o han tenido los protagonistas.
Errores[editar código | editar]
- Cuando Pikachu golpea a Chespin con cola férrea, la cabeza de Chespin está cortada en un marco.
- Cuando Pikachu usa rayo para detener a Pichu, la parte de atrás de las orejas de Pichu aparecen de la misma forma que la parte delantera, cuando deberían ser negras.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Eine Verwechslung mit Folgen!
- Francés: Un échange électrique!
- Italiano: Uno scambio elettrizzante!
- Neerlandés: Een schokkende wisseltruc!
- Polaco: Wstrząsająca zamiana!
- Portugués brasileño: Uma troca eletrizante!
Véase también
ocultarEpisodios de la decimoséptima temporada | |
805 (001) •
806 (002) •
807 (003) •
808 (004) •
809 (005) •
810 (006) •
811 (007) Leyenda: EP (XY) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |