Segunda temporada
Las Islas Naranja (ES)
Liga Naranja (HA)
| Inicio de emisión: | 9 de julio de 1998 (JA)1 4 de septiembre de 1999 (EE.UU.)2 Desconocida (ES)3 Desconocida (HA)4 |
|---|---|
| Fin de emisión: | 7 de octubre de 1999 (JA) 14 de octubre de 2000 (EE.UU.) Desconocido (ES) Desconocido (HA) |
| Episodios: | 60 (+3 censurados): EP052 - EP053; EP058 - EP118 |
| Openings: | Tema de Pokémon/La canción de Pokémon Mundo Pokémon |
| Opening japonés: | ¡Rivales! |
| Endings japoneses: | Tipo: Salvaje Navegando en Lapras |
| Estudio: | OLM Incorporated (Team Ota) |
|---|---|
| Directores: | Kunihiko Yuyama Masamitsu Hidaka |
| Escritor: | Takeshi Shudō |
| Música: | Shinji Miyazaki |
| Diseño de personajes: | Sayuri Ichiishi |
| Director de animación: | Toshiya Yamada |
| Directores de doblaje: | Amparo Valencia (ES) Gerardo Vásquez (HA) |
Pokémon: Las Islas Naranja en España o Pokémon: Liga Naranja en Hispanoamérica (Pokémon: Adventures in Orange Islands! en inglés) es la segunda temporada del anime de Pokémon y de la serie El Comienzo.
Esta temporada sigue las aventuras del protagonista Ash Ketchum, sus amigos y sus aventuras en el Archipiélago Naranja. Denominado a menudo por el nombre informal de Pokémon: Islas Naranja o La Liga Naranja para distinguirla de las demás temporadas y Pokémon: Aventuras en las Islas Naranja en la web oficial.
La división entre las temporadas de Pokémon se basa en los openings de cada episodio, y no puede reflejar la temporada real de la producción (aunque, debe quedar en claro que en la segunda temporada tanto en la versión en inglés como la japonesa, según como se puede ver en TV Pokémon, el nuevo opening empieza con el episodio El Lapras perdido (ES, HA) ‹№›); por otro lado, en fuentes como TV Pokémon comienzan a poner las canciones de Pikachu's Jukebox como ending en lugar del Pokérap de Kanto, como forma de separación con la primera temporada. La rotación de episodios en la versión de 4Kids se basa en su primera transmisión en Estados Unidos en los canales WB Television Network o Cartoon Network (otros países siguieron en gran parte este orden o la rotación japonesa). Las transmisiones subsecuentes de la versión inglesa siguen el orden japonés original, excepto en el caso de episodios censurados.
Esta temporada fue emitida en Japón del 4 de febrero de 1999, al 7 de octubre de 1999. En los Estados Unidos, fue emitida desde el 8 de enero de 2000, hasta el 14 de octubre, del mismo año.
Episodios[editar código | editar]
Personajes[editar código | editar]
Nota: En esta sección solo se hará una descripción de los personajes más importantes que aparecen en esta temporada, pero si quieres ver una lista detallada de las apariciones de cada personaje, véase: Lista de personajes por aparición en el anime.
Principales[editar código | editar]
|
|
Actor de doblaje o seiyuu
|
| Ash tiene la misión de llevar la GS Ball a Pueblo Paleta. Pero se detiene en el camino, para participar en la Liga Naranja. Ash parte de isla en isla a bordo de su Lapras para obtener las medallas que necesita para entrar a la Liga Naranja. |
|
|
Actor de doblaje o seiyuu
|
| Como siempre, sigue a Ash en cada viaje que realiza. Esta vez viaja con él en las islas del Archipiélago Naranja, aunque en un principio trató de recordarle a Ash que deben llevar la GS Ball. Aún con su tradición de tener Pokémon de agua, Misty captura un Poliwag, quien previamente la ayudó cuando Ash y Tracey cayeron enfermos en el EP112. |
|
|
Actor de doblaje o seiyuu
|
| Brock viaja con Ash y Misty en resto de su viaje por Kanto. Tras llegar al Archipiélago Naranja se queda con la profesora Ivy. Al final de la temporada vuelve a aparecer y cuando Ash y Misty le preguntan qué sucedió con la profesora, él cambia de tema. |
|
|
Actor de doblaje o seiyuu
|
| Tracey es un observador Pokémon, que dibuja a todos los Pokémon que ve, aunque a veces se pone a dibujar algunas chicas. Conoce a Ash en el Archipiélago Naranja, y los sigue en su viaje, solo para así poder conocer a su ídolo, el profesor Oak, con quien se queda como asistente. |
Antagonistas[editar código | editar]
Actores de doblaje o seiyuu
Japón
España
Hispanoamérica
| |
| Villanos de la serie. Siguen tratando de capturar a Pikachu, esta vez persiguen a Ash y a sus amigos en un submarino Magikarp mecánico. |
Secundarios[editar código | editar]
|
|
Actor de doblaje o seiyuu
|
| Una de ellas es siempre quien atiende los Centros Pokémon de las ciudades de multitud de regiones del mundo Pokémon. Todas ellas son parte de una larga familia de enfermeras Joy idénticas y su principal trabajo es el de curar a los Pokémon heridos. |
|
|
Actor de doblaje o seiyuu
Japón
Chinami Nishimura
España
Valle Acebrón
Hispanoamérica
Mayra Arellano
|
| Son quienes mantienen la ley y el orden en el mundo Pokémon. Debido a esto, todas ellas son valientes y decididas, y siempre están tras los pasos de gente como el Equipo/Team Rocket, entre otros villanos. Cada una forma parte de una larga familia de oficiales Jenny/agentes Mara idénticas. |
.png)
|
|
Actor de doblaje o seiyuu
|
| Vive en Isla Valencia con sus asistentes, le entrega a Ash la GS Ball y Brock se queda con ella, pero vuelve con Ash y siempre esquiva el tema cuando se lo preguntan. |
|
|
Actor de doblaje o seiyuu
|
| Profesor de Pueblo Paleta y abuelo de Gary. Admirado por muchos, este profesor inicia a los entrenadores que van a su laboratorio. El permanece en constante contacto con Ash, para ver cómo anda su viaje, ya que Ash está aún en misión de llevarle la GS Ball. |
Pokémon[editar código | editar]
Originales[editar código | editar]
Pokémon que ya tenían los personajes antes de iniciar el viaje:
- Marill de Tracey
- Venonat de Tracey
- Pikachu de Ash
- Bulbasaur de Ash
- Charizard de Ash
- Squirtle de Ash
- Staryu de Misty
- Goldeen de Misty
- Psyduck de Misty
- Togepi de Misty
- Weezing de James
- Arbok de Jessie
- Victreebel de James
- Meowth del Equipo/Team Rocket
Regresan temporalmente[editar código | editar]
Nuevos[editar código | editar]
Pokémon que se unen a los personajes:
- Lickitung de Jessie (EP052)
- Lapras de Ash (EP086)
- Snorlax de Ash (EP096)
- Scyther de Tracey (EP099)
- Poliwag de Misty (EP112)
- Eevee de Gary (EP118)
Evolucionados[editar código | editar]
Pokémon de los personajes que evolucionan:
Liberados[editar código | editar]
Pokémon que dejan a los personajes:
- Horsea de Misty. Se queda en el gimnasio de Ciudad Celeste con Daisy, Violet y Lily. (EP061)
- Starmie de Misty. Se queda en el gimnasio de Ciudad Celeste con Daisy, Violet y Lily. (EP061)
- Pidgeot de Ash. Se queda para cuidar una bandada de Pidgey y Pidgeotto. (EP083)
- Lapras de Ash. Vuelve con su manada. (EP115)
Eventos[editar código | editar]
Combates de gimnasio[editar código | editar]
Los siguientes combates de gimnasio han sido celebrados en esta temporada. El ganador se encuentra al lado.
- Gimnasio Pokémon de Isla Canela, Ash Ketchum contra Blaine. Ganador: Blaine. (EP059)
- Gimnasio Pokémon de Isla Canela, Ash Ketchum contra Blaine. Ganador: Ash. (EP059)
- Gimnasio Pokémon de Ciudad Verde, Gary Oak contra Giovanni. Ganador: Giovanni. (EP063)
- Gimnasio Pokémon de Ciudad Verde, Ash Ketchum contra el Equipo/Team Rocket. Ganador: Ash. (EP063)
- Gimnasio Pokémon de Isla Mikan, Ash Ketchum contra Cissy. Ganador: Ash. (EP087)
- Gimnasio Pokémon de Isla Ombligo/Navel, Ash Ketchum contra Danny. Ganador: Ash. (EP095)
- Gimnasio Pokémon de Isla Trovita/Trobita, Ash Ketchum contra Rudy. Ganador: Ash. (EP105)
- Gimnasio Pokémon de Isla Kumquat, Ash Ketchum contra Luana. Ganador: Ash. (EP110)
Ligas Pokémon[editar código | editar]
- La Liga Pokémon de la Meseta Añil de Kanto fue celebrada en esta temporada, pero no se sabe quién fue su ganador.
- La Liga Naranja del Archipiélago Naranja fue celebrada en esta temporada. El ganador fue Ash Ketchum.
- Liga Naranja, en el estadio de la Isla Pummelo/Pomelo. Ash Ketchum contra Drake. Ganador: Ash. (EP114)
Anotaciones[editar código | editar]
- ↑ Originalmente el EP084 era el primer episodio de la temporada, haciendo que su fecha de inicio de emisión original antes del cambio fuese el 4 de febrero de 1999
- ↑ Originalmente el EP084 era el primer episodio de la temporada, haciendo que su fecha de inicio de emisión original antes del cambio fuese el 8 de enero de 2000
- ↑ Originalmente el EP084 era el primer episodio de la temporada, haciendo que su fecha de inicio de emisión original antes del cambio fuese el 16 de septiembre de 2000
- ↑ Originalmente el EP084 era el primer episodio de la temporada, haciendo que su fecha de inicio de emisión original antes del cambio fuese el 6 de agosto de 2000
