EE19
ポケットモンスター XY&Z特別編「最強の二人!シトロンとデント!!」 (Pokémon XY&Z Especial: ¡El dúo más fuerte! ¡¡Clemont/Lem y Cilan/Millo!! en japonés) es un episodio especial del anime que sucede en la serie XY.
Argumento[editar código | editar]
Al regresar de su viaje con Ash, Clemont/Lem se ha dedicado completamente al Gimnasio Lumiose/Luminalia, cuando por fin tiene un día libre decide pasarlo con su hermana Bonnie/Clem en un concurso de pesca en el río. Nunca se imaginaron que ahí conocerían a alguien que tiene como amigo en común a Ash Ketchum.
Bonnie/Clem y Dedenne se encuentran aburridos por no haber pescado nada aún; Clemont/Lem por su parte revela que un invento especial para la ocasión (una caña de pescar automatizada) y cuando está listo para probar su invento es interrumpido por un comentario reprochante del pescador que tienen al lado. Clemont/Lem y el pescador tienen un choque de opiniones sobre el uso de máquinas inteligentes en la pesca y del método tradicional de pesca. El pescador termina presentándose como Cilan/Millo, un conocedor/sibarita Pokémon.
Mientras Cilan/Millo explica qué es un conocedor/sibarita Pokémon, la caña de Bonnie/Clem comienza a moverse; Clemont/Lem le dice que tire de inmediato pero Cilan/Millo, como conocedor/sibarita pescador, le sugiere que espere un poco más y le indica cuando tirar. Bonnie/Clem siente que es un Pokémon demasiado grande para ella pero aun así rechaza la ayuda de su hermano, al tirar finalmente se revela que ha pescado un Clawitzer. El Pokémon furioso se dispone a atacar a Bonnie/Clem con acua jet, pero es detenido por el Stunfisk de Cilan/Millo.
Conforme Clemont/Lem y Bonnie/Clem agradecen a Cilan/Millo por su ayuda el torneo termina. Cilan/Millo se disculpa por haber ahuyentado su pesca, ya que pudieron haber ganado con ella. Clemont/Lem le pregunta si había pescado algo y Cilan/Millo responde que intentó pescar a un Eelektross.
Cilan/Millo revela sus intenciones de visitar la Torre Prisma (ya que es un conocedor/sibarita de torres también) y Bonnie/Clem presenta a Clemont/Lem como el líder del Gimnasio Lumiose/Luminalia, a lo que Cilan/Millo revela que también es uno de los líderes del Gimnasio Striaton/Gres en la región de Unova/Teselia. Los hermanos deciden guiarlo hasta la torre, pero Cilan/Millo sugiere tomar el metro.
En la estación Cilan/Millo se encuentra impresionado por su red de trenes (ya que es conocedor/sibarita de metros) y de su sistema OTA (Operación de Trenes Automáticos), y particulamente por un modelo de alta tecnología, al que Bonnie/Clem decide abordar primero.
Pero antes de que Clemont/Lem y Cilan/Millo pudieran abordar, las puertas automáticas se cierran y se pone en marcha con Bonnie/Clem y Dedenne adentro. Clemont/Lem y Cilan/Millo corren al centro de control, donde se enteran que los sistemas de control están fallando, dejando descontrolados todos los trenes. Clemont/Lem repara el sistema y recuperan el control de todos los vagones, excepto del tren en que se encontraba Bonnie/Clem.
Por medio del interlocutor, Cilan/Millo se comunica con Bonnie/Clem y le indica como detener manualmente el tren con ayuda de Dedenne. Bonnie/Clem logra detener el tren, Clemont/Lem y Cilan/Millo van por ella usando un carro de transporte que estaba en las vías alternas, pero al llegar de repente el tren vuelve a ponerse en movimiento sin que Bonnie/Clem consiguiera salir, llevándola a un camino sin salida. Clemont/Lem y Cilan/Millo no saben qué hacer, pero ambos comienzan a pensar en Ash y toda la valentía de este y deciden unir fuerzas y sus conocimientos especiales para salvar a Bonnie/Clem. Clemont/Lem usa su carnada automática y se la da a Cilan/Millo, quien la usa en su caña para poder "pescar" a Bonnie/Clem, con el propulsor de la carnada automática Bonnie/Clem puede salir del vagón y es atrapada con el brazo mecánico de Clemont/Lem.
El vagón llega al final de la vía y es detenido por el sistema de contención. Ellos ven que el vagón estaba siendo controlado por algo, que resulta ser un Eelektross. Cilan/Millo empieza a pensar que pudo haber sucedido y llega a la conclusión de que Eelektross se perdió en las vías al entrar por uno de los túneles que dan al río, al entrar se perdió en el laberinto. Clemont/Lem y Cilan/Millo luchan contra él usando a Chespin y a Pansage, pero ambos se dan cuenta que Eelektross tiene problemas de salud; Cilan/Millo deduce que al estar tanto tiempo en las vías, su cuerpo debió haber absorbido la energía eléctrica de estas y había acumulado demasiada electricidad, por lo que empezó a liberarla en los vagones, causando la falla en el sistema eléctrico. Dedenne calma a Eelektross usando moflete estático liberando y nivelando la electricidad de Eelektross.
Al final lo guían de regreso al río y se despiden de Eelektross, que regresa a su hogar. Al atardecer llegan a la Torre Prisma, Cilan/Millo reconoce que sin la técnica y el ingenio de Clemont/Lem no habrían podido salir del problema, y finalmente Cilan/Millo se despide de Clemont/Lem y Bonnie/Clem y continua su viaje en Kalos hasta la Torre de la Destreza/Torre Maestra.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Cilan/Millo viaja a Kalos a conocer la Torre Prisma y la Torre Maestra como conocedor/sibarita de torres.
- Clemont/Lem y Bonnie/Clem conocen a Cilan/Millo.
- Se revela que el Pansage de Cilan/Millo ha aprendido látigo cepa.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Clemont/Lem
- Bonnie/Clem
- Cilan/Millo
- Ash (flashback)
- Iris (flashback)
- N (flashback)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Dedenne el primero y Pansage el último).
- El Pokémon elegido de la sección Pokémon Quiz (en Japón) es Eelektross (ver imagen).
En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Acua jet (ES), (HA) (usado por el Clawitzer salvaje) • (ver imagen)
- Bomba lodo (ES) / Bomba de lodo (HA) (usado por el Stunfisk de Cilan/Millo) • (ver imagen)
- Moflete estático (ES) / Frote (HA) (usado por el Dedenne de Clemont/Lem) • (ver imagen)
- Cortina plasma (ES) / Desconocido (HA) (usado por el Eelektross salvaje) • (ver imagen)
- Pin misil (ES) / Misil aguja (HA) (usado por el Chespin de Clemont/Lem) • (ver imagen)
- Garra brutal (ES) / Garra de choque (HA) (usado por el Eelektross salvaje) • (ver imagen)
- Látigo cepa (ES), (HA) (usado por Chespin de Clemont/Lem y el Pansage de Cilan/Millo) • (ver imagen) • (ver imagen)
Curiosidades[editar código | editar]
- A pesar de que Bonnie/Clem y Clemont/Lem conocen a Cilan/Millo, nunca se enteran que él también viajó con Ash y Pikachu (y viceversa).
- El sistema de operación de trenes O.T.A es el mismo que se utiliza en Ciudad Nimbasa/Mayólica en el episodio ¡Crisis en el metro! (ES) / ¡Crisis en el subterráneo! (HA) ‹№›.
- En este episodio Eelektross puede controlar un vagón de metro con su electricidad, de la misma manera en que Emmet/Caril usó su Eelektross para impulsar un vagón por las vías en el episodio ¡Combate por el metro! (ES) / ¡La batalla por el subterráneo! (HA) ‹№›.
Errores[editar código | editar]
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán:
- Francés:
- Italiano:
- Portugués:
- Neerlandés:
- Polaco:
- Episodios especiales
- Episodios escritos por Shōji Yonemura
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Hiromasa Amano
- Episodios dirigidos por Mamoru Enomoto
- Episodios animados por Ichirō Ogawa
- Episodios animados por Toshiya Washida
- Episodios enfocados en Cilan/Millo
- Episodios enfocados en Clemont/Lem
- Episodios enfocados en Bonnie/Clem