Hideyoshi tiene grandes sueños para el futuro. Por suerte para él, tiene dos visionarios a su lado, Hanbei y Kanbei...
Historias (Pokémon Conquest)
El juego Pokémon Conquest está dividido en historias (エピソード capítulos en japonés Stories en inglés), las cuales son desbloqueadas luego de completar la historia inicial "La Leyenda de Ransei"; hay un total de 37 historias, una para cada jefe militar, estas tienen diferentes dificultades, mostradas en el menú de historias con una escala de 1 a 5 estrellas; tienen diferentes objetivos y reinos iniciales. En ellas se tiene la posibilidad de tranformar jefes militares, a diferencia de La Leyenda de Ransei en la cual sólo se transformaba automáticamente al Héroe/Heroína durante la historia, también en los reinos de Ransei ahora se tiene acceso a los bancos, lo cual permite subir de nivel otras instalaciones y esto permite la aparición de nuevos Pokémon. En las historias se mantienen los adelantos guardados previamente, como la transformación del jefe militar, los Pokémon con vínculo perfecto vinculados a algún guerrero/jefe militar, sin embargo no se mantiene el nivel de vínculo al cambiar de una historia a otra. Una vez terminada (cleared en inglés) una historia, esta se puede volver a jugar.
La Leyenda de Ransei[editar código | editar]
La Leyenda de Ransei (ランセの伝説 en japonés, The Legend of Ransei en inglés) es la historia inicial obligatoria del juego, sus objetivos cambian a medida que la trama progresa, al final de la historia los 17 reinos son incluidos.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Héroe/Heroína | - | - | Felices por Siempre, El Peso de la Paz, El Camino del Guerrero, La Alegría de la Batalla, Orgullo y Precocidad, Determinación Trágica, Un Manto de Oscuridad, No Vale la Pena Pelear por... 1 | - | - | - |
Felices por Siempre[editar código | editar]
Felices por Siempre (笑ってくらせる世 "Para hacer Reír al Mundo" en japonés, Happily Ever After en inglés).
Protagonista: Hideyoshi
Objetivo: Unificar Ransei. Los 17 reinos están incluidos.
Requisitos: La Leyenda de Ransei
Desbloquea: Enseñándoles una Lección, El Genio Renuente
- Descripción
Guerreros y Pokémon[editar código | editar]
Diálogos[editar código | editar]
- Comienzo:
A la verdad, he estado pensando... Ransei está llena de personas y Pokémon, ¿cierto? Pero solo algunos "Guerreros" pueden comunicarse con los Pokémon. ¿No creen que sería genial que todos pudieran hacerse amigos de los Pokémon? ¡Que mundo tan feliz sería! Es la clace de mundo con la que siempre he soñado!
Es imposible. El número de personas bendecidas con la habilidad de comunicarse con los Pokémon siempre será limitado.
Aw, Kanbei... Siempre tan pesimista...
Sí... ¡Te lo mostraré! A ver, las historias cuentan que el mundo fue creado por un Pokémon legendario. Y también dicen que el que capture tidos los 17 castillospodrá ver al Pokémon legendario, ¿no es así?
No lo harás...
¡Sí! ¡Lo haré! ¡Voy a invocar al Pokémon legendario y juntos cambiaremos este mundo!
- Final:
Lo hice... Finalmente lo hice... ¿Eh? ¡¿Q-Qué es eso...?!
Señor Hideyoshi... ¿No es eso...?
¡Está aquí! ¡El Pokémon legendario! ¡Ya no falta mucho! ¡Pronto tendremos un mundo donde todas las personas podrán vivir felices junto con Pokémon!
El Peso de la Paz[editar código | editar]
El Peso de la Paz (平和の先のねがい "Los Deseos en Frente de la Paz" en japonés, The Burden of Peace en inglés), en esta historia el objetivo es: vincular entre todos los guerreros/jefes militar 100 o más Pokémon. Los 17 reinos están incluidos. El objetivo no se cumple incluso si se conquistan los 17 reinos.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Ieyasu | La Leyenda de Ransei | El Guerrero Incomparable, Un Ninja entre Ninjas | 仲間たちに心からしたわれるイエヤスが、その期待を受け、ポケモン集めに立ち上がる | With high hopes placed on him by his faithful allies, Ieyasu sets out to collect as many Pokémon as he can... | Con grandes esperanzas puestas en él por sus fieles aliados, Ieyasu se dispone a recolectar tantos Pokémon como le sean posibles... |
El Camino del Guerrero[editar código | editar]
El Camino del Guerrero (ブショーの生き様 "El Camino del General" en japonés, The Way of the Warrior en inglés), en esta historia el objetivo es: unificar Ransei. Los 17 reinos están incluidos, pero los líderes jefes militares no aparecen; líderes como Shingen, Ieyasu, Kenshin, entre otros. Los reinos iniciales son aleatorios.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Yukimura | La Leyenda de Ransei | Archienemigos, ¡Tiempo para la Batalla! | そんけいするシンゲンの命を受け、ブショーリーダーをつとめることになったユキムラ | Yukimura has been appointed Warlord in Shingen's stead. Can he live up to the pressure and do his lord proud...? | Yukimura ha sido nombrado Jefe militar en lugar de Shingen. ¿Podrá estar a la altura ante la presión y hacer sentir orgulloso a su señor...? |
La Alegría de la Batalla[editar código | editar]
La Alegría de la Batalla (イクサ、楽しまん en japonés, The Joy of Battle en inglés). Los 17 reinos están incluidos. Se comienza con los reinos de la mitad este de Ransei.
Protagonista: Kenshin
Objetivo: Ser el primero en ganar 5 batallas.
Requisitos: La Leyenda de Ransei
Desbloquea: Tierra de Amor y Honradez, El Amor es un Campo de Batalla
- Descripción
La historia de dos rivales, entre los más grandes guerreros en todo Ransei, y la única persona que anticipó su enfrentamiento con más ansias que cualquier otro...
Guerreros y Pokémon[editar código | editar]
|
Diálogos[editar código | editar]
- Comienzo:
Por mucho tiempo, Ransei estuvo dividida ente dos grandes Jefes militares: Shingen y Kenshin. El balance de poder estuvo siempre en una delicada posición...
Kenshin...
Nemesis... ¿En que te puedo ayudar?
Esta región no es lo suficientemente grande para nosotros dos. Tenemos que decidir esto de una vez por todas. ¿Que dices? ¿El primero en ganar cinco batalla es el ganador?
Interesante... Acepto tu reto... Kanetsugu.
¡Sí, mi señor! ¡Vamos a mostrarle al mundo la rectitud de nuestro ejército!
Comencemos, nemesis...
- Final:
La victoria está decidida... Y esto marca el final de las batallas con mi nemesis...
¿Ya lo estrañas, Kenshin? Probablemente no te vuelvas a encontrar con tan fuerte rival. De hecho, creo que deberías pensar en la siguiente generación. Algún día tu luz se apagará... Y necesitarás un sucesor...
Así es. De hecho, hay alguien que a probado ser capaz en la batalla...
Y bien...
¡Señor Kenshin, señora Aya! ¡Los he estado buscando!
... Y aquí está.
... Oh, ya vei. Es un alivio.
¿Huh?
Kenshin ganó el conflicto que dividió Ransei, y las batallas ente dos de los más célebres Jefes militares serán contadas por muchos años.
Orgullo y Precocidad[editar código | editar]
Orgullo y Precocidad (ほこり高きイクサ "Batalla de Orgullo" en japonés, Pride and Precociousness en inglés), en esta historia el objetivo es: conquistar 7 reinos. Sólo 7 reinos están incluidos, entre los siguientes: Avia, Chrysalia, Cragspur, Illusio, Pugilis, Terrera y Violight; en esta historia sólo aparecen jefes militares y guerreros femeninas, con excepción de Ranmaru por ser confundido con una mujer.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Ginchiyo | La Leyenda de Ransei | Soplando en el Viento, La Apuesta Final | 「ランセ一の美女」をかけた女ブショーのたたかい。負けるわけにいかないギンチヨは… | Ginchiyo, famous for hating defeat like no other, has a chance to be crowned Ransei's Greatest Beauty... | Ginchiyo, famosa por odiar la derrota como ninguna otra, tiene la oportunidad de ser coronada como la Más Grande Belleza de Ransei... |
Determinación Trágica[editar código | editar]
Determinación Trágica (悲しき決意 "Dolorosa Determinación" en japonés, Tragic Determination en inglés), en esta historia el objetivo es: vencer los ejércitos de Nobunaga antes de Enero del año 4. Los 17 reinos están incluidos.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Mitsuhide | La Leyenda de Ransei | Todo Crece, Belleza Legendaria de Ransei | 強引すぎるとも思えるやり方でイクサをくりかえすノブナガ。その時、ミツヒデは… | The time has come when Mitsuhide can no longer condone his master Nobunaga's aggressive policy of waging endless battles. It is time to make a stand... | Ha llegado el momento en que Mitsuhide ya no tolere la política agresiva de librar batallas interminable de su amo de Nobunaga. Es hora de ponerse firme... |
Un Manto de Oscuridad[editar código | editar]
Un Manto de Oscuridad (ランセにやみを "En la Oscuridad de Ransei" en japonés, A Shroud of Darkness en inglés), en esta historia el objetivo es: conquistar 8 reinos. Sólo 8 reinos están incluidos, entre los siguientes: Avia, Cragspur, Dragnor, Nixtorm, Spectra, Valora, Viperia y Yaksha; en esta historia sólo aparecen Pokémon del tipo ninja (tipo veneno, tipo fantasma, tipo siniestro), junto con los Pokémon tipo dragón que Nene incluye por capricho; aunque estos son los únicos Pokémon salvajes que aparecen por defecto, los Pokémon que estén previamente vinculados a los guerreros/jefes militares puede ignorar esta regla.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Kotarō | La Leyenda de Ransei | Eso que el Querido Sostiene, El Rebelde | ランセをやみでおおいつくすため、コタロウはシノビたちのたたかいに身を投じる | Kotarō takes on the challenge of proving himself the greatest ninja, plunging Ransei into profound darkness in the process... | Kotarō toma el reto de probarse a sí mismo que es el más grande ninja, hundiendo a Ransei en una profunda oscuridad en el proceso... |
No Vale la Pena Pelear por... 1[editar código | editar]
No Vale la Pena Pelear por... 1 (ケンカするほど…1 "El Alcance de la Batalla... 1" en japonés, Not Worth Fighting Over... 1 en inglés), en esta historia el objetivo es: conquistar 4 reinos. Sólo 4 reinos están incluidos, entre los siguientes: Aurora, Fontaine, Greenleaf e Ignis; en esta historia ni Kiyomasa ni Masanori pueden ser reclutados ya que son los rivales de la historia.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Mitsunari | La Leyenda de Ransei | No Vale la Pena Pelear por... 2, La Rosa de Ransei | ささいなことが理由でケンカを始めた仲良し3人組。はたしてその行くすえは… | The tale of three good friends who became embroiled in a trivial argument. Who could have known where it would lead...? | La historia de tres buenos amigos se vio envuelta en un argumento trivial. ¿Quién podría haber sabido a lo que daría lugar...? |
Diálogos[editar código | editar]
- al comienzo de la historia:
- Al finalizar la historia:
- Mitsunari
¿Ahora lo entienden? ¡Ustedes dos no son rivales para mí!
- Masanori
Argh! Tu cabeza es demasiado grande para tu propio bien...
- Masanori
... Y las suyas no son lo suficientemente grandes. Pero, supongo que de todos modos podrían ser de alguna ayuda para mí. Tal vez servir bajo mis órdenes ayudaría a que esos cerebros empobrecidos de ustedes crecieran un poco.
- Kiyomasa
Hmph. Es un insufrible. Mira, si quieres nuestra ayuda, solo pídela.
- Mitsunari
¡Yo no qui-!
- Masanori
¡Oh, de eso es lo que hablas! Alguien que es tan listo, es difícil de comprender...
- Mitsunari
¡Eso es por lo que me independicé en primer lugar!
- Masanori
¡No te preocupes! Ven, ven con nosotros... ¡Nos vamos a la playa por un poco de diversión!
Después de que Mitsunari ganó el conflicto, se volvieron amigos una vez más... Aunque era sólo cuestión de tiempo antes de que volvieran a pelearse.
Enseñándoles una Lección[editar código | editar]
Enseñándoles una Lección (悪い子はおしおきだよ "Castiga a los Mocosos" en japonés, Teaching Them a Lesson en inglés), en esta historia el objetivo es: conquistar 8 reinos. Sólo 8 reinos están incluidos, entre los siguientes: Avia, Cragspur, Dragnor, Nixtorm, Spectra, Valora, Viperia y Yaksha; en esta historia sólo aparecen Pokémon del tipo ninja (tipo veneno, tipo fantasma, tipo siniestro), junto con los Pokémon tipo dragón que Nene incluye por capricho; aunque estos son los únicos Pokémon salvajes que aparecen por defecto, los Pokémon que estén previamente vinculados a los guerreros/jefes militares puede ignorar esta regla.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Nene | Felices por Siempre | - | ランセの「シノビ」のあり方をめぐってあらそうシノビたち。ネネのとった行動は… | The story of three ninjas who bickered over their role in Ransei, and what Nene decided to do about it. | La historia de tres ninjas que discutieron sobre su papel en Ransei, y Nene decidió hacer algo al respecto |
El Genio Renuente[editar código | editar]
El Genio Renuente (ランセ一の天才 "El Genio de Ransei" en japonés, The Reluctant Genius en inglés), en esta historia el objetivo es: unificar Ransei. Los 17 reinos están incluidos, pero los líderes jefes militares no aparecen; líderes como Shingen, Ieyasu, Kenshin, entre otros. Los reinos iniciales son aleatorios.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Hanbei | Felices por Siempre | La Misión del Visionario | その実力を見せつけてこい! ヒデヨシの命をうけ、しぶしぶ立ち上がるハンベエだが… | "It's time to show me what you're capable of!" Commanded by his lord Hideyoshi, Hanbei reluctantly takes to the field of battle... | "¡Es hora de mostrarme de lo que eres capaz!" Ordenado por su amo Hideyoshi, Hanbei de mala gana va se dirige al campo de batalla... |
El Guerrero Incomparable[editar código | editar]
El Guerrero Incomparable (さいきょうのブショー "El Guerrero más Fuerte" en japonés, The Unparalleled Warrior en inglés), en esta historia el objetivo es: unificar Ransei. Los 17 reinos están incluidos, pero los líderes jefes militares no aparecen; líderes como Shingen, Ieyasu, Kenshin, entre otros. Los reinos iniciales son aleatorios.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Tadakatsu | El Peso de la Paz | Gracia y Belleza | ランセさいきょうのブショーとよばれるタダカツはイエヤスの命を受けてリーダーとなる | Tadakatsu is renowned as the mightiest Warrior in Ransei. Now is his chance to prove his mettle as a Warlord as well... | Tadakatsu es reconocido como el Guerrero más poderoso en Ransei. Ahora es su oportunidad para probar su temple como Jefe militar también... |
Un Ninja entre Ninjas[editar código | editar]
Un Ninja entre Ninjas (シノビの中のシノビ en japonés, A Ninja Amongst Ninjas en inglés), en esta historia el objetivo es: conquistar 8 reinos. Sólo 8 reinos están incluidos, entre los siguientes: Avia, Cragspur, Dragnor, Nixtorm, Spectra, Valora, Viperia y Yaksha; en esta historia sólo aparecen Pokémon del tipo ninja (tipo veneno, tipo fantasma, tipo siniestro), junto con los Pokémon tipo dragón que Nene incluye por capricho; aunque estos son los únicos Pokémon salvajes que aparecen por defecto, los Pokémon que estén previamente vinculados a los guerreros/jefes militares puede ignorar esta regla.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Hanzō | El Peso de la Paz | - | 「シノビ」のあるべきすがたをしめすため、ハンゾウはかげのように動き始める… | From the shadows, Hanzō creeps forth. He wishes to show his rivals the true nature of a ninja's work... | Desde las sombras, Hanzō se arrastra hacia adelante. Él quiere demostrarle a sus rivales la verdadera naturaleza de como trabaja un ninja... |
Archienemigos[editar código | editar]
Archienemigos (宿敵とのたたかい "Batalla contra Mi Enemigo" en japonés, Archenemies en inglés), en esta historia el objetivo es: ser el primero en ganar 5 batallas. Los 17 reinos están incluidos.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Shingen | El Camino del Guerrero | Pokémari y Yo | たがいに実力をみとめ合う宿敵2人。決着をつけんと、大きな山が動こうとしていた… | Two archenemies, each with great respect for each other, meet on the field of battle. The earth will shake as they seek to find a victor... | Dos archienemigos, cada uno con gran respeto por el otro, se encuentran en el campo de batalla. La tierra se sacudirá en su intento de encontrar un vencedor... |
¡Tiempo para la Batalla![editar código | editar]
¡Tiempo para la Batalla! (イクサしちゃうぜい! "Vamos a Batallar!" en japonés, Time for Battle! en inglés), en esta historia el objetivo es: conquistar 8 reinos. Sólo 8 reinos están incluidos, entre los siguientes: Avia, Cragspur, Dragnor, Nixtorm, Spectra, Valora, Viperia y Yaksha; en esta historia sólo aparecen Pokémon del tipo ninja (tipo veneno, tipo fantasma, tipo siniestro), junto con los Pokémon tipo dragón que Nene incluye por capricho; aunque estos son los únicos Pokémon salvajes que aparecen por defecto, los Pokémon que estén previamente vinculados a los guerreros/jefes militares puede ignorar esta regla.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Kunoichi | El Camino del Guerrero | - | なんかよくわからないけど楽しそう!シノビたちのたたかいにクノイチは… | "I don't really know why we're doing this, but hey, it looks kinda fun!" The story of how Kunoichi became embroiled in a ninja battle... | "¡Yo realmente no sé por qué estamos haciendo esto, pero oye, se ve un poco divertido!" La historia de como Kunoichi se vio envuelta en una batalla ninja... |
Tierra de Amor y Honradez[editar código | editar]
Tierra de Amor y Honradez (義と愛のランセ "El Amor y la Honradez en Ransei" en japonés, Land of Love and Righteousness en inglés), en esta historia el objetivo es: unificar Ransei. Los 17 reinos están incluidos, pero los líderes jefes militares no aparecen; líderes como Shingen, Ieyasu, Kenshin, entre otros. Los reinos iniciales son aleatorios.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Kanetsugu | La Alegría de la Batalla | El Sueño del Dragón | いだいなるケンシンのイクサをつぎ、ランセに義と愛をもたらさんと立ち上がるカネツグ | This is Kanetsugu's chance – he must prove to his lord Kenshin that he can spread love and righteousness all across the land | Esta es la oportunidad de Kanetsugu - él debe demostrarle a su señor Kenshin que puede difundir el amor y honradez en todo el país |
El Amor es un Campo de Batalla[editar código | editar]
El Amor es un Campo de Batalla (イクサ場に愛を en japonés, Love is a Battlefield en inglés), en esta historia el objetivo es: conquistar 7 reinos. Sólo 7 reinos están incluidos, entre los siguientes: Avia, Chrysalia, Cragspur, Illusio, Pugilis, Terrera y Violight; en esta historia sólo aparecen jefes militares y guerreros femeninas, con excepción de Ranmaru por ser confundido con una mujer.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Aya | La Alegría de la Batalla | - | リーダーが女子ばかりとなったランセ地方。世界を愛でみたすために、アヤゴゼンは… | Female Warlords rule the roost in Ransei... But Aya wishes to spread her teachings of love... | Jefes militares Femeninas gobiernan el gallinero en Ransei... Pero Aya desea esparcir sus enseñanzas de amor... |
La Apuesta Final[editar código | editar]
La Apuesta Final (さいごの大ばくち en japonés, The Final Gamble en inglés), en esta historia el objetivo es: unificar Ransei. Los 17 reinos están incluidos.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Yoshihiro | Orgullo y Precocidad | - | 心からイクサを愛し、イクサをもとめるヨシヒロが、さいごの大ばくちに打って出る | With retirement approaching, most men would take things easy. But the battle-loving veteran Yoshihiro – he sets off on one last gamble... | Con el retiro acercándose, la mayoría de los hombre se tomarían las cosas con calma. Pero para el veterano amante de las batallas Yoshihiro - él se embarca en una una última apuesta... |
Soplando en el Viento[editar código | editar]
Soplando en el Viento (ランセにふく風 "Viento en Ransei" en japonés, Blowing in the Wind en inglés), en esta historia el objetivo es: unificar Ransei. Los 17 reinos están incluidos, pero los líderes jefes militares no aparecen; líderes como Shingen, Ieyasu, Kenshin, entre otros. Los reinos iniciales son aleatorios.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Muneshige | Orgullo y Precocidad | Dejando Abajo los Libros | 敗北などゆるさない!ギンチヨから城をまかされることになったムネシゲだったが… | "I shan't forgive any kind of defeat, you understand!" Ginchiyo entrusts her castle to Muneshige, but will she live to regret her choice...? | "¡No voy a perdonar ningún tipo de derrota, tu entiendes!" Ginchiyo le confía su castillo a Muneshige, pero ella vivirá para lamentar su decisión...? |
Belleza Legendaria de Ransei[editar código | editar]
Belleza Legendaria de Ransei (ランセをまう美女 "Belleza danzante de Ransei" en japonés, Ransei's Legendary Beauty en inglés), en esta historia el objetivo es: conquistar 7 reinos. Sólo 7 reinos están incluidos, entre los siguientes: Avia, Chrysalia, Cragspur, Illusio, Pugilis, Terrera y Violight; en esta historia sólo aparecen jefes militares y guerreros femeninas, con excepción de Ranmaru por ser confundido con una mujer.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Nō | Determinación Trágica | - | リーダーが女子ばかりとなった世。「ランセ一の美女」は自分しかいないとノウヒメは… | Ransei is controlled by women Warlords, but who is the fairest and the strongest of them all? Nō has no doubts in her mind... | Ransei es controlada por mujeres Jefes militares, pero ¿quién es la más justa y fuerte entre todas? Nō no tiene dudas en su mente... |
Todo Crece[editar código | editar]
Todo Crece (箱入りむすめの旅 "El Viaje de una Niña Abrigada" en japonés, All Grown Up en inglés), en esta historia el objetivo es: unificar Ransei. Los 17 reinos están incluidos, pero los líderes jefes militares no aparecen; líderes como Shingen, Ieyasu, Kenshin, entre otros. Los reinos iniciales son aleatorios.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Gracia | Determinación Trágica | Esta va para mis Fans | わが子を心配するミツヒデをよそに、城をまかされることになったガラシャは… | Although her father is concerned, Gracia is delighted at the opportunity to set out on her own. It is time for this little girl to grow up! | Aunque su padre está preocupado, Gracia está encantada con la oportunidad de establecerse por su cuenta. ¡Es hora de que esta pequeña niña crezca! |
El Rebelde[editar código | editar]
El Rebelde (あらがおう、ランセに "Resistencia en Ransei" en japonés, The Rebel en inglés), en esta historia el objetivo es: vencer los ejércitos de Nobunaga antes de Enero del año 4. Los 17 reinos están incluidos.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Motochika | Un Manto de Oscuridad | - | あっとうてきな力で勝ちつづけるノブナガ。モトチカはどのようにあらがうのか… | Nobunaga rolls across Ransei like a mighty black wave... Motochika must resist – but how...? | Nobunaga anda por todo Ransei como una poderosa ola negra... Motochika debe resistir - pero ¿cómo?... |
Eso que el Querido Sostiene[editar código | editar]
Eso que el Querido Sostiene (守るべきもの "Lo que hay que proteger" en japonés, That Which He Holds Dear en inglés), en esta historia el objetivo es: reclutar 40 o más guerreros/jefes militares. Los 17 reinos están incluidos. El objetivo no se cumple incluso si se conquistan los 17 reinos.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Ujiyasu | Un Manto de Oscuridad | Simplemente lo Mejor | 大切なものは自分で守る。ウジヤスはランセに名をとどろかす2人の強敵に立ち向かう | One must fight to protect what one holds dear... This philosophy guides Ujiyasu as he sets out to take on two of Ransei's most fearsome Warriors... | Hay que luchar para proteger lo que el querido sostiene... Esta filosofía guía a Ujiyasu cuando se dispone a enfrentar a dos de los más temibles guerreros de Ransei... |
No Vale la Pena Pelear por... 2[editar código | editar]
No Vale la Pena Pelear por... 2 (ケンカするほど…2 "El Alcance de la Batalla... 2" en japonés, Not Worth Fighting Over... 2 en inglés), en esta historia el objetivo es: conquistar 4 reinos. Sólo 4 reinos están incluidos, entre los siguientes: Aurora, Fontaine, Greenleaf e Ignis; en esta historia ni Mitsunari ni Masanori pueden ser reclutados ya que son los rivales de la historia.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Kiyomasa | No Vale la Pena Pelear por... 1 | No Vale la Pena Pelear por... 3 | ささいなことが理由でケンカを始めた仲良し3人組。はたしてその行くすえは… | The tale of three good friends who became embroiled in a trivial argument. Who could have known where it would lead...? | La historia de tres buenos amigos se vio envuelta en un argumento trivial. ¿Quién podría haber sabido a lo que daría lugar...? |
La Rosa de Ransei[editar código | editar]
La Rosa de Ransei (ランセにさく花 "El Botón de la Flor de Ransei" en japonés, The Rose of Ransei en inglés), en esta historia el objetivo es: conquistar 7 reinos. Sólo 7 reinos están incluidos, entre los siguientes: Avia, Chrysalia, Cragspur, Illusio, Pugilis, Terrera y Violight; en esta historia sólo aparecen jefes militares y guerreros femeninas, con excepción de Ranmaru por ser confundido con una mujer.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Oichi | No Vale la Pena Pelear por... 1 | - | しんじてくれる人たちのため、「ランセ一の美女」をかけたイクサにいどむオイチは… | Spurred on by her friends and followers, Oichi enters a contest to decide the rightful owner of the title Ransei's Greatest Beauty... | Alentada por sus amigos y seguidores, Oichi entra en un concurso para decidir a la legítima propietaria del título La Belleza más Grande de Ransei... |
La Misión del Visionario[editar código | editar]
La Misión del Visionario (たくされた使命 "La Misión Encomendada" en japonés, The Visionary's Quest en inglés), en esta historia el objetivo es: vincular entre todos los guerreros/jefes militar 100 o más Pokémon. Los 17 reinos están incluidos. El objetivo no se cumple incluso si se conquistan los 17 reinos.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Kanbei | El Genio Renuente | - | ふいにすがたを消したヒデヨシに代わり、ポケモンを集めることになったカンベエだが… | Hideyoshi's sudden disappearance leaves Kanbei in charge of the kingdom. He sets out on a quest to collect Pokémon, but... | Hideyoshi repentinamente desaparece dejando a Kanbei a cargo del reino. Él emprende la misión de recolectar Pokémon, pero... |
Gracia y Belleza[editar código | editar]
Gracia y Belleza (ナデシコのイクサ "La Batalla de Nadeshiko" en japonés, Grace and Beauty en inglés), en esta historia el objetivo es: conquistar 7 reinos. Sólo 7 reinos están incluidos, entre los siguientes: Avia, Chrysalia, Cragspur, Illusio, Pugilis, Terrera y Violight; en esta historia sólo aparecen jefes militares y guerreros femeninas, con excepción de Ranmaru por ser confundido con una mujer.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Ina | El Guerrero Incomparable | - | 父の名をけがすことはできないと、「ランセ一の美女」をかけたイクサにイナヒメは… | Determined not to damage her father's reputation, Ina enters the conflict over the much desired title of Ransei's Greatest Beauty... | Decidida a no dañar la reputación de su padre, Ina entra en el conflicto por el tan deseado título de La Belleza más Grande de Ransei... |
Pokémari y Yo[editar código | editar]
Pokémari y Yo (まろとポケマリ "Yo y Pokémari" en japonés, Pokémari and Me en inglés), en esta historia el objetivo es: reclutar 40 o más guerreros/jefes militares. Los 17 reinos están incluidos. El objetivo no se cumple incluso si se conquistan los 17 reinos.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Yoshimoto | Archienemigos | - | 自らが考え出した「ポケマリ」。その楽しさをランセに広めるために、ヨシモトが動く… | The story of Yoshimoto's greatest invention, the ball game Pokémari, and his struggle to spread the joy he finds in it across Ransei... | La historia de la invención más grande de Yoshimoto, la bola del juego Pokémari, y su lucha para difundir la alegría que encuentra en ello a través de Ransei... |
El Sueño del Dragón[editar código | editar]
El Sueño del Dragón (どくがんりゅうの夢 "El Sueño del Dragón de un Ojo" en japonés, The Dragon's Dream en inglés), en esta historia el objetivo es: unificar Ransei. Los 17 reinos están incluidos.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Masamune | Tierra de Amor y Honradez | - | 目指すものはただひとつ「ランセ統一」。ツバサの国が生んだ名ブショーが夢へつき進む | A young Warrior of Avia prepares to take to the sky. His quest: the unification of Ransei... | Un joven Guerrero de Avia se prepara para tomar el cielo. Su misión: la unificación de Ransei... |
Dejando Abajo los Libros[editar código | editar]
Dejando Abajo los Libros (名ブショー、立つ "El Famoso General se Levanta" en japonés, Putting the Books Down en inglés), en esta historia el objetivo es: vincular entre todos los guerreros/jefes militar 100 o más Pokémon. Los 17 reinos están incluidos. El objetivo no se cumple incluso si se conquistan los 17 reinos.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Motonari | Soplando en el Viento | - | ブショーリーダーよりもポケモン研究家を夢見るモトナリが、ついに行動を起こす | Motonari desires nothing more then to devote his days to Pokémon research, but the world just won't let him be... | Motonari no desea nada más que dedicar sus días a la investigación Pokémon, pero el mundo simplemente no lo dejará ser... |
Esta va para mis Fans[editar código | editar]
Esta va para mis Fans (オレのファンたちへ "Para mis Fans" en japonés, This One Goes Out to My Fans en inglés), en esta historia el objetivo es: unificar Ransei. Los 17 reinos están incluidos, pero los líderes jefes militares no aparecen; líderes como Shingen, Ieyasu, Kenshin, entre otros. Los reinos iniciales son aleatorios.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Magoichi | Todo Crece | - | 思いがけずリーダーをつとめることになったマゴイチ。その見すえる先には何が? | The tale of how Magoichi stumbled into the role of leader without really meaning to. If only he could keep his eyes on the prize... | La historia de como Magoichi se tropezó en el papel de líder sin querer. Si tan sólo pudiese mantener sus ojos en la meta... |
Simplemente lo Mejor[editar código | editar]
Simplemente lo Mejor (あたしがいちばん! "¡Yo Soy el Mejor!" en japonés, Simply the Best en inglés), en esta historia el objetivo es: conquistar 7 reinos. Sólo 7 reinos están incluidos, entre los siguientes: Avia, Chrysalia, Cragspur, Illusio, Pugilis, Terrera y Violight; en esta historia sólo aparecen jefes militares y guerreros femeninas, con excepción de Ranmaru por ser confundido con una mujer.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Kai | Eso que el Querido Sostiene | - | 「ランセ一の美女はもちろんあたし!」と、女ブショーのたたかいにいどむカイヒメは… | "Ransei's Greatest Beauty... Now that's just gotta be me, hasn't it?!" Confident as ever, Kai steps boldly forth into a showdown between the greatest women Warriors of Ransei... | "¡La Belleza más Grande de Ransei... Ahora esa sólo tengo que ser yo, ¿no es así ?!" Confiada como siempre, Kai camina audazmente hacia adelante, a un enfrentamiento entre las más grandes mujeres Guerreras de Ransei... |
No Vale la Pena Pelear por... 3[editar código | editar]
No Vale la Pena Pelear por... 3 (ケンカするほど…3 "El Alcance de la Batalla... 3" en japonés, Not Worth Fighting Over... 3 en inglés), en esta historia el objetivo es: conquistar 4 reinos. Sólo 4 reinos están incluidos, entre los siguientes: Aurora, Fontaine, Greenleaf e Ignis; en esta historia ni Kiyomasa ni Mitsunari pueden ser reclutados ya que son los rivales de la historia.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Masanori | No Vale la Pena Pelear por... 2 | - | ささいなことが理由でケンカを始めた仲良し3人組。はたしてその行くすえは… | The tale of three good friends who became embroiled in a trivial argument. Who could have known where it would lead...? | La historia de tres buenos amigos se vio envuelta en un argumento trivial. ¿Quién podría haber sabido a lo que daría lugar...? |
El Camino hacia la Conquista[editar código | editar]
El Camino hacia la Conquista (夢幻のごとくなり "Para Convertirse en un Sueño" en japonés, The Road to Conquest en inglés), en esta historia el objetivo es: unificar Ransei. Los 17 reinos están incluidos.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Nobunaga | Haber terminado 9 Historias | - | 「大うつけ」とよばれるわかきノブナガが、ノブナガたるやり方でランセに立ち向かう | The tale of how a young Nobunaga, dismissed as a mere fool, came to become the mightiest Warrior in all of Ransei | La historia de como el joven Nobunaga, catalogado como un mero tonto, llegó a convertirse en el Guerrero más poderoso en todo Ransei |
El Sendero del Espíritu Libre[editar código | editar]
El Sendero del Espíritu Libre (かぶき者の決めた道 "El Camino Decidido del Kabukimono" en japonés, The Free Spirit's Path en inglés), en esta historia el objetivo es: vincular entre todos los guerreros/jefes militar 100 o más Pokémon. Los 17 reinos están incluidos. El objetivo no se cumple incluso si se conquistan los 17 reinos.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Keiji | Contenido descargable vía Wi-Fi o mediante el código: EDw8w2HaRn1 | - | こまった人を放っておくわけにはいかない。流れ者ケイジの人助けイクサが始まる | "Even a drifter like me can't leave people stranded." The free-spirited Keiji decides to stand up for the downtrodden... | "Incluso un vagabundo como yo no puede dejar a la gente varada." El espíritu libre de Keiji decide defender a los oprimidos... |
Una Cita con el Destino[editar código | editar]
Una Cita con el Destino (運命の出会い "Reunión con el Destino" en japonés, A Date With Destiny en inglés), en esta historia el objetivo es: unificar Ransei. Los 17 reinos están incluidos, pero los líderes jefes militares no aparecen; líderes como Shingen, Ieyasu, Kenshin, entre otros. Los reinos iniciales son aleatorios.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Okuni | Contenido descargable vía Wi-Fi o mediante el código: gauRnak2nR2 | - | ノウヒメから城をまかされたオクニは、「ええ男はん、いてはるかも」とほほえむが… | Entrusted with Nō's castle, Okuni thinks that this might be the ideal opportunity to find the man of her dreams. However... | Encargada del castillo de Nō, Okuni cree que esta podría ser la oportunidad ideal para encontrar al hombre de sus sueños. Sin embargo... |
Belleza, Destino de Nacimiento[editar código | editar]
Belleza, Destino de Nacimiento (美しさゆえの宿命 en japonés, Fate Born of Beauty en inglés), en esta historia el objetivo es: conquistar 7 reinos. Sólo 7 reinos están incluidos, entre los siguientes: Avia, Chrysalia, Cragspur, Illusio, Pugilis, Terrera y Violight; en esta historia sólo aparecen jefes militares y guerreros femeninas, con excepción de Ranmaru por ser confundido con una mujer.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Ranmaru | Contenido descargable vía Wi-Fi o mediante el código: 2aL38Ek2Rx3 | - | 「ランセ一の美女」をかけた女ブショーのたたかいに、なぜかまきこまれたランマルは… | Ranmaru somehow finds himself caught up in the contest to decide Ransei's Greatest Beauty. If only someone would listen to him... | Ranmaru de alguna manera se encuentra atrapado en el concurso para decidir La Belleza más Grande de Ransei. Si tan solo alguien lo escuchara... |
Dos Héroes de Ransei[editar código | editar]
Dos Héroes de Ransei (ランセの英雄、2人 "Los Dos Héroes de Ransei" en japonés, Two Heroes of Ransei en inglés), en esta historia el objetivo es: unificar Ransei. Los 17 reinos están incluidos. Todas las instalaciones de todos los reinos comienzan en el nivel más alto (nivel 3) y todos los jefes militares que sean líderes de ejército, como Nobunaga, Shingen, Kenshin, Masamune, Kotarō, Ginchiyo, entre otros inician en Rango II.
Jefe militar | Dificultad | Requisito | Desbloquea | Descripción (japonés) | Descripción (inglés) | Descripción (español) |
---|---|---|---|---|---|---|
Héroe/Heroína | Completando todas las historias de los líderes jefes militares4 | - | 生ける伝説となったランセの英雄2人。ついに、ともにたたかう時がやってきた! | The two living legends of Ransei... Rivals for so long, the time has finally come for them to stand together in battle... and fight! | Las dos leyendas vivientes de Ransei... ¡Rivales durante tanto tiempo, el momento finalmente ha llegado para que ellos estén juntos en batalla... y luchen! |
Historias según sus objetivos[editar código | editar]
Unificar Ransei[editar código | editar]
Condición de Victoria: Unificar Ransei
Historias:
Protagonista: Hideyoshi
Protagonista: Yoshihiro
Protagonista: Masamune
Protagonista: Nobunaga
Contra Nobunaga[editar código | editar]
Objetivo: Vencer los ejércitos de Nobunaga antes de Enero del año 4. Los 17 reinos están incluidos.
Historias:
Protagonista: Mitsuhide
Protagonista: Motochika
Búsqueda de Pokémon[editar código | editar]
Requisito de victoria: Vincular entre todos los guerreros/jefes militar 100 o más Pokémon. Los 17 reinos están incluidos. El objetivo no se cumple incluso si se conquistan los 17 reinos.
Historias:
Protagonista: Ieyasu
Protagonista: Kanbei
Protagonista: Motonari
Protagonista: Keiji
Reclutar guerreros[editar código | editar]
Objetivo: Reclutar 40 o más guerreros/jefes militares. Los 17 reinos están incluidos. El objetivo no se cumple incluso si se conquistan los 17 reinos.
Historias:
Protagonista: Ujiyasu
Protagonista: Yoshimoto
Shingen Vs. Kenshin[editar código | editar]
Objetivo: Ser el primero en ganar 5 batallas. Los 17 reinos están incluidos. Comienzas con la mitad de Ransei.
Historias:
Protagonista: Kenshin
Protagonista: Shingen
Jóvenes Guerreros[editar código | editar]
Objetivo: Unificar Ransei. Los 17 reinos están incluidos, pero los jefes militares no aparecen (como Shingen, Ieyasu, Kenshin, entre otros). Los reinos iniciales son aleatorios.
Protagonista: Yukimura
Protagonista: Hanbei
Protagonista: Tadakatsu
Protagonista: Kanetsugu
Protagonista: Muneshige
Protagonista: Gracia
Protagonista: Magoichi
Protagonista: Okuni
Las Grandes Bellezas de Ransei[editar código | editar]
Objetivo: Conquistar 7 reinos. Sólo 7 reinos del centro de Ransei están incluidos: Avia, Chrysalia, Cragspur, Illusio, Pugilis, Terrera y Violight. En esta historia sólo aparecen jefes militares y guerreros femeninas, con excepción de Ranmaru por ser confundido con una mujer.
Protagonista: Ginchiyo
Protagonista: Aya
Protagonista: Nō
Protagonista: Oichi
Protagonista: Ina
Protagonista: Kai
Protagonista: Ranmaru
Ninjas[editar código | editar]
Objetivo: Conquistar 8 reinos. Los 8 reinos que están incluidos son: Avia, Cragspur, Dragnor, Nixtorm, Spectra, Valora, Viperia y Yaksha. En esta historia los Pokémon de los guerreros y los salvajes del tipo ninja (tipo veneno, tipo fantasma, tipo siniestro), junto con los Pokémon tipo dragón que Nene incluye por capricho. Esta regla no se aplica a los Pokémon que estén previamente vinculados a los guerreros/jefes militares.
Historias:
Protagonista: Kotarō
Protagonista: Nene
Protagonista: Hanzō
Protagonista: Kunoichi
No vale la pena pelear por...[editar código | editar]
Objetivo: Conquistar 4 reinos. Sólo 4 reinos están incluidos, entre los siguientes: Aurora, Fontaine, Greenleaf e Ignis; en esta historia Kiyomasa, Mitsunari y Masanori no pueden ser reclutados ya que son los rivales de la historia.
Protagonista: Mitsunari
Protagonista: Kiyomasa
Protagonista: Masanori
Anotaciones[editar código | editar]
- ↑ El evento sólo se mostrará después de terminar La Leyenda de Ransei.
- ↑ El evento sólo se mostrará después de terminar La Leyenda de Ransei.
- ↑ El evento sólo se mostrará después de terminar La Leyenda de Ransei.
- ↑ Ginchiyo, Hideyoshi, Ieyasu, Kenshin, Kotarō, Masamune, Mitsuhide, Motochika, Motonari, Nene, Nō, Nobunaga, Shingen, Ujiyasu, Yoshihiro, Yoshimoto