Isla Hierro
La Isla Hierro (Iron Island en inglés; こうてつじま Isla Acero en japonés) es una isla situada al noroeste de Sinnoh situada enfrente de Ciudad Canal y de Ciudad Vetusta. Solamente se puede acceder a ella tomando un barco en Ciudad Canal.
Descripción[editar código | editar]
En Isla Hierro existe una mina de hierro, pero fue abandonada tiempo atrás debido al agotamiento de los yacimientos. Actualmente se mantiene accesible como lugar de entrenamiento y como sitio en el que habitan Pokémon salvajes. Es frecuente ver entrenando aquí a los entrenadores del Gimnasio de Ciudad Canal, así como a su líder Acerón y su hijo Roco. El interior de la isla está lleno de restos de útiles de minería, bidones e incluso varios ascensores siguen en funcionamiento. Aún quedan algunos restos de metales de la mina, por lo que los Pokémon que habitan aquí a menudo se alimentan de hierro.
La isla cuenta con un pequeño muelle en la costa suroeste donde atracan los barcos procedentes de Ciudad Canal. Nada más salir del muelle una empinada escalera permite acceder a una pequeña explanada donde hay una casita que le pertenece a Acerón. Desde esta explanada, otra escalera permite acceder a la entrada de la cueva. Cerca del muelle hay otra entrada, pero hay un par de desniveles que impiden el acceso desde el exterior, actuando solo como salida.
Información del mapa[editar código | editar]
La información del mapa sobre Isla Hierro es:
- Cuarta generación
Una pequeña isla rica en minerales situada frente a la costa de Ciudad Vetusta. En la isla hay vestigios de antiguas minas de mineral de hierro.
- Octava generación
Una pequeña isla rica en minerales situada frente a la costa cercana a Ciudad Vetusta. Todavía quedan vestigios de las antiguas minas de hierro que había en la isla.
Mapa[editar código | editar]
- Zona exterior
Exterior de Isla Hierro en Pt
- Zona interior
Interior de Isla Hierro en Pt
Lugares de interés[editar código | editar]
Investigación con Quinoa[editar código | editar]
La primera vez que se acceda a la cueva de isla, en el sótano 2 un entrenador llamado Quinoa se ofrece a acompañar al jugador para investigar el motivo de que los Pokémon salvajes estén tan inquietos. Al aceptar, se participará en combates múltiples con los Pokémon salvajes y los entrenadores de la zona. Quinoa posee en su equipo un Lucario y curará a los Pokémon del jugador tras cada combate. En Pokémon Platino, Quinoa se encuentra con el jugador antes de entrar a la cueva y le entrega la MO04, fuerza.
A medida que se avance irán apareciendo reclutas del Equipo Galaxia, que son los verdaderos culpables de que los Pokémon estén revolucionados. Un poco más adelante es posible enfrentarse a la pareja y al derrotarlos abandonarán el lugar. Como agradecimiento, antes de despedirse Quinoa le regala al jugador un huevo de Riolu. Para poder recibir el huevo se debe tener un espacio en el equipo, de lo contrario, Quinoa se quedará esperando al jugador para entregárselo cuando este tenga hueco. Tras entregar el huevo, se irá.
Tras derrotar a los reclutas, se tendrá acceso a un ascensor que permite acceder por un pasillo que conecta con la salida bloqueada por dos desniveles, permitiendo salir del interior de la isla más fácilmente.
Ruinas Hierro[editar código | editar]
Las Ruinas Hierro es un lugar exclusivo de Pokémon Platino, presente en el pasillo que conecta con la salida, por lo que solo es accesible después de liberar la cueva de Isla Hierro de la presencia del Equipo Galaxia. Aquí es donde descansa el Pokémon legendario Registeel, aunque solamente estará disponible si se tiene un Regigigas de evento en el equipo. Si no se posee a este Regigigas, la sala no recibe el nombre de Ruinas Hierro, perteneciendo aún a la Isla Hierro y habrá un revestimiento metálico en su interior.
Casa de Acerón[editar código | editar]
En el exterior de Isla Hierro hay una casa que le pertenece al líder de gimnasio de Ciudad Canal, Acerón. Inicialmente la casa se encuentra vacía, pero tras obtener la Pokédex nacional, Acerón se encontrará en su interior y le entrega al jugador un revestimiento metálico.
Pokémon[editar código | editar]
Los Pokémon salvajes de Isla Hierro son:
Cuarta generación[editar código | editar]
Zona exterior[editar código | editar]
Pokémon | Ediciones | Niveles | Aparición |
---|---|---|---|
Surfeando | |||
Tentacool | 20 - 30 | 60% | |
Wingull | 20 - 30 | 30% | |
Tentacruel | 20 - 40 | 5% | |
Pelipper | 20 - 40 | 5% | |
Wingull | 20 - 30 | 60% | |
Tentacool | 20 - 30 | 30% | |
Pelipper | 20 - 40 | 9% | |
Tentacruel | 20 - 40 | 1% | |
Pescando | |||
Magikarp | 3 - 15 | 100% Caña vieja | |
Magikarp | 10 - 25 | 65% Caña buena | |
Finneon | 10 - 25 | 35% Caña buena | |
Gyarados | 30 - 55 | 60% Supercaña | |
Lumineon | 20 - 55 | 35% Supercaña | |
Qwilfish | 20 - 40 |
Planta baja[editar código | editar]
Pokémon | Ediciones | Niveles | Aparición |
---|---|---|---|
Caminando | |||
Geodude | 29 - 32 | 35% | |
Graveler | 31 - 33 | 35% | |
Zubat | 30 | 10% | |
Golbat | 31 - 32 | 10% | |
Onix | 31 - 33 | 10% |
Sótano 1[editar código | editar]
Pokémon | Ediciones | Niveles | Aparición |
---|---|---|---|
Caminando | |||
Graveler | 29 - 33 | 69% | |
Golbat | 30 - 31 | 20% | |
Onix | 32 - 33 | 10% | |
Geodude | 31 | 1% | |
Graveler | 31 - 33 | 70% | |
Golbat | 30 - 32 | 20% | |
Onix | 31 - 33 | 10% | |
Caminando | |||
Sableye | 30 - 33 | 8% Zafiro Ins. | |
Mawile | 30 - 33 | 8% Rubí Ins. |
Sótano 2 derecho[editar código | editar]
Pokémon | Ediciones | Niveles | Aparición |
---|---|---|---|
Caminando | |||
Graveler | 29 - 33 | 49% | |
Onix | 31 - 33 | 30% | |
Golbat | 30 - 31 | 10% | |
Geodude | 31 | 1% | |
Graveler | 31 - 34 | 50% | |
Onix | 32 | 30% | |
Golbat | 31 - 33 | 10% | |
Steelix | 33 - 35 | 10% | |
Caminando | |||
Sableye | 30 - 33 | 8% Zafiro Ins. | |
Mawile | 30 - 33 | 8% Rubí Ins. |
Sótano 2 izquierdo[editar código | editar]
Pokémon | Ediciones | Niveles | Aparición | ||
---|---|---|---|---|---|
Caminando | |||||
Graveler | 30 - 34 | 39% | |||
Onix | 32 - 33 | 30% | |||
Golbat | 31 - 32 | 20% | |||
Steelix | 33 - 34 | 10% | |||
Geodude | 32 | 1% | |||
Graveler | 31 - 34 | 50% | |||
Onix | 32 | 20% | |||
Golbat | 31 - 33 | 10% | |||
Steelix | 33 - 35 | 10% | |||
Caminando | |||||
Sableye | 30 - 33 | 8% Zafiro Ins. | |||
Mawile | 30 - 33 | 8% Rubí Ins. | |||
Regalados | |||||
Riolu | 1 | Huevo de Quinoa |
Sótano 3[editar código | editar]
Pokémon | Ediciones | Niveles | Aparición |
---|---|---|---|
Caminando | |||
Graveler | 30 - 34 | 39% | |
Onix | 32 - 33 | 30% | |
Golbat | 31 - 32 | 20% | |
Steelix | 33 - 34 | 10% | |
Geodude | 32 | 1% | |
Graveler | 31 - 34 | 50% | |
Onix | 32 | 20% | |
Golbat | 31 - 33 | 10% | |
Steelix | 33 - 35 | 10% | |
Caminando | |||
Sableye | 30 - 33 | 8% Zafiro Ins. | |
Mawile | 30 - 33 | 8% Rubí Ins. |
Octava generación[editar código | editar]
Zona exterior[editar código | editar]
Pokémon | Ediciones | Niveles | Aparición |
---|---|---|---|
Surfeando | |||
Tentacool | 20 - 30 | 60% | |
Wingull | 20 - 30 | 30% | |
Tentacruel | 20 - 40 | 5% | |
Pelipper | 20 - 40 | 5% | |
Pescando | |||
Magikarp | 3 - 15 | 100% Caña vieja | |
Magikarp | 10 - 25 | 65% Caña buena | |
Finneon | 10 - 25 | 35% Caña buena | |
Gyarados | 30 - 55 | 60% Supercaña | |
Lumineon | 20 - 55 | 35% Supercaña | |
Qwilfish | 20 - 40 |
Planta baja[editar código | editar]
Pokémon | Ediciones | Niveles | Aparición |
---|---|---|---|
Caminando | |||
Geodude | 29 - 32 | 35% | |
Graveler | 31 - 33 | 35% | |
Zubat | 30 | 10% | |
Golbat | 31 | 10% | |
Onix | 32 - 33 | 10% |
Sótano 1[editar código | editar]
Pokémon | Ediciones | Niveles | Aparición |
---|---|---|---|
Caminando | |||
Graveler | 29 - 33 | 69% | |
Golbat | 30 - 31 | 20% | |
Onix | 32 - 33 | 10% | |
Geodude | 31 | 1% |
Sótano 2 derecho[editar código | editar]
Pokémon | Ediciones | Niveles | Aparición |
---|---|---|---|
Caminando | |||
Graveler | 29 - 33 | 49% | |
Golbat | 31 | 20% | |
Onix | 31 | 30% | |
Geodude | 31 | 1% |
Sótano 2 izquierdo[editar código | editar]
Pokémon | Ediciones | Niveles | Aparición | ||
---|---|---|---|---|---|
Caminando | |||||
Graveler | 30 - 34 | 39% | |||
Onix | 32 - 33 | 30% | |||
Golbat | 31 - 32 | 20% | |||
Steelix | 32 - 33 | 10% | |||
Geodude | 32 | 1% | |||
Regalados | |||||
Riolu | 1 | Huevo de Quinoa |
Sótano 3[editar código | editar]
Pokémon | Ediciones | Niveles | Aparición |
---|---|---|---|
Caminando | |||
Graveler | 30 - 34 | 39% | |
Onix | 32 - 33 | 30% | |
Golbat | 31 - 32 | 20% | |
Steelix | 33 - 34 | 10% | |
Geodude | 32 | 1% |
Objetos[editar código | editar]
En Pokémon Diamante y Pokémon Perla[editar código | editar]
Objeto | Localización | ||||
---|---|---|---|---|---|
Revestimiento metálico | Lo entrega Acerón en su casa tras obtener la Pokédex nacional | ||||
Éter máximo | En la roca que hay junto a la casa de Acerón (objeto oculto) | ||||
Bola férrea | En el sótano 1 izquierdo, en la sala de la izquierda | ||||
Cuerda huida | En el sótano 1 derecho, junto al ascensor | ||||
Miniseta | En el sótano 1 derecho, en las vigas que hay justo al lado de la dominguera (objeto oculto) | ||||
Superrepelente | En el sótano 1 derecho, junto a la roca que hay cerca de la dominguera | ||||
Éter máximo | En el sótano 2 derecho, en la esquina noreste | ||||
MT23 (Cola férrea) | En el sótano 2 derecho, en la hondonada de la zona sur | ||||
Hierro | En el sótano 2 derecho, en la hondonada de la zona sur (objeto oculto) | ||||
Restaurar todo | En el sótano 2 izquierdo, en un bidón al sur de los dos montañeros (objeto oculto) | ||||
Ultra Ball | En el sótano 2 izquierdo, en la esquina noroeste | ||||
Imán | En el sótano 2 izquierdo, en una plataforma junto al karateka y la luchadora | ||||
Poción máxima | En el sótano 2 izquierdo, atravesando una plataforma hacia el oeste cerca de los obreros | ||||
Revivir | En el sótano 2 izquierdo, en los bidones junto a los entrenadores guays (objeto oculto) | ||||
Tabla acero | En el sótano 2 izquierdo, en la pequeña zona honda de la zona sureste (objeto oculto) | ||||
Más PS | En el sótano 2 izquierdo, justo al norte de los reclutas Galaxia | ||||
Piedra día | En el sótano 3, cerca de la salida de la cueva |
En Pokémon Platino[editar código | editar]
Objeto | Localización | ||||
---|---|---|---|---|---|
MO04 (Fuerza) | La entrega Quinoa al llegar a la isla. | ||||
Revestimiento metálico | Lo entrega Acerón en su casa tras obtener la Pokédex nacional | ||||
Trozo estrella | En la roca que hay junto a la casa de Acerón (objeto oculto) | ||||
Protector | En el sótano 1 izquierdo, en la sala de la izquierda | ||||
Parte amarilla | En el sótano 1 izquierdo, en el centro de la sala | ||||
Cuerda huida | En el sótano 1 derecho, junto al ascensor | ||||
Trozo estrella | En el sótano 1 derecho, en las vigas que hay justo al lado de la dominguera (objeto oculto) | ||||
Repelente máximo | En el sótano 1 derecho, junto a la roca que hay cerca de la dominguera | ||||
Revivir | En el sótano 1 derecho, a la izquierda de un barril al suroeste de la dominguera | ||||
Elixir | En el sótano 2 derecho, en la esquina noreste | ||||
MT23 (Cola férrea) | En el sótano 2 derecho, en la hondonada de la zona sur | ||||
Trozo estrella | En el sótano 2 derecho, en la hondonada de la zona sur (objeto oculto) | ||||
Ocaso Ball | En el sótano 2 izquierdo, en la esquina noroeste | ||||
Imán | En el sótano 2 izquierdo, en la plataforma más al oeste de todas | ||||
Ultra Ball | En el sótano 2 izquierdo, en una plataforma junto al karateka y la luchadora | ||||
Poción máxima | En el sótano 2 izquierdo, atravesando una plataforma hacia el oeste cerca de los obreros | ||||
Trozo estrella | En el sótano 2 izquierdo, en la plataforma que hay al este de los obreros (objeto oculto) | ||||
Parte roja | En el sótano 2 izquierdo, la plataforma que hay al sur de los obreros | ||||
Trozo estrella | En el sótano 2 izquierdo, en las rocas junto a los entrenadores guays (objeto oculto) | ||||
Tabla acero | En el sótano 2 izquierdo, en la pequeña zona honda de la zona sureste (objeto oculto) | ||||
Más PS | En el sótano 2 izquierdo, justo al norte de los reclutas Galaxia | ||||
Piedra día | En el sótano 3, cerca de la salida de la cueva | ||||
Revestimiento metálico | En el sótano 3, en la sala que se convierte en las Ruinas Hierro, si no se lleva el Regigigas de evento |
En Pokémon Diamante Brillante y Pokémon Perla Reluciente[editar código | editar]
Objeto | Localización | ||||
---|---|---|---|---|---|
Éter máximo | En la roca que hay junto a la casa de Acerón (objeto oculto) | ||||
Cuerda huida | En el sótano 1 derecho. | ||||
Bola férrea | En el sótano 1 izquierdo, en la sala de la izquierda | ||||
Superrepelente | En el sótano 1 derecho, junto a la roca que hay cerca de la dominguera | ||||
Éter máximo | En el sótano 2 derecho, en la esquina noreste | ||||
MT23 (Cola férrea) | En el sótano 2 derecho, en la hondonada de la zona sur | ||||
Ultra Ball | En el sótano 2 izquierdo, en la esquina noroeste | ||||
Tabla acero | En el sótano 2 izquierdo, en la pequeña zona honda de la zona sureste (objeto oculto) | ||||
Más PS | En el sótano 2 izquierdo, justo al norte de los reclutas Galaxia | ||||
Poción máxima | En el sótano 2 izquierdo, atravesando una plataforma hacia el oeste cerca de los obreros | ||||
Imán | En el sótano 2 izquierdo, en una plataforma junto al karateka y la luchadora | ||||
Piedra día | En el sótano 3, cerca de la salida de la cueva |
Entrenadores[editar código | editar]
Los entrenadores con los que se puede combatir en Isla Hierro son:
Pokémon Diamante y Pokémon Perla[editar código | editar]
- Desafío: «Sí, me gusta acampar en sitios así, ¿y qué? ¡Vamos a combatir!»
- Al perder: «Tendría que haberme limitado a acampar.»
- Tras perder: «Cuando estoy con mis Pokémon, puedo acampar en cualquier sitio.»
- Desafío: «¿Podríamos combatir, por favor? Sería una forma perfecta de animar esta aburrida excursión.»
- Al perder: «Si seguimos perdiendo el tiempo así, no vamos a ganar nada...»
- Tras perder: «¡Me voy a casa a jugar con mis Pokémon!»
- Desafío: «¡La clase obrera te saluda!»
- Al perder: «La clase obrera se despide.»
- Tras perder: «Yo curraba aquí antes de que cerraran, y también lo hice en la forja cercana a Pueblo Aromaflor. Se podría decir que el hierro me atrae como a un imán.»
- Desafío: «Estoy comprobando la seguridad de los ascensores, pero nada me impide echar un combatico.»
- Al perder: «¡Vale! ¡Parecen seguros! ¡No veo ningún problema!»
- Tras perder: «No hay nada que temer, que para algo estoy yo comprobando los ascensores cada dos por tres.»
- Desafío: «Un buen Montañero disfruta rodeado de rocas. ¡Groaaar! ¡Lucha contra mí, que en algo tengo que gastar yo toda esta energía!»
- Al perder: «Arf... Arf... Creo que ya me he calmado...»
- Tras perder: «Estoy dispuesto a escalar cualquier montaña. Aunque sea una montaña de comida, ¡mi bandera ondeará en su cima!»
- Desafío: «Cuando estás en la montaña, lo mejor es un buen combate.»
- Al perder: «¡Yujuuu!»
- Tras perder: «En la montaña, un simple "hola" basta cuando te cruzas con alguien, pero esto no es la montaña.»
- Desafío: «¡Ey, esto no es un parque infantil! ¡Aquí se combate!»
- Al perder: «¡Soy un aficionado a tu lado!»
- Tras perder: «Iban a bloquear la entrada para que nadie pudiera bajar. Al final, la dejaron abierta para que la gente y los Pokémon pudieran reunirse.»
- Desafío: «Los del Gimnasio de Ciudad Canal usan este lugar para entrenar.»
- Al perder: «Quizá debería ir al gimnasio y entrenar...»
- Tras perder: «Roco se pasó toda la niñez jugando aquí, creo...»
- Desafío: «¡Voy a mostrarte todo el poder de mis puños al más puro estilo karateka!»
- Al perder: «Lo siento... Soy un bocazas, ¿verdad?»
- Tras perder: «¡Mi objetivo es machacar acero de un puñetazo! Me pregunto cuántos años de entrenamiento me faltan para lograrlo...»
- Desafío: «¡Estoy a un paso de sumar cien victorias consecutivas!... si te gano, claro está.»
- Al perder: «¡No sabes lo frustrante que es perder después de tanto trabajo!»
- Tras perder: «Me gustaría vencer a Brega de Ciudad Rocavelo algún día...»
- Desafío: «Si nos enfrentamos, tus Pokémon y los míos se harán más fuertes. Ambos saldremos ganando, así que... ¡empecemos!»
- Al perder: «Ya puestos, hubiese preferido ganar.»
- Tras perder: «Esta antigua mina abandonada ahora está habitada por Pokémon. Cualquier sitio puede terminar siendo un buen hogar para alguien, ¿no crees?»
- Desafío: «Buenos Pokémon, adversarios fuertes... ¿Se te ocurre un lugar mejor para entrenar?»
- Al perder: «Ha estado muy bien. Se nota que estás muy unidos a tus Pokémon.»
- Tras perder: «Buenos Pokémon, adversarios fuertes... Un espíritu indómito y una unión inquebrantable. Hay mucho por lo que entrenar.»
- Desafío: «¡Somos el Equipo Galaxia, y nos llevaremos a los Pokémon que nos dé la gana. ¿verdad?»
- Al perder: «¡Menudo equipo! ¡No puedo creerlo!»
- Tras perder: «¡Vale, mira, lo admito! ¡Formáis un buen equipo! ¡Vosotros dos y vuestro Pokémon! ¡Vamos de aquí, compañero!»
- Desafío: «¡Tú lo has dicho, compañero! ¡Y eso es lo que vamos a hacer! ¡Nos vamos a llevar a todos los Pokémon de esta sucia isla!»
- Al perder: «Tengo ganas de llorar... Esto es muy triste...»
- Tras perder: «¡Tú lo has dicho! ¡Total, ni siquiera sabemos cuál es el gran plan del Equipo Galaxia!»
Pokémon Platino[editar código | editar]
- Desafío: «Sí, me gusta acampar. ¿Y qué? ¡Vamos a combatir!»
- Al perder: «Tendría que haberme limitado a acampar por aquí...»
- Tras perder: «Cuando estoy con mis Pokémon, puedo acampar en cualquier sitio.»
- Desafío: «¿Podríamos combatir, por favor? Sería una forma perfecta de animar esta aburrida excursión.»
- Al perder: «Si seguimos así, no vamos a ganar nada...»
- Tras perder: «¡Me voy a casa a jugar con mis Pokémon!»
- Desafío: «¡La clase obrera te saluda!»
- Al perder: «La clase obrera se despide.»
- Tras perder: «Yo solía trabajar aquí antes de que cerraran. También trabajaba en la forja cercana a Pueblo Aromaflor. Se podría decir que el hierro me atrae como a un imán.»
- Desafío: «Estoy trabajando en los ascensores, pero puedo combatir.»
- Al perder: «¡Vale! ¡Parece seguro! ¡No veo ningún problema!»
- Tras perder: «Yo compruebo los ascensores, así que no tienes nada que temer.»
- Desafío: «Un buen montañero disfruta rodeado de rocas. ¡Groaaaar! ¡Allá voy! ¡Déjame descargar energías!»
- Al perder: «¡Guau! Un postre delicioso. Creo que ya me he calmado...»
- Tras perder: «Estoy dispuesto a escalar cualquier montaña. Incluso si es una montaña de comida, ¡mi bandera ondeará en su cima!»
- Desafío: «Cuando estás en la montaña, lo mejor es un buen combate.»
- Al perder: «¡Ooooooh!»
- Tras perder: «En la montaña, un simple “hola” es suficiente cuando te cruzas con alguien. Pero esto no es la montaña.»
- Desafío: «¡Voy a mostraros todo el poder de mis puños al estilo karateka!»
- Al perder: «Lo siento... Soy un bocazas, ¿verdad?»
- Tras perder: «¡Voy a intentar machacar el acero! Me pregunto cuántos años necesito para eso...»
- Desafío: «¡Si te gano será mi victoria número 100! ¡Será divertido!»
- Al perder: «¡¿Cómo he podido perder?! ¡Esto es humillante!»
- Tras perder: «Me gustaría derrotar a Brega en Ciudad Rocavelo algún día...»
- Desafío: «¡Ey, esto no es un parque infantil! ¡Aquí se combate!»
- Al perder: «¡Soy un aficionado a tu lado!»
- Tras perder: «Iban a bloquear la entrada para que nadie pudiera bajar. Al final, la dejaron abierta para que la gente y los Pokémon pudieran reunirse.»
- Desafío: «Los del Gimnasio Canal usan este lugar para entrenar.»
- Al perder: «Quizás debería ir al gimnasio y entrenar...»
- Tras perder: «Roco estuvo jugando aquí toda su niñez, creo...»
- Desafío: «Si luchamos, tu equipo Pokémon se hará más fuerte. Y también se hará más fuerte el mío. Esto es bueno para todos, así que... ¡¿a qué esperas?!»
- Al perder: «¿Sabes?, me habría encantado ganar. Habría sido genial.»
- Tras perder: «Esta mina fue abandonada y ahora está habitada por Pokémon. Supongo que tarde o temprano se encuentra un hogar...»
- Desafío: '«'Buenos Pokémon... Buen entrenamiento... ¿Qué otro lugar podría ser mejor que este para entrenar?»
- Al perder: «Ha estado muy bien. Tienes una gran unión con tu equipo Pokémon.»
- Tras perder: «Buenos Pokémon... Buenos entrenadores... Su fuerza proviene de su unión. Y eso es algo que se puede entrenar y mejorar en cualquier lugar.»
- Desafío: «¡Somos el Equipo Galaxia! ¡Nos llevaremos los Pokémon que queramos! ¿Verdad?»
- Al perder: «Tengo ganas de llorar... Esto es muy triste...»
- Tras perder: «¡Basta! ¡No puedo más! ¡Estoy harto de vosotros! Vosotros dos y vuestros Pokémon... ¡Vamos colega, pirémonos!»
- Desafío: «¡Tú lo has dicho! ¡Y eso es lo que vamos a hacer! ¡Estamos llevándonos todos los Pokémon de esta sucia isla!»
- Al perder: «¡Menuda combinación de fuerza! ¡Es demasiado para mí!»
- Tras perder: «¡Tú lo has dicho! ¡Ni siquiera sabemos cuál es el gran plan del Equipo Galaxia!»
Pokémon Diamante Brillante y Pokémon Perla Reluciente[editar código | editar]
- Desafío: «Sí, me gusta acampar en sitios así, ¿y qué? ¡Vamos a combatir!»
- Al perder: «Tendría que haberme limitado a acampar.»
- Tras perder: «Cuando estoy con mis Pokémon, puedo acampar en cualquier sitio.»
- Desafío: «¿Podríamos combatir, por favor? Sería una forma perfecta de animar esta aburrida excursión.»
- Al perder: «Si seguimos perdiendo el tiempo así, no vamos a ganar nada...»
- Tras perder: «¡Me voy a casa a jugar con mis Pokémon!»
- Desafío: «¡La clase obrera te saluda!»
- Al perder: «La clase obrera se despide.»
- Tras perder: «Yo curraba aquí antes de que cerraran, y también lo hice en la forja cercana a Pueblo Aromaflor. Se podría decir que el hierro me atrae como a un imán.»
- Desafío: «Estoy comprobando la seguridad de los ascensores, pero nada me impide echar un combatico.»
- Al perder: «¡Vale! ¡Parecen seguros! ¡No veo ningún problema!»
- Tras perder: «No hay nada que temer, que para algo estoy yo comprobando los ascensores cada dos por tres.»
- Desafío: «Un buen Montañero disfruta rodeado de rocas. ¡Groaaar! ¡Lucha contra mí, que en algo tengo que gastar yo toda esta energía!»
- Al perder: «Arf... Arf... Creo que ya me he calmado...»
- Tras perder: «Estoy dispuesto a escalar cualquier montaña. Aunque sea una montaña de comida, ¡mi bandera ondeará en su cima!»
- Desafío: «Cuando estás en la montaña, lo mejor es un buen combate.»
- Al perder: «¡Yujuuu!»
- Tras perder: «En la montaña, un simple "hola" basta cuando te cruzas con alguien, pero esto no es la montaña.»
- Desafío: «¡Ey, esto no es un parque infantil! ¡Aquí se combate!»
- Al perder: «¡Soy un aficionado a tu lado!»
- Tras perder: «Iban a bloquear la entrada para que nadie pudiera bajar. Al final, la dejaron abierta para que la gente y los Pokémon pudieran reunirse.»
- Desafío: «Los del Gimnasio de Ciudad Canal usan este lugar para entrenar.»
- Al perder: «Quizá debería ir al gimnasio y entrenar...»
- Tras perder: «Roco se pasó toda la niñez jugando aquí, creo...»
- Desafío: «¡Voy a mostrarte todo el poder de mis puños al más puro estilo karateka!»
- Al perder: «Lo siento... Soy un bocazas, ¿verdad?»
- Tras perder: «¡Mi objetivo es machacar acero de un puñetazo! Me pregunto cuántos años de entrenamiento me faltan para lograrlo...»
- Desafío: «¡Estoy a un paso de sumar cien victorias consecutivas!... si te gano, claro está.»
- Al perder: «¡No sabes lo frustrante que es perder después de tanto trabajo!»
- Tras perder: «Me gustaría vencer a Brega de Ciudad Rocavelo algún día...»
- Desafío: «Si nos enfrentamos, tus Pokémon y los míos se harán más fuertes. Ambos saldremos ganando, así que... ¡empecemos!»
- Al perder: «Ya puestos, hubiese preferido ganar.»
- Tras perder: «Esta antigua mina abandonada ahora está habitada por Pokémon. Cualquier sitio puede terminar siendo un buen hogar para alguien, ¿no crees?»
- Desafío: «Buenos Pokémon, adversarios fuertes... ¿Se te ocurre un lugar mejor para entrenar?»
- Al perder: «Ha estado muy bien. Se nota que estás muy unidos a tus Pokémon.»
- Tras perder: «Buenos Pokémon, adversarios fuertes... Un espíritu indómito y una unión inquebrantable. Hay mucho por lo que entrenar.»
- Desafío: «¡Somos el Equipo Galaxia, y nos llevaremos a los Pokémon que nos dé la gana. ¿verdad?»
- Al perder: «¡Menudo equipo! ¡No puedo creerlo!»
- Tras perder: «¡Vale, mira, lo admito! ¡Formáis un buen equipo! ¡Vosotros dos y vuestro Pokémon! ¡Vamos de aquí, compañero!»
- Desafío: «¡Tú lo has dicho, compañero! ¡Y eso es lo que vamos a hacer! ¡Nos vamos a llevar a todos los Pokémon de esta sucia isla!»
- Al perder: «Tengo ganas de llorar... Esto es muy triste...»
- Tras perder: «¡Tú lo has dicho! ¡Total, ni siquiera sabemos cuál es el gran plan del Equipo Galaxia!»
En el anime[editar código | editar]
La Isla de Hierro en Hispanoamérica o Isla Hierro en España, igual que en los videojuego solo accesible desde Ciudad Canal. Los protagonistas llegan a este lugar en ¡Robando paz mental! (ES) / ¡Acerando la serenidad! (HA) ‹№› y ¡Salvando al mundo desde las ruinas! (ES) / ¡Salvando al mundo de la ruina! (HA) ‹№›, donde está Barry/Benito entrenando y les menciona que todos los Pokémon de tipo acero están descontrolados. En todo el caos, Ash es atacado por un Aggron, pero en ese momento aparece Riley/Quinoa con su Lucario. Mientras tanto, al otro lado de la isla, Barry/Benito y su Heracross son atacados por unos Magnemite, por lo que Heracross toma a Barry/Benito por la espalda y lo eleva. Allí Barry/Benito ve una construcción y quiere dirigirse a ese lugar, pero es atacado por un Skarmory. Barry/Benito se encuentra con el Equipo/Team Rocket y más adelante con Mars/Venus y muchos reclutas del Equipo Galaxia.
Además cabe destacar que esta isla posee un subsuelo muy duro que solamente puede ser excavado con máquinas y Pokémon de tipo acero además de por los Diglett que habitan ahí. El Chimchar de Ash intenta usar excavar y no logra más que hacer unos rasguños en el suelo, dañándose sus dedos.
En el manga[editar código | editar]
Pocket Monsters Special[editar código | editar]
La Isla Hierro está situada al noroeste de Sinnoh y es solo accesible desde Ciudad Canal. Aparece por primera vez en el capítulo Contra Lucario I (ES) / VS Lucario I: Quinoa e Isla Hierro (HA) ‹№› de la saga Diamante y Perla del manga Pocket Monsters Special, como el lugar de entrenamiento de Quinoa y Diamond/Diamante.
Pokémon Diamond and Pearl Adventure![editar código | editar]
La Isla Hierro aparece en el capítulo 10, lugar donde Hareta conoce a Quinoa.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Eiseninsel
- Chino simplificado: 钢铁岛
- Chino tradicional: 鋼鐵島
- Coreano: 강철섬
- Francés: Île de Fer
- Italiano: Isola Ferrosa