PMS011: Contra Electabuzz / VS. Electabuzz
<< Capítulo anterior | Capítulo siguiente >> |
VS. Electabuzz (HA)
Saga: | Rojo, Verde y Azul |
Publicación: | Tomo 1 (JA) Tomo 1 (ES) |
Lugares: | S. S. Anne |
Contra Electabuzz en España o VS. Electabuzz en Hispanoamérica, (Buzz off, Electabuzz! en inglés; VS エレブー (VS Electavuzz) en Japón. Es el capítulo n° 11 del Pocket Monsters Special y de la saga Rojo, Verde y Azul.
Argumento[editar código | editar]
A bordo del S. S. Anne, Red/Rojo descubre las verdaderas intenciones de Teniente Surge/Lt. Surge y sus marineros: ganar dinero robando a los Pokémon de los ciudadanos de Ciudad Carmín. Listo para atacar a Red/Rojo por su intervención, el teniente Surge muestra su "perro guardián", un Electabuzz encadenado. Con Poliwhirl paralizado, Red/Rojo esquiva el poderoso puño trueno de Electabuzz, que rompe el suelo del camarote. El agua del suelo le permite a Poli utilizarla para congelar las piernas de sus enemigos, Red/Rojo abre una Pokébola/Poké Ball y aprovecha el humo que esta genera para escapar.
Tratando de encontrar la salida, Red/Rojo es localizado por el teniente Surge por las cámaras de seguridad. Cuando Red/Rojo llega a la cubierta del barco, su paralizado Poliwhirl, de repente, es cogido por el teniente Surge. Red/Rojo intenta recuperarlo, pero lo inmovilizan con una pared eléctrica hecha por varios Magnemite. Teniente Surge/Lt. Surge lanza por la borda a Poli. A pesar del enojo de Red/Rojo, este no puede hacer nada. Electabuzz ataca a Red/Rojo hasta dejarlo inconsciente y es arrojado al océano también. Red/Rojo empieza a recordar cómo su Poliwag evoluciona para salvarlo cuando se estaba ahogando, la historia se repite cuando Poliwhirl evoluciona a Poliwrath para salvarle y sale del sale del agua con Red/Rojo en sus brazos. En una corta batalla, el Poliwrath envía a Electabuzz y Teniente Surge/Lt. Surge al aire con un movimiento sísmico.
Tras esto, todos los Pokémon secuestrados son devueltos a sus entrenadores y los marineros son detenidos, sin embargo, los oficiales no pudieron encontrar a Teniente Surge/Lt. Surge. El presidente del Club de Fans de Pokémon, desesperado, le pregunta a Red/Rojo si encontró a su Abra, Red/Rojo dice que lo encontró, pero ya no es un Abra, sino que ahora es un Alakazam. El presidente se desmaya tras comprobar que lo que dice Red/Rojo es cierto.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Poliwhirl evoluciona en Poliwrath
- Red/Rojo vence a Teniente Surge/Lt. Surge
- Pikachu vuelve a las manos de Red/Rojo
- Debutan Electabuzz, Magneton, Exeggutor, Alakazam y Poliwrath en el manga.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Teniente Surge/Lt. Surge (aparición anterior más reciente en PMS010)
- Red/Rojo (aparición anterior más reciente en PMS010)
- Policías (debut)
- Marineros del S.S. Anne(aparición anterior más reciente en PMS010)
- Miembros del Club de Fans de Pokémon (aparición anterior más reciente en PMS010)
- presidente del Club de Fans de Pokémon (aparición anterior más reciente en PMS010)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este capítulo. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Voltorb el primero y Alakazam el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- Poliwhirl, Poliwag → Poliwrath, Bulbasaur y Pikachu (de Red/Rojo): Aparece al principio del capítulo debilitado por los ataques eléctricos. Poliwag aparece en un recuerdo de Red/Rojo, cuando se esta ahogando. Poliwrath aparece cuando Poliwhirl evoluciona para salvar a Red/Rojo. Bulbasaur aparece junto a Red/Rojo tras rescatar a los Pokémon y Pikachu aparece junto al Presidente del Club de Fans de Pokémon.
- Voltorb, Electrode y Magnemite (de Teniente Surge/Lt. Surge): Aparecen al principio del capítulo rodeando a Red/Rojo y su Poliwhirl.
- Electabuzz (de Teniente Surge/Lt. Surge): Aparece para castigar a Red/Rojo, aunque sus planes son desbaratados cuando Poliwhirl evoluciona a Poliwrath.
- Magneton (de Teniente Surge/Lt. Surge): Persigue a Red/Rojo en la parte superior del S.S. Anne.
- Exeggutor, Rattata y Weedle (De entrenadores desconocidos): Son Pokémon rescatados y se les ve al reencontrarse con sus dueños.
- Alakazam (del presidente del Club de Fans de Pokémon): Aparece cuando el Presidente reclama a su Abra (que ha evolucionado).
En el manga es frecuente encontrar también objetos con forma de Pokémon. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Rayo hielo (ES), (HA) (usado por el Poliwrath de Red/Rojo) • (ver imagenPoliwrath de Red/Rojo usando rayo hielo.)
- Puño trueno (ES), (HA) (usado por el Electabuzz del Teniente Surge/Lt. Surge) • (ver imagen)
- Rayo (ES) / Atactrueno (HA) (usado por el Electabuzz del Teniente Surge/Lt. Surge) • (ver imagen)
- Sísmico (ES) / Tiro vital (HA) (usado por el Poliwrath de Red/Rojo) • (ver imagenPoliwrath de Red/Rojo lanza a Electabuzz al aire.)
Curiosidades[editar código | editar]
- Poliwrath de Red/Rojo logra evolucionar por las piedras evolutivas que se encontraban en el fondo del mar.
- Aparece toda la familia evolutiva de Voltorb, Magnemite y Poliwag.
Errores[editar código | editar]
- En la Editorial Panini, el Poliwrath de Red/Rojo utiliza tiro vital, mientras que en las demas editoriales ocupan el movimiento sísmico.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán (Panini Comic): VS. Elektek
- Alemán (Egmont Manga): Abgeblitzt Elektek
- Chino: VS電擊獸
- Coreano: VS에레브
- Francés: À bord de L'Océane
- Francés (Glénat): Elektek
- Italiano (J-Pop): VS Electabuzz
- Italiano (Panini Comic): Gli elettrodi di Electabuzz
- Portugués (Brasil): VS Electabuzz
- Vietnamita: VS Eleboo
Véase también
ocultarCapítulos de la saga Rojo, Verde y Azul |
001 •
002 •
003 •
004 •
005 •
006 •
007 •
008 •
009 •
010 •
011 •
012 •
013 •
014 •
015 •
016 •
017 •
018 •
019 •
020 Leyenda: PMS | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del capítulo |
<< Capítulo anterior | Capítulo siguiente >> |