EP563: ¡El doctor Brock! / ¡Doc Brock!
Japón | 25 de septiembre de 2008 |
---|---|
EE.UU. | 14 de febrero de 2009 |
España | 20 de junio de 2009 |
Hispanoamérica | 13 de mayo de 2009 |
Escritor | Yukiyoshi Ōhashi |
---|---|
Guion gráfico | Masaru Koyama |
Director | Masaru Koyama |
Animación | Izumi Shimura |
¡El doctor Brock! en España o ¡Doc Brock! en Hispanoamérica (パチリスお熱です!2人でお留守番!? en japonés; Doc Brock! en inglés), es el cuadragésimo segundo episodio de la undécima temporada.
Argumento[editar código | editar]
Mientras Dawn/Maya practicaba para el Concurso Pokémon de Caelestis, Ash se encuentra planeando una forma de evadir la hipnosis de los Pokémon fantasma de Fantina pero nuevamente se queda dormido. Luego Brock decide ir por medicina para Pokémon por lo que les pide a Ash y a Dawn/Maya que cuiden a los Pokémon mientras el no esta.
Cuando Brock se va Ash y Dawn/Maya decide hacer lo que Brock les dejó en su lista, lo primero que hicieron fue bañar a los Pokémon pero cuando llega el turno del Pachirisu de Dawn/Maya el comienza a saltar cuando es tocado por el agua fría, mientras tanto el Equipo/Team Rocket se encuentra en su Globo buscando a Pikachu para robarlo, luego de que todos los Pokémon quedaran limpios Ash y Dawn/Maya hacen lo que sigue en la lista de Brock (dar de comer a los Pokémon) y mientras todos comían Pachirisu pide otro plato; mientras el Equipo/Team Rocket se cansa de buscar a Pikachu y deciden comer y al terminar continúan su búsqueda por Pikachu.
Mientras los Pokémon dormían Ash piensa nuevamente en una forma de evitar que sus Pokémon sean Hipnotizados pero se queda dormido de nuevo, sin embargo es despertado por Dawn/Maya pero mientras ella lo reprendía entró el Pikachu de Ash que los lleva al lugar donde se encontraba Pachirisu que se veía enfermo así que lo llevan adentro donde lo acobijan y le ponen hielo y Ash manda a su Staravia para buscar a Brock al no haber centro Pokémon cerca. Mientras Staravia buscaba a Brock Dawn/Maya y Ash discuten debido a que no sabían que le pasa a Pachirisu. El Equipo/Team Rocket seguía buscando a Pikachu pero mientras lo buscaban se encuentran con un Zapdos y le disparan un líquido pegajoso pero el lo esquiva y el líquido le cae al Staravia que es liberado por unos Wooper que encontró en el río. Ash y Dawn/Maya deciden buscar una Baya Oran para Pachirisu pero al ver que Staravia no regresaba deciden mandar al Gliscor de Ash para que busque a Brock. Cuando el Gliscor de Ash encuentra a Brock intenta llevarlo pero no puede por lo que Brock decide adelantarse y cuando él llega con Ash y Dawn/Maya Brock les explica que Pachirisu acumuló mucha electricidad, lo que ya le había pasado al Pikachu de Ash cuando viajaron por primera vez a la región Hoenn, así que Brock le conecta un aparato en su cola para que disminuya su voltaje. Luego les dice que cuando un Pokémon se enferma no hay que asustarse tanto y que deben mantener la calma. Mientras el Equipo/Team Rocket encuentra la cabaña donde se encontraban Ash y sus amigos y encierran a Pachirisu, pero Staravia lo libera y Pachirisu, junto al Buneary de Dawn/Maya mandan a volar al Equipo/Team Rocket. Al final del episodio Ash recuerda que falta Gliscor, pues se quedó solo cuando fue a buscar a Brock pero ellos ya se habían ido.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Vuelve a aparecer el Pokémon legendario Zapdos.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
Por orden de aparición en el capítulo:
- Ash (aparición anterior más reciente en EP562)
- Dawn/Maya (aparición anterior más reciente en EP562)
- Brock (aparición anterior más reciente en EP562)
- Jessie (aparición anterior más reciente en EP562)
- James (aparición anterior más reciente en EP562)
- Johanna (recuerdo; aparición anterior más reciente en EP548)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Buneary el primero y Wooper el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- Pikachu, Buizel, Turtwig, Staravia, Chimchar, Gliscor (de Ash), Piplup, Buneary, Pachirisu, Swinub, Ambipom (de Dawn/Maya), Happiny, Sudowoodo y Croagunk (de Brock): Aparecen durante gran parte del episodio con sus entrenadores.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket): Aparece en algunos momentos del episodio con Jessie y James.
- Zapdos (salvaje): Aparece volando por el bosque. El Equipo/Team Rocket intenta capturarlo, pero se escapa.
- Wooper (salvajes): Aparecen en el río y ayudan al Staravia de Ash a liberarse de la sustancia pegajosa que el Equipo/Team Rocket le había lanzado por error.
En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Rayo hielo (ES) / Rayo de hielo (HA) (usado por Buneary de Dawn/Maya)
- Destructor (ES) / Golpe (HA) (usado por Chansey de Brock|Happiny de Brock)
- Tornado (ES) / Ráfaga (HA) (usado por Staraptor de Ash)
- Golpe aéreo (ES) / As aéreo (HA) (usado por Staraptor de Ash)
- Puño mareo (ES) / Golpe mareador (HA) (usado por Buneary de Dawn/Maya)
- Chispazo (ES) / Descarga (HA) (usado por Pachirisu de Dawn/Maya)
Curiosidades[editar código | editar]
- Aparece Zapdos en referencia al videojuego Pokémon Platino, donde las tres aves legendarias se pueden capturar en todo Sinnoh.
- El Pachirisu de Dawn/Maya enferma al igual que como le ocurrió al Pikachu de Ash en el episodio ¡Todos en camino! (ES) / ¡Hay que empezar el Camino! (HA) ‹№›
- Al principio el nombre del capítulo lo dice Dawn/Maya en vez de decirlo Ash.
- Es uno de los pocos capítulos en los que no aparece el Wobbuffet de Jessie.
Errores[editar código | editar]
- Al principio del episodio, Dawn/Maya entrena con Buneary y Ash dice: "Esas dos están muy motivados".
- Cuando Pikachu se enfermó en el episodio ¡Todos en camino! (ES) / ¡Hay que empezar el Camino! (HA) ‹№›, las chispas que salían de sus mejillas eran naranjas, pero en el recuerdo de Ash eran celestes.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Doktor Rocko!
- Coreano: 박사 브록
- Francés: Docteur Pierre!
- Italiano: Dottor Brock!
- Polaco: Doktor Brock
- Portugués Brasileño: Doutor Brock!
Véase también
Episodios de la undécima temporada | |
522 (053) •
523 (054) •
524 (055) •
525 (056) •
526 (057) •
527 (058) •
528 (059) Leyenda: EP (DP) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la undécima temporada
- Episodios escritos por Yukiyoshi Ōhashi
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Masaru Koyama
- Episodios dirigidos por Masaru Koyama
- Episodios animados por Izumi Shimura
- Episodios enfocados en Brock
- Episodios enfocados en el Pachirisu de Dawn/Maya
- Episodios enfocados en Dawn/Maya