EP725: ¡Emocionante evolución por intercambio! / ¡La emoción de la evolución de cambio!
Opening | ¡Best Wishes! |
---|---|
Ending | ¡Arco de siete colores! |
Japón | 19 de enero de 2012 |
---|---|
EE.UU. | 26 de mayo de 2012 |
España | 25 de octubre de 2012 |
Hispanoamérica | 26 de julio de 2013 |
Escritor | Junki Takegami |
---|---|
Guion gráfico | Takenori Kawada |
Director | Yūji Asada |
Animación | Masaaki Iwane |
¡Emocionante evolución por intercambio! en España o ¡La emoción de la evolución de cambio! en Hispanoamérica (通信交換進化!シュバルゴとアギルダー!! en japonés; Evolution Exchange Excitement! en inglés) es el decimoquinto episodio de la decimoquinta temporada.
Argumento[editar código | editar]
El capítulo empieza con nuestros héroes llegando al campamento base de la profesora Juniper/Encina, quien trajo un dispositivo de intercambio Pokémon para investigar los efectos de la Cueva Electrorroca en la evolución, pero antes de intercambiar, la profesora Juniper/Encina sugiere una batalla primero para guardar los datos de la preevolución. La batalla será entre el Karrablast de la profesora Juniper/Encina contra el Shelmet de Bianca que suele ser algo tímido, de pronto cuando se estaba llevando a cabo la batalla, las máquinas de intercambio se dañan y se interrumpe la batalla. El problema viene de la Cueva Electrorroca donde se detectó una reacción eléctrica irregular en la zona 7.
Al entrar a la cueva ven unos Klink salvajes y después ven a un Klinklang con un malestar, la profesora Juniper/Encina lo tranquiliza con un dispositivo que envía ondas sonoras que a los Pokémon engranajes les gusta y en eso ve que tenía un bolígrafo entre sus engranajes lo que le impedía girar y lo que ocasionaba que libere energía en exceso. Luego les pregunta a sus ayudantes si detectaron alguna presencia de humanos en el área, pero ellos dicen que no, cosa que le parece extraño, pero aun así continúan con el intercambio. Al intercambiar salen de la tienda para seguir el combate. Al sacar a Shelmet este evoluciona a Accelgor (el cual aprendió nuevos ataques como ataque rápido, sustituto, recuperación e hiperrayo) y Bianca/Bel cuando saca a Karrablast evoluciona a Escavalier (quien sabe nuevos ataques como anticipo, defensa férrea, ataque furia e hiperrayo), pero este no le agradaba mucho su nueva entrenadora ya que aún tiene la personalidad de Karrablast.
La profesora Juniper/Encina propone en hacer una batalla doble ella con Bianca/Bel contra Ash y Cilan/Millo. Empieza la batalla, Ash y Cilan/Millo eligen a Boldore y Crustle. Al principio Bianca/Bel tenía problemas con su nuevo Pokémon ya que este seguía sin obedecerla, pero después de ver como aun así Accelgor trabajaba en equipo, Escavalier aprende a cooperar con su compañero y su nueva entrenadora. Ambos son capaces de derrotar a Boldore, combinando un hiperrayo doble, pero Crustle se las arregla para derrotarlos a ambos con un romperrocas, ganando la batalla.
Bianca/Bel corre a donde Escavalier y este ya parece sentir más aprecio por Bel y entra satisfecho a su Pokébola/Poké Ball y Bianca/Bel se retira, pero la alegría de todos dura poco cuando encuentran al padre de la profesora Juniper/Encina, Cedric Juniper/Carrasco Encina cayendo desmayado al salir de la Cueva Electrorroca.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Debut de Klink y Klinklang en el anime.
- Se revela que el Shelmet de Bianca/Bel conoce protección.
- Se revela que la profesora Juniper/Encina tiene un Karrablast.
- Bianca/Bel intercambia su Shelmet por el Karrablast de la profesora Juniper/Encina.
- El Karrablast intercambiado a Bianca/Bel evoluciona en Escavalier y el Shelmet intercambiado a la profesora Juniper/Encina evoluciona en Accelgor.
- El Escavalier de Bianca/Bel aprende anticipo, defensa férrea, ataque furia e hiperrayo.
- El Accelgor de la profesora Juniper/Encina aprende ataque rápido, hiperrayo, sustituto y recuperación.
- Ash Ketchum y Cilan/Millo tienen una batalla doble contra Bianca/Bel y la profesora Juniper/Encina y ganan.
- Aparece por primera vez Cedric Juniper/Carrasco Encina.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Ash (aparición anterior más reciente en EP724)
- Iris (aparición anterior más reciente en EP724)
- Cilan/Millo (aparición anterior más reciente en EP724)
- Bianca/Bel (aparición anterior más reciente en EP724)
- Enfermera Joy (aparición anterior más reciente en EP724)
- Profesora Juniper/Encina (aparición anterior más reciente en EP724)
- Asistentes de la profesora Juniper/Encina
- Cedric Juniper/Carrasco Encina (debut)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Axew el primero y Crustle el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
El Pokémon elegido de la pregunta "¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? es Shelmet en la versión japonesa y Karrablast en la versión occidental.
- Pikachu (de Ash) y Axew (de Iris): Aparecen durante todo el episodio con sus entrenadores.
- Shelmet → Accelgor (de Bianca/Bel → de la profesora Juniper/Encina): Es intercambiado por el Karrablast de la profesora Juniper y evoluciona a Accelgor. Es usado en el combate doble contra Ash y Cilan/Millo.
- Karrablast → Escavalier (de la profesora Juniper/Encina → de Bianca/Bel): Es intercambiado por el Shelmet de Bianca/Bel y evoluciona a Escavalier. Al principio no obedece a su nueva entrenadora, pero tras la batalla doble contra Ash y Cilan/Millo, comienza a apreciarla más.
- Klink (salvaje): Aparecen varios cuando investigan una anormalidad eléctrica.
- Klinklang (salvaje): Es encontrado con un malestar debido a un bolígrafo que le impedía girar y es ayudado por la profesora Juniper.
- Boldore (de Ash) y Crustle (de Cilan/Millo): Son empleados para el combate doble contra Bianca/Bel y la profesora Juniper.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Picotazo (ES), (HA) (usado por el Karrablast de la profesora Juniper/Encina) • (ver imagen)
- Derribo (ES), (HA) (usado por el Karrablast de la profesora Juniper/Encina) • (ver imagen)
- Protección (ES), (HA) (usado por el Shelmet de Bianca/Bel) • (ver imagen)
- Electrocañón (ES), (HA) (usado por un Klinklang salvaje) • (ver imagen)
- Hiperrayo (ES), (HA) (usado por el Accelgor de la profesora Juniper/Encina y el Escavalier de Bianca/Bel) • (ver imagen)
- Ataque rápido (ES), (HA) (usado por el Accelgor de la profesora Juniper/Encina) • (ver imagen)
- Ataque furia (ES), (HA) (usado por el Escavalier de Bianca/Bel) • (ver imagen)
- Defensa férrea (ES) / Defensa de hierro (HA) (usado por el Escavalier de Bianca/Bel) • (ver imagen)
- Recuperación (ES), (HA) (usado por el Accelgor de la profesora Juniper/Encina) • (ver imagen)
- Sustituto (ES), (HA) (usado por el Accelgor de la profesora Juniper/Encina) • (ver imagen)
- Pedrada (ES), (HA) (usado por el Boldore de Ash) • (ver imagen)
- Golpe roca (ES), (HA) (usado por el Boldore de Ash) • (ver imagen)
- Foco resplandor (ES) / Cañón destello (HA) (usado por el Boldore de Ash) • (ver imagen)
- Avalancha (ES), (HA) (usado por el Crustle de Cilan/Millo) • (ver imagen)
- Tijera X (ES), (HA) (usado por el Crustle de Cilan/Millo) • (ver imagen)
- Rompecoraza (ES), (HA) (usado por el Crustle de Cilan/Millo) • (ver imagen)
- Romperrocas (ES) / Derribarroca (HA) (usado por el Crustle de Cilan/Millo) • (ver imagen)
Curiosidades[editar código | editar]
- Es la primera vez en el anime que se aprecia una evolución por intercambio.
- Es el tercer episodio seguido en el que evoluciona un Pokémon.
- Aparece toda la familia evolutiva de Shelmet y Karrablast.
Errores[editar código | editar]
- En el doblaje de Hispanoamérica, Ash le ordena a Boldore usar golpe roca, pero él usa pedrada.
- Cuando Accelgor y Escavalier usan hiperrayo, acto seguido vuelven a hacer otro sin descansar.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Eine spannende Tausch-Entwicklung!
- Francés: Une passionnante évolution par échange!
- Italiano: Un avvincente scambio evolutivo!
- Neerlandés: De spanning van een Evolutie Verwisseling!
- Polaco: Emocjonująca Wymienna Ewolucja!
- Portugués brasileño: A emoção de uma troca evolutiva!
Véase también
Episodios de la decimoquinta temporada | |
711 (049) •
712 (050) •
713 (051) •
714 (052) •
715 (053) •
716 (054) •
717 (055) •
718 (056) Leyenda: EP (NB) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |