EP752: ¡A empujón limpio por la Copa Júnior! / ¡Tirando por la Copa Júnior!
Opening | ¡Sé una flecha! |
---|---|
Ending | Echa un vistazo☆Aquí |
Japón | 2 de agosto de 2012 |
---|---|
EE.UU. | 1 de diciembre de 2012 |
España | 12 de marzo de 2013 |
Hispanoamérica | 6 de noviembre de 2013 |
Escritor | Junki Takegami |
---|---|
Guion gráfico | Fumihiro Yoshimura |
Director | Fumihiro Yoshimura |
Animación | Takashi Shinohara |
¡A empujón limpio por la Copa Júnior! en España o ¡Tirando por la Copa Júnior! en Hispanoamérica (ジュニアカップ開幕!カイリューVSツンベアー!! en japonés; Jostling for the Junior Cup! en inglés), es el cuadragésimo segundo episodio de la decimoquinta temporada.
Argumento[editar código | editar]
Ash y compañía llegan al estadio de pueblo Lacunosa/Ladrillo donde va a dar comienzo la Pokémon World Tournament Copa Junior/Copa Júnior del Pokémon World Tournament. Estos se encuentran con Cynthia/Cintia y con Alder/Mirto. Seguidamente aparece Trip por sorpresa prometiendo que ganaría la Copa Júnior y derrotaría a Alder/Mirto. Cynthia/Cintia se marcha al estadio a preparar el combate de exhibición y aparecen los respectivos rivales de Iris y Cilan/Millo, Georgia y Burgundy/Borgoña.
La Copa Junior por fin comienza, con Freddy O'Martian presentando el inicio del torneo y a Alder/Mirto como anfitrión anunciando que el ganador tendrá el honor de luchar contra él. Para dar inicio con los combates, se da el combate de exhibición de 10 minutos entre Cynthia/Cintia, con Garchomp de Cynthia/Cintia, y Caitlin/Catleya, con Gothitelle de Caitlin/Catleya. Primero, se enciende el reflector de la derecha y bajando en una rosa, rodeada por pétalos de la misma rosa, sale Caitlin/Catleya. Luego, se enciende el reflector izquierdo, y de allí sale Cynthia/Cintia con una capa brillante de color violeta rojizo y con un adorno de rosa negra, ella luego se lo saca para dar comienzo con su enfrentamiento.
Gothitelle da comienzo al combate con camelo que deja confundido a Garchomp para atacar posteriormente con psíquico el cual logra hacer un gran daño a Garchomp. Cynthia/Cintia no se queda parada y ordena a Garchomp usar carga dragón, impacta fuertemente contra Gothitelle. Cynthia/Cintia quiere acabar con el combate por lo que ordena a Garchomp usar cometa draco, pero es contrarrestado por el rayo de Gothitelle provocando unos espectaculares fuegos artificiales. Ambas ordenan usar a sus Pokémon demolición provocando un gran impacto y finalmente acaba el tiempo de combate. La dos entrenadoras se despiden cordialmente y prometen volver a luchar.
Tras el combate se producen los emparejamientos para los combates que seguidamente dan comienzo. El primer combate enfrenta a Trip contra Burgundy/Borgoña. Trip usa a su evolucionado Serperior que derrota fácilmente al Darmanitan de Burgundy/Borgoña gracias a su ataque malicioso y a su poderoso rayo solar. El segundo combate enfrenta a Manning contra Kenton cuyo Golett es derrotado por el potente lanzallamas del Heatmor de Manning. El tercer combate enfrenta a Shepherd contra Cilan/Millo. El Galvantula de Shepherd es derrotado fácilmente por el rayo solar del Pansage de Cilan/Millo. El cuarto combate enfrenta a Horatio/Horacio contra Simeon/Simeón cuyo Zebstrika cae derrotado ante el giga impacto del Cinccino de Horatio. El quinto combate enfrenta a Marris contra Ash que gana al Karrablast enemigo de un solo ataque energibola de Leavanny. El sexto combate enfrenta a Geraldo contra Cassie. El ataque trueno del Reuniclus de Geraldo derrota al Sawsbuck de Cassie. El séptimo combate enfrenta a Ramón contra Dawn/Maya que logra una cómoda victoria gracias al pico taladro de su Piplup que derrota al Stoutland rival.
Finalmente, el octavo y último combate enfrenta a Georgia contra Iris que elige a Dragonite para sorpresa de Georgia, quien pensaba que Axew era su único Pokémon de tipo dragón. Esta elige a su Beartic de Georgia para el combate. El combate comienza con un poder oculto de Beartic, Iris ordena a su Dragonite esquivarlo, pero este no obedece y en lugar de esquivar rechaza el ataque de frente. Beartic ataca de nuevo, esta vez con onda certera y de nuevo Dragonite ignora a Iris y bloquea el ataque. Georgia ordena a Beartic usar rayo hielo y de nuevo Dragonite recibe frontalmente el ataque, congelando casi la totalidad del su cuerpo. Beartic realiza de nuevo un rayo hielo e Iris ordena a Dragonite usar lanzallamas, pero sigue sin obedecer lo que provoca el congelamiento total de Dragonite. Cuando el combate parecía haber terminado, las palabras de animo de Iris logran que Dragonite reaccione y se libre del hielo. Tras esto Dragonite se dirige hacia Beartic para atacarle, este intenta acabar con él con ventisca, pero el ataque no afecta a Dragonite y realiza un poderoso puño trueno, que derrota de un solo golpe a Beartic, dando la victoria a Iris y otorgándole el pase a la segunda ronda, junto a Ash, Dawn/Maya, Cilan/Millo y Trip.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Da inicio la Pokémon World Tournament Copa Junior/Copa Júnior del Pokémon World Tournament.
- Aparece por primera vez en el anime Caitlin/Catleya.
- Caitlin/Catleya y Cynthia/Cintia tienen un combate de exhibición, el cual termina en empate.
- Debut de Serperior, Reuniclus y Cinccino en el anime.
- Se revela que el Servine de Trip evolucionó a Serperior.
- Se revela que Burgundy/Borgoña tiene un Darmanitan.
- Trip derrota a Burgundy/Borgoña y avanza a la siguiente ronda.
- Cilan/Millo, Ash y Dawn/Maya derrotan a sus oponentes y pasan a la siguiente fase.
- El Dragonite de Iris comienza a desobedecerla.
- Iris derrota a Georgia y consigue pasar a la otra fase.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Ash (aparición anterior más reciente en EP751)
- Iris (aparición anterior más reciente en EP751)
- Cilan/Millo (aparición anterior más reciente en EP751)
- Dawn/Maya (aparición anterior más reciente en EP751)
- Enfermera Joy (aparición anterior más reciente en EP751)
- Alder/Mirto (aparición anterior más reciente en EP731)
- Cynthia/Cintia (aparición anterior más reciente en EP749)
- Trip (aparición anterior más reciente en EP734)
- Georgia (aparición anterior más reciente en EP743)
- Burgundy/Borgoña (aparición anterior más reciente en EP742)
- Freddy O'Martian (aparición anterior más reciente en EP735)
- Caitlin/Catleya (debut)
- Kenton (debut)
- Shepherd (debut)
- Horatio/Horacio (debut)
- Simeon/Simeón (debut)
- Marris (debut)
- Geraldo (debut)
- Cassie (debut)
- Ramón (debut)
- Manning (debut)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Beartic el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
El Pokémon elegido de la pregunta "¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?" es, en este caso Garchomp.
- Pikachu (de Ash), Axew (de Iris), Piplup (de Dawn/Maya) y Meloetta (salvaje): Aparecen durante todo el episodio con sus entrenadores.
- Audino (de la enfermera Joy): Aparece junto a la enfermera esperando en la entrada al centro Pokémon.
- Patrat, Pidove y Deerling (de entrenadores): Aparecen algunos Pokémon de entrenadores cerca del estadio.
- Garchomp (de Cynthia/Cintia) y Gothitelle (de Caitlin/Catleya): Son empleados para el combate de exhibición.
- Darmanitan (de Burgundy/Borgoña), Serperior (de Trip), Heatmor (de Manning), Golett (de Kenton), Pansage (de Cilan/Millo), Galvantula (de Shepherd), Cinccino (de Horatio/Horacio), Zebstrika (de Simeon/Simeón), Karrablast (de Marris), Leavanny (de Ash), Reuniclus (de Geraldo), Sawsbuck (de Cassie), Stoutland (de Ramón), Dragonite (de Iris) y Beartic (de Georgia): Son usados en sus respectivos combates.
- Snivy y Servine (de Trip): Aparecen en flashbacks.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Camelo (ES) / Halago (HA) (usado por el Gothitelle de Caitlin/Catleya) • (ver imagen)
- Psíquico (ES) / Fuerza psíquica (HA) (usado por el Gothitelle de Caitlin/Catleya) • (ver imagen)
- Carga dragón (ES), (HA) (usado por el Garchomp de Cynthia/Cintia)
- Cometa draco (ES) / Meteoro dragón (HA) (usado por el Garchomp de Cynthia/Cintia)
- Rayo (ES) / Atactrueno (HA) (usado por el Gothitelle de Caitlin/Catleya) • (ver imagen)
- Trueno (ES), (HA) (usado por el Reuniclus de Geraldo) • (ver imagen)
- Giga impacto (ES), (HA) (usado por el Cinccino de Horatio/Horacio) • (ver imagen)
- Lanzallamas (ES), (HA) (usado por el Heatmor de Geraldo)
- Demolición (ES), (HA) (usado por el Garchomp de Cynthia/Cintia y el Gothitelle de Caitlin/Catleya) • (ver imagen)
- Malicioso (ES), (HA) (usado por el Serperior de Trip) • (ver imagen)
- Rayo solar (ES), (HA) (usado por el Serperior de Trip y el Pansage de Cilan/Millo) • (ver imagen)
- Energibola (ES) / Bola de energía (HA) (usado por el Leavanny de Ash) • (ver imagen)
- Pico taladro (ES), (HA) (usado por el Piplup de Dawn/Maya) • (ver imagen)
- Poder oculto (ES), (HA) (usado por el Beartic de Georgia)• (ver imagen)
- Onda certera (ES), (HA) (usado por el Beartic de Georgia) • (ver imagen)
- Rayo hielo (ES) / Rayo de hielo (HA) (usado por el Beartic de Georgia)
- Ventisca (ES), (HA) (usado por el Beartic de Georgia)
- Puño trueno (ES), (HA) (usado por el Dragonite de Iris)
Curiosidades[editar código | editar]
- Aparece toda la familia evolutiva de Snivy (aunque Snivy y Servine salen en un recuerdo).
- El modo en que el Serperior de Trip usa malicioso, es más parecido a deslumbrar.
Errores[editar código | editar]
- Cuando Ash da un vistazo a los participantes, Cassie desaparece (ella estaba entre Dawn/Maya y Shepherd, y en la toma en cuestión, esos dos están uno justo al lado del otro).
- En el doblaje castellano, cuando Dragonite vence al Beartic de Georgia, el narrador del combate dice: "Iris vence el cuarto combate con Dreiner", pronunciando mal el nombre de Dragonite y era el octavo combate, no el cuarto.
- En Hispanoamérica, en la sección de "Quién es ese Pokémon", cuando muestran Garchomp al final del episodio, no está ni el logo de la serie ni el nombre del Pokémon.
- Cuando Iris elige a Dragonite, las antenas de Dragonite son de color naranja, en vez de crema.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Ansturm auf den Junior Pokal!
- Francés: C'est parti pour la Coupe Junior!
- Italiano: La Coppa Junior ha inizio!
- Neerlandés: Knokken voor de Junior Cup!
- Polaco: Walka O Puchar Świata Juniorów!
- Portugués brasileño: A Abertura da Copa Junior!
Véase también
ocultarEpisodios de la decimoquinta temporada | |
711 (049) •
712 (050) •
713 (051) •
714 (052) •
715 (053) •
716 (054) •
717 (055) •
718 (056) Leyenda: EP (NB) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |