EP1018: ¡Un Pokémon un tanto perezoso! / ¡Entrenamiento perezoso!
Opening | Conexión futura |
---|---|
Ending | Mocoso, mocosa |
Japón | 17 de mayo de 2018 |
---|---|
EE.UU. | 20 de octubre de 2018 |
España | 7 de octubre de 2018 |
Hispanoamérica | 17 de octubre de 2018 |
Escritor | Aya Matsui |
---|---|
Guion gráfico | Saori Den |
Director | Saori Den |
Animación | Sayuri Ichiishi Rena Yamazaki |
¡Un Pokémon un tanto perezoso! en España o ¡Entrenamiento perezoso! en Hispanoamérica (カプ・ブルル!ぐーたらモー特訓!! en japonés; Some Kind of Laziness! en inglés) es el trigésimo segundo episodio de la vigesimoprimera temporada.
Argumento[editar código | editar]
Por la mañana Ash está decidido a entrenar con Tapu Bulu, por lo que se dirigen hacia las Ruinas de la Cosecha, pero Acerola/Zarala los escolta en un Mudsdale Pokémontura. Durante su viaje atraviesan el Desierto de Haina hasta llegar a la entrada de las ruinas, pero ella le dice a Ash que Tapu Bulu se encontraba en la cima de la montaña, por lo que todos la escalan.
Cuando llegan a la cima se encuentran con Tapu Bulu durmiendo, Ash se acerca para pedirle que lo ayude a entrenar con Lycanroc, pero Tapu Bulu con una actitud demasiado perezosa, le da la espalda para entrenar y continúa durmiendo. Ash vuelve a insistirle a Tapu Bulu que lo ayude y en eso Poipole lo baña con sus fluidos incluyendo a Rowlet quien se encontraba en ese momento dormido entre los cuernos del Pokémon nativo. Tapu Bulu se despierta, pero en lugar de ayudar a Ash se decide en hacer surcos con sus cuernos para sembrar unas semillas y luego con su movimiento fertilizante crea un enorme árbol. Todos quedan asombrados por el maravilloso poder del Pokémon nativo, el cual luego se posa en el mismo árbol que creo para absorber su energía; Rowlet también se posa en una de las ramas y al exponerse a esa energía aprende un nuevo movimiento: hoja afilada.
En eso se avecina una lluvia, mientras que el Equipo/Team Rocket se refugia en una cueva y Jessie le pide a su Mimikyu que le enseñe las poses para ejecutar su movimiento Z, por otro lado, Ash y sus Pokémon juegan en el lodo y Tapu Bulu incita a Lycanroc a jugar allí, pero termina ensuciándose de loco y enfadándose. Ash lo detiene y le hace recordar que cuando era un pequeño Rockruff le encantaba mucho jugar en la lluvia y ensuciarse con lodo, pero al evolucionar cambió su aspecto y actitud, pero que Ash cree que en el fondo sigue siendo ese Rockruff de antes, determinado, amigable y a veces un poco torpe y que lo quiere tal como es. Al oír esas palabras, la furia de Lycanroc desaparece.
La lluvia se detiene y entonces Tapu Bulu decide tener una batalla contra Lycanroc, al inicio Tapu Bulu activa su habilidad herbogénesis con el cual toda el área se envuelve en campo de hierba y así aumentar sus movimientos planta; a Ash le recuerda al resplandor verde que vieron en la isla Akala con la que Lycanroc logró evolucionar. Tapu Bulu comienza con mazazo que aun si Lycanroc lo esquivo logra asestarle un golpe, luego Lycanroc usa lanzarrocas, pero Tapu Bulu arranca un árbol de raíz y lo usa para destruir las rocas y luego lo usa para golpear a Lycanroc y lanzarlo a un estanque. Cuando sale, Ash cree que Lycanroc se volverá a enfurecer, pero sorpresivamente Lycanroc controla su enojo y sigue en la batalla; Tapu Bulu está por usar asta drenaje, pero Lycanroc lo intercepta, luego contesta con rayo solar que Lycanroc esquiva rápidamente. De repente Lycanroc comienza a brillar y es cuando ejecuta su nuevo movimiento: roca afilada.
El campo de hierba se desvanece y luego Tapu Bulu reconoce el poder de Lycanroc y lo felicita. Luego con su poder crea de los brotes de flores del árbol unas bayas Aranja con quien las comparte con Ash y sus Pokémon. Ash le agradece a Acerola/Zarala y a Tapu Bulu y luego éste último se echa a dormir en el pasto; por lo tanto. Ash y Lycanroc están más que listos para volver a enfrentarse a Nanu/Denio.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Debut de Mudsdale en el anime.
- El Rowlet de Ash aprende hoja afilada.
- El Lycanroc de Ash aprende roca afilada y consigue mantener el control cuando se mancha.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Ash (aparición anterior más reciente en el EP1017)
- Acerola/Zarala (aparición anterior más reciente en el EP1017)
- Jessie (aparición anterior más reciente en el EP1017)
- James (aparición anterior más reciente en el EP1017)
- Lana/Nereida (flashback; aparición anterior más reciente en el EP1017)
- Lillie/Lylia (flashback; aparición anterior más reciente en el EP1017)
- Mallow/Lulú (flashback; aparición anterior más reciente en el EP1017)
- Sophocles/Chris (flashback; aparición anterior más reciente en el EP1017)
- Kiawe (flashback; aparición anterior más reciente en el EP1017)
- Profesor Kukui (flashback; aparición anterior más reciente en el EP1017)
- Olivia/Mayla (flashback; aparición anterior más reciente en el EP998)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Sandile el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la pregunta Dare da? en Japón es Tapu Bulu (ver imagen).
- El Pokémon elegido de la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? en occidente también es Tapu Bulu (ver imagen).
- Pikachu, RotomDex y Poipole (de Ash): Aparecen durante todo el episodio con Ash.
- Mudsdale (Pokémontura de Acerola/Zarala): Es empleado para llegar hasta el valle de la cosecha.
- Mimikyu variocolor (de Acerola/Zarala): Acompaña a su entrenadora durante el episodio.
- Rowlet, Lycanroc crepuscular y Torracat (de Ash): Son sacados cuando llegan al valle de la cosecha y entrenar con Tapu Bulu. Tambien aparecen en un flashback.
- Trapinch (salvaje): Aparece cuando terminan de atravesar el desierto y se come una baya Aranja que había caído.
- Tapu Bulu (salvaje): Ayuda a entrenar a los Pokémon de Ash y que Lycanroc supere su rabieta al ensuciarse.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket) y Wobbuffet (de Jessie): Se refugian de la lluvia con Jessie y James.
- Bewear (salvaje): Es imaginado por Meowth.
- Mimikyu (de Jessie): Es sacado para que les muestre la pose del tipo hada para un movimiento Z.
- Magmar (salvaje), Lycanroc nocturno (de Gladion/Gladio) y Lycanroc diurno (de Olivia/Mayla): Aparecen en flashback.
- Sandile (salvaje): Aparece luego de que la lluvia cesara.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, etc.
Entradas en la Pokédex[editar código | editar]
A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:
RotomDex | |||
---|---|---|---|
ES | Mudsdale, Pokémon caballo tiro. Es de tipo tierra. Su ataque favorito es una potente coz bien cubierta de lodo, con la que puede dejar fácilmente un camión para el desguace. | ||
HA | Mudsdale, el Pokémon caballo tiro, de tipo tierra. Mudsdale suele patear cosas para romperlas y fácilmente puede hacer pedazos un camión. |
RotomDex | |||
---|---|---|---|
ES | Tapu Bulu, Pokémon dios nativo. Es de tipo planta y hada. Es el espíritu guardián de Ula-Ula. Aunque es bastante perezoso, Tapu Bulu crea vegetación exuberante y absorbe su energía. | ||
HA | Tapu Bulu, el Pokémon espíritu nativo, de tipo planta y hada. El guardián de la isla Ula-Ula. Pese a ser muy flojo, Tapu Bulu crea vegetación y absorbe su energía. |
Movimientos usados[editar código | editar]
- Fertilizante (ES), (HA) (usado por Tapu Bulu) • (ver imagen)
- Hoja afilada (ES), (HA) (usado por el Rowlet de Ash) • (ver imagen)
- Puño fuego (ES) / Puño de fuego (HA) (usado por un Magmar salvaje en un flashback del EP958) • (ver imagen)
- Lanzarrocas (ES), (HA) (usado por el Lycanroc de Ash y el Rockruff de Ash en un flashback del EP979) • (ver imagen) • (ver imagen)
- Lanzallamas (ES), (HA) (usado por el Turtonator de Kiawe en un flashback del EP958) • (ver imagen)
- Mazazo (ES), (HA) (usado por Tapu Bulu) • (ver imagen)
- Asta drenaje (ES) / Drenacuerno (HA) (usado por Tapu Bulu) • (ver imagen)
- Placaje (ES) / Tacleada (HA) (usado por el Lycanroc de Ash) • (ver imagen)
- Rayo solar (ES), (HA) (usado por Tapu Bulu) • (ver imagen)
- Roca afilada (ES), (HA) (usado por el Lycanroc de Ash) • (ver imagen)
Habilidades usadas[editar código | editar]
- Herbogénesis (ES), (HA) (usado por Tapu Bulu) • (ver imagen)
Poké Problema[editar código | editar]
A continuación se muestra la sección del Poké Problema del episodio junto a su escena extra, ambas exclusivas de Japón. En esta ocasión es la RotomDex quien hace la pregunta.
En la escena extra, cuando todos se estaban yendo de las Ruinas de la Cosecha, el Rowlet de Ash sale de su mochila y se vuelve a seguir durmiendo en los cuernos de Tapu Bulu, para desesperación de Ash y Acerola/Zarala.
Curiosidades[editar código | editar]
- En Hispanoamérica y España este episodio fue emitido antes que en Estados Unidos.
Errores[editar código | editar]
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Nicht wirklich faul!
- Francés: Une certaine forme de paresse!
- Italiano: Una certa pigrizia!
- Neerlandés: Een soort van luiheid!
- Polaco: Niezmierne lenistwo!
- Portugués brasileño: Um pouco de preguiça!
Véase también
ocultarEpisodios de la vigesimoprimera temporada | |
987 (044) •
988 (045) •
989 (046) •
990 (047) •
991 (048) •
992 (049) •
993 (050) Leyenda: EP (SL) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la vigesimoprimera temporada
- Episodios escritos por Aya Matsui
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Saori Den
- Episodios dirigidos por Saori Den
- Episodios animados por Sayuri Ichiishi
- Episodios animados por Rena Yamazaki
- Episodios enfocados en Ash
- Episodios enfocados en el Lycanroc de Ash