EP658: ¡La frontera de las semifinales! / ¡La frontera semifinal!

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
¡La frontera de las semifinales! (ES) / ¡La frontera semifinal! (HA)
Inglés: The Semi-Final Frontier! Japonés: シンオウリーグ準決勝！ダークライ登場！！ Shin'ou Rigu Junkesshou! Dãkurai toujou!! (¡La semifinal de la Liga Sinnoh! ¡¡Darkrai aparece!!)
EP658.png
Imagen del episodio
TemporadaDecimotercera (serie Diamante y Perla)
Canción
OpeningTu sueño hasta el final
Canciones japonesas
Opening¡El mejor todos los días!
EndingEn tu corazón La La La
Fechas de emisión
Japón26 de agosto de 2010
EE.UU.22 de enero de 2011
España5 de mayo de 2011
Hispanoamérica12 de noviembre de 2011
Créditos
Escritor
Guion gráficoHiroyuki Yamada
Director
Kazuomi Koga
Animación
Kunihiko Natsume
Tabla de contenidos

¡La frontera de las semifinales! en España o ¡La frontera semifinal! en Hispanoamérica (シンオウリーグ準決勝！ダークライ登場！！ en japonés; The Semi-Final Frontier! en inglés) es el trigésimo segundo episodio de la decimotercera temporada.

Argumento[editar código | editar]

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.
Sceptile en una pesadilla después de recibir brecha negra de Darkrai.

Empieza el combate entre Ash y Tobías en la ronda de semifinales en el campo de hierba. Ash elige a Heracross y Tobías a Darkrai; James y Meowth se sorprenden del Pokémon oscuro y piensan en robarlo, pero Jessie les pide que sigan trabajando. Ash comienza mandando a su Heracross usar hiperrayo y Darkrai usa rayo hielo y ambos ataques colisionan. Luego Heracross intenta usar cornada, pero Darkrai lo duerme con brecha negra. Ash lo manda a usar sonámbulo, del cual sale megacuerno, impactando sin problemas sobre Darkrai, quien de inmediato lanza un voraz comesueños y lo derrota.

Ash saca a Torkoal. Torkoal usa lanzallamas, pero Darkrai contraataca con pulso umbrío y lo vence con un solo movimiento. Ash saca a Gible, a quien rápidamente Darkrai intenta atacar, pero Gible le conecta un fuerte golpe roca que lo hace retroceder. Darkrai usa rayo hielo y Gible lo esquiva con facilidad, para luego usar cometa draco, el cual Darkrai esquiva sin esfuerzo y al salir del humo, ataca a Gible con pulso umbrío, derrotando así al pequeño dragón. Todos quedan asombrados por lo poderoso que es Darkrai.

Ash saca a Sceptile, quien esquiva un rayo hielo de Darkrai usando ataque rápido, pero antes de recibir el golpe, Darkrai se agacha un poco para hacer fallar a Sceptile, que intentó atacar de nuevo usando lluevehojas y luego Darkrai lanza un poderoso rayo hielo que lo deja casi sin energía. Luego Darkrai duerme a Sceptile con brecha negra e inmediatamente usa comesueños, pero Sceptile, dentro de la pesadilla escucha la voz de Ash y se despierta, para atacar con hoja aguda y así derrotar al primer Pokémon de Tobías en todo el combate.

El siguiente Pokémon de Tobías resultó ser Latios, otro Pokémon legendario.

El siguiente Pokémon de Tobías es Latios, otro Pokémon legendario, quien hace una entrada espectacular, volando por todo el campo de batalla. Latios usa gigaimpacto y Sceptile hoja aguda. Los dos chocan y Sceptile sale perdiendo y cae debilitado.

Ash saca a Swellow, quien va hacia Latios con ataque rápido, y tras un movimiento veloz de Latios, lo esquiva. Luego Latios lo persigue y Swellow vuela hacia el sol, para descender con golpe aéreo, pero Latios ataca con resplandor y lo vence también de un solo golpe.

Ash saca a su último Pokémon: Pikachu. Éste comienza con ataque rápido, pero Latios lo esquiva, y rápidamente Pikachu vuelve con placaje eléctrico, pero Latios usa gigaimpacto, superando en poder a Pikachu. Latios vuelve a arremeter con gigaimpacto y Pikachu intenta contraatacar con cola férrea, pero resulta inútil, dejando débil al pequeño Pokémon.

Latios vuela alto y regresa cargando otro resplandor, aprovechando que Pikachu está débil, pero lo esquiva saltando hacia atrás, y logra subirse sobre el lomo de Latios, quien vuela muy velozmente. Y luego de un instante intentando aferrarse bien a Latios, Pikachu usa rayo, pero Latios sigue volando y sacudiéndose para intentar quitárselo de encima. Ash manda a usar otro rayo, logrando así causarle más daño a Latios, quien de inmediato usa pantalla de luz. Pikachu usa otro rayo mientras Latios se protege al mismo tiempo en que vuela alrededor del campo de batalla, sin lograr causarle daño aparente. Pikachu utiliza otro rayo, pero Latios, como si nada, sale volando hacia el cielo, causando problemas a Pikachu, pues no podía sostenerse bien, y luego de un último rayo, Latios logra quitarse de encima a Pikachu, quien comienza a caer rápidamente al suelo.

Latios frena justo sobre el césped para cargar un potente resplandor, a espera de Pikachu, quien gira y contraataca con placaje eléctrico, comenzando literalmente a "correr" sobre el resplandor, y, al acercarse a la boca de Latios, Pikachu giró, creando una enorme explosión con su cola férrea, causando que hasta la cámara que muestra la imagen de la pantalla gigante a las afueras del coliseo se averiara. Y al disiparse el humo, se vio a Latios y a Pikachu sobre el suelo, uno al lado del otro. Ambos sin fuerzas para seguir peleando. Dejando a Tobías con 4 Pokémon restantes, y a Ash, con ninguno, resultando claramente en una victoria para Tobías y una derrota para Ash. En algún lugar de Ciudad Snowpoint/Puntaneva, se ve que Paul/Polo observó por televisión el resultado y se retira decepcionado por la dolorosa derrota de Ash. Tobías se acercó a Ash y lo felicitó por la gran batalla, y Ash le deseó suerte en la final del torneo.

Tobías se convierte en el ganador de la Liga de Sinnoh.

Luego, se muestra al Darkrai de Tobías venciendo a un Magmortar, el último Pokémon del otro entrenador finalista, lo que significa que la victoria definitiva es para Tobías, convirtiéndose en el campeón de la Liga de Sinnoh. Esa noche se le entrega el trofeo de la Liga de Sinnoh acompañado de Charles Goodshow y Cynthia/Cintia, mientras todos ven como la antorcha de la Liga de Sinnoh se apaga y la liga llega a su fin.

Al día siguiente, Ash y Dawn/Maya se encuentran en la entrada del estadio, hasta que Brock les avisa de que su viaje todavía no ha terminado y que sigan adelante. Ash dice que ser un maestro Pokémon sigue siendo su sueño, al igual que el sueño de Dawn/Maya de ser la mejor coordinadora, pero Brock duda de si seguirá su sueño de ser criador Pokémon. En ese momento aparece Barry/Benito, quien antes de irse, admite que Ash es un poco más fuerte que él y que algún día se enfrentarían de nuevo. Finalmente se despide felizmente de Ash, Dawn/Maya y Brock y Ash dice que se hará más fuerte, porque para cumplir su sueño debe serlo, finalizando así el episodio.

Hechos importantes[editar código | editar]

Apariciones[editar código | editar]

Personas[editar código | editar]

Pokémon[editar código | editar]

A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Magmortar el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

De Ash
De Ash
De Ash
De Ash
De Ash
Latios
Debut
De Ash

Entradas en la Pokédex[editar código | editar]

A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:

Darkrai Pokédex de Dawn/Maya
EP658 Darkrai en la Pokédex.png
 ES Darkrai, el Pokémon oscuridad. Darkrai puede provocar pesadillas a personas y a Pokémon.
HA Darkrai, el Pokémon tipo oscuridad. Puede hacer que las personas y Pokémon tengan pesadillas.

Movimientos usados[editar código | editar]

Curiosidades[editar código | editar]

  • El último movimiento que usó el Pikachu de Ash fue cola férrea, curiosamente en el opening japonés, The Greatest - Everyday!, Ash dice: "Acabar con cola férrea".
  • Comparte banda sonora con la décima película, pero en ni un solo momento de la batalla, suena el tema de Darkrai en batalla.
  • Cuando Brock dice que Heracross es tipo bicho, eficaz contra el tipo siniestro del Darkrai de Tobías, no menciona que también es tipo lucha, siendo también eficaz.
  • Jessie hace referencia a las antiguas telenovelas conocidas como Cuna de lobos y Meowth a la telenovela El hogar que yo robé.
  • Al final del episodio, cuando el Equipo/Team Rocket está hablando sobre la derrota de Ash, ellos y algunos de los clientes hacen referencia a Naruto, del manga y anime homónimo.
  • En una parte del episodio, Meowth menciona que apoya a Ash desde que se enteró de que lo dibujan más en esta caricatura, rompiendo así la cuarta pared.

Errores[editar código | editar]

EP658 Error (1).png EP658 Error (2).png
Cuando Pikachu y Latios son debilitados en la pantalla del lado de Ash, en vez de salir la silueta de Swellow... ...sale la de un Mismagius. También se aprecia que las siluetas de los demás Pokémon son ligeramente diferentes a las de la otra imagen.

En otros idiomas[editar código | editar]

Imágenes de EP658
Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: EP658.
  • Alemán: Unbesiegbar, gibt’s nicht!!
  • Francés: La frontière des demi-finales!
  • Italiano: La semifinale!
  • Neerlandés: De Grens van de Halve Finale!
  • Polaco: Półfinałowa przeszkoda!
  • Portugués brasileño: A fronteira da semi-final!

Véase también

Episodios de la decimotercera temporada
decimotercera temporada, Diamante & Perla

627 (158) • 628 (159) • 629 (160) • 630 (161) • 631 (162) • 632 (163) • 633 (164)
634 (165) • 635 (166) • 636 (167) • 637 (168) • 638 (169) • 639 (170) • 640 (171)
641 (172) • 642 (173) • 643 (174) • 644 (175) • 645 (176) • 646 (177) • 647 (178)
648 (179) • 649 (180) • 650 (181) • 651 (182) • 652 (183) • 653 (184) • 654 (185)
655 (186) • 656 (187) • 657 (188) • 658 (189) • 659 (190) • 660 (191)

Leyenda: EP (DP) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio

Obtenido de «https://www.wikidex.net/index.php?title=EP658&oldid=3023475»