EP1052: ¡Un gran debut!
Temporada | Vigesimosegunda (serie Sol y Luna) |
---|
Opening | El reto que la vida es/El reto habrá que asumir |
---|
Opening | Tu aventura |
---|---|
Ending | Cuaderno del corazón |
Japón | 17 de febrero de 2019 |
---|---|
EE.UU. | 22 de junio de 2019 |
España | 28 de julio de 2019 |
Hispanoamérica | 27 de agosto de 2019 |
Escritor | Jun'ichi Fujisaku |
---|---|
Guion gráfico | Kazuaki Mōri |
Director | Masahiko Watanabe |
Animación | Makoto Shinjō |
¡Un gran debut! en España e Hispanoamérica (しまクイーン誕生!サトシの大試練!! en japonés; A Grand Debut! en inglés) es el decimoséptimo episodio de la vigesimosegunda temporada.
Argumento[editar código | editar]
Hapu/Hela realizando sus tareas cotidianas en la granja, luego se prepara para terminar con los últimos preparativos para su gran ceremonia, donde será coronada como kahuna de la isla Poni. En las Ruinas del Tránsito, Ash y sus amigos presencian la ceremonia, la cual empieza con Hapu realizando una danza tradicional, en eso el espíritu guardián Tapu Fini se aparece bañándola en brillos y luego bendice su pulsera Z, finalizando así su ritual de coronación.
Tras haberse convertido en la kahuna de Poni, Ash la reta a un combate para completar su recorrido insular, a lo que ella acepta y le señala el campo de batalla donde pelearán, que está bajo el agua pero que por la noche cuando la marea baje irán a pelear en un combate de 1 a 1. Después en la playa mientras todos descansan y se divierten, Ash y Lana/Nereida juegan en el mar hasta que por error Ash pisa a Pikachu y este lanza un poderoso rayo que, al estar en contacto con el agua de mar, electrocuta a Ash, Lana/Nereida, Brionne y Marino/Areni; por otro lado, Kiawe y Sophocles/Chris se preguntan qué tipo de Pokémon usará Ash, agregando que Rowlet podría ser una mejor opción, además de Lycanroc y Torracat, pero Ash ya tiene decidido que Pokémon usará.
Por la noche, la marea baja y el campo de batalla está listo para usarse, Ash usará a Pikachu, quien peleará contra el Mudsdale de Hapu/Hela, el cual inicia con fuerza equina, pero Pikachu contesta con ataque rápido que hace retroceder a Mudsdale pero se mantiene firme y aumenta su defensa; Pikachu vuelve a usar varias veces su ataque rápido ocasionando que la defensa de Mudsdale siga aumentando, luego usa Fuerza equina y Pikachu ataque rápido, en eso usa cola férrea pero Mudsdale lo contrarresta con doble patada, dándole un buen golpe a Pikachu. Mudsdale usa terratemblor ocasionando que el campo de batalla tiemble y una de las columnas caiga al mar y empape a todos, sin embargo, Pikachu logra esquivar el ataque, incluso usando las columnas para esquivar cada Terratemblor que usara.
En ese momento Hapu y Mudsdale ejecutan el movimiento Z tipo tierra barrena telúrica, con el cual logra golpear a Pikachu hasta mandarlo a volar al cielo, pero cuando estaba por caer, éste usa electrotela como un trampolín para amortiguar la caída y así caer al agua. En ese preciso instante, Ash recuerda el incidente que tuvo con Lana en la playa y se le ocurre una idea, primero manda a su Pikachu usar ataque rápido sobre las columnas, Mudsdale trata de aplastarlo con pisotón hasta acorralarlo; luego vuelve a usar terratemblor pero Pikachu lo esquiva y la onda hace que una de las columnas caiga al mar y empape a Mudsdale, con esa oportunidad Pikachu usa electrotela para electrocutarlo; finalmente Ash y Pikachu ejecutan el movimiento Z gigavoltio destructor, con el cual derrotan a Mudsdale.
Los chicos felicitan a Ash por su victoria y Hapu le entrega a Ash una caja con varios cristales Z a escoger, el cual elije el metalostal Z. Al día siguiente el profesor Kukui los recibe en el puerto y cada uno les dice que han completado sus proyectos de investigación, luego aparece Hapu para entregarles muchos rábanos de Poni y luego todos parten en barco de regreso a Melemele. El episodio termina con el narrador preguntándose sobre unos misteriosos Pokémon que se encontraban en uno de los depósitos del barco.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Hapu/Hela hace la ceremonia para convertirse la kahuna de Poni en las Ruinas del Tránsito.
- Ash se enfrenta y derrota a Hapu/Hela en la gran prueba, completando de esta manera su recorrido insular.
- Debut del movimiento Z barrena telúrica en el anime.
- Hapu/Hela le da a escoger a Ash y a su Pikachu un cristal Z y este último elige un metalostal Z.
- Los estudiantes del Escuela Pokémon dejan Poni y parten hacia Melemele.
- Los Meltan aparecidos en el EP1049 parten hacia Melemele junto a Ash y sus amigos.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Hapu/Hela (aparición anterior más reciente en el EP1051)
- Ash (aparición anterior más reciente en el EP1051)
- Mallow/Lulú (aparición anterior más reciente en el EP1051)
- Lana/Nereida (aparición anterior más reciente en el EP1051)
- Kiawe (aparición anterior más reciente en el EP1051)
- Lillie/Lylia (aparición anterior más reciente en el EP1051)
- Sophocles/Chris (aparición anterior más reciente en el EP1051)
- Enfermera Joy (aparición anterior más reciente en el EP1051)
- Profesor Kukui (aparición anterior más reciente en el EP1051)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Oricorio refinado el primero y Meltan el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la pregunta Dare da? en Japón es Brionne (ver imagen).
- El Pokémon elegido de la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? en occidente es Shaymin (ver imagen).
- Oricorio refinados (salvajes): Aparecen al principio del episodio.
- Golurk (de Hapu/Hela): Aparece al principio del episodio. Más tarde es sacado para llevar a su entrenadora a su casa después de que le dijera a Ash dónde se hará la gran prueba. Reaparece al final para darle nabos daikon a los protagonistas.
- Mudsdale (de Hapu/Hela): Aparece al principio y más tarde es usado en su combate contra Ash.
- Pikachu, RotomDex, Lycanroc crepuscular, Rowlet, Torracat (de Ash), Togedemaru, Vikavolt (de Sophocles/Chris), Eevee, Brionne (de Lana/Nereida), Vulpix de Alola (de Lillie/Lylia), Tsareena (de Mallow/Lulú), Shaymin (al cuidado de Mallow/Lulú) y Marowak de Alola (de Kiawe): Aparecen en varios momentos del episodio con los protagonistas.
- Tapu Fini (salvaje): Aparece en la ceremonia en que Hapu/Hela se convierte en kahuna. Más tarde aparece cuando el combate entre Ash y Hapu/Hela termina.
- Meltan (salvajes): Aparecen al final dentro del barco.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, etc.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Rayo (ES) / Atactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen)
- Fuerza equina (ES), (HA) (usado por el Mudsdale de Hapu/Hela) • (ver imagen)
- Ataque rápido (ES), (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen)
- Cola férrea (ES) / Cola de hierro (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen)
- Doble patada (ES), (HA) (usado por el Mudsdale de Hapu/Hela) • (ver imagen)
- Terratemblor (ES), (HA) (usado por el Mudsdale de Hapu/Hela) • (ver imagen)
- Barrena telúrica (ES), (HA) (usado por el Mudsdale de Hapu/Hela) • (ver imagen)
- Electrotela (ES), (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen)
- Pisotón (ES) / Estampida (HA) (usado por el Mudsdale de Hapu/Hela) • (ver imagen)
- Gigavoltio destructor (ES), (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen)
Habilidades[editar código | editar]
- Firmeza (ES), (HA) (usado por el Mudsdale de Hapu/Hela) • (ver imagen)
Poké Problema[editar código | editar]
A continuación se muestra la sección del Poké Problema del episodio junto a su escena extra, ambas exclusivas de Japón. En esta ocasión es Ash quien hace la pregunta.
En la escena extra, Hapu/Hela está en el Centro Pokémon con la enfermera Joy. Viendo lo silencioso que está el lugar después de que Ash y sus amigos se fueron, la enfermera pregunta a la kahuna si no se siente sola ahora, a lo que Hapu/Hela responde que no, muy avergonzada y reiterando que está acostumbrada a estar sola.
Curiosidades[editar código | editar]
Escenas editadas[editar código | editar]
- Las letras japonesas de los movimientos Z barrena telúrica y gigavoltio destructor son eliminadas en el resto de doblajes.
Errores[editar código | editar]
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Ein großes Debüt!
- Francés: Un beau début!
- Italiano: Un debutto grandioso!
- Portugués (brasileño): Uma grande estreia!
- Neerlandés: Een groot debuut!
- Polaco: Wielki debiut!
Véase también
ocultarEpisodios de la vigesimosegunda temporada | |
1036 (093) •
1037 (094) •
1038 (095) •
1039 (096) •
1040 (097) •
1041 (098) •
1042 (099) Leyenda: EP (SL) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la vigesimosegunda temporada
- Episodios escritos por Jun'ichi Fujisaku
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Kazuaki Mōri
- Episodios dirigidos por Masahiko Watanabe
- Episodios animados por Makoto Shinjō
- Episodios donde Ash consigue un cristal Z
- Episodios enfocados en Hapu/Hela
- Episodios enfocados en Ash
- Episodios enfocados en el Pikachu de Ash