EP1176: ¡Rompiendo el hielo!
Temporada | Vigesimocuarta (serie Viajes Pokémon) |
---|
Opening | El viaje que hay en ti/El viaje sin final |
---|
Japón | 12 de noviembre de 2021 |
---|---|
EE.UU. | 26 de mayo de 20221 |
España | 27 de junio de 2022 |
Hispanoamérica | 8 de julio de 20222 |
Escritor | Aya Matsui |
---|---|
Guion gráfico | Noboru Furukawa |
Director | Noboru Furukawa |
Animación | Masaya Onishi Kyoko Ito |
¡Rompiendo el hielo! en España e Hispanoamérica (氷の女王とグレイシア en japonés; Breaking the Ice! en inglés) es el trigésimo noveno episodio de la vigesimocuarta temporada.
Argumento[editar código | editar]
En la noche, durante un vuelo en avión, una chica llamada Regina junto con sus padres se dirigen hacia la Ciudad Carmín, sin embargo la chica no parece muy emocionada de ir. Al día siguiente, Ash, Goh y Chloe se encuentran caminando hacia la escuela cuando de repente Chloe encuentra a una chica junto con su Glaceon de mote Mirche en el parque cerca de una fuente.
En la escuela, Goh hace una presentación donde les platica a sus compañeros sobre como Ash entiende a los Pokémon y como siempre piensa en ellos, haciendo que éste se enoje; al finalizar la presentación, llega la chica que vio Chloe en el parque y se presenta como Regina, la cual lleva a su Glaceon a la clase, la maestra le pide a Regina que lleve a su Pokémon al jardín y Chloe se ofrece a acompañarla. Durante la trayectoria Chloe se presenta y le dice que tiene un Pokémon hermoso haciendo que Regina se emocione y al llegar, Chloe le presenta al Pikachu de Ash, al Grookey de Goh y a su Eevee. Glaceon al ver a los demás Pokémon no quiere dejarla pero Chloe le dice que es un lugar seguro para los Pokémon y Regina le dice que lo visitará durante el almuerzo.
Cuando se dirigen hacia el salón, Chloe le platica que es hija del Profesor Cerise/Cerezo y que Ash y Goh viven en el Laboratorio Cerise/Cerezo. Regina al escuchar eso, recuerda lo que había escuchado de sus padres sobre su Glaceon y se preocupa. Cuando llegan al salón, todos los alumnos empiezan a preguntar varias cosas haciendo que Regina se asuste y en eso aparece Glaceon y utiliza ventisca para congelarlos, haciendo que Regina recuerde lo que paso en sus otras escuelas donde los otros niños la apodaban "Reina del hielo". Pikachu utiliza cola férrea para romper el hielo y Regina se disculpa, pero todos los demás le dicen que no se preocupe.
En el Laboratorio Cerise/Cerezo, los padres de Regina se encuentran platicando con el profesor Cerise/Cerezo sobre el comportamiento de Glaceon y le piden que revise al Pokémon ya que se preocupan por su hija ya que han visto que no tiene amigos debido a que siempre la han transferido a diferentes escuelas, temiendo que su hija jamás pueda tener amigos si Glaceon siempre está cerca de ella. Durante el almuerzo, Regina se siente triste al no poder hablar con los demás haciendo que quiera hablar con su maestra, durante el camino, Chloe se encuentra con Regina y la invita a almorzar pero ésta la rechaza y le dice que Mirche es su único amigo. Cuando Regina se encuentra platicando con la maestra, Chloe, Ash y Goh intervienen en la platica, ya que piensan que la iban a expulsar pero la maestra les dice que no se preocupen ya que solo le platicaba sobre cosas de la escuela y Chloe vuelve a invitar a Regina a almorzar, Regina libera a su Glaceon y Chloe trata de tocarla pero el Pokémon se desmaya. Los entrenadores van hacia el laboratorio para que el profesor Cerise/Cerezo revise al Pokémon, el cual les dice que el Pokémon esta estable pero que le preocupa la temperatura del Pokémon ya que no debe de esforzarse para hacer ataques de hielo ya que no podría regular su temperatura corporal.
Regina le platica a todos lo sucedido en el pasado donde los chicos la apodaban con el nombre de Reina del hielo sacado de un libro ilustrado y empieza a llorar por no haberlo protegido a él, pero Chloe le dice que no debe de sentirse triste ya que son amigos y también que Glaceon es su amigo de corazón y que solo lo hace para protegerla. En eso aparecen los padres de Regina pensando que había sucedido de nuevo un ataque pero el profesor Cerise/Cerezo les dice que están bien y Regina les cuenta toda la verdad a sus padres, quienes al comprender abrazan a su hija y se disculpan.
Al día siguiente, Regina se disculpa con todos sus compañeros de la escuela y les prepara un lugar de hielo para que todos se puedan divertir, Ash utiliza la pistola agua de Dracovish, mientras que Goh utiliza a su Dewgong y Arctozolt, para que utilicen viento hielo y nieve polvo y colmillo hielo respectivamente, haciendo que se cree un castillo de hielo para que todos se diviertan. Regina le pide a su Glaceon que utilice rayo hielo para crear una pista de patinaje pero en eso llega el Eevee de Chloe y utiliza copión para ayudar en la creación, haciendo que todos se diviertan.
Tiempo después, Ash, Goh y Chloe reciben un paquete de Regina que contenía una esfera de nieve con un Glaceon y una carta, en la cual les escribe que se esta volviendo muy fuerte en batallas y que espera poder visitarlos en las próximas vacaciones, haciendo que Ash y Goh se emocionen por querer combatir con ella.
Hechos importantes[editar código | editar]
Ningún hecho relevante
Apariciones[editar código | editar]
Personajes[editar código | editar]
- Regina (debut)
- Padres de Regina (debut)
- Profesor Cerise/Cerezo (aparición anterior más reciente en el EP1172)
- Goh (aparición anterior más reciente en el EP1175)
- Chloe (aparición anterior más reciente en el EP1171)
- Ash (aparición anterior más reciente en el EP1175)
- Yeardley (aparición anterior más reciente en el EP1118)
- Maestra (aparición anterior más reciente en el EP1138)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Yamper el primero y Victreebel el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la pregunta Dare da?, en Japón, es Glaceon (ver imagen).
- El Pokémon elegido de la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?, en occidente, también es Glaceon (ver imagen).
- Yamper (del profesor Cerise/Cerezo): Aparece al principio del episodio.
- Grookey (de Goh), Eevee (de Chloe) y Pikachu (de Ash): Aparecen en varios momentos del episodio.
- Glaceon (de Regina): Aparece durante todo el episodio, protegía a Regina de todo de manera excesiva, pero al final, al desmayarse y recuperarse después, deja de usar tanto sus ataques y comienza a tener combates.
- SmartRotom modelo rosa (de Chloe): Chloe la usa para ver información de Glaceon.
- Pidgey, Natu, Abra, Psyduck, Gloom, Ledyba, Exeggutor, Starmie, Rattata, Totodile, Jigglypuff, Zubat, Hoothoot y Bulbasaur (de entrenadores) Son Pokémon de estudiantes de la escuela que se resguardan en el jardín.
- Dewgong, Arctozolt (de Goh) y Dracovish (de Ash): Son empleados junto al Glaceon de Regina para hacer un castillo de hielo.
- Victreebel (de entrenador): Aparece al fnal combatiendo contra Regina y su Glaceon.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
Entradas en la Pokédex[editar código | editar]
A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:
SmartRotom de Chloe | |||
---|---|---|---|
ES | Glaceon, Pokémon nieve fresca. Es de tipo hielo. Es una de las formas evolucionadas de Eevee. Glaceon controla la temperatura de su cuerpo a voluntad y cuando congela en el aire partículas de agua crea polvo de diamante. | ||
HA | Glaceon, el Pokémon nieve fresca. Tipo hielo. Una de las formas evolucionadas de Eevee. Glaceon puede controlar la temperatura de su cuerpo a voluntad y al congelar el agua en el aire puede crear un polvo diamantino. |
Movimientos usados[editar código | editar]
- Ventisca (ES), (HA) (usado por Mirche) • (ver imagen)
- Cola férrea (ES) / Cola de hierro (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen)
- Placaje (ES) / Tacleada (HA) (usado por la Eevee de Chloe) • (ver imagen)
- Nieve polvo (ES) / Polvo de nieve (HA) (usado por el Arctozolt de Goh) • (ver imagen)
- Pistola agua (ES) / Chorro de agua (HA) (usado por el Dracovish de Ash) • (ver imagen)
- Viento hielo (ES) / Viento helado (HA) (usado por el Dewgong de Goh y Mirche) • (ver imagen)
- Colmillo hielo (ES) / Colmillo de hielo (HA) (usado por el Arctozolt de Goh) • (ver imagen)
- Rayo hielo (ES) / Rayo de hielo (HA) (usado por Mirche) • (ver imagen)
- Copión (ES), (HA) (usado por la Eevee de Chloe) • (ver imagen) • (ver imagen)
- Hoja afilada (ES) / Hojas navaja (HA) (usado por el Victreebel de un entrenador) • (ver imagen)
Poké Acertijo[editar código | editar]
A continuación se muestra la sección de ¡Inspírate! ¡¡Vamos a resolver un Poké Acertijo!! del episodio junto a su solución, exclusiva de Japón.
Curiosidades[editar código | editar]
- Se revela que el Dewgong de Goh conoce viento hielo, y que el Arctozolt de Goh conoce nieve polvo y colmillo hielo.
- En el doblaje de Hispanoamérica, el título de este episodio es igual al del EP925.
Errores[editar código | editar]
Anotaciones[editar código | editar]
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Das Eis wird gebrochen!
- Coreano:
- Francés: Rompre la glace!
- Italiano: Rompere il ghiaccio!
- Portugués brasileño: Quebrando o Gelo!
- Neerlandés: Het ijs breken!
- Polaco: Przełamywanie lodów!
Véase también
ocultarEpisodios de la vigesimocuarta temporada | |
1138 (049) •
1139 (050) •
1140 (051) •
1141 (052) •
1142 (053) •
1143 (054) •
1144 (055) •
1145 (056) Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la vigesimocuarta temporada
- Episodios escritos por Aya Matsui
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Noboru Furukawa
- Episodios dirigidos por Noboru Furukawa
- Episodios animados por Masaya Onishi
- Episodios animados por Kyoko Ito
- Episodios enfocados en Chloe
- Episodios enfocados en el Eevee de Chloe