EP871: ¡El momento de la verdad en Luminalia! / ¡El momento de la verdad en Lumiose!
Opening | Getta Banban |
---|---|
Ending | DreamDream |
Japón | 9 de abril de 2015 |
---|---|
EE.UU. | 13 de junio de 2015 |
España | 9 de octubre de 2015 |
Hispanoamérica | 7 de octubre de 2015 |
Escritor | Atsuhiro Tomioka |
---|---|
Guion gráfico | Takaomi Kanezaki |
Director | Masahiro Sekino |
Animación | Yasushi Nishitani Kanae Matsunaga |
¡El momento de la verdad en Luminalia! en España o ¡El momento de la verdad en Lumiose! en Hispanoamérica (ミアレジム戦!サトシVSシトロン!! en japonés; The Moment of Lumiose Truth! en inglés) es el decimonoveno episodio de la decimoctava temporada.
Argumento[editar código | editar]
El episodio comienza con nuestros héroes entrando al campo de batalla del Gimnasio Lumiose/Luminalia para la tan esperada batalla entre Ash y Clemont/Lem, allí Serena junto a Bonnie/Clem sus Pokémon animaran a Ash, incluso se encuentra Chespin molesto por no poder pelear y Meyer quien le desea ambos una gran batalla.
Clemont/Lem manda a Bunnelby como su primer Pokémon y Ash manda a su Pikachu; ambos se desean suerte en esta batalla. Pikachu empieza con rayo pero Bunnelby lo detiene con la misma estrategia que usó en su primera batalla cuando se conocieron y luego usa excavar y le da a Pikachu, luego este usa ataque rápido dándole justo en el blanco a Bunnelby y luego este contesta con doble bofetón, Pikachu luego usa cola férrea la cual es tomada por las orejas de Bunnelby. Bonnie se da cuenta de que los movimientos son los mismos que usaron en su primera batalla cuando se conocieron por primera vez hasta que se interrumpió con la llegada del Equipo/Team Rocket, con lo cual se podría decir que es una continuación de la batalla anterior. En eso Bunnelby usa su nuevo movimiento de voltio cruel contra Pikachu y luego vuelve a usar excavar golpeando a Pikachu.
Clemont/Lem afirma que esta batalla es más que ganar, él desea sacar lo mejor de sus retadores, a lo que Ash manda a su Pikachu usar ataque rápido pero Bunnelby esquiva con excavar pero Pikachu usa cola férrea contra el suelo ocasionando que salga Bunnelby y lo arremate con una última cola férrea, dejándolo debilitado. Clemont/Lem manda a su siguiente Pokémon, Heliolisk, por lo que Ash sustituye a Pikachu por Goodra quien empieza con pulso dragón el cual Heliolisk lo esquiva y lo rodea a gran velocidad y lo ciega con destello para golpearlo con cola dragón pero Goodra logra estar de pie y lanzar otro pulso dragón pero Heliolisk trata de hacer perder el equilibrio a Goodra con su velocidad y luego usar onda trueno, que lo deja paralizado, por lo que Ash lo regresa.
Ash manda a su Hawlucha, quien empieza con golpe kárate, pero Heliolisk usa onda trueno y Hawlucha logra ser igual de rápido que Heliolisk, para así lograr golpearlo, luego utiliza carga parábola que logra darle a Hawlucha y sana el daño a Heliolisk; en eso Hawlucha usa plancha voladora pero es cegado por el destello de Heliolisk y luego este usa de nuevo carga parabólica. En eso a Ash se le ocurre una idea y cuando Heliolisk iba a usar destello Hawlucha lo atrae y le encesta una patada salto alta con lo cual logra derrotarlo.
Clemont/Lem queda impresionado con el desempeño de Ash y le pregunta cómo logró derrotar a Heliolisk, a lo que Ash dice que fue por sus aletas, ya que cuando este iba a lanzar un ataque siempre deja de moverse por un segundo, por lo que tomo ese momento para luego contraatacar gracias a la velocidad de Hawlucha. Clemont/Lem saca a su último Pokémon Luxray y Hawlucha usa plancha voladora, dando a Luxray, quien contesta usando campo eléctrico, el cual energiza los ataques tipo eléctrico que se usen en combate, con lo cual Luxray tendrá mayor ventaja. Hawlucha usa patada salto alta, pero Luxray usa voltio cruel, con lo cual derrota a Hawlucha. Luego Ash manda a su Pikachu quien usa rayo, pero Luxray lo corta con colmillo rayo y luego usa voltio cruel, en eso usa rapidez, pero Pikachu lo repele con cola férrea, pero eso no logra dañar a Luxray y contesta con voltio cruel, que logra derrotar a Pikachu.
Ash vuelve a usar a Goodra como su último Pokémon, quien todavía está bajo el efecto de parálisis por la onda trueno, es ahí cuando manda a su Goodra usar danza lluvia, con lo cual elimina la electricidad del campo de batalla y cura la parálisis de Goodra gracias a su habilidad hidratación. Luxray usa rapidez, pero Goodra se la devuelve con su cola y Luxray usa colmillo rayo, seguido de voltio cruel y por rapidez, pero Goodra se mantiene de pie resistiendo cada ataque que recibe para luego lanzar una poderosa venganza, con la que crea una gran explosión, y finalmente Luxray cae rendido, otorgándole así la victoria a Ash.
Ash le agradece a Clemont/Lem por la gran batalla que tuvieron y este le entrega la medalla Voltaje, en eso Meyer le pregunta a Ash cuál será su siguiente gimnasio y es cuando Serena propone ir al Gimnasio Pokémon de Ciudad Laverre/Romantis. El episodio termina con Clemont/Lem reincorporándose al grupo para seguir con el viaje de Ash.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Se revela que el Bunnelby de Clemont/Lem aprendió voltio cruel, que el Heliolisk de Clemont/Lem ahora conoce destello y onda trueno, y que la habilidad del Goodra de Ash es hidratación.
- Ash derrota a Clemont/Lem y consigue la medalla Voltaje.
- Ash y sus amigos deciden que Ciudad Laverre/Romantis es su próximo destino para que Ash desafíe a su líder de gimnasio.
- Clemont/Lem vuelve a unirse al viaje de Ash y Clembot/Lembot seguirá siendo el líder del Gimnasio Lumiose/Luminalia.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Ash (aparición anterior más reciente en el EP870)
- Clemont/Lem (aparición anterior más reciente en el EP870)
- Serena (aparición anterior más reciente en el EP870)
- Bonnie/Clem (aparición anterior más reciente en el EP870)
- Clembot/Lembot (aparición anterior más reciente en el EP870)
- Meyer (aparición anterior más reciente en el EP870)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Goomy el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la sección Pokémon Quiz en Japón es Luxray (ver imagen).
- El Pokémon elegido de la sección ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? en occidente es Goodra (ver imagen).
- Pikachu, Goodra y Hawlucha (de Ash): Son usados en su combate contra Clemont/Lem.
- Dedenne (de Clemont/Lem), Braixen, Pancham (de Serena) y Chespin (de Clemont/Lem): Observan la batalla de gimnasio desde las gradas.
- Bunnelby, Heliolisk y Luxray (de Clemont/Lem): Son usados en su combate contra Ash.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket), Wobbuffet (de Jessie) y Goomy (de Ash): Aparecen en flashbacks.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Rayo (ES) / Atactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
- Excavar (ES), (HA) (usado por el Bunnelby de Clemont/Lem)
- Ataque rápido (ES), (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
- Doble bofetón (ES), (HA) (usado por el Bunnelby de Clemont/Lem)
- Cola férrea (ES) / Cola de hierro (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
- Voltio cruel (ES) / Carga salvaje (HA) (usado por el Bunnelby y por el Luxray de Clemont/Lem)
- Pulso dragón (ES), (HA) (usado por el Goodra de Ash)
- Destello (ES), (HA) (usado por el Heliolisk de Clemont/Lem)
- Cola dragón (ES) / Cola de dragón (HA) (usado por el Heliolisk de Clemont/Lem)
- Onda trueno (ES), (HA) (usado por el Heliolisk de Clemont/Lem)
- Golpe kárate (ES) / Golpe karate (HA) (usado por el Hawlucha de Ash)
- Carga parábola (ES) / Carga parabólica (HA) (usado por el Heliolisk de Clemont/Lem)
- Plancha voladora (ES), (HA) (usado por el Hawlucha de Ash)
- Patada salto alta (ES) / Patada de salto alto (HA) (usado por el Hawlucha de Ash)
- Campo eléctrico (ES), (HA) (usado por el Luxray de Clemont/Lem)
- Colmillo rayo (ES) / Colmillo de trueno (HA) (usado por el Luxray de Clemont/Lem)
- Rapidez (ES) / Velocidad (HA) (usado por el Luxray de Clemont/Lem)
- Danza lluvia (ES) / Danza de lluvia (HA) (usado por el Goodra de Ash)
- Venganza (ES), (HA) (usado por el Goodra de Ash)
Habilidades usadas[editar código | editar]
- Hidratación (ES), (HA) (usada por el Goodra de Ash)
Curiosidades[editar código | editar]
- Cuando Bunnelby golpea a Pikachu con voltio cruel, Meyer menciona que este movimiento hace retroceder al rival impidiéndole realizar un contraataque. Esto en los videojuegos no ocurre.
Errores[editar código | editar]
- Al usar Goodra su habilidad hidratación, durante un momento, una de sus antenas aparece de color negro.
- Cuando Goodra es lanzado por Heliolisk, la cola de Goodra es blanca por completo.
- En el doblaje de Hispanoamérica, cuando Heliolisk usa carga parábola, Meyer comenta que al usar ese ataque se recuperará de los ataques de Heliolisk, cuando debió haber dicho de los ataques de Hawlucha.
- En TV Pokémon Latinoamérica, hubo un fallo en el opening de este episodio, mostrando escenas del EP872 con los créditos superpuestos en lugar de las escenas del opening regular. Curiosamente, en esta versión errónea del opening también se la ve a Diantha/Dianta megaevolucionar a su Gardevoir en el mismo momento que en la versión original.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Geistesblitz in Illumina City!
- Francés: L'heure de vérité à Illumis !
- Italiano: Una conclusione luminosa!
- Neerlandés: Het moment van de Lumiose waarheid!
- Polaco: Chwila prawdy w Lumiose!
- Portugués brasileño: O Momento da Verdade em Lumiose!
Véase también
ocultarEpisodios de la decimoctava temporada | |
854 (049) •
855 (051) •
828 (050) •
856 (052) •
857 (053) •
858 (054) •
859 (055) •
860 (056) Leyenda: EP (XY) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la decimoctava temporada
- Episodios escritos por Atsuhiro Tomioka
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Takaomi Kanezaki
- Episodios dirigidos por Masahiro Sekino
- Episodios animados por Yasushi Nishitani
- Episodios animados por Kanae Matsunaga
- Episodios donde Ash consigue una medalla
- Episodios enfocados en Ash
- Episodios enfocados en el Goodra de Ash
- Episodios enfocados en Clemont/Lem
- Episodios enfocados en el Luxray de Clemont/Lem