EP893: ¡Inspirándose con la batalla de dobles! / ¡Inspiración de batalla doble!
Opening | Getta Banban |
---|---|
Ending | Rugiendo All Stars |
Japón | 1 de octubre de 2015 |
---|---|
EE.UU. | 28 de noviembre de 2015 |
España | 8 de marzo de 2016 |
Hispanoamérica | 25 de mayo de 2016 |
Escritor | Akemi Omode |
---|---|
Guion gráfico | Kaori Higuchi |
Director | Fumio Maezono |
Animación | Yoshiaki Matsuda Kazuyuki Ikai |
¡Inspirándose con la batalla de dobles! en España o ¡Inspiración de batalla doble en Hispanoamérica (タッグバトルは友情バトル!イーブイ初参戦!! en japonés; Tag Team Battle Inspiration! en inglés) es el cuadragésimo segundo episodio de la decimoctava temporada.
Argumento[editar código | editar]
Nuestros héroes en el Centro Pokémon de Ciudad Anistar/Fluxus en donde Serena junto a Braixen y Pancham ensayan su presentación para el Gran espectáculo Pokémon, el cual Eevee solo lo verá.
En eso aparece Tierno/Benigno acompañado de su Blastoise recién evolucionado quien hacen una entrada ritmica y luego aparece Shauna/Xana junto a su recién evolucionado Ivysaur, quien le cuenta que participará en la Exhibición Pokémon de Ciudad Anistar/Gran espectáculo Pokémon de Ciudad Fluxus, además de que vio la presentación de Serena en Pueblo Fresco y a su Braixen evolucionado. En eso Shauna/Xana ve a Eevee y Serena se los presenta, Shauna/Xana le dice que tiene envidia de Serena por poseer un Eevee ya que ella tiene muchas posibilidades de presentaciones dependiendo de como evolucione Eevee: ya sea en Flareon, Leafeon, Umbreon, Glaceon, Espeon, Jolteon, Vaporeon o Sylveon.
Mientras todos toman unos refrescos, Ash le pregunta a Tierno/Benigno sobre Trevor/Trovato, pero Tierno/Benigno le dice que él ha estado siguiendo a un Pokémon que no había fotografiado. Luego Tierno/Benigno le pregunta a Ash si planea retar al líder del Gimnasio Anistar/Fluxus, lo cual él dice que sí, a lo que Tierno/Benigno comenta que él ya retó al líder pero que perdió; Clemont/Lem aclara que el Gimnasio Anistar/Fluxus se especializa en Pokémon tipo psíquico y Ash le pregunta como fue su batalla, a lo que Tierno/Benigno le cuesta expresarlo todo pero en eso Ash decide descubrirlo él mismo.
Bunnelby le ofrece un Pokélito a Eevee, luego Chespin trata de hacer lo mismo pero Eevee se pone nervioso y sale corriendo hacia Serena, Shauna/Xana ve que Eevee es muy tímido y le dice a Serena que en la presentación Pokémon habrá mucha gente, lo que puede ser un gran problema para el tímido Pokémon, pero serena cree que lo hará bien alegando que sabe bailar bien. En eso Ash se le ocurre entrenar un poco pero al decirlo fuertemente hizo que Eevee se asustara y se escondiera detrás de una maceta. En eso tratan de que Eevee se acerque a otros Pokémon a su propio ritmo acompañado de Bunnelby, primero roza su cola con Dedenne luego lo hace con el Frogadier de Ash y con Pikachu, pero cuando solo queda Chespin, este trata de quedarse rígido y sin respirar o mover un músculo pero al ultimo segundo emite un chillido leve que ocasiona que Eevee salga huyendo asustado. Shauna/Xana admite que esto tomará mucho tiempo para que Eevee pierda esa timidez.
Serena luego felicita a Eevee por su pequeño progreso pero que si se le dificulta no lo obligará a presentarse, pero Eevee ansía poder bailar en una presentación, en eso ven en la televisión a la actual Reina de Kalos Aria haciendo una presentación con su Delphox y Aromatisse y luego le dice a Eevee unas palabras que Aria le contó: "Una artista Pokémon siempre debe llevar una maravillosa y radiante sonrisa, y así todos los del público se pondrán felices". Serena luego se le ocurre tener una batalla y Shauna/Xana tiene la idea de una batalla doble entre ella y Serena contra Ash y Tierno/Benigno.
En el campo de batalla, ambos equipos empiezan parejos hasta que en un momento Pikachu usa rayo pero Eevee se tropieza y no puede defenderse hasta que Ivysaur lo protege con hoja afilada y gracias a los ánimos de Bonnie/Clem y los demás Pokémon logra concentrarse mas en la batalla y usa sus técnicas de danza contra el Blastoise de Tierno/Benigno con lo cual lo hace retroceder y ganar ventaja. De pronto Serena se le ocurre una idea y decide parar la batalla ya que al ver a Eevee pelear se le ocurrió una nueva rutina para su presentación, por lo cual ella se va junto a sus Pokémon para ensayar, seguido de Shauna/Xana quien también se va a ensayar, mientras que Tierno/Benigno y Ash deciden enfrentarse uno con el otro.
Al final Serena le pide a su Eevee que les enseñe a bailar ya que quedo impactada con su danza, lo cual Eevee acepta. El episodio finaliza con nuestros héroes saliendo a prisas del Centro Pokémon para irse a inscribir en la Exhibición Pokémon.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Ash y sus amigos llegan a Ciudad Anistar/Fluxus, y se reencuentran con Tierno/Benigno y Shauna/Xana.
- Se revela que el Wartortle de Tierno/Benigno evolucionó a Blastoise.
- Se revela que el Bulbasaur de Shauna/Xana evolucionó a Ivysaur.
- Se revela que Shauna/Xana competirá en el Exhibición Pokémon de Anistar/Gran espectáculo Pokémon de Fluxus.
- Se revela que Tierno/Benigno se enfrentó a la líder de gimnasio de Ciudad Anistar/Fluxus y perdió.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Ash (aparición anterior más reciente en el EP892)
- Serena (aparición anterior más reciente en el EP892)
- Clemont/Lem (aparición anterior más reciente en el EP892)
- Bonnie/Clem (aparición anterior más reciente en el EP892)
- Tierno/Benigno (aparición anterior más reciente en el EP883)
- Shauna/Xana (aparición anterior más reciente en el EP889)
- Trevor/Trovato (recuerdo, aparición anterior más reciente en el EP889)
- Aria (vídeo y flashback; aparición anterior más reciente en el EP883)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Braixen el primero y Fennekin el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Así mismo, podrás encontrar adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la sección Pokémon Quiz (en Japón) es Blastoise (ver imagen).
- El Pokémon elegido de la sección ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? (en occidente) es Ivysaur (ver imagen).
- Braixen, Pancham (de Serena), Bunnelby, Chespin, Dedenne (de Clemont/Lem) y Pikachu (de Ash): Aparecen durante todo el episodio con sus entrenadores.
- Eevee (de Serena): Aparece durante todo el episodio, le ayudan a ser menos tímido y ser más cómoda en compañía de otros.
- Blastoise (de Tierno/Benigno) y Ivysaur (de Shauna/Xana): Aparecen cuando llegan al centro Pokémon. Más tarde son usados en su batalla doble.
- Flareon, Leafeon, Umbreon, Glaceon, Espeon, Jolteon, Vaporeon y Sylveon: Aparecen en una imaginación cuando Sauna/Xana comenta las posibilidades que se pueden hacer con las distintas evoluciones de Eevee.
- Frogadier (de Ash): Es empleado junto a otros Pokémon para que Eevee trate de acercase a ellos sin miedo. Luego observa el combate entre Ash y Tierno/Benigno contra Shauna/Xana y Serena.
- Charmeleon (de Trevor/Trovato) y Lairon (salvaje): Aparecen en un recuerdo.
- Delphox y Aromatisse (de Aria): Aparecen en un video de Pokévisión y en un flashback.
- Fennekin (de Serena): Aparecen en un flashback.
En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
Entradas en la Pokédex[editar código | editar]
A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:
Pokédex de Serena | ||
---|---|---|
[[Archivo:{{{imagen}}}|210px|center]] | ES | Blastoise, el Pokémon marisco. Su enorme peso corporal puede dejar a sus oponentes totalmente paralizados. Cuando lo necesita, se recluye en su caparazón. |
HA | Blastoise, el Pokémon marisco. El pesado cuerpo de Blastoise puede dejar a sus oponentes fuera de batalla. Se oculta en su caparazón cuando es necesario |
Pokédex de Serena | ||
---|---|---|
[[Archivo:{{{imagen}}}|210px|center]] | ES | Ivysaur, el Pokémon semilla. A la vez que Ivysaur asimila sus nutrientes, una gran flor florece del bulbo de su lomo. |
HA | Ivysaur, el Pokémon semilla. Cuando Ivysaur absorbe nutrientes, una gran flor brota del bulbo de su espalda. |
Movimientos usados[editar código | editar]
- Giro rápido (ES), (HA) (usado por el Blastoise de Tierno/Benigno)
- Giro fuego (ES) / Giro de fuego (HA) (usado por el Flareon de Serena en una fantasía)
- Lanzallamas (ES), (HA) (usado por la Braixen de Serena en una fantasía y por la Delphox de Aria en un vídeo)
- Hoja afilada (ES) / Hojas navaja (HA) (usado por el Leafeon de Serena en una fantasía y por el Ivysaur de Shauna/Xana)
- Luz lunar (ES), (HA) (usado por el Umbreon de Serena en una fantasía)
- Canto helado (ES), (HA) (usado por el Glaceon de Serena en una fantasía)
- Psíquico (ES) / Fuerza psíquica (HA) (usado por el Espeon de Serena en una fantasía)
- Trueno (ES), (HA) (usado por el Jolteon de Serena en una fantasía)
- Acua jet (ES), (HA) (usado por el Vaporeon de Serena en una fantasía)
- Viento feérico (ES) / Viento de hada (HA) (usado por el Sylveon de Serena en una fantasía)
- Bola voltio (ES) / Electrobola (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
- Energibola (ES) / Bola de energía (HA) (usado por el Ivysaur de Shauna/Xana)
- Protección (ES), (HA) (usado por el Eevee de Serena)
- Rayo (ES) / Atactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
- Pistola agua (ES) / Chorro de agua (HA) (usado por el Blastoise de Tierno/Benigno)
- Cola férrea (ES) / Cola de hierro (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
- Látigo cepa (ES), (HA) (usado por el Ivysaur de Shauna/Xana)
- Rapidez (ES) / Velocidad (HA) (usado por el Eevee de Serena)
- Hidrobomba (ES), (HA) (usado por el Blastoise de Tierno/Benigno)
Curiosidades[editar código | editar]
- En este combate, Ash se encuentra al lado izquierdo del campo de batalla; esto es poco común en sus combates, ya que casi siempre se encuentra en el lado derecho.
Errores[editar código | editar]
- En la última escena antes de acabar el episodio, Serena sale junto a sus Pokémon sin su mochila, pero después aparece con ella puesta.
- En esa misma escena, se puede ver a Shauna/Xana perfectamente peinada; cuando unos segundos antes apenas se estaba peinando.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Inspiration beim Zweiermatch!
- Francés: Un combat en double très inspiré !
- Italiano: Una lotta in coppia piena di ispirazione!
- Neerlandés: Inspiratie voor het Koppelteamgevecht!
- Polaco: Inspirująca dwuwalka!
- Portugués brasileño: Inspiração de Batalha de Dupla!
Véase también
ocultarEpisodios de la decimoctava temporada | |
854 (049) •
855 (051) •
828 (050) •
856 (052) •
857 (053) •
858 (054) •
859 (055) •
860 (056) Leyenda: EP (XY) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la decimoctava temporada
- Episodios escritos por Akemi Omode
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Kaori Higuchi
- Episodios dirigidos por Fumio Maezono
- Episodios animados por Yoshiaki Matsuda
- Episodios animados por Kazuyuki Ikai
- Episodios enfocados en Serena
- Episodios enfocados en el Sylveon de Serena
- Episodios enfocados en Tierno/Benigno
- Episodios enfocados en Shauna/Xana