EP883: ¡Una actuación con mucho encanto! / ¡Una exhibición con encanto fiero!
Opening | Getta Banban |
---|---|
Ending | Rugiendo All Stars |
Japón | 2 de julio de 2015 |
---|---|
EE.UU. | 12 de septiembre de 2015 |
España | 22 de febrero de 2016 |
Hispanoamérica | 9 de marzo de 2016 |
Escritor | Akemi Omode |
---|---|
Guion gráfico | Yūta Murano |
Director | Kiyoshi Matsuda |
Animación | Kyoko Niimura |
¡Una actuación con mucho encanto! en España o ¡Una exhibición con encanto fiero! en Hispanoamérica (テールナーとヤンチャム!! 魅せろ炎のパフォーマンス!! en japonés; Performing with Fiery Charm! en inglés), es el trigésimo primer episodio de la decimoctava temporada.
Argumento[editar código | editar]
Un amanecer en Pueblo Dendemille/Fresco, donde Serena junto a su Braixen y Pancham están mas que decididos a participar en el Gran espectáculo Pokémon y ganar.
En el Centro Pokémon Serena recibe un llamado de su madre donde le desea mucha suerte y Serena le muestra el vestido que Valerie/Valeria le regaló y utilizará en la Exhibición Pokémon. En las afueras del edificio nuestros héroes se encuentran con Miette junto a su Slurpuff y su nuevo Pokémon Meowstic quien les dice que ella también participará en la exhibición Pokémon, Miette se sorprende al ver a Serena con un corte nuevo y le pregunta si se hizo ese corte por Ash, pero Serena está decidida a ganar y Miette también y le dice en el oído que tendrá una charla con Ash, lo que hace que Serena se ponga sonrojada y nerviosa. El Equipo/Team Rocket los observa mientras Jessie se prepara para competir.
La exhibición Pokémon de Pueblo Dendemille/Fresco comienza con la presentación de Monsieur Pierre, mientras Ash y los demás ven, así como Grace/Vera, el Profesor Sycamore/Ciprés y sus asistentes, Shauna/Xana junto a Trevor/Trovato y Tierno/Benigno y hasta la misma Aria junto a sus Pokémon. Monsieur Pierre anuncia que el tema de la presentación es preparación de Pokélitos donde los jueces Santo, Gena y Delilah evaluarán los Pokélitos de las competidoras. En el primer grupo está Miette y sus Pokémon, durante la competencia Slurpuff usa su agudo y sensible sentido del olfato para elegir los ingredientes mas frescos, lo cual la lleva a la final.
En el siguiente grupo de artistas se encuentra Jessilia junto con Meowth y Wobbuffet, con James alentando desde la tribuna, allí Meowth se encargó de averiguar que sabores de Pokélitos les gusta a cada uno de los Pokémon de los jueces por lo que él se encarga de prepararlos y Jessie los decora. Finalizado el tiempo los jueces evalúan cada Pokélito y los Pokémon de los jueces quedan encantados con el Pokélito de Jessie que pasa a la final. La siguiente es Serena quien se arma de valor y junto a Pancham y Braixen preparan los mejores Pokélitos, y luego de que los jueces evaluaran decidieron que Serena pasara a la final, ella queda emocionada así como Ash y los demás.
En la presentación de estilo libre, la primera en comenzar es Jessilia junto con Wobbuffet y Meowth quienes terminan su presentación con una escultura de corazones hechos con bayas cortadas con las garras de Meowth, la siguiente es Miette junto a Meowstic y Slurpuff. Mientras en los pasillos Serena se prepara para salir pero Jessie la empuja a propósito, provocando que su vestido se rasgue, Serena estaba a punto de renunciar al recordar su primera participación en la exhibición Pokémon de Ciudad Témpera, pero luego se le ocurre una idea. Cuando llega el turno de Serena ella aparece y los chicos notan que su vestido cambió pero eso no le impidió hacer una gran demostración con una combinación de fuego y brillos.
Durante la votación, Serena piensa en todo lo que trabajó y para su suerte ella es elegida como ganadora de la Presentación Pokémon, dejando a Jessie muy frustrada por perder. Luego Monsieur Pierre le entrega a Serena su primera llave de la princesa.
A la salida, Serena les explica que su vestido se arruinó pero ella lo repuso cosiendo el dobladillo, a lo que Ash le dice que se veía muy bien con el vestido, con lo cual Serena se sonroja hasta que Miette la sorprende y le dice que la próxima vez ganará y se despide no sin antes coquetear un poco con Ash, lo que Serena se molesta.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Ash y compañía llegan a Pueblo Fresco.
- Reaparece Miette y se revela que tiene un Meowstic macho.
- Debut de Honedge y Litleo en el anime.
- Se celebra la/el Exhibición Pokémon de Dendemille/Gran espectáculo Pokémon de Fresco.
- Serena gana el Gran espectáculo Pokémon y consigue su primera llave princesa.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Serena (aparición anterior más reciente en EP882)
- Ash (aparición anterior más reciente en EP882)
- Bonnie/Clem (aparición anterior más reciente en EP882)
- Clemont/Lem (aparición anterior más reciente en EP882)
- Grace/Vera (aparición anterior más reciente en EP864)
- Miette (aparición anterior más reciente en EP830)
- Jessie (aparición anterior más reciente en EP882)
- James (aparición anterior más reciente en EP882)
- Monsieur Pierre (aparición anterior más reciente en EP879)
- Shauna/Xana (aparición anterior más reciente en EP868)
- Tierno/Benigno (aparición anterior más reciente en EP869)
- Trevor/Trovato (aparición anterior más reciente en EP846)
- Aria (aparición anterior más reciente en EP868)
- Profesor Sycamore/Ciprés (aparición anterior más reciente en EP872)
- Sophie (aparición anterior más reciente en EP872)
- Cosette (aparición anterior más reciente en EP846)
- Juez de Pokélitos Santo (debut)
- Jueza de Pokélitos Gena (aparición anterior más reciente en EP830)
- Jueza de Pokélitos Delilah (debut)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Braixen el primero y Skiddo el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Así mismo, podrás encontrar adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la sección Pokémon Quiz (en Japón) es Braixen (ver imagen).
- Los Pokémon elegidos de la sección ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? (en occidente) son Plusle y Minun (ver imagen).
- Braixen y Pancham (de Serena): Aparecen durante gran parte del episodio y participan con su entrenadora en la exhibición/Espectáculo Pokémon.
- Pikachu (de Ash) y Dedenne (de Clemont/Lem): Aparecen durante todo el episodio con sus entrenadores.
- Simisear, Meowstic, Marill, Furfrou, Roselia, Swirlix, Ducklett, Simisage, Scrafty y Audino (de entrenadores): Aparecen varios Pokémon de entrenadores.
- Slurpuff y Meowstic (de Miette): Son los Pokémon con los que participa en la exhibición/espectáculo Pokémon.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket) y Wobbuffet (de Jessie): Aparecen en algunos momentos del episodio con Jessie y James.
- Lickitung, Litleo, Vanillish, Furret, Plusle, Minun, Swanna, Psyduck, Sneasel y Honedge (de artistas/estrellas): Otras artistas/estrellas participan en la competencia con estos Pokémon.
- Klefki (de Monsieur Pierre): Aparece sobre el bastón de Pierre y le da la llave de la princesa a Serena.
- Rhyhorn, Fletchling (de Grace/Vera), Aromatisse y Delphox (de Aria): Aparecen junto a sus entrenadoras observando la competencia por televisión.
- Mime Jr. (de Santo), Jigglypuff (de Gena) y Furfrou (de Delilah): Soun los Pokémon con los que los jueces examinan los Pokélitos preparados por las artistas/estrellas.
- Chespin (de Clemont/Lem): Sale de su PokéBall tras oler los Pokélitos y apoya a Serena desde el público.
- Fennekin (de Serena) y Skiddo: Aparecen en flashbacks.
En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Psíquico (ES) / Fuerza psíquica (HA) (usado por el Meowstic de Miette)
- Arañazo (ES), (HA) (usado por el Sneasel de una artista/estrella)
- Contraataque (ES), (HA) (usado por el Wobbuffet de Jessie)
- Golpes furia (ES) / Garras furiosas (HA) (usado por el Meowth)
- Esporagodón (ES) / Espora algodón (HA) (usado por el Slurpuff de Miette)
- Giro fuego (ES) / Giro de fuego (HA) (usado por el Litleo de una artista/estrella)
- Roca afilada (ES), (HA) (usado por el Pancham de Serena)
- Lanzallamas (ES), (HA) (usado por el Braixen de Serena)
- Pulso umbrío (ES) / Pulso obscuro (HA) (usado por el Pancham de Serena)
Curiosidades[editar código | editar]
- Reaparecen los conocedores/sibaritas Pokémon en Kalos, y Santo, parte del jurado de Pokélitos, es uno de ellos.
- Es la primera vez que 2 Pokémon salen en la sección ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?.
- Es la primera vez que Meowth aparece en una animación del VS
Errores[editar código | editar]
La entrenadora del Litleo posee un error ya que en la exhibición la llave corazón que tiene es de color naranja...
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Wer wagt, gewinnt!
- Francés: Une prestation flamboyante !
- Italiano: Una performance dal fascino ardente!
- Neerlandés: Een demonstratie met vurige charme!
- Polaco: Artystka o ognistym wdzięku!
- Portugués brasileño: Apresentando-se com um Charme Impetuoso
Véase también
ocultarEpisodios de la decimoctava temporada | |
854 (049) •
855 (051) •
828 (050) •
856 (052) •
857 (053) •
858 (054) •
859 (055) •
860 (056) Leyenda: EP (XY) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la decimoctava temporada
- Episodios escritos por Akemi Omode
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Yūta Murano
- Episodios dirigidos por Kiyoshi Matsuda
- Episodios animados por Kyoko Niimura
- Episodios enfocados en Serena
- Episodios enfocados en el Delphox de Serena
- Episodios enfocados en el Pancham de Serena