EP919: ¡La prueba de la sincronización! / ¡La prueba de la sincronicidad!
Opening | XY&Z |
---|---|
Ending | La canción de Puni-chan |
Japón | 21 de abril de 2016 |
---|---|
EE.UU. | 23 de julio de 2016 |
España | 17 de octubre de 2016 |
Hispanoamérica | 28 de noviembre de 2016 |
Escritor | Atsuhiro Tomioka |
---|---|
Guion gráfico | Masahiro Sekino |
Director | Yūji Asada |
Animación | Masaaki Iwane |
¡La prueba de la sincronización! en España o ¡La prueba de la sincronicidad! en Hispanoamérica (サトシとアラン!ゲッコウガVSメガリザードンふたたび!! en japonés; The Synchronicity Test! en inglés) es el vigesimotercer episodio de la decimonovena temporada.
Argumento[editar código | editar]
Alain se encuentra en camino al centro Pokémon, donde allí se encuentran nuestros héroes. Mientras, Clemont/Lem afirma tener una teoría acerca de los que pasa entre Ash y su Greninja, por lo que saca uno de sus inventos llamado Mini-Lembot, con el cual analizan los cambios que ha tenido el Greninja de Ash durante este tiempo, argumentando que solo se da en combates creyendo que tiene algo que ver con algo psicológico entre ellos, recordando incluso la predicción que Olympia/Ástrid había comentado, tomando como conclusión de que ese cambio en Greninja es lo que ella predijo.
Para probar su hipótesis, Clemont/Lem le entrega a Ash y Greninja un medidor de pulso de combate, los cuales recolectan y muestran los cambios en las ondas cerebrales y otros datos durante el combate. Luego Ash y Clemont/Lem tienen un combate usando a Greninja y Luxray respectivamente. Luxray comienza usando campo eléctrico, luego Greninja contesta con corte y Luxray con colmillo rayo chocando ambos. Luego Luxray usa voltio cruel y Greninja doble equipo para confundirlo y así golpearlo con golpe aéreo.
Serena nota que en la pantalla de Mini-Lembot se muestra una buena sincronía entre Ash y Greninja. Por otro lado, Alain llega al centro Pokémon y ve desde una ventana a Ash. Clemont/Lem pide tiempo muerto debido a que no nota ningún cambio, incluso ni Ash ni Greninja saben exactamente como ese fenómeno sucede y Clemont/Lem cree que les falta un fragmento de información. De pronto Blandito/Blandín se oculta en el bolso de Bonnie/Clem cuando Alain aparece y Ash le ofrece tener un combate con él, lo cual acepta.
Mientras dejan a Luxray y Greninja al cuidado de la enfermera Joy, Ash y Alain tienen un combate. Ash saca a su Noivern y Alain usa a su Metang. Noivern usa acróbata, pero Metang lo detiene con garra metal y usa psicocarga. Noivern contesta con estruendo colisionando ambos ataques. Noivern inmoviliza a Metang con supersónico, pero este contesta con psicocarga y Noivern trata de esquivarlo con acróbata, pero le es imposible y es golpeado por el movimiento. Metang usa puño meteoro, el cual Noivern lo esquiva con facilidad y golpea a Metang con estruendo. Finalmente, Noivern usa acróbata y Metang garra metal, provocando una explosión, dejando a Noivern incapaz de continuar.
En eso la enfermera Joy les informa a Ash y Clemont/Lem que sus Pokémon ya están curados. Ash le coloca a Greninja el medidor y Clemont/Lem le cuenta a Alain que el fenómeno entre Ash y Greninja ocurre solo cuando sus estados mentales y emocionales están en total sincronía. Luego el segundo combate entre Ash y Alain comienza: Ash usando a su Greninja y Alain a su Charizard.
Greninja comienza con shuriken de agua, los cuales Charizard esquiva y lo golpea con garra dragón, luego Greninja usa doble equipo, pero Charizard destruye los dobles con lanzallamas. Greninja se pone detrás de él y lo golpea con corte. En ese preciso instante, Alain megaevoluciona a su Charizard en Mega-Charizard X y usa un puño trueno, pero Greninja lo detiene con golpe aéreo hasta hacerlo retroceder. Clemont/Lem hasta ese momento no detecta ningún cambio en Greninja. Mientras, este usa corte, pero Charizard lo sujeta y usa lanzallamas y lo deja muy debilitado con un puño trueno, pero aun así Greninja logra ponerse de pie.
De repente Clemont/Lem ve en la pantalla que las ondas de sincronía entre Ash y Greninja están sobreponiéndose, lo cual provoca que la transformación de Greninja se lleve a cabo. Clemont/Lem llega a entender que esa transformación se logra cuando las emociones de Ash y Greninja están en total sincronía. Greninja usa todo su poder para pelear contra el Mega-Charizard de Alain, pero de pronto ocurre algo inesperado, los pulsos de combate de Ash y Greninja se comienzan a separar y Ash cae al suelo inconsciente junto con Greninja.
Por la tarde Ash logra reponerse y comenta que cuando sucedió eso no era capaz de moverse, pero aun así Alain dice que quedó asombrado al ver todo ese poder. Ash promete tener otro combate cuando pueda controlar ese poder, incluso le sugiere a Alain participar en a la Liga de Kalos, ya que los mejores entrenadores de la región competirán allí.
Por la noche Alain y Charizard acampan en el bosque mientras habla con un recluta del Team Flare en su holomisor, quien le muestra un vídeo donde Mairin comenta alegremente que las púas de Chespie se movieron, lo cual le da muchas esperanzas de que logre despertarse. Alain le dice a Charizard que su combate con Ash le trajo muchos recuerdos de cuando trabajaba con el profesor Sycamore/Ciprés, y que seguirá fortaleciéndose más para así poder proteger a los que quieren. Al día siguiente, Ash está decidido en entrenar más duro para así convertirse en Greninja, finalizando así el episodio.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Ash y Greninja obtienen un invento de Clemont/Lem con forma de pulseras, las cuales analizan las pulsaciones de los dos.
- Se descubre que cuando las pulsaciones de Ash y Greninja son iguales, es cuando Greninja se transforma en Greninja Ash.
- Se revela que Alain tiene un Metang.
- Ash se vuelve a enfrentar en dos ocasiones a Alain, ganando Alain el primer combate y dejando sin terminar el segundo.
- Se revela que Mairin sabe de la misión de Alain de encontrar la cura de Chespie, y que hace poco Chespie movió una de sus espinas durante un momento.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Ash (aparición anterior más reciente en el EP918)
- Serena (aparición anterior más reciente en el EP918)
- Clemont/Lem (aparición anterior más reciente en el EP918)
- Bonnie/Clem (aparición anterior más reciente en el EP918)
- Sawyer/Sabino (flashback; aparición anterior más reciente en el EP909)
- Olympia/Ástrid (flashback; aparición anterior más reciente en el EP896)
- Carrie (flashback; aparición anterior más reciente en el EP896)
- Charlene (flashback; aparición anterior más reciente en el EP896)
- Profesor Sycamore/Ciprés (flashback; aparición anterior más reciente en el EP916)
- Sophie (flashback; aparición anterior más reciente en el EP916)
- Cosette (flashback; aparición anterior más reciente en el EP916)
- Enfermera Joy (aparición anterior más reciente en el EP914)
- Alain (aparición anterior más reciente en el EP910)
- Recluta del Team Flare (aparición anterior más reciente en el EP914)
- Mairin (aparición anterior más reciente en el EP909)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Talonflame el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la sección Pokémon Quiz en Japón es Metang (ver imagen).
- El Pokémon elegido de la sección ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? en occidente también es Metang (ver imagen).
- Pikachu (de Ash) y Dedenne (de Clemont/Lem): Aparecen durante todo el episodio con sus entrenadores.
- Zygarde núcleo (Blandito/Blandín): Aparece en algunos momentos junto a Bonnie/Clem.
- Bisharp (de Heidayu) y Sceptile (de Sawyer/Sabino): Aparecen en un flashback en el holograma de mini-Clembot.
- Meowstic (de Olympia/Ástrid) y Frogadier (de Ash): Aparecen en flashbacks.
- Greninja (de Ash): Es empleado para su combate contra Clemont/Lem y luego contra Alain.
- Luxray (de Clemont/Lem): Es empleado para luchar contra Greninja y averiguar cómo se produce la transformación de Greninja.
- Wigglytuff (de la enfermera Joy): Aparece en el centro Pokémon.
- Skitty (de un entrenador): Aparece cuando Alain llega al Centro Pokémon.
- Noivern (de Ash): Es usado en el primer combate contra Alain.
- Metang (de Alain): Es usado en el primer combate contra Ash.
- Charizard/Mega-Charizard X (de Alain): Es usado para combatir contra Ash y Greninja.
- Chespin (de Mairin): Aparece cuando Mairin le informa a Alain que su Chespin se ha movido sus espinas un poco.
- Hawlucha y Talonflame (de Ash): Aparecen al final.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, etc.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Golpe aéreo (ES) / As aéreo (HA) (usado por el Greninja y Greninja Ash) • (ver imagen) • (ver imagen)
- Campo eléctrico (ES), (HA) (usado por el Luxray de Clemont/Lem) • (ver imagen) • (ver imagen)
- Corte (ES), (HA) (usado por el Greninja y Greninja Ash) • (ver imagen) • (ver imagen)
- Colmillo rayo (ES) / Colmillo de trueno (HA) (usado por el Luxray de Clemont/Lem) • (ver imagen)
- Voltio cruel (ES) / Carga salvaje (HA) (usado por el Luxray de Clemont/Lem) • (ver imagen)
- Doble equipo (ES), (HA) (usado por el Greninja de Ash) • (ver imagen)
- Acróbata (ES) / Acrobacia (HA) (usado por el Noivern de Ash) • (ver imagen)
- Garra metal (ES) / Garra de metal (HA) (usado por el Metang de Alain) • (ver imagen)
- Psicocarga (ES) / Choque psíquico (HA) (usado por el Metang de Alain) • (ver imagen)
- Estruendo (ES), (HA) (usado por el Noivern de Ash) • (ver imagen)
- Supersónico (ES), (HA) (usado por el Noivern de Ash) • (ver imagen)
- Puño meteoro (ES) / Golpe de meteoros (HA) (usado por el Metang de Alain) • (ver imagen)
- Shuriken de agua (ES), (HA) (usado por el Greninja de Ash) • (ver imagen)
- Garra dragón (ES), (HA) (usado por el Charizard y Mega-Charizard X de Alain) • (ver imagen) • (ver imagen)
- Lanzallamas (ES), (HA) (usado por el Charizard y Mega-Charizard X de Alain) • (ver imagen) • (ver imagen)
- Puño trueno (ES) / Golpe trueno (HA) (usado por el Mega-Charizard X de Alain) • (ver imagen)
Curiosidades[editar código | editar]
- En Japón, el Pokémon Quiz es presentado por Alain.
- La trama de este episodio se ha construido de tal forma para que Ash y sus amigos no descubran la relación del Equipo/Team Flare con Alain:
- En este sentido, Blandito/Blandín se esconde en el bolso de Bonnie/Clem para que Alain, que ha visto a Z2, no lo reconozca e intente capturarlo.
- Del mismo modo, el Equipo/Team Rocket, que conoce la relación de Alain con el Equipo/Team Flare, no aparece en este episodio.
Errores[editar código | editar]
- En el doblaje hispanoamericano, durante todo el episodio pronuncian erróneamente el nombre de Metang, es llamado Metáng.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Der Synchron-Test!
- Francés: Le test du synchronisme!
- Italiano: Prova di affinità
- Neerlandés: De synchroniciteitstest!
- Polaco: Test synchronizacji!
- Portugués brasileño: O teste de sincronismo!
Véase también
ocultarEpisodios de la decimonovena temporada | |
897 (093) •
898 (094) •
899 (095) •
900 (096) •
901 (097) •
902 (098) •
903 (099) •
904 (100) Leyenda: EP (XY) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la decimonovena temporada
- Episodios escritos por Atsuhiro Tomioka
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Masahiro Sekino
- Episodios dirigidos por Yūji Asada
- Episodios animados por Masaaki Iwane
- Episodios enfocados en Ash
- Episodios enfocados en Alain
- Episodios enfocados en el Greninja de Ash
- Episodios enfocados en el Charizard de Alain