EP942: ¡Afrontando las necesidades de la mayoría! / ¡Enfrentando las necesidades de todos!
Japón | 20 de octubre de 2016 |
---|---|
EE.UU. | 14 de enero de 2017 |
España | 1 de abril de 2017 |
Hispanoamérica | 16 de mayo de 2017 |
Escritor | Shōji Yonemura |
---|---|
Guion gráfico | Fumihiro Yoshimura |
Director | Fumihiro Yoshimura |
Animación | Takashi Shinohara |
¡Afrontando las necesidades de la mayoría! en España o ¡Enfrentando las necesidades de todos! en Hispanoamérica (さらばサトシゲッコウガ!クセロシキの逆襲!! en japonés; Facing the Needs of the Many! en inglés) es el cuadragésimo sexto episodio de la decimonovena temporada.
Argumento[editar código | editar]
Ash y sus amigos se encuentran despidiéndose de Goodra en el pantano con Keanan y los demás Pokémon. Ash le dice que le alegró haber combatido a su lado y le promete que se verán otra vez.
En el bosque, Serena ve que el aeropuerto ha comenzado a funcionar y Bonnie/Clem se pone triste porque pronto se irán y terminará su aventura. De repente en el bosque todos sienten que hay algo raro y Greninja sale de su Pokébola/Poké Ball sin que Ash se lo diga. Del suelo sale una misteriosa raíz y Ash dice ya haberlo visto antes y comienza a pensar que el Equipo/Team Flare volvió a operar. Greninja se transforma en Greninja Ash y puede ver una energía maligna en las raíces, Ash ordena que su Greninja use shuriken de agua y eso la destruye por completo.
Luego aparece una célula de Zygarde en un árbol viendo a Greninja. Ash y sus amigos sienten un ruido y ven que un vehículo estaba detrás suyo se voltea. La célula que estaba en el árbol fue llevada a una cápsula con otras. En ese momento Xerosic/Xero aparece encima del vehículo con su Malamar. Clemont/Lem les dice que lucho contra él en la Torre Prisma y que lo derrotó. Xerosic/Xero dice que logro sobrevivir milagrosamente a la caída y que tiene planeado formar un Neo-Team Flare/Equipo Neo Flare y además de reunir a cada célula para así obtener la forma completa de Zygarde y cumplir así las ambiciones de Lysandre/Lysson. En eso también se lleva a Clemont/Lem y se escapa.
Dentro del vehículo, Xerosic le pide a Clemont que lo ayude en su plan con su basto conocimiento científico, cosa que Clemont jamás haría pero Xerosic planea ponerlo bajo control usando el mismo dispositivo con el que controlaron a Zygarde, pero antes de eso Clemont le pidió que le dejara limpiar sus lentes, cosa que Xerosic sin sospechar acepta y luego Clemont es puesto bajo su control.
Mientras tanto el Equipo/Team Rocket se encuentra en el bosque editando un video por computadora para que crean que ellos detuvieron al Equipo Flare hasta que de pronto otra de esas enredaderas emerge del suelo y dos Zygarde de forma al 10% aparecen y las destruyen con pulso dragón. Mientras Xerosic y su Malamar siguen recolectando células, Greninja Ash trata de adentrarse en el vehículo pero es descubierto y lo atacan y luego se escapan pero Greninja Ash se oculta debajo del vehículo.
El vehículo se une a un avión y entonces vuelan y se oculta con un mecanismo de invisibilidad para protegerse, pero Ash logra detectarlos y suben hasta una montaña desde donde él junto con Bonnie, Serena y Pikachu se lanzan hasta que Greninja los atrapa con su lengua. Ash y los demás entran al avión y se encuentran con Xerosic y Clemont, quien al parecer trata de detenerlos, pero para sorpresa de Xerosic, Clemont no quedó bajo su control y luego le revela que cuando se limpió sus lentes aprovechó la oportunidad para colocar un pequeño dispositivo para bloquear ondas.
Humillado por creer que sus inventos son inferiores, Xerosic los ataca con su Malamar y Crobat pero Clemont manda a su Chespin a combatir junto a Greninja Ash logrando derrotar a su Crobat, Xerosic luego trata de escaparse del avión pero Clemont usa su Brazo Aipom para atraparlo a tiempo para decirle que deberá pagar por todas las cosas malas que hizo y que a partir de ahora deberá inventar cosas que ayuden a la gente. Ya en tierra, mientras la Oficial Jenny/Agente Mara se lleva esposado a Xerosic, este le pregunta a Clemont como es que tiene mucha fuerza, a lo que él contesta que antes no era muy fuerte pero que el pasar tiempo con Ash y sus amigos le ha dado la fuerza que tiene ahora.
De repente, otra enredadera maligna emerge del suelo tratando de golpear a Bonnie hasta que aparece Blandito en su forma 10% que lo destruye y luego lleva a nuestros héroes con Z2 en su forma al 50%, quien les cuenta que las raíces que salieron de la tierra contienen en su interior restos de la energía negativa del incidente que casi destruyo a La Tierra y que ambos están tratando de destruir todas las raíces que se esparcieron por toda la región de Kalos, pero que sin embargo para Blandito le es difícil detectar su ubicación pero Greninja si es capaz de localizarlas, por lo tanto le pide a Greninja que lo ayude a frenar este desastre.
Esto, para Ash, significa que debe despedirse de Greninja, algo muy comprensible ya que no desea que el mismo incidente vuelva a ocurrir; en eso Ash recuerda que el profesor Sycamore/Ciprés una vez contó que su encuentro (cuando era un pequeño Froakie) no fue coincidencia ni siquiera cuando lograron la metamorfosis afectiva, creyendo que el poder que ahora posee Greninja está destinado para esta tarea importante, que se ha fortalecido para poder ayudar a los demás. Y mientras Ash recuerda los buenos momentos que tuvo con Greninja desde el comienzo, prometiéndole además que jamás estarán solos, este último decide irse con Blandito y Zygarde a proteger Kalos; Blandito le dice a Bonnie que por ahora no podrán estar juntos pero que algún día se volverían a reencontrarse.
El episodio termina con Ash, sus amigos y sus Pokémon despidiéndose de Greninja, Blandito y Zygarde.
Hechos importantes[editar código | editar]
- El Goodra de Ash regresa a vivir a su pantano.
- Xerosic/Xero reaparece con intenciones de crear al Neo-Team Flare/Equipo Neo Flare.
- Xerosic/Xero es derrotado y arrestado.
- Última aparición de Xerosic/Xero en el anime.
- Ash y sus amigos se reencuentran con Z2 y Blandito/Blandín.
- Ash deja a su Greninja para que pueda proteger Kalos de las raíces gigantes que salen del suelo que provocó el Equipo/Team Flare junto a Z2 y Blandito/Blandín.
- Se vuelve a usar el ending La balada de Meowth.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Serena (aparición anterior más reciente en el EP941)
- Ash (aparición anterior más reciente en el EP941)
- Bonnie/Clem (aparición anterior más reciente en el EP941)
- Clemont/Lem (aparición anterior más reciente en el EP941)
- Keanan (aparición anterior más reciente en el EP934)
- Xerosic/Xero (aparición anterior más reciente en el EP937)
- Jessie (aparición anterior más reciente en el EP941)
- James (aparición anterior más reciente en el EP941)
- Oficial Jenny/Agente Mara (aparición anterior más reciente en el EP938)
- Sanpei (flashback; aparición anterior más reciente en el EP903)
- Sawyer/Sabino (flashback; aparición anterior más reciente en el EP941)
- Alain (flashback; aparición anterior más reciente en el EP941)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Beedrill el primero y Sentret el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la sección Pokémon Quiz en Japón es Blandito/Blandín (ver imagen).
- El Pokémon elegido de la sección ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? en occidente es Zygarde forma completa (ver imagen).
- Beedrill, Yanmega, Florges, Swanna, Quagsire, Lotad, Floette (salvajes) y Bellsprout (de Keanan): Aparecen recibiendo a Goodra de vuelta al pantano y despidiéndose de Ash y sus amigos.
- Goodra (de Ash): Se despide de Ash en el comienzo del episodio.
- Pikachu (de Ash) y Dedenne (de Clemont/Lem): Ellos están junto con sus entrenadores cuando despiden a Goodra.
- Greninja/Greninja Ash (de Ash): Él también se despide de Goodra, luego ayudaría a Ash contra Xerosic/Xero. Se despediría de Ash al final del episodio.
- Noivern, Hawlucha y Talonflame (de Ash): Ellos despiden a Goodra al principio y a Greninja al final.
- Células de Zygarde: Aparecen observando a Ash y sus amigos y son capturadas por Xerosic/Xero. Más tarde son liberadas.
- Malamar y Crobat (de Xerosic/Xero): Malamar aparece junto a Xerosic/Xero durante sus experimentos con las células. Más tarde Xerosic/Xero los usa para enfrentarse a Ash y Clemont/Lem.
- Chespin (de Clemont/Lem): Clemont/Lem lo usa para enfrentarse a Xerosic/Xero.
- Bunnelby y Luxray (de Clemont/Lem): Aparecen en un flashback del EP937 luchando contra Xerosic/Xero.
- Zygarde completo (fantasía): Xerosic/Xero se imagina reunir a todas las células de Zygarde para controlar a Zygarde completo.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket) y Wobbuffet (de Jessie): Aparecen junto a Jessie y James.
- Zygarde núcleo/10%/50% (Blandito/Blandín y Z2): Aparecen para pedirle a Greninja que se quede con ellos para proteger Kalos.
- Froakie → Frogadier (de Ash): Aparece Greninja en su etapa de Froakie y Frogadier en flashbacks.
- Barbaracle (de Saizo) y Greninja (de Sanpei): Aparecen en flashbacks de los episodios EP856 y EP903 respectivamente.
- Sceptile (de Sawyer/Sabino): Aparece en un flashback del EP909.
- Spewpa, Scatterbug y Sentret (salvajes): Aparecen en un flashback del EP924.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Shuriken de agua (ES), (HA) (usado por el Greninja Ash) • (ver imagen)
- Psíquico (ES) / Fuerza psíquica (HA) (usado por el Malamar de Xerosic/Xero) • (ver imagen)
- Doble rayo (ES), (HA) (usado por el Malamar de Xerosic/Xero) • (ver imagen)
- Pulso dragón (ES), (HA) (usado por Z2 al 10%) • (ver imagen)
- Psicocorte (ES) / Corte psíquico (HA) (usado por el Malamar de Xerosic/Xero) • (ver imagen)
- Tajo aéreo (ES) / Corte aéreo (HA) (usado por el Crobat) • (ver imagen)
- Pin misil (ES) / Misil aguja (HA) (usado por el Chespin de Clemont/Lem) • (ver imagen)
- Látigo cepa (ES), (HA) (usado por el Chespin de Clemont/Lem) • (ver imagen)
- Ataque ala (ES) / Ataque de ala (HA) (usado por el Crobat) • (ver imagen)
- Placaje (ES) / Tacleada (HA) (usado por el Chespin de Clemont/Lem) • (ver imagen)
- Velocidad extrema (ES), (HA) (usado por Blandito/Blandín al 10%) • (ver imagen)
- Bola voltio (ES) / Electrobola (HA) (usado por el Pikachu de Ash en un flashback del EP805) • (ver imagen)
- Puya nociva (ES) / Golpe venenoso (HA) (usado por el Barbaracle de Saizo en un flashback del EP856) • (ver imagen)
- Psicocarga (ES) / Choque psíquico (HA) (usado por los Meowstic de Olympia/Ástrid en un flashback del EP896) • (ver imagen)
- Hidropulso (ES) / Pulso de agua (HA) (usado por el Frogadier de Ash en un flashback del EP896) • (ver imagen)
- Golpe aéreo (ES) / As aéreo (HA) (usado por Greninja Ash en un flashback del EP909) • (ver imagen)
Curiosidades[editar código | editar]
- El Greninja de Ash logra poder transformarse en Greninja Ash sin Ash y permanecer así indefinidamente.
- Bonnie/Clem le promete a Blandito/Blandín que cuando crezca y sea entrenadora, lo esperará para poder viajar con él. Max le hace una promesa similar al Ralts que conoció en el EP386.
Errores[editar código | editar]
- Cuando Blandito/Blandín le da las gracias a Greninja se ven sus párpados azules en vez de negros.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Das Wohl der Vielen!
- Francés: Un pouvoir au service des autres!
- Italiano: Per il bene di tanti!
- Neerlandés: In het belang van velen!
- Polaco: Twarzą w twarz z potrzebami wielu osób!
- Portugués brasileño: Encarando a Necessidade de Muitos!
Véase también
ocultarEpisodios de la decimonovena temporada | |
897 (093) •
898 (094) •
899 (095) •
900 (096) •
901 (097) •
902 (098) •
903 (099) •
904 (100) Leyenda: EP (XY) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la decimonovena temporada
- Episodios escritos por Shōji Yonemura
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Fumihiro Yoshimura
- Episodios dirigidos por Fumihiro Yoshimura
- Episodios animados por Takashi Shinohara
- Episodios enfocados en Clemont/Lem
- Episodios enfocados en Ash
- Episodios enfocados en el Greninja de Ash
- Episodios enfocados en Xerosic/Xero
- Episodios enfocados en el Equipo/Team Flare