- Desafío: Me llamaste mucho la atención en la Escuela de Entrenadores. Kukui tiene buen ojo para los Entrenadores Pokémon, la verdad... Has conseguido vencer a la profesora de la escuela sin despeinarte. Una impecable demostración de coordinación con tus Pokémon. ¿Me permites que compruebe por mí mismo si estás preparado/a o no para afrontar mi prueba?
Sí: ¡Pues presta mucha atención al magnífico equipo Pokémon del Capitán Liam!
No: Bueno, ve a prepararte para el combate entonces. Yo te esperaré aquí. - Al perder: ¡Muy bien! ¡Te has alzado con la victoria!
- Tras perder: Eres un/a Entrenador/a... o, debería decir, sois un equipo muy interesante. Espero verte sin falta en la Cueva Sotobosque para afrontar mi prueba. Tendrás que tomar la Ruta 2 para llegar. Si no conoces el camino, consulta tu RotomDex. ¡Alola, pues! ¡Hasta pronto!
Ciudad Hauoli
Ciudad Hauoli (Hau'oli City en inglés; ハウオリシティ Ciudad Hauoli en japonés) es la única ciudad de isla Melemele. Es la ciudad más grande de Alola.
Descripción[editar código | editar]
Ciudad Hauoli es una gran ciudad ubicada en el suroeste de la isla Melemele, es el centro comercial de la isla y la primera ciudad que se visita en la aventura.
La ciudad está compuesta por tres distritos; el primero y el que da la bienvenida es el paseo marítimo, conformado por una enorme playa de arena y agua cristalina, siendo un lugar deseado por los turistas, cerca de ahí hay varios edificios y tiendas pequeñas. La segunda zona es la más extensa, siendo una zona copada de tiendas, boutiques, restaurantes y zonas de hierba alta, en ella está el centro comercial y la casa de capitán de la isla. La zona tiene hermosas vistas al mar. La tercera zona posee un extenso puerto de concreto y un embarcadero. La ciudad posee extensas carreteras y varias zonas de jardines, además de varias manzanas llenas de edificios y faroles.
Lugares de interés[editar código | editar]
Ayuntamiento[editar código | editar]
Se trata del ayuntamiento de la ciudad. En este lugar es donde el protagonista y su madre son empadronados en la región. Aquí se desarrollan algunos de los eventos principales de la Demo especial de Pokémon Sol y Pokémon Luna, como el cumpleaños de Pikachín. También ocurren algunos eventos en Pokémon Ultrasol y Pokémon Ultraluna, como el del Delibird mensajero del huerto de bayas o la chica que quiere casarse con su novio pero a su padre no le parece bien.
Oficina de turismo[editar código | editar]
La oficina de turismo es un edificio alto al lado de la boutique. Aquí se encuentran souvenirs y vídeos promocionales de Alola. También es donde se lleva a cabo la lotería Pokémon y donde le instalan el pokévisor a la RotomDex. Además, en Pokémon Sol y Pokémon Luna, en este lugar hay un hombre a la izquierda que busca 10 Pokémon registrados en la RotomDex. Al enseñárselos, entrega como premio 10 Ultraball.
Los premios de la lotería se dan según las coincidencias de la ID de entrenador de tus Pokémon con el número premiado, los premios son:
Coincidencias | Premio |
---|---|
El último número | Leche Mu-mu |
Los 2 últimos números | Más PP |
Los 3 últimos números | PP máximos |
Los 4 últimos números | Caramelo raro |
Los 5 números | Master Ball |
Fotoclub de Alola[editar código | editar]
El Fotoclub de Alola, es un estudio fotográfico introducido en los juegos Pokémon Ultrasol y Pokémon Ultraluna el cual permite al entrenador tomarse fotos con sus Pokémon en distintas poses y usando accesorios. Se pueden elegir diferentes estilos de sesiones.
En el interior hay una sala de croma, un cambiador y la recepción.
En este fotoclub se puede encontrar un Comfey con el que el jugador puede interactuar y jugar.
Boutique[editar código | editar]
La boutique se encuentra en la zona comercial a la izquierda de la oficina de turismo y a la derecha de la peluquería. Aquí se pueden comprar prendas de vestir para hombre y para mujer.
Peluquería[editar código | editar]
A la izquierda de la Boutique, podemos encontrar la peluquería, donde podrás cambiar tu peinado cortándolo, dejándolo más largo o tintándolo de otro color. También podrás cambiar de forma a Furfrou (disponible solo en Pokémon Ultrasol y Pokémon Ultraluna).
Centro Pokémon[editar código | editar]
En el Centro Pokémon se encuentra el Quita-movimientos. También hay una chica a la que si el jugador le enseña la Pokédex y tiene registrado a Drifloon, obsequia 10.000 .
En la tienda del Centro Pokémon se pueden comprar los siguientes objetos:
Objeto | Precio | ||||
---|---|---|---|---|---|
Poké Balls | |||||
Poké Ball | 200 | ||||
Super Ball | 600 | ||||
Ultra Ball | 1200 | ||||
Medicinas | |||||
Poción | 300 | ||||
Superpoción | 700 | ||||
Hiperpoción | 1200 | ||||
Poción máxima | 2500 | ||||
Restaurar todo | 3000 | ||||
Revivir | 2000 | ||||
Antídoto | 100 | ||||
Antiparalizador | 200 | ||||
Despertar | 250 | ||||
Antiquemar | 250 | ||||
Antihielo | 250 | ||||
Cura total | 600 | ||||
Otros objetos | |||||
Cuerda huida | 550 | ||||
Repelente | 350 | ||||
Superrepelente | 500 | ||||
Repelente máximo | 700 | ||||
Miel | 300 | ||||
Pokéseñuelo (US/UL) | 100 | ||||
Nerviosfera | 300 | ||||
Objetos de combate | |||||
Velocidad X | 1000 | ||||
Ataque X | 1000 | ||||
Defensa X | 2000 | ||||
Protección especial | 1500 | ||||
Directo | 1000 | ||||
Precisión X | 1000 | ||||
Especial X | 1000 | ||||
Defensa especial X | 2000 |
Comisaría[editar código | editar]
Se trata de una de las comisarías de la región. En cada isla hay una, excepto en Poni. En su interior hay algunos policías que se encargan de mantener Melemele segura y en paz. En Pokémon Ultrasol y Pokémon Ultraluna, en su interior se da el evento del caso de los Hypno.
- Caso de los Hypno
En Pokémon Ultrasol y Pokémon Ultraluna, después de completar la gran prueba de Akala, Liam aparece en la comisaría de la ciudad junto con tres Hypno, y le cuenta al jugador sobre un caso de robo de pepitas en su casa. Liam le pregunta al jugador cuál de los tres Hypno le parece más sospechoso. El jugador deberá combatir contra el Hypno que escoja. Después Liam resuelve el caso concluyendo que los tres Hypno son culpables pero decide perdonarlos y le entrega una maxipepita al jugador por la ayuda.
Tienda de malasadas[editar código | editar]
La tienda de malasadas está en la calle que conduce al puerto. Vende dulcesadas por 200 y Malasada maxi por 350 .
Zona fotográfica del Pokévisor[editar código | editar]
La primera zona fotográfica la puedes encontrar entre la oficina de turismo y las afueras de Hauoli, hay una barda con una zona donde le hace falta una parte de esta. La segunda zona se encuentra en la playa que está en frente de la primera zona, sobre un pequeño montículo de arena de un color más oscuro.
Lugar | Pokémon disponibles | |
---|---|---|
S/L | US/UL | |
(día) (noche) | ||
S/L | US/UL | |
(día, raro) (noche) |
Centro Comercial[editar código | editar]
El Centro Comercial de Hauoli es un edificio grande cercano al Centro Pokémon. Solo se puede acceder a este después de superar la Gran Prueba de Melemele. En su interior se encuentran los siguientes locales:
Tutor de movimientos[editar código | editar]
Hay dos tutores de movimientos, el de la izquierda enseña los movimientos planta feroz, anillo ígneo e hidrocañón a la última evolución de un Pokémon inicial, mientras que el de la derecha enseña voto planta, voto fuego y voto agua a cualquier etapa evolutiva de un Pokémon inicial. Para enseñar estos movimientos, el Pokémon debe tener la amistad al máximo.
|
|
Buffet de Combate[editar código | editar]
Es un pequeño restaurante muy accesible para todos, donde se podrán disputar combates individuales y recibir premios después de acabar 10 turnos, posee una mecánica similar a los Restaurantes de Ciudad Luminalia y al Malvalona Gourmet.
Las Gracídeas[editar código | editar]
Es una tienda de ropa que vende alta costura, similar a la Boutique Très Chic, aquí se especializan en maletas, mocasines, lentes, camisas de rayas, Polos y fedoras. Todo lo que venden es muy caro. Al hablar con el personal del local Las Gracídeas el jugador recibe como obsequio una gracídea, un objeto que sirve para cambiar la forma del Pokémon singular Shaymin.
En Pokémon Ultrasol y Pokémon Ultraluna, se puede comprar a precio muy caro, un conjunto de ropa (para chico) basado en Kommo-o, que incluye un yelmo, unos calcetines, unos shorts, un peto y unos zapatos. Para chica se puede comprar un conjunto basado en Lurantis, que incluye una diadema, unos zapatos, unos shorts y un top.
Anticuario Milenario[editar código | editar]
Es una pequeña tienda que vende productos que pueden ser equipados a Pokémon legendarios de otras regiones. Los objetos que se venden solo pueden ser comprados una vez. Las tablas que hacen cambiar el tipo de Arceus si las lleva equipada (o potencian los movimientos de cada tipo) solo se ponen en venta una vez que el jugador haya superado tres Grandes Pruebas, todo lo que venden es muy costoso y no obtenible en otra parte del juego; además aquí tiene lugar el evento de Magearna.
Objeto | Precio | ||||
---|---|---|---|---|---|
Diamansfera | 10.000 | ||||
Lustresfera | 10.000 | ||||
Griseosfera | 10.000 | ||||
Prisma rojo | 10.000 | ||||
Prisma azul | 10.000 | ||||
Tabla cielo | 10.000 | ||||
Tabla trueno | 10.000 | ||||
Tabla pétrea | 10.000 | ||||
Tabla acero | 10.000 | ||||
Tabla fuerte | 10.000 | ||||
Tabla oscura | 10.000 | ||||
Tabla linfa | 10.000 | ||||
Tabla duende | 10.000 |
Escenario[editar código | editar]
Hay un escenario junto al buffet, el cual es siempre limpiado para presentar el espectáculo de Pokémonturas, en el cual solo se puede participar una vez.
Pokémon[editar código | editar]
Los Pokémon salvajes que se pueden encontrar aquí son los siguientes:
Pokémon Sol y Pokémon Luna[editar código | editar]
Zona comercial[editar código | editar]
Pokémon | Ediciones | Niveles | Aparición | ||
---|---|---|---|---|---|
En la hierba | Por el día | ||||
Yungoos | 6-8 | 20% | |||
Abra | 6-8 | 25% | |||
Wingull | 5-8 | 20% | |||
Magnemite | 7-8 | 10% | |||
Meowth de Alola | 7-8 | 10% | |||
Grimer de Alola | 7-8 | 10% | |||
Pichu | 7-8 | 5% | |||
En la hierba | Por la noche | ||||
Rattata de Alola | 6-8 | 20% | |||
Abra | 6-8 | 25% | |||
Wingull | 5-8 | 20% | |||
Magnemite | 7-8 | 10% | |||
Meowth de Alola | 7-8 | 10% | |||
Grimer de Alola | 7-8 | 10% | |||
Pichu | 7-8 | 5% | |||
Como refuerzo | |||||
Pikachu | 3 - 5 | Refuerzo de Pichu | |||
Happiny | 3 - 5 | Refuerzo de Pichu | |||
Pokémon especiales | |||||
Klink | 8 | Escáner insular |
Paseo Marítimo[editar código | editar]
Pokémon | Ediciones | Niveles | Aparición |
---|---|---|---|
Surfeando | |||
Tentacool | 15-18 | 40% | |
Wingull | 15-18 | 20% | |
Finneon | 15-18 | 40% |
Pokémon Ultrasol y Pokémon Ultraluna[editar código | editar]
Oeste[editar código | editar]
Pokémon | Ediciones | Niveles | Aparición | ||
---|---|---|---|---|---|
En la hierba | Todo el día | ||||
Abra | 6-9 | 25% | |||
Furfrou | 6-9 | 20% | |||
Grimer de Alola | 6-9 | 10% | |||
Magnemite | 6-9 | 10% | |||
Meowth de Alola | 6-9 | 10% | |||
Mime Jr. | 6-9 | 20% | |||
Wingull | 6-9 | 5% | |||
Como refuerzo | |||||
Mr. Mime | 3 - 5 | Refuerzo de Mime Jr. | |||
Happiny | 3 - 5 | Refuerzo de Mime Jr. | |||
Pokémon especiales | |||||
Scatterbug | 8 | Escáner insular |
Este[editar código | editar]
Pokémon | Ediciones | Niveles | Aparición | ||
---|---|---|---|---|---|
En la hierba | Todo el día | ||||
Abra | 6-9 | 10% | |||
Furfrou | 6-9 | 10% | |||
Grimer de Alola | 6-9 | 10% | |||
Magnemite | 6-9 | 10% | |||
Meowth de Alola | 6-9 | 10% | |||
Mime Jr. | 6-9 | 10% | |||
Wingull | 6-9 | 40% | |||
Como refuerzo | |||||
Mr. Mime | 3 - 5 | Refuerzo de Mime Jr. | |||
Happiny | 3 - 5 | Refuerzo de Mime Jr. | |||
Pokémon especiales | |||||
Scatterbug | 8 | Escáner insular |
Paseo Marítimo[editar código | editar]
Pokémon | Ediciones | Niveles | Aparición |
---|---|---|---|
Surfeando | |||
Tentacool | 15-18 | 40% | |
Wingull | 15-18 | 20% | |
Mantyke | 15-18 | 20% | |
Finneon | 15-18 | 20% |
Comisaría[editar código | editar]
Durante el caso de los tres Hypno.
Pokémon | Ediciones | Niveles | Aparición |
---|---|---|---|
Pokémon especiales | |||
Hypno | 29 | Solo uno |
Objetos[editar código | editar]
Objetos comunes a ambas ediciones[editar código | editar]
Objeto | Localización | ||||
---|---|---|---|---|---|
Pañuelo de seda | Lo entrega una anciana afuera de la boutique. | ||||
Revivir | En la Zona Comercial, dentro del jardín más cercano al centro Pokémon. | ||||
Revivir | Lo entrega en el ayuntamiento la mujer sentada delante del mostrador. | ||||
Portalentillas | Regalo de Lylia al ir a la boutique. | ||||
Kit maquillaje | Regalo de Lylia al ir a la boutique solo si el personaje es mujer. | ||||
Sana Ball | La entrega un hombre en la puerta del Centro Pokémon. | ||||
Crêpe Luminalia | Te lo entrega la madre de Liam en su casa. | ||||
Piedra eterna | Regalo de Liam al darle revancha en su casa. | ||||
Éter | En el jardín de la casa de Liam, entre la piscina y las palmeras. | ||||
Superpoción | Al final del muelle del puerto. | ||||
Ataque X | Te lo entrega un hombre en el puerto. | ||||
Defensa X | Te lo entrega una mujer en el puerto. | ||||
MT49 (Eco voz) | En la Zona Comercial, en un jardín casi entrando al puerto. | ||||
Gracídea | En la tienda de ropa Las gracídeas, hablando con la mujer de la izquierda en el mostrador. | ||||
Tabla bicho | A la izquierda de la peluquería, bajo una palmera, después de vencer a Denio (oculta). | ||||
Tabla draco | En el parking de la comisaría, en la plaza vacía, después de vencer a Denio (oculta). | ||||
Tabla pradal | En la zona de hierba a la izquierda del Ayuntamiento de Hauoli, después de vencer a Denio (oculta). | ||||
Tabla tóxica | Cerca de la palmera detrás del Centro Pokémon, después de vencer a Denio (oculta). | ||||
Tabla helada | Al sur de la playa del paseo marítimo (oculta). | ||||
Campana concha | Después de vencer a los reclutas del Team Skull en el huerto de bayas, la da un Delibird en el ayuntamiento hablando con la recepcionista. Antes de eso se debe de vencer a Kaudan. | ||||
MT48 (Canon) | En el centro comercial, después de hacer un evento en el teatro que hay en la parte de arriba. | ||||
Poción | Lo entrega una mujer en la calle frente a la playa que pregunta si el jugador está aquí por turismo o por el recorrido insular. | ||||
Polvoestelar | En una zona de hierba, cerca de donde están los Machamp (oculto). | ||||
Agua fresca | En la playa al norte (oculta). | ||||
Perla | En una palmera en la playa, cerca de las escaleras (oculta). | ||||
Miniseta | Visible cerca de la pared lateral derecha del Ayuntamiento de Hauoli. |
Objetos de Pokémon Sol y Pokémon Luna[editar código | editar]
Objeto | Localización | ||||
---|---|---|---|---|---|
Piedra alba | Regalo de Guzmán en el paseo marino al darle revancha. | ||||
Poké muñeco | Regalo de Lylia en el puerto justo antes de que ella emprenda su viaje a Kanto. |
Arca de Zygarde[editar código | editar]
Al principio, en la isla de Melemele no se pueden conseguir las células, debido a que el Arca de Zygarde se consigue en la isla de Akala, por lo que debes de hacer una segunda visita para conseguirlas.
Objeto | Localización | ||||
---|---|---|---|---|---|
Célula de Zygarde | En la Zona Comercial, al costado del Centro Pokémon (de noche). | ||||
Célula de Zygarde | En la casa de Liam. |
Objetos de Pokémon Ultrasol y Pokémon Ultraluna[editar código | editar]
Objeto | Localización | ||||
---|---|---|---|---|---|
Musgo brillante | Lo entrega una mujer en la playa, tras interactuar con su Corsola herido, después de haber superado la gran prueba de Akala. | ||||
Revivir (x3) | Regalo de Lylia antes de ir a la ruta 2. | ||||
Maxipepita | La entrega Liam tras ayudarle con el caso de los Hypno en la comisaría, después de haber superado la gran prueba de Akala. | ||||
Mini seta | En la zona de hierba alta al oeste de la tienda de malasadas. | ||||
Pepita | Te la da un hombre tras derrotarle en el centro comercial, después de haber superado la gran prueba de Melemele. | ||||
Ultra Ball (x10) | Hablando con un Científico en la Oficina de Turismo si has capturado al menos 10 Pokémon. |
Dominsignias[editar código | editar]
Objeto | Localización | ||||
---|---|---|---|---|---|
Dominsignia | En una de las paredes del Centro Pokémon. | ||||
Dominsignia | En la pared de la peluquería. | ||||
Dominsignia | En la pared de la entrada principal de la casa de Liam. | ||||
Dominsignia | En la piscina de la casa de Liam. Se necesita una caña de pescar para poder obtenerla. | ||||
Dominsignia | En la estantería del fondo de la habitación de Liam. | ||||
Dominsignia | En la pared del ayuntamiento. | ||||
Dominsignia | En el interior del ayuntamiento. | ||||
Dominsignia | En la pared de la tienda de malasadas. | ||||
Dominsignia | En el aparcamiento de la comisaría. | ||||
Dominsignia | En la pared del edificio principal del embarcadero. | ||||
Dominsignia | Al final del puerto. |
Entrenadores[editar código | editar]
Pokémon Sol y Pokémon Luna[editar código | editar]
- Desafío: ¡Ahora verás! ¡Mi equipo Pokémon es artillería pura, chaval/a!
- Al perder: ¡¿Qué me estás container, tío/a?! ¡¿Ya has acabado conmigo?!
- Tras perder: Recluta B: ¡Uaah! ¡Tu equipo sí que es artillería! ¡Artillería pesada!
Recluta A: ¡Vámonos, colegui! ¡Haremos como si aquí no hubiese pasado nada! Total, ¿quién quiere unos Pokémon tan feos como los suyos?
Liam[editar código | editar]
Guzmán[editar código | editar]
Después de ganar la liga Pokémon, Guzmán estará en su casa en la ruta 2 y tras hablar con él, te dirá que prefiere verte en el Paseo Marítimo de Hauoli, donde luego tendréis un combate. Su equipo es el siguiente:
- Desafío: Aquí estás... Al grano, <nombre del jugador>. ¡Lucha contra mí! ¡Vas a ver cómo las gasto!
Sí: El Team Skull se habrá disuelto, ¡pero vas listo si crees que voy a cambiar! ¡Eso jamás! ¡Soy y seré siempre el gran Guzmán, la destrucción personificada!
No: ¡Si el gran Guzmán te convoca es para que te enfrentes a él! ¿Es que no es evidente? Más te vale no hacerme esperar. - Al perder: ¡Lo mismo de siempre! ¡¿Pero por qué no puedo vencerte?!
- Tras perder: ¡¡Aaaagh!! ¡¿Qué diablos estás haciendo, Guzmán?! Tienes que ganar, ¡¡ganar!! ¡No es tan difícil!
Pokémon Ultrasol y Pokémon Ultraluna[editar código | editar]
- Desafío: ¡Vas a flipar en colores! Usando los Pokémon soy un fiera, chavalote/a.
- Al perder: ¡¿Qué me estás container, tío?! ¡¿Ya has acabado conmigo?!
- Tras perder: ¡La leche! En vez de ganar por portento, he perdido por tonto.
Liam[editar código | editar]
- Desafío: ¡Pues presta mucha atención al magnífico equipo Pokémon del Capitán Liam!
- Al ganar: ¡Muy bien! ¡Te has alzado con la victoria!
- Tras perder: Eres un Entrenador... O debería decir, sois un equipo muy interesante. Espero verte sin falta en la Cueva Sotobosque para afrontar mi prueba. Tendrás que tomar la Ruta 2 para llegar. Si no conoces el camino, consulta tu RotomDex. ¡Alola, pues! ¡Hasta pronto!
Después de la gran prueba de Melemele[editar código | editar]
- En el ayuntamiento
- Desafío:
- Al perder: Tal vez parte de mí deseaba perder contra ti...
- Tras perder:
Información del mapa[editar código | editar]
- Paseo Marítimo
«Un lugar muy popular al que acuden no solo los lugareños de Ciudad Hauoli, sino también gente de fuera.»
- Zona Comercial
«En este centro neurálgico se puede encontrar de todo, de artículos de moda a dulces que se venden como rosquillas.»
Música[editar código | editar]
- Esta es la música que puede escucharse en Ciudad Hauoli de día:
- Ciudad Hauoli de noche:
En el anime[editar código | editar]
En el anime, Ciudad Hauoli es la ciudad principal de toda la región, llena de varias tiendas, sitios de ocio y paradisíacas playas azules con brillo del sol. La ciudad ha aparecido muchas veces en el anime, por lo que solo se resaltan los sitios más relevantes.
La ciudad, el paseo marítimo y la escuela debutan en el episodio ¡Alola a nuevas aventuras! (ES) / ¡Alola a una nueva aventura! (HA) ‹№›, como parte del inicio del episodio y el sitio donde Ash conoce por primera vez a su Litten. En este capítulo debuta la Escuela Pokémon.
El Restaurante de Aina/La Cocina de Aina aparece por primera vez en el episodio ¡El recorrido del espíritu! (ES) / ¡El reto del guardián! (HA) ‹№› siendo un restaurante de renombre en la ciudad. El área comercial de la ciudad aparece en el episodio ¡Una compra de comida muy movidita! (ES) / ¡Aventura en el supermercado! (HA) ‹№›, donde Ash y Sophocles/Chris van al centro comercial y el Equipo/Team Rocket causan un apagón con todos dentro.
La ciudad tiene un gran mercado de bayas y frutas lleno de delicias que aparece por primera vez en ¡Primera captura en Alola, al estilo Ketchum! (ES, HA) ‹№›, donde trabaja Anela. Un lugar muy famoso para comer es el restaurante de tortitas que aparece en ¡Una carrera por un gran acontecimiento! (ES) / ¡Corriendo hacia un gran evento! (HA) ‹№›, el cual es administrado por Nina.
La ciudad cuenta con un famoso estadio de béisbol que aparece en el episodio ¡Lanzamiento de la bola rasa en béisbol Pokémon! (ES) / ¡Bola baja al estilo Béisbol Pokémon! (HA) ‹№›, donde juega el famoso Oluolu. En la ciudad se realiza el Torneo de Poké ping pong en un estadio cerrado en el episodio ¡Golpeando con Esquema! (ES) / ¡Remate en el esquema! (HA) ‹№›, donde el primer premio lo ganó Ilima/Liam.
Restaurante de Nina.
Ciudad Hauoli tiene también una tienda de antigüedades que aparece en el episodio ¡La princesa secreta! (ES, HA) ‹№›, dónde Polo consiguió a una inactiva Magearna, para alegrar a su aún no nacida hija Lillie/Lylia. En el ¡Viviendo al filo de la navaja! (ES) / ¡Viviendo al filo del peligro! (HA) ‹№›, en la ciudad aparecen dos nuevos lugares construidos por Viren, siendo un estadio y finalmente su gran y lujosa torre, donde el primero es atacado por Kartana. Además aparece una famosa peluquería dirigida por Yoko.
Curiosidades[editar código | editar]
- Es junto a Ciudad Luminalia, las únicas ciudades del mundo Pokémon divididas en 3 partes.
- El centro comercial de la ciudad, es el único centro comercial de su respectiva región, que no vende MTs u objetos curativos, ya que estos se compran en la Tienda Pokémon de cada pueblo o ciudad.
- Si hablas con una turista que se encuentra frente a un póster en el centro comercial, esta te dirá que no hay ningún interruptor detrás del póster. Haciendo referencia al Casino de Ciudad Azulona, en el que se puede encontrar un interruptor detrás de un póster, para entrar en la guarida secreta del Team Rocket, en los juegos de la primera generación y sus remakes.
- En varios dibujos anteriores, se notan varios cambios en cuanto a la versión final, siendo estos:
- La ciudad iba a ser mucho más grande, pues incluía calles que iban al interior de la ciudad y que rodeaban manzanas de edificios.
- Habría semáforos y más coches en las calles.
- La ciudad tendría edificios en ambos lados de la calle.
- La ciudad tendría edificios más altos.
- El paseo marítimo y el distrito comercial formaban un solo distrito, en otros diseños se muestra que el centro comercial estaría en su posición actual.
- El muelle era blanco y largo y estaba fusionado con la terminal.
Etimología y otros idiomas[editar código | editar]
Idioma | Nombre | Origen |
---|---|---|
Japonés | ハウオリシティ (Hau'oli City) | De hau'oli (felicidad en hawaiano). |
Inglés | Hauoli City | Igual que en japonés. |
Español | Ciudad Hauoli | Igual que en japonés. |
Francés | Ekaeka | Proviene de ake (deseo en hawaiano). |
Alemán | Hauholi City | Igual que en japonés. |
Italiano | Hau'oli | Igual que en japonés. |