EP343: ¡Baila, baila Ludicolo! / ¡Tú puedes, Ludicolo!
Opening | アドバンス・アドベンチャー |
---|---|
Ending | スマイル |
Japón | 11 de marzo de 2004 |
---|---|
EE.UU. | 26 de febrero de 2005 |
España | Desconocida |
Hispanoamérica | 10 de mayo de 2005 |
Escritor | Yukiyoshi Ōhashi |
---|---|
Guion gráfico | Yoshitaka Fujimoto |
Director | Masahiko Watanabe |
Animación | Izumi Shimura |
¡Baila, baila Ludicolo! (en España) o ¡Tú puedes, Ludicolo! (en Hispanoamérica) (踊るバトルだ! ルンパッパ!! en japonés; Go Go Ludicolo en inglés), es el vigésimo séptimo episodio de la séptima temporada.
Argumento[editar código | editar]
Ash y sus compañeros van camino a ciudad Petalburgo cuando deciden hacer un picnic, y Ash aprovecha para enseñarles a todos sus compañeros el nuevo Pokémon, el recién evolucionado Grovyle. El Corphish de Ash le tiene envidia ya que ha evolucionado y es más fuerte. Mientras Ash trata de pensar cual Pokémon usará aparece su Taillow con una naranja que encontró en un naranjero. Corphish trata de agarrar unas, pero no lo logra hasta que Grovyle corta 2 con sus hojas afiladas. Todos quedan impresionados con el Pokémon menos Corphish; en eso aparece el Equipo/Team Rocket tratando de robarse a los Pokémon de Ash, pero son salvados por Grovyle que los manda a volar con unas hojas afiladas.
Cuando se disponían a comer escuchan un sonido de tambores y aparece un alegre y divertido Ludicolo bailando junto con su entrenador Poncho que los reta a una batalla a cambio de su comida, Ash acepta el reto y cuando pensaba usar a Grovyle, Corphish insiste en pelear con el Pokémon de Poncho. Desafortunadamente Ash pierde y Poncho se lleva sus sándwiches y se reita. Corphish molesto se va a buscarlo. Ash y sus amigos tratan de buscar a Corphish hasta que May cree que Corphish estaba molesto porque alababan tanto a Grovyle que hirieron sus sentimientos.
Poncho y Ludicolo se sintieron mal en llevarse la comida de los chicos hasta que aparece Corphish para retar a Ludicolo una revancha; El Equipo/Team Rocket los espía y planean robar a Ludicolo. Atrapan a Poncho y a su Pokémon en una red y Corphish trata de rescatarlos, pincha el globo del Equipo/Team Rocket haciéndolos caer cerca de nuestros héroes, en eso Jessie y James sacan a su Seviper y su Cacnea respectivamente, pero el Corphish de Ash logra derrotarlos y los manda a volar.
Poncho se disculpa por llevarse sus Sándwiches y ellos lo invitan a él y su Pokémon a comer, Corphish se disculpa con Grovyle y al final Ludicolo lucha contra el Torkoal de Ash.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Ludicolo hace debut en el anime.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
Por orden de aparición en el capítulo:
- Ash (aparición anterior más reciente en EP342)
- May/Aura (aparición anterior más reciente en EP342)
- Brock (aparición anterior más reciente en EP342)
- Max (aparición anterior más reciente en EP342)
- Jessie (aparición anterior más reciente en EP342)
- James (aparición anterior más reciente en EP342)
- Poncho (debut)
- Giovanni (fantasía; aparición anterior más reciente en EP342)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Cacnea el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
El Pokémon elegido de la pregunta "Elección de entrenador" es, en este caso, Swablu.
- Pikachu (de Ash): Aparece durante todo el episodio junto con Ash.
- Taillow y Torkoal (de Ash): Ash para ver que Pokémon elegirá contra Norman, lanza a Taillow, Torkoal además de Corphish, Grovyle y Pikachu.
- Corphish (de Ash): Corphish siente celos de Grovyle. Cuando derrota al Equipo/Team Rocket recupera la confianza en sí mismo.
- Grovyle (de Ash): Grovyle hace cosas lo bastante bien como para que el grupo elogie a Grovyle. Corphish siente celos de él pero al final, hacen las paces.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket): Junto con James y Jessie.
- Ludicolo (de Poncho): Poncho tiene un Ludicolo que derrotó a Corphish. Luego, se enfrenta contra Torkoal.
- Lombre (de Brock): Brock saca a Lombre para que conozca a Ludicolo ya que es su evolución.
- Wobbuffet (de Jessie): Aparece de repente, en diversos momentos del episodio.
- Seviper y Cacnea (del Equipo/Team Rocket): Son utilizados para recuperar a Ludicolo pero son derrotados por Corphish.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Agarre (ES) / Ataque de garra (HA) (usado por el Corphish de Ash)
- Hoja aguda (ES) / Hojas filosas (HA) (usado por el Grovyle de Ash)
- Rayo burbuja (ES) / Disparos de burbuja (HA) (usado por el Corphish de Ash)
- Rayo (ES) / Impactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
- Recurrente (ES) / Bala semilla (HA) (usado por el Grovyle de Ash)
- Protección (ES), (HA) (usado por el Ludicolo de Poncho)
- Martillazo (ES), (HA) (usado por el Corphish de Ash)
- Doble equipo (ES), (HA) (usado por el Ludicolo de Poncho)
- Puño certero (ES) / Golpe centrado (HA) (usado por el Ludicolo de Poncho)
- Hiperrayo (ES), (HA) (usado por el Ludicolo de Poncho)
- Niebla (ES), (HA) (usado por el Seviper de Jessie)
- Mordisco (ES) / Bocado (HA) (usado por el Seviper de Jessie)
- Pin misil (ES) / Misil aguja (HA) (usado por el Cacnea de James
- Fortaleza (ES) / Refuerzo (HA) (usado por el Corphish de Ash)
- Lanzallamas (ES), (HA) (usado por el Torkoal de Ash)
- Defensa Férrea (ES) / Defensa de hierro (HA) (usado por el Torkoal de Ash)
Curiosidades[editar código | editar]
- May/Aura no sabe qué otros Pokémon usa su padre, Norman, aparte de su Vigoroth.
- En la versión española, a Poncho se le dobla usando una voz con acento Méxicano; por sus indumentarias, sus prendas y su forma de hablar se le podría relacionar con México.
Errores[editar código | editar]
- En la versión hispanoamericana, cuando Corphish no reconoce a Grovyle, Ash le dice: "Corphish, él es Gorvyle", equivocándose al pronunciar su nombre.
- En una escena en la que Corphish está discutiendo con Grovyle, a este último la mandíbula se le ve del mismo color de su piel cuando debería ser roja.
- En la versión hispanoamericana cuando el Cacnea de James ataca a Corphish, Ash le dice que use refuerzo refiriéndose a Fortaleza.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: So ein Kappalores!
- Chino (Taiwán): 跳舞戰鬥!樂天河童!
- Francés europeo: La danse de Ludicolo
- Finés: Vain yhden Ludicolon tähden
- Hebreo: הקרב מול לודיקולו hakrav mul Ludicolo
- Italiano: Pokémon a pieno ritmo!
- Neerlandés: Hallo, Ludicolo!
- Portugués brasileño: Vá, Vá, Ludicolo!
- Portugués europeo: Vai, Vai, Ludicolo!
- Sueco: Det går som en dans!
Véase también
Episodios de la séptima temporada | |
317 (041) •
318 (042) •
319 (043) •
320 (044) •
321 (045) •
322 (046) •
323 (047) Leyenda: EP (RZ) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la séptima temporada
- Episodios escritos por Yukiyoshi Ōhashi
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Yoshitaka Fujimoto
- Episodios dirigidos por Masahiko Watanabe
- Episodios animados por Izumi Shimura
- Episodios enfocados en el Sceptile de Ash
- Episodios enfocados en el Corphish de Ash