EP448: Pokémon Ranger - ¡El sufrimiento de Deoxys! (1ª parte) / ¡La crisis de Deoxys! (1ª Parte)
Opening | スパート! |
---|---|
Ending | GLORY DAY 〜輝くその日〜 |
Japón | 13 de abril de 2006 |
---|---|
EE.UU. | 28 de octubre de 2006 |
España | Desconocida |
Hispanoamérica | 25 de agosto de 2007 |
Escritor | Masashi Sogo |
---|---|
Guion gráfico | Kazuhiro Ōyama |
Director | Kazuhiro Ōyama |
Animación | Toshihito Hirooka Hiromi Funatsu |
Pokémon Ranger - ¡El sufrimiento de Deoxys! (1ª parte) en España o ¡La crisis de Deoxys! (1ª Parte) en Hispanoamérica (ポケモンレンジャー!デオキシス・クライシス!! (前編) en japonés; Pokémon Ranger - Deoxys' Crisis! (Part 1) en inglés) es el vigesimosexto episodio de la novena temporada.
Argumento[editar código | editar]
Ash y compañía están caminando rumbo a su siguiente rival en Ciudad Pewter/Plateada. Mientras caminan, ven cómo un grupo de Altaria y Swablu van, volando pero de repente una bella aurora aparece y hace que Pikachu se sienta mal y que los Pokémon voladores pierdan el rumbo. Sin dudarlo, Ash intenta sacar a Swellow de su Pokébola/Poké Ball para ayudarlos pero no puede, luego Brock y May/Aura intentan lo mismo pero no pueden. Por último, Max mira en su Pokénavegador y esta parece estar dañada.
Justo cuando no saben que hacer, aparece una bella mujer, a la que Brock rápidamente reconoce. Era Solana/Selena con su Plusle al hombro, rápidamente hace callar a Brock, y usa su capturador para atrapar un Altaria y usarlo de guía para sus compañeros de vuelo.
Más tarde, Ash y compañía le preguntan que hace Solana/Selena en esta zona, ella responde que está trabajando porque descubrieron una actividad geomagnética inusual en la zona, similares a las fuerzas magnéticas de la Tierra, pero que eran extremadamente caóticas. Y explica que lo que les pasó a los Altaria, era que ellos usan campos geomagnéticos para guiarse, pero como el campo estaba alterado ellos no se podían guiar como antes; así como a los Pokémon eléctricos también les afecta esas perturbaciones, también explicaba la misteriosa aparición de la aurora. Además, le explica a Max, que su Capturador funciona sin problemas debido a que como Pokémon Ranger debían estar entrenados para las peores situaciones, y sus artefactos están hechos para que funcionen sin importar lo que pase.
De pronto, Pikachu siente algo, y del cielo aparece un hoyo negro, del cual sale un Deoxys que Max reconoce al instante. Mira a los humanos, y se retira abriendo otro hoyo en el cielo. Solana/Selena dice que todos deben ir a un centro Pokémon.
Ya en el centro Pokémon, Brock intenta enamorar a la dulce enfermera Joy, pero Max aparece y le dan un tirón de oreja, sacándolo de escena. Solana/Selena enseguida le pregunta a Joy si sus computadoras funcionan, pero ella dice que ni una sola y que debe ser un problema geomagnético. Solana/Selena le dice que vieron a Deoxys, y Joy se preocupa, pero dice que eso explica los problemas que están ocurriendo. Al parecer todo comenzó una semana atrás. Y que si Deoxys anda por la zona, la situación es grave.
Ash se pregunta qué estaría haciendo Deoxys aquí y Solana/Selena le dice que no es la primera vez, ya que Deoxys apareció en Ciudad LaRousse y que según un reporte del Profesor Lund (quien investigaba sobre el Pokémon espacial), Deoxys vino en un meteorito. Joy les cuenta que hace diez años un gran meteorito cayó en las montañas, y que la explosión fue ensordecedora. Solana/Selena dice que habría que ver donde cayó el meteorito, y le pregunta a la enfermera si sabe a dónde fue. Max quiere ir a buscar a Deoxys, pero Solana/Selena les advierte de que es peligroso, solo es trabajo para los Pokémon Ranger y se retira rápidamente con la localización del meteorito.
El Equipo/Team Rocket escucha todo y deciden ir a buscar a Deoxys. Solana/Selena llega a la cueva donde siente las ondas geomagnéticas hasta que oye un sonido en los arbustos quien resulta ser Max y los demás siguiéndolo. En la cueva, Selena captura un Miltank que los lleva hasta donde está el meteorito. Max empieza a dudar si Deoxys es la causa de los problemas geomagnéticos, pero no sabe cómo explicarlo. De repente el suelo empieza a temblar, se abre un hoyo negro y aparece Deoxys quien los ataca con psicoataque; Ash manda a Pikachu usar rayo, pero Deoxys cambia a su forma defensa para protegerse.
Selena les avisa que Deoxys puede cambiar de forma en condiciones de batalla: normal, defensa, ataque y velocidad; pero solo puede capturarlo en su forma normal. Nuestros héroes intentan con todo pero no funciona. Deoxys en varios momentos intentaba hablar; detrás de una roca estaban el Equipo/Team Rocket y Meowth dice que Deoxys está sufriendo dolor.
Deoxys empieza a volar alrededor del meteorito y Solana/Selena detecta que Deoxys sufre un dolor, pero no sabe cómo y manda a Miltank usar campana cura curándolo y volviéndolo a su forma normal. En ese momento, Solana/Selena trata de capturar a Deoxys, pero no lo consigue y este último responde con otro psicoataque. El Equipo Rocket aparece y al ver a Deoxys se asustan, Meowth trata de hablar con Deoxys, pero lo malo es que no habla idioma espacial; Max sube al meteorito y los dos son encerrados en un velo sagrado donde Deoxys usa a Meowth para comunicarse.
Mientras se comunica con Deoxys, Max ve una visión de un meteorito navegando en el espacio y dice que comprende lo frío que se siente estar allí. El episodio termina con Deoxys llevándose a Meowth y a Max a otra dimensión.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Ash, May/Aura, Max y Brock se reencuentran con Solana/Selena y se encuentran al Pokémon singular Deoxys.
- Debut de Deoxys y todas sus formas en el anime.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Max (aparición anterior más reciente en EP447)
- Ash (aparición anterior más reciente en EP447)
- May/Aura (aparición anterior más reciente en EP447)
- Brock (aparición anterior más reciente en EP447)
- Solana/Selena (aparición anterior más reciente en EP432)
- Enfermera Joy (aparición anterior más reciente en EP447)
- James (aparición anterior más reciente en EP447)
- Jessie (aparición anterior más reciente en EP447)
- Giovanni (fantasía; aparición anterior más reciente en EP438)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Deoxys velocidad el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- Pikachu (de Ash): Aparece durante todo el episodio junto con Ash.
- Swablu y Altaria (salvajes): Aparecen una bandada de Swablu y Altaria que se encontraba desorientado.
- Deoxys (salvaje): Aparece un Deoxys que termina llevándose a Meowth y Max.
- Mime Jr. (de James): Mime Jr. aparece al lado de James, en varios momentos del capítulo.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket): Junto con James y Jessie.
- Wobbuffet (de Jessie): Aparece de repente, en diversos momentos del episodio.
- Miltank (salvaje): Solana/Selena acaba capturando a un Miltank para que cure a Deoxys.
- Plusle (de Solana/Selena): Aparece todo el rato junto con Solana/Selena.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Alivio (ES) / Renovar (HA) (usado por el Altaria capturado por Solana/Selena) • (ver imagen)
- Mimético (ES) / Mímico (HA) (usado por el Mime Jr. de James)
- Psicoataque (ES) / Psicoimpulso (HA) (usado por Deoxys) • (ver imagen)
- Rayo (ES) / Impactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
- Campana cura (ES) / Campana sanadora (HA) (usado por la Miltank capturada por Solana/Selena) • (ver imagen)
- Velo sagrado (ES) / Salvaguarda (HA) (usado por Deoxys)
Curiosidades[editar código | editar]
- A partir de este episodio, el anime pasa a ser dirigido por Norihiko Sudō, quien reemplaza a Masamitsu Hidaka.
- En la versión hispanoamericana, este episodio junto al siguiente se transmitieron como un solo episodio titulado "La crisis de Deoxys".
- Solana/Selena menciona que en una ocasión Deoxys apareció en ciudad LaRousse y que el Profesor Lund presente en los hechos dijo que este Pokémon llegó en un meteorito refiriéndose a lo que ocurrió en No emitido aún (ES) / El destino de Deoxys (HA), siendo la primera vez que en el anime se mencionan hechos ocurridos en una película.
- A Meowth nuevamente un Pokémon lo controla para poder decir lo que siente.
Errores[editar código | editar]
- Pese a mencionar varias situaciones de la película No emitida (ES) / El destino de Deoxys (HA), Ash y sus amigos parecen asombrados cuando los acontecimientos de la película ocurren antes que este episodio, prueba de esto es que en la película Ash tiene a Grovyle y no a Sceptile.
- En el doblaje hispanoamericano, Max expresa sorprenderse al ver al Plusle de Solana/Selena como si fuese la primera vez que lo ve, a pesar de haberlo visto en El guardián del bosque (ES) / La guardiana del bosque (HA) ‹№›.
- En el doblaje hispanoamericano, se trata a Deoxys como si fuera hembra, cuando no tiene sexo por ser un Pokémon legendario.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Deoxys aus dem All - Teil 1
- Chino (Taiwán): 神奇寶貝保育家!代歐奇希斯危機!!(前篇)
- Danés: Pokémon Ranger Deoxys Krise
- Finés: Pokémon Ranger - Deoxysin kriisi osa 1
- Francés europeo: Le visiteur de l'espace (1ère partie)
- Griego: Η Κρίση του Ντεόξυς
- Italiano: Un Deoxys in crisi
- Neerlandés: Pokémon Ranger, Deoxys moeilijkheden!
- Noruego: Pokemon ranger - deoxys krise - del 1
- Portugués brasileño: Guarda Pokémon - A Crise do Deoxys! (1ª Parte)
- Portugués europeo: A Crise de Deoxys (1ª Parte)
- Sueco: Pokémon-skogvaktare - Deoxys kris, del 1
Véase también
ocultarEpisodios de la novena temporada | |
423 (146) •
424 (147) •
425 (148) •
426 (149) •
427 (150) •
428 (151) •
429 (152) Leyenda: EP (RZ) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la novena temporada
- Episodios escritos por Masashi Sogo
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Kazuhiro Ōyama
- Episodios dirigidos por Kazuhiro Ōyama
- Episodios animados por Toshihito Hirooka
- Episodios animados por Hiromi Funatsu
- Episodios enfocados en Solana/Selena
- Episodios enfocados en Meowth
- Episodios enfocados en Max