EP449: Pokémon Ranger - ¡El sufrimiento de Deoxys! (2ª parte) / ¡La crisis de Deoxys! (2ª parte)
Opening | スパート! |
---|---|
Ending | GLORY DAY 〜輝くその日〜 |
Japón | 13 de abril de 2006 |
---|---|
EE.UU. | 28 de octubre de 2006 |
España | Desconocida |
Hispanoamérica | 25 de agosto de 2007 |
Escritor | Masashi Sogo |
---|---|
Guion gráfico | Yoshito Hata |
Director | Masahiko Watanabe |
Animación | Izumi Shimura Masaaki Iwane |
Pokémon Ranger - ¡El sufrimiento de Deoxys! (2ª parte) en España o ¡La crisis de Deoxys! (2ª parte) en Hispanoamérica (ポケモンレンジャー!デオキシス・クライシス!! (前編) en japonés; Pokémon Ranger - Deoxys' Crisis! (Part 2) en inglés) es el vigesimoséptimo episodio de la novena temporada.
Argumento[editar código | editar]
El episodio empieza con un repaso de lo visto en el episodio anterior, luego en el Centro Pokémon, los integrantes del Equipo/Team Rocket lloran por la desaparición de Meowth y llegan con un acuerdo con los protagonistas para salvar entre todos a Meowth y a Max de Deoxys.
Solana/Selena recibe información del cuartel Ranger acerca del "Viento Solar", este es el viento del sol, un plasma que viene del sol y que constantemente toca la Tierra. Solana/Selena dice que están en un ciclo en que las manchas solares son más grandes, lo que hace que el viento se haga más fuerte y les muestra una gráfica de ondas geomagnéticas y vientos solares sincronizadas. James cree que los vientos solares son responsables de todo el caos geomagnético, pero no es así; según Selena cree que el origen de todo este problema está dentro de la cueva.
Meowth y Max aparecen en una sala creada por Deoxys, a la cual nombra como su "habitación", después de ello aparece Deoxys y, controlando a Meowth, cuenta a Max como llegó a la Tierra, Deoxys era parte del meteorito que en un momento cayó hacia la Tierra, concretamente a la cueva, tras ello Deoxys sintió que nadie estaba cerca y tuvo miedo de salir de la cueva aunque esa cueva no le gustaba y mientras se aislaba en la habitación que el creó. Deoxys le pregunta a Max si debería quedarse solo, lo cual este último responde que no ya que hay muchos Pokémon fuera de la cueva.
Mientras tanto Ash, Solana/Selena, May/Aura, Brock, la enfermera Joy y el Equipo/Team Rocket entran en la cueva, Solana/Selena piensa que la solución sería capturar a Deoxys y hacer que use recuperación. De pronto, se produce un cambio geomagnético y hace que Deoxys, el Pikachu y el Plusle de Solana/Selena sufran. Ash y compañía encuentran a Deoxys, a Meowth y Max dentro de la sala creada por Deoxys, el meteorito comienza a emanar una poderosa energía que hace que el lector de ondas se destruya; Solana/Selena afirma que el meteorito ha sido afectado por los vientos solares todo el tiempo causando una explosión que saca a todos de la cueva.
Después, cuando todos se hallaban fuera de la cueva, Solana/Selena cae en la conclusión de que Deoxys fue creado a partir de una combinación de la energía del meteorito y de los vientos solares, pero que esa misma combinación de energía causa todos los disturbios geomagnéticos y por eso Deoxys siente dolor.
En ese momento ven que la energía del meteorito está provocando que la presión del aire baje hasta destruir el balance geomagnético. Ash, May/Aura y Brock ayudan a Solana/Selena para que pueda atrapar a Deoxys. Cuando la presión del aire desciende, la energía comienza una reacción en cadena afectando las formas de Deoxys dolorosamente y que esa misma explosión podría afectar a todos los Pokémon salvajes que habitan en el bosque. May/Aura y el Equipo/Team Rocket logran sacar a Max y a Meowth del cuarto de Deoxys. Tras varios intentos Deoxys es capturado y restaurado.
La energía del meteorito estalla en una gran explosión pero por suerte Deoxys usa su velo sagrado salvando la vida de todos. Deoxys se despide de Max y sus amigos, yéndose a explorar más el mundo de los Pokémon; el episodio termina con nuestros héroes y el Equipo/Team Rocket contemplando una bella aurora creada por Deoxys.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Se revela que el Combusken de May/Aura sabe usar lanzallamas.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
Por orden de aparición en el capítulo:
- Enfermera Joy (aparición anterior más reciente en EP448)
- Solana/Selena (aparición anterior más reciente en EP448)
- May/Aura (aparición anterior más reciente en EP448)
- Brock (aparición anterior más reciente en EP448)
- Ash (aparición anterior más reciente en EP448)
- James (aparición anterior más reciente en EP448)
- Jessie (aparición anterior más reciente en EP448)
- Max (aparición anterior más reciente en EP448)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Deoxys ataque el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- Pikachu (de Ash): Aparece durante todo el episodio junto con Ash.
- Mime Jr. (de James): Mime Jr. aparece al lado de James, en varios momentos del capítulo.
- Wobbuffet (de Jessie): Aparece de repente, en diversos momentos del episodio.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket): Junto con James y Jessie.
- Deoxys (salvaje): Solana/Selena acaba capturando a Deoxys.
- Pidgeot, Azurill, Zigzagoon, Seedot, Nuzleaf y Shroomish (salvajes): Se ven varios Pokémon salvajes que viven cerca de la cueva.
- Plusle (de Solana/Selena): Aparece todo el rato junto con Solana/Selena.
- Marshtomp (de Brock); Swellow y Sceptile (de Ash); Combusken (de May/Aura): Son utilizados para buscar a Max y a Meowth.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Mimético (ES) / Mímico (HA) (usado por el Mime Jr. de James)
- Psíquico (ES) / Fuerza psíquica (HA) (usado por Deoxys)
- Psicoataque (ES) / Psico-impulso (HA) (usado por Deoxys)
- Recurrente (ES) / Bala semilla (HA) (usado por el Sceptile de Ash)
- Giro fuego (ES) / Giro de fuego (HA) (usado por el Combusken de May/Aura)
- Pistola agua (ES) / Chorro de agua (HA) (usado por el Marshtomp de Brock)
- Golpe aéreo (ES) / As aéreo (HA) (usado por el Swellow de Ash)
- Ataque rápido (ES) / Ataque sorpresa (HA) (usado por el Swellow de Ash)
- Rayo solar (ES), (HA) (usado por el Sceptile de Ash)
- Recuperación (ES), (HA) (usado por Deoxys) • (ver imagen)
- Protección (ES), (HA) (usado por Deoxys)
Curiosidades[editar código | editar]
- El Equipo/Team Rocket no recita su lema ni sale volando en este episodio.
- En la versión hispanoamericana, el episodio anterior y este se transmitieron como un solo episodio.
- En la versión hispanoamericana, Meowth llama a Max por su nombre y no "bobo" como acostumbra a hacer.
- Durante este episodio, se puede oír parte de la banda sonora de la película No emitido aún (ES) / El destino de Deoxys (HA).
Errores[editar código | editar]
- En la versión hispanoamericana, cuando Ash saca a Sceptile lo pronuncia "Séptil" en vez de "Septail", como debería ser.
- En la versión hispanoamericana, May/Aura le ordena a Combusken usar lanzallamas, pero el movimiento correcto es giro fuego.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Deoxys aus dem All - Teil 2
- Chino (Taiwán): 神奇寶貝保育家!代歐奇希斯危機!!(後篇)
- Danés: Pokémon Ranger Deoxys Krise
- Finés: Pokémon Ranger - Deoxysin kriisi osa 2
- Francés europeo: Le visiteur de l'espace (2ème partie)
- Griego: Η Κρίση του Ντεόξυς
- Italiano: Un Deoxys in Crisi
- Neerlandés: Pokémon Ranger, Deoxys in moeilijkheden!
- Noruego: Pokémon ranger - Deoxys krise - del 2
- Portugués brasileño: Guarda Pokémon! A Crise do Deoxys!! Parte 2
- Portugués europeo: A Crise de Deoxys (2ª Parte)
- Sueco: Pokémon-skogvaktare - Deoxys kris, del 2
Véase también
ocultarEpisodios de la novena temporada | |
423 (146) •
424 (147) •
425 (148) •
426 (149) •
427 (150) •
428 (151) •
429 (152) Leyenda: EP (RZ) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la novena temporada
- Episodios escritos por Masashi Sogo
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Yoshito Hata
- Episodios dirigidos por Masahiko Watanabe
- Episodios animados por Izumi Shimura
- Episodios animados por Masaaki Iwane
- Episodios enfocados en Solana/Selena
- Episodios enfocados en Max
- Episodios enfocados en Meowth