EP1279: ¡Un desafío de los Exploradores!
Opening | Halo |
---|---|
Ending | RVR ~Rap de los Rising Volteccers~ |
Japón | 15 de marzo de 2024 |
---|---|
EE.UU. | 22 de noviembre de 20241 |
España | No emitido aún |
Hispanoamérica | 22 de noviembre de 2024 |
Escritor | Naruki Nagakawa |
---|---|
Guion gráfico | Hiromasa Amano |
Director | Yoshihiko Iwata |
Animación | Yoshitaka Yanagihara Keita Hagiwara Natsumi Hattori Megumi Matsumoto Masaya Onishi |
¡Un desafío de los Exploradores! en España o No emitido aún en Hispanoamérica (エクスプローラーズからの果たし状 en japonés; A Challenge from the Explorers en inglés) es el cuadragésimo tercer episodio de la vigesimosexta temporada.
Argumento[editar código | editar]
Los Tacleada de Voltionautas/Aeronautas del Placaje Eléctrico han parado en un pueblo costero de Paldea a hacer la compra. Cada uno se ha separado para acabar antes, pero cuando todos se reúnen, descubren que Friede y Rod se han puesto a la cola en un puesto de dulces de Wiglett exclusivos que solo venden 30 cajas al día. Mollie les dice que hagan lo que quieran, siempre que ya hayan hecho antes las compras que debían. Ambos se miran entre sí y reconocen no haberlo hecho. Mollie le encarga a Liko que acompañe a Rod para que no se gaste el dinero en tonterías. Mientras tanto, Coral y Sidian de los Exploradores han llegado al mismo pueblo, pues Coral le ha dicho que tiene algo muy importante que hacer en este lugar. Sidian le advierte que no puede entrar así al pueblo, porque llamaría mucho la atención. Coral le tranquiliza cambiándose de ropa con el dispositivo de los Exploradores y poniéndose unas gafas de sol antes de adentrarse sola en la localidad.
Mientras Liko y Rod hacen la compra, se encuentran con un señor mayor con una expresión de dolor en la calle y su Wiglett. Liko le ofrece ayuda, pero Rod se adelanta reconociendo que al hombre le duele mucho la espalda y no se puede mover. Ambos protagonistas cargan las bolsas del hombre en el carro que este llevaba y lo suben a este también, mientras el Sprigatito de Liko masajea la espalda del hombre con sus garras. Por el camino se encuentran a un chico joven, que les revela que trabaja en la tienda de dulces de Wiglett y que el hombre mayor es el gerente. Como agradecimiento por haberles ayudado, el hombre les entrega una caja de dulces extra que tiene para situaciones especiales. Mientras tanto, en el Valiente Olivino, Tinkatink le está pidiendo comida a Doti. Esta se encuentra muy ocupada editando un vídeo, por lo que Tinkatink decide ir a pedirle comida a Murdock que está dando de comer al resto de Pokémon del dirigible. Una vez recibe su comida, Tinkatink intenta llevarla para compartirla con Quaxly, pero se tropieza y toda la comida se cae por la borda. A punto de llorar, Tinkatink es tranquilizada por Terapagos, el cual le pide que le siga.
Coral por su parte revela que la cosa tan importante que tenía que hacer en el lugar era comprar los dulces de Wiglett. Al contar las personas a la cola, se da cuenta que ella es justo la número 30, así que se pone muy contenta. Sin embargo, la última caja se la termina llevando un Cutiefly que estaba haciendo un recado a su entrenador y que Coral no había tenido en cuenta. Al darse cuenta de la situación, Coral se enfada mucho y comienza a exigir en la tienda que le den sus dulces. Esto solo causa que la echen a patadas del establecimiento, tras lo cual esta cierra por haber vendido ya todas las cajas de dulces del día. Justo en ese momento, pasan por delante de Coral Liko y Rod, comentando la suerte que tienen de haber podido conseguir una caja de dulces de Wiglett sin tener que hacer la cola en la tienda. Esto enfada aún más a Coral, que jura hacérselo pagar. De nuevo en el Valiente Olivino, Terapagos ha llevado a Tinkatink junto al Quagsire de Landon, el cual está comiendo bayas Meloc. Este le ofrece al Pokémon de Doti parte de sus bayas, mientras Landon le dice que no sea tímida. Tinkatink, feliz, le lleva las bayas al cuarto de Doti, donde las comparte con Quaxly, cosa que su entrenadora le agradece.
Liko y Rod están regresando al Valiente Olivino cuando se dan cuenta que el Fuecoco de Rod se ha quedado atrás mirando comida en un puesto. Al regresar a por él, se dan cuenta que el Pokémon tiene una carta de desafío pegada en la espalda. La letra de la carta es muy infantil y difícil de entender, pero Rod consigue descifrar que les pide reunirse en la roca con forma de Snorlax cercana. Este no duda que le están retando a un combate y decide ir al lugar, que no está demasiado lejos de allí. Al llegar a la roca, Coral les está esperando y les exige que le den la caja de dulces que según ella han robado. Liko y Rod no entienden lo que quiere decir, pero Liko abre la caja y le ofrece uno de los dulces a Coral. Esto sin embargo hace enfurecer aún más a Coral, pues ella quería la caja sin abrir por tratarse de un objeto de edición limitada y al abrirla ha perdido todo su valor. En ese momento saca a su Glalie y revela su auténtica apariencia ante los protagonistas, retando a Rod a un combate. Liko comienza a llamar a Friede, pero Rod le detiene diciendo que Fuecoco tiene ventaja sobre un Pokémon de tipo hielo. Sin embargo, en ese momento cae del cielo el Garganacl de Sidian, seguido por su entrenador, que se une al combate y reta a Liko y su Sprigatito.
Liko comienza el combate ordenando a Sprigatito usar ataque rápido contra Garganacl, cosa que apenas hace inmutarse al Pokémon de Sidian. Este ordena a su Pokémon usar salazón una y otra vez, hasta que acorrala al Pokémon de Liko junto a unas piedras. Cuando está a punto de ser alcanzada por el salazón de Garganacl, Liko le ordena usar ataque rápido, permitiendo escapar entre las patas del Pokémon de tipo roca y atacándole con hoja mágica. Garganacl no recibe demasiado daño y aprovecha la masa de hojas para agarrar al Sprigatito de Liko y usar salazón contra ella directamente. El Pokémon de la protagonista acaba seriamente dañado por el ataque y las secuelas, pero gracias a esto consigue activar su habilidad espesura. Garganacl ataca usando roca afilada, aunque Sprigatito contraataca con un hoja mágica potenciado por su habilidad, el cual destruye el ataque del Pokémon de Sidian y le golpea con bastante fuerza.
Mientras tanto, Coral se enfrenta a Rod. Este inicia el combate mandando a Fuecoco usar lanzallamas, cosa que Glalie evita con facilidad. Coral le manda a su Pokémon usar ventisca, la cual congela tanto el entorno como al propio Fuecoco. Coral intenta rematar con un fuerte triturar de su Glalie, pero Fuecoco emite calor por los pelos de su cabeza y consigue descongelarse a tiempo. Fuecoco intenta usar lanzallamas varias veces más, pero Glalie los esquiva todos. Glalie ataca con pirueta helada repetidamente aprovechando el terreno congelado, movimiento que golpea al Pokémon de Rod una y otra vez. Fuecoco al ver que no puede hacer mucho comienza a enfadarse, por lo que Rod lo aprovecha y le ordena usar pataleta rompiendo el hielo y formando una barricada que interrumpe el pirueta helada de Glalie y lo hace salir despedido, aterrizando contra el Garganacl de Sidian.
Ambos miembros de los Exploradores dicen que a partir de ese momento se van a poner en serio, cuando de repente Sidian recibe una llamada de su superior, ordenándoles a ambos que acudan inmediatamente. Sidian devuelve su Pokémon a la Poké Ball, cosa que Coral le recrimina, pues ella quiere seguir combatiendo ya que según ella las órdenes pueden esperar. Los dos Exploradores se ponen a discutir y Coral termina revelando por accidente que los Exploradores tienen planeado invocar al Rayquaza negro en una isla cerca de la zona. Coral no quiere ceder a sus ganas de seguir combatiendo, por lo que Sidian saca a su Aerodactyl, el cual agarra a Coral con la boca y se la lleva volando en dirección a la isla. Liko decide llamar a Friede y le cuenta lo ocurrido, por lo que este se presenta en el lugar. Después de que Liko y Rod le hayan contado de todo lo que se han enterado de los planes de los Exploradores, Friede, su Charizard y Capi parten a investigar la isla, no sin antes comerse un dulce de Wiglett.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Rod y Liko tienen un enfrentamiento contra Coral y Sidian, respectivamente, pero queda inconcluso cuando este último recibe una llamada de los Exploradores.
- Se revela que Sidian tiene un Aerodactyl.
- Los Tacleada de Voltionautas/Aeronautas del Placaje Eléctrico descubren que los Exploradores planean invocar al Rayquaza negro en una isla cercana.
Apariciones[editar código | editar]
Personajes[editar código | editar]
- Oria (aparición anterior más reciente en el EP1278)
- Liko (aparición anterior más reciente en el EP1278)
- Mollie (aparición anterior más reciente en el EP1278)
- Rod (aparición anterior más reciente en el EP1278)
- Friede (aparición anterior más reciente en el EP1278)
- Coral (aparición anterior más reciente en el EP1263)
- Sidian (aparición anterior más reciente en el EP1263)
- Dot (aparición anterior más reciente en el EP1278)
- Murdock (aparición anterior más reciente en el EP1278)
- Landon (aparición anterior más reciente en el EP1278)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Metagross el primero y SmartRotom el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- Los entrenadores y Pokémon elegidos en los eyecatchers de Japón son Sidian y Garganacl (ver imagen) y Coral y Glalie (ver imagen).
- Metagross (de Oria) y Chansey (de Mollie): Ayudan a sus entrenadoras a hacer compras.
- Hatenna, Sprigatito (de Liko) y Fuecoco (de Rod): Aparecen junto a sus entrenadores a lo largo del episodio.
- SmartRotom (de Liko): La usa para ver la lista de los recados y la entrada de la Pokédex de Garganacl.
- Glalie (de Coral) y Garganacl (de Sidian): Aparecen junto a sus entrenadores. Los usan para combatir a Liko y Rod.
- Wiglett (del dueño de la tienda): Aparece junto a su entrenador.
- Tinkatink, Quaxly (de Doti), Pawmi, Maushold, Snorunt, Shuckle (al cuidado de los Tacleada de Voltionautas/Aeronautas del Placaje Eléctrico), Terapagos (al cuidado de Liko), Rockruff (de Murdock) y Quagsire (de Landon: Aparecen en el Valiente Olivino.
- Cutiefly (de un entrenador): Lo usa para recoger el encargo de dulces de Wiglett.
- Wingull (salvajes): Aparecen cerca del Valiente Olivino.
- SmartRotom funda burdeos (de Coral): Coral sostiene a su SmartRotom mientras combate.
- Aerodactyl (de Sidian): Lo usa para volar y abandonar al combate, forzando a Coral a hacer lo mismo.
- SmartRotom (de Rod): Lo usa para mostrar una foto a Friede.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Ataque rápido (ES) / Desconocido aún (HA) (usado por el Sprigatito de Liko) • (ver imagen)
- Lanzallamas (ES) / Desconocido aún (HA) (usado por el Fuecoco de Rod) • (ver imagen)
- Ventisca (ES) / Desconocido aún (HA) (usado por el Glalie de Coral) • (ver imagen)
- Salazón (ES) / Desconocido aún (HA) (usado por el Garganacl de Sidian) • (ver imagen)
- Hoja mágica (ES) / Desconocido aún (HA) (usado por el Sprigatito de Liko) • (ver imagen)
- Triturar (ES) / Desconocido aún (HA) (usado por el Glalie de Coral) • (ver imagen)
- Pirueta helada (ES) / Desconocido aún (HA) (usado por el Glalie de Coral) • (ver imagen)
- Roca afilada (ES) / Desconocido aún (HA) (usado por el Garganacl de Sidian) • (ver imagen)
- Pataleta (ES) / Desconocido aún (HA) (usado por el Fuecoco de Rod) • (ver imagen)
Habilidades usadas[editar código | editar]
- Espesura (ES) / Desconocido aún (HA) (usado por el Sprigatito de Liko) • (ver imagen)
Seminario Pokémon[editar código | editar]
Este episodio cuenta con la sección del Seminario Pokémon del profesor Friede del episodio junto a su pregunta, solución y escena extra, exclusivas de Japón.
En la escena extra, Friede explica cómo el cuerpo de Glalie es en realidad solo la roca negra, siendo la parte blanca una armadura hecha de hielo que lo recubre. Al final, Friede regaña a Capitán Pikachu por hacerle cosquillas a Glalie en la zona negra.
Curiosidades[editar código | editar]
- La gorra con el símbolo de la teracristalización usada por Coral mientras está de encubierto es la misma que usó Nidotina en Despedidas respectivas (ES) / La despedida respectiva (HA) ‹№›, y que fue repartida por evento.
- Se revela que el Glalie de Coral conoce triturar y pirueta helada y que el Garganacl de Sidian conoce roca afilada.
Errores[editar código | editar]
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Eine Herausforderung von den Entdeckern!
- Coreano: 익스플로러즈의 도전장
- Francés: Le défi des Explorateurs
- Italiano:
- Portugués:
- Neerlandés:
- Polaco:
Anotaciones[editar código | editar]
- ↑ Este episodio fue estrenado por primera vez en inglés en Reino Unido el 9 de septiembre de 2024.
Véase también
Episodios de la vigesimosexta temporada | |
1237 (001) •
1238 (002) •
1239 (003) •
1240 (004) •
1241 (005) •
1242 (006) •
1243 (007) •
1244 (008) Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la vigesimosexta temporada
- Episodios escritos por Naruki Nagakawa
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Hiromasa Amano
- Episodios dirigidos por Yoshihiko Iwata
- Episodios animados por Yoshitaka Yanagihara
- Episodios animados por Keita Hagiwara
- Episodios animados por Natsumi Hattori
- Episodios animados por Megumi Matsumoto
- Episodios animados por Masaya Onishi