EP1213: ¡Valor, una parte estratégica del combate! / Valor: ¡una parte estratégica de la batalla!
Japón | 9 de septiembre de 2022 |
---|---|
EE.UU. | 23 de junio de 20231 |
España | 11 de junio de 2023 |
Hispanoamérica | 23 de junio de 2023 |
Escritor | Atsuhiro Tomioka |
---|---|
Guion gráfico | Yūji Asada |
Director | Yūji Asada |
Animación | Masaaki Iwane Izumi Shimura |
¡Valor, una parte estratégica del combate! en España o Valor: ¡una parte estratégica de la batalla! en Hispanoamérica (セミファイナルⅢ・“武勇” en japonés; Valor: A Strategic Part of Battling! en inglés) es el trigesimocuarto episodio de la vigesimoquinta temporada.
Argumento[editar código | editar]
Después del doble knockout del Spiritomb de Cynthia/Cintia, quien fue debilitado no sin antes usar mismo destino sobre el Pikachu de Ash, Ash entonces envía a Dracovish y Cynthia/Cintia a su as, Garchomp. Ash efectúa el primer movimiento ordenando a Dracovish usar colmillo hielo, pero Garchomp lo esquiva y usa garra dragón sobre él, haciéndole bastante daño. Entonces Garchomp usa trampa rocas como parte de la estrategia de Cintia, quien la regresa inmediatamente a su Pokébola/Poké Ball.
A continuación, Cintia envía al campo a Roserade, quien ya no tiene rastros de la quemadura provocada por Gengar (revelándose que su habilidad es cura natural), Dracovish ataca con branquibocado a lo que Roserade responde con puya nociva; ambos movimientos aciertan pero Dracovish resulta envenenado. Roserade procede a usar lluevehojas a lo que Dracovish contraataca con carga dragón, este recibe la lluevehojas de lleno pero consigue golpear a Roserade, debilitándolo.
Un cansado Dracovish se rehúsa a volver a su Pokébola/Poké Ball dando a entender a Ash que quiere seguir combatiendo, y Cintia saca a su Milotic. Dracovish comienza con carga dragón y Milotic responde con voz cautivadora deteniéndolo en seco temporalmente con el movimiento tipo hada, Dracovish sigue avanzando pero Milotic lo atrapa enroscándose en él para luego usar cabeza de hierro, a lo que Dracovish consigue usar branquibocado. Ambos son expulsados hacia los extremos del campo, con Dracovish quedando debilitado.
Ash procede a sacar a su Sirfetch'd, quien recibe daño de la trampa rocas colocada previamente por Garchomp. Entonces, para quitar la trampa rocas del campo, Ash ordena a Sirfetch'd usar giro vil con su escudo, logrando su cometido. Milotic responde con hidrobomba y Sirfetch'd con corte furia, al acercarse entre sí Milotic intenta usar cabeza de hierro pero Sirfetch'd acierta el corte furia causándole gran daño a Milotic. Esta usa voz cautivadora, que Sirfetch'd resiste mientras prepara un poderoso asalto estelar con el que derrota a Milotic.
Cintia vuelve a enviar a Garchomp, Sirfetch'd responde con corte furia y Garchomp usa ráfaga escamas que Sirfetch'd corta mientras avanza, al acercarse a Garchomp esta le asesta una garra dragón, cuando va a terminarlo con el mismo movimiento Sirfetch'd consigue usar detección para luego preparar un asalto estelar. Garchomp usa cometa draco que acierta en Sirfetch'd, pero este ejecuta el asalto estelar con éxito quedando la Pokémon de Cintia muy dañada, aunque se debilita de pie en el proceso.
Ash saca a su último Pokémon, Lucario, a lo que el Cinderace de Goh sale de su Pokébola/Poké Ball para demostrarle su apoyo, y Cintia envía a Togekiss. Lucario comienza con puño bala y Togekiss responde con tajo aéreo, el Pokémon de Ash lo esquiva, salta y le acierta el ataque a Togekiss. Este se levanta y usa tajo aéreo mientras Lucario intentaba usar esfera aural, el ataque da de lleno en Lucario quien procede a usar puño bala contra el nuevo tajo aéreo de Togekiss, demostrando tener nervios de acero y que no se deja amedrentar por Togekiss. Entonces Cintia regresa a Togekiss a su Pokébola/Poké Ball mostrando que posee una maximuñequera, y el episodio finaliza con Cintia usando su mecánica de combate por fin, dinamaxizando a Togekiss.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Se revela que la habilidad de la Roserade de Cynthia/Cintia es cura natural.
- Se revela que Cynthia/Cintia posee una banda Dynamax/maximuñequera.
- Debut de Togekiss Dinamax en el anime.
Apariciones[editar código | editar]
Personajes[editar código | editar]
- Cynthia/Cintia (aparición anterior más reciente en el EP1212)
- Dan/Paco Legiado (aparición anterior más reciente en el EP1212)
- Ash (aparición anterior más reciente en el EP1212)
- Goh (aparición anterior más reciente en el EP1212)
- Hop/Paul (aparición anterior más reciente en el EP1212)
- Jessie (aparición anterior más reciente en el EP1212)
- James (aparición anterior más reciente en el EP1212)
- Leon/Lionel (aparición anterior más reciente en el EP1212)
- Diantha/Dianta (aparición anterior más reciente en el EP1212)
- Tracey (aparición anterior más reciente en el EP1212)
- Delia (aparición anterior más reciente en el EP1212)
- Profesor Oak (aparición anterior más reciente en el EP1212)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Aegislash escudo el primero y Togekiss Dinamax el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- En este episodio no aparece la pregunta Dare da? en Japón.
- En este episodio no aparece la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? en occidente.
- Los entrenadores y Pokémon elegidos en los eyecatchers de Japón son Ash, Pikachu y Goh (ver imagen) (ver imagen).
- Aegislash (de Dan/Paco Legiado): Ayuda a arbitar el combate.
- Pikachu (de Ash): Aparece durante todo el episodio apoyando a Ash.
- Grookey (de Goh): Aparece junto a Goh en las gradas.
- SmartRotom modelo negro, Meowth (del Equipo/Team Rocket), Wobbuffet (de Jessie) y Morpeko (de James): Aparecen en varios momentos de episodio.
- Torterra, Noctowl, Staraptor, Swellow, Glalie, Unfezant, Palpitoad, Noivern, Leavanny, Boldore, Heracross, Muk, Krookodile, Bayleef, Hawlucha, Corphish, Charizard, Snorlax, Infernape, Donphan, Pignite, Sceptile, Gible, Kingler, Scraggy, Quilava, Totodile, Buizel, Bulbasaur, Oshawott, Torkoal, Snivy y Gliscor (de Ash): Observan el combate por la tele.
- Dracovish, Sirfetch'd y Lucario (de Ash): Son usados en su combate contra Cynthia/Cintia.
- Garchomp, Roserade, Milotic y Togekiss (de Cynthia/Cintia): Son usados en su combate contra Ash.
- SmartRotom modelo rojo (de Goh): Goh la usa para comprobar la habilidad de Roserade.
- Gengar (de Ash): Aparece en un flashback.
- Cinderace (de Goh): Sale de su Pokébola/Poké Ball para apoyar a Lucario.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Colmillo hielo (ES) / Colmillo de hielo (HA) (usado por el Dracovish de Ash) • (ver imagen)
- Garra dragón (ES), (HA) (usado por la Garchomp de Cynthia/Cintia) • (ver imagen)
- Trampa rocas (ES), (HA) (usado por la Garchomp de Cynthia/Cintia) • (ver imagen)
- Fuego fatuo (ES), (HA) (usado por el Gengar de Ash en un flashback del EP1212) • (ver imagen)
- Branquibocado (ES), (HA) (usado por el Dracovish de Ash) • (ver imagen)
- Puya nociva (ES) / Golpe venenoso (HA) (usado por la Roserade de Cynthia/Cintia) • (ver imagen)
- Lluevehojas (ES) / Tormenta de hojas (HA) (usado por la Roserade de Cynthia/Cintia) • (ver imagen)
- Carga dragón (ES), (HA) (usado por el Dracovish de Ash) • (ver imagen)
- Voz cautivadora (ES) / Voz encantadora (HA) (usado por la Milotic de Cynthia/Cintia) • (ver imagen)
- Cabeza de hierro (ES), (HA) (usado por la Milotic de Cynthia/Cintia) • (ver imagen)
- Giro vil (ES), (HA) (usado por el Sirfetch'd de Ash) • (ver imagen)
- Hidrobomba (ES), (HA) (usado por la Milotic de Cynthia/Cintia) • (ver imagen)
- Corte furia (ES), (HA) (usado por el Sirfetch'd de Ash) • (ver imagen)
- Asalto estelar (ES), (HA) (usado por el Sirfetch'd de Ash) • (ver imagen)
- Ráfaga escamas (ES), (HA) (usado por la Garchomp de Cynthia/Cintia) • (ver imagen)
- Detección (ES), (HA) (usado por el Sirfetch'd de Ash) • (ver imagen)
- Cometa draco (ES) / Meteoro dragón (HA) (usado por la Garchomp de Cynthia/Cintia) • (ver imagen)
- Tajo aéreo (ES) / Corte aéreo (HA) (usado por el Togekiss de Cynthia/Cintia enel propio episodio y en un flashback del EP1212) • (ver imagen) • (ver imagen)
- Puño bala (ES) / Golpe de bala (HA) (usado por el Lucario de Ash) • (ver imagen)
- Esfera aural (ES) / Aura esfera (HA) (usado por el Lucario de Ash) • (ver imagen)
Habilidades usadas[editar código | editar]
- Cura natural (ES), (HA) (usada por la Roserade de Cynthia/Cintia) • (ver imagen)
- Dicha (ES), (HA) (usada por el Togekiss de Cynthia/Cintia) • (ver imagen)
- Foco interno (ES), (HA) (usada por el Lucario de Ash) • (ver imagen)
Estados[editar código | editar]
- Quemado (ES) / Quemadura (HA) (causado al Roserade de Cynthia/Cintia en un flashback del EP1212) • (ver imagen)
- Envenenado (ES), (HA) (causado al Dracovish de Ash) • (ver imagen)
Poké Acertijo[editar código | editar]
A continuación se muestra la sección de ¡Inspírate! ¡¡Vamos a resolver un Poké Acertijo!! del episodio junto a su solución, exclusiva de Japón.
Curiosidades[editar código | editar]
- Se revela que la Roserade de Cynthia/Cintia conoce puya nociva.
- Se revela que la Garchomp de Cynthia/Cintia conoce trampa rocas.
- Al igual que el Empoleon de Barry/Benito en la Liga Sinnoh y el Incineroar de Ash en la Liga de Alola, el Sirfetch'd de Ash se debilitó de pie.
- La forma de limpiar el campo de batalla de la trampa rocas con Sirfetch'd, fue similar al bombardeo/envite ígneo de Infernape en el EP656, cuando limpió las púas tóxicas.
Errores[editar código | editar]
- En el doblaje de España se refieren al Togekiss de Cynthia/Cintia de manera femenina, cuando se desconoce su género.
Anotaciones[editar código | editar]
- ↑ Este episodio fue emitido por adelantado en Canadá el 11 de febrero de 2023.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Wagemut: Ein strategischer Teil des Kämpfens!
- Coreano:
- Francés: La bravoure : un aspect stratégique des combats !
- Italiano: Valore: una parte strategica di ogni lotta!
- Portugués brasileño: Valor: uma parte estratégica da batalha!
- Neerlandés: Heldenmoed: een strategisch onderdeel van de strijd!
- Polaco: Waleczność: Strategiczny element Bitwy!
Véase también
ocultarEpisodios de la vigesimoquinta temporada | |
1180 (091) •
1181 (092) •
1182 (093) •
1183 (094) •
1184 (095) •
1185 (096) •
1186 (097) •
1187 (098) Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la vigesimoquinta temporada
- Episodios escritos por Atsuhiro Tomioka
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Yūji Asada
- Episodios dirigidos por Yūji Asada
- Episodios animados por Masaaki Iwane
- Episodios animados por Izumi Shimura
- Episodios enfocados en Cynthia/Cintia
- Episodios enfocados en Ash
- Episodios enfocados en el Sirfetch'd de Ash
- Episodios enfocados en el Dracovish de Ash
- Episodios enfocados en el Lucario de Ash