EP1228: ¡Nuestros héroes y la Hechicera del Bosque! / ¡Un encuentro con la Hechicera del Bosque!

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
¡Nuestros héroes y la Hechicera del Bosque! (ES) / ¡Un encuentro con la Hechicera del Bosque! (HA)
Inglés: Must Be Our Heroes and the Witch! Japonés: タケシとデントともりのまじょ! Takeshi to Dento to mori no majo! (¡Brock, Cilan/Millo y la bruja del bosque!)
Fechas de emisión
Japón27 de enero de 2023
EE.UU.8 de septiembre de 20231
España25 de octubre de 20232
Hispanoamérica8 de septiembre de 2023
Créditos
Escritor
Guion gráficoYūji Asada
Director
Yūji Asada
Animación
Masaaki Iwane
Izumi Shimura

¡Nuestros héroes y la Hechicera del Bosque! en España o ¡Un encuentro con la Hechicera del Bosque! en Hispanoamérica (タケシとデントともりのまじょ! en japonés; Must Be Our Heroes and the Witch! en inglés) es el cuadragesimonoveno episodio de la vigesimoquinta temporada y el tercero del arco especial Pokémon: Aventuras de un maestro Pokémon.

Argumento[editar código | editar]

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

Ash, Pikachu y Misty se encuentran continuando su viaje hasta llegar a un pueblo, en donde deciden ir a comer en un restaurante, pero en eso se dan cuenta que conocen el sabor de la comida que les sirvieron y deciden felicitar al chef quien resulta ser nada mas ni nada menos que su antiguo compañero de viaje Brock, quien les comenta que decidió abandonar la idea de volverse doctor Pokémon para trabajar en el restaurante de la chica de nombre Kathy, pero de pronto ella le informa a Brock que su novio acaba de terminar su carrera en cocina y que volverá a trabajar en el restaurante, además le revela que planean casarse pronto, haciendo que Brock se ponga triste.

Mientras que Ash, Pikachu y Misty tratan de animar a un despechado Brock, quien se encontraban desanimado bajo unas escaleras, se encuentran con Cilan/Millo el cual felicita a Ash por su victoria y luego usa sus conocimientos de conocedor/sibarita Pokémon en el Psyduck de Misty y le pregunta que le pasa a Brock, pero reconoce el desamor de éste e idean un plan para animarlo, el cual es ir a un campo de flores, en donde Brock recuerda a la "señorita del restaurante" y empieza a ponerse triste, en eso una Hatterene detecta las emociones negativas de Brock y utiliza sus poderes para atraerlo y utiliza psíquico para detener a Ash y sus amigos y darles jaquecas fuertes. Mientras tanto el Equipo/Team Rocket los observan y planean seguirlos para robar a Pikachu.

Cuando logra salir del ataque, los tres entrenadores deciden ir por Brock y al entrar al bosque, Cilan/Millo decide usar sus conocimientos como detective conocedor alegando que Hatterene tiene la habilidad de percibir las emociones de los seres vivos incluso en un rango de 50 km, por lo que ella percibió el corazón roto de Brock, por lo tanto Hatterena esta atrayendo a Brock con su poder psíquico debido a su aura de energía negativa y les recuerda que es llamada con el apodo de "La Bruja del Bosque", famosa por adorar las emociones negativas y por llevarse a los seres que emanen esas emociones y que puede atacarlos con las garras de su tentáculo si hacen mucho ruido. Aterrados por la explicación de Cilan/Millo, deciden ir a rescatarlo.

Cilan/Millo preguntándole a Misty sobre aquellos Pokémon que comparten el tipo agua y bicho, sabiendo que ella ama los de agua pero les teme a los de tipo bicho.

Al entrar más al bosque, estos se encuentran con una Hatenna, en donde al ver que puede percibir emociones, deciden pedirle su ayuda para encontrar a su amigo, ésta acepta y decide ponerse sobre la cabeza de Ash para encontrar a Brock, mientras tanto Hatterene continúa jugando con los sentimientos de Brock para crear mas aura negativa haciendo que Hatenna logre percibirla, pero en el camino se encuentran con una Hattrem, la cual, al percibir emociones fuertes, ataca a los entrenadores con varios golpes. Ash, Misty y Cilan/Millo deciden esconderse para perderla de vista. Al ver que ya no está, los entrenadores continúan con su búsqueda. En el camino Ash, Pikachu y Cilan/Millo se quejan por tener hambre y en eso Misty se asusta al encontrarse con un Joltik; Ash le comenta a Cilan/Millo sobre el miedo de Misty a los Pokémon bicho, a lo que Cilan/Millo le pregunta sobre ciertos Pokémon que sean tipo agua y bicho (como el caso de Dewpider), a lo que Misty no sabe que responder.

Hatterene utiliza sus poderes para crear ilusiones y poder confundirlos en el bosque, donde Ash se encuentra con su madre quien le preparo sus croquetas favoritas, Misty es atraída por muchos Pokémon acuaticos y Cilan/Millo es atraído por Ingo/Fero y Emmet/Caril ofreciéndole un almuerzo. Por otro lado el Equipo/Team Rocket se pierde en el bosque pero son atacados por Hattrem. Mientras tanto, Ash y los demás siguen esas ilusiones hasta llegar afuera del bosque logrando salir de las mismas gracias al rayo de Pikachu.

Cilan/Millo se da cuenta de los planes de Hatterene y deciden volver a entrar al bosque hasta encontrar a Brock el cual se encuentra frente a la Pokémon mientras esta siguen creando ilusiones para desanimar mas a Brock y que este produzca mas energía negativa e idean un plan para rescatarlo. Al hacerlo, Hatterene muestra una ilusión del novio de Kathy, para hacer que Brock ataque a Ash con su Steelix pero es rescatado por el Pansage de Cilan/Millo haciendo un combate doble.

Brock logra salir de la ilusión y rescata a Hatenna del ataque de psicocorte de Hatterene mientras que Ash la convence y esta se alegra que nadie salió herido. Al salir del bosque, los cuatro entrenadores continúan su viaje pero Cilan/Millo les dice que no podrá ya que va hacia un evento en donde Emmet/Caril e Ingo/Fero aparecerán. El episodio termina con el Equipo/Team Rocket siendo victimas de las ilusiones de Hatterene.

Hechos importantes[editar código | editar]

  • Ash y Misty visitan la región de Galar, siendo esta la primera vez que Misty viaja a esta región.
  • Se revela que Brock y Cilan/Millo viajaron a Galar.
  • Ash y Misty se reencuentran con Brock.
  • Ash y Brock se reencuentran con Cilan/Millo, mientras que Misty lo conoce.
  • Debut de Hatenna en el anime.
  • Brock decide acompañar a Ash y Misty en su viaje.
  • Cilan/Millo opta por regresar a Unova/Teselia.
  • Se reemplaza el ending japonés Ciento cincuenta y uno por El paraíso de Takeshi.

Apariciones[editar código | editar]

Personajes[editar código | editar]

Pokémon[editar código | editar]

A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Latias el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, etc.

Entradas en la Pokédex[editar código | editar]

A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:

Hatterene SmartRotom de Ash
EP1228 Hatterene en la SmartRotom.png
EP1228 Hatterene en la SmartRotom (2).png
ES Hatterene, Pokémon silencio. Es de tipo psíquico y hada. Hatterene emite una energía psíquica que produce un tal dolor de cabeza que hace que se alejen de ella.
HA Hatterene, el Pokémon silencio. Tipo psíquico y hada. Para mantener alejados a los seres vivos, emana ondas psíquicas, cuya potencia provoca jaquecas.
Hatenna SmartRotom de Ash
EP1228 Hatenna en la SmartRotom.png
EP1228 Hatenna usando su antena.png
ES Hatenna Pokémon calma. Es de tipo psíquico. Hatenna capta con su antena las emociones de cualquier ser vivo, pero solo abre su corazón al ser más calmado.
HA Hatenna, el Pokémon calma. Tipo psíquico. Percibe los sentimientos de los demás con la antena de la cabeza. Abre su corazón a quienes muestran un carácter sosegado.
Hattrem SmartRotom de Ash
EP1228 Hattrem en la SmartRotom.png
EP1228 Hattrem enfadada por sentir emociones fuertes.png
ES Hattrem, Pokémon serenidad. Es de tipo psíquico y la forma evolucionada de Hatenna. Cuando se encuentra con alguien con emociones fuertes se guía fuertes golpes con las porras, así reparte daño como un boxeador profesional.
HA Hattrem, el Pokémon serenidad. Tipo psíquico. Si encuentra alguien que transmite emociones intensas, lo golpea con sus mechones para dejarlo sin sentido. Es capaz de golpear a un boxeador profesional.

Movimientos usados[editar código | editar]

Poké Acertijo[editar código | editar]

A continuación se muestra la sección de ¡Inspírate! ¡¡Vamos a resolver un Poké Acertijo!! del episodio junto a su solución, exclusiva de Japón.

Imagen del Poké Acertijo
Imagen del Poké Acertijo EP1228
Poké Acertijo
¿Qué Pokémon desvela el acertijo?
Solución
Explicación
Si se leen los caracteres de アブラデミエナイ cubiertos con aceite de derecha a izquierda, se forma ミニーブ, Minību (Smoliv).

Curiosidades[editar código | editar]

Errores[editar código | editar]

  • En la escena donde se esconden los chicos a ver lo que le sucede a Brock, Ash tiene a Hatenna en la cabeza pero al hablar con Cilan/Millo en otra toma de la misma escena, Ash aparece sin tener a nadie en la cabeza.
  • En la escena donde Cilan/Millo comienza su momento de evaluación con Psyduck, al salir de su Pokébola/Poké Ball están sobre césped, pero al cambio de toma están sobre la calle sin ningún rastro de césped.
  • A pesar de que en Hispanoamérica el opening de esta temporada no cuenta con la voz de narrador para mencionar el nombre de esta como ocurría en temporadas anteriores, al igual que en los episodios 1194, 1231, 1234 y 1236, en este episodio se lo escucha decir Viajes Maestros Pokémon, el cual es un error puesto que ese es el nombre de la temporada anterior; lo que debería haber dicho es Viajes Definitivos Pokémon o, en todo caso, Aventuras de un Maestro Pokémon, los cuales son los nombres de la temporada a la cual este pertenece.

Anotaciones[editar código | editar]

  1. Este episodio fue emitido por adelantado en Canadá el 27 de mayo de 2023.
  2. Este episodio fue emitido por adelantado en Hispanoamérica el 12 de octubre de 2023

En otros idiomas[editar código | editar]

Imágenes de EP1228
Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: EP1228.
  • Alemán: Unsere Helden und eine Hexe!
  • Francés: Les héros et la sorcière !
  • Italiano: I nostri eroi e la maga del bosco!
  • Neerlandés: Onze helden en de bosheks!
  • Polaco: Nasi bohaterowie i czarodziejka!
  • Portugués brasileño: Os heróis e a Bruxa da Floresta!

Véase también

ocultarEpisodios de la vigesimoquinta temporada
Vigesimoquinta temporada