EP1197: ¡Atrapando el aura del destino! / ¡El aura del destino!

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
¡Atrapando el aura del destino! (ES) / ¡El aura del destino! (HA)
Inglés: Catching the Aura of Fate! Japonés: ルカリオとゲッコウガ!運命の波導!!Rukario to Gekkouga! Unmei no Nami Shirube!! (¡Lucario y Greninja! ¡¡La guía del aura del destino!!)
Canciones japonesas
Opening1 • 2 • 3
Endingバツグンタイプ
Fechas de emisión
Japón29 de abril de 2022
EE.UU.24 de febrero de 20231
España12 de diciembre de 2022
Hispanoamérica24 de febrero de 2023
Créditos
Escritor
Guion gráficoNoriaki Saitō
Director
Yui Ikari
Animación
Yoshitaka Yanagihara
Hiromi Niioka
Aiko Hidarikata

¡Atrapando el aura del destino! en España o ¡El aura del destino! en Hispanoamérica (ルカリオとゲッコウガ!運命の波導!! en japonés; Catching the Aura of Fate! en inglés) es el decimoctavo episodio de la vigesimoquinta temporada.

Argumento[editar código | editar]

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

Goh, Chloe y los demás miembros del Laboratorio Cerise/Cerezo miran por TV el anuncio de la batalla clasificatoria de la Serie Mundial de Coronación entre Ash y Roy, en eso el actual monarca Leon/Lionel comenta que ambos entrenadores son fuertes y poseen Pokémon fuertes y que espera poder ver una buena batalla.

Mientras tanto Ash entrena con Pikachu y todos sus Pokémon hasta que deciden detenerse para comer, en eso Lucario quiere seguir entrenando con el Cinderace de Goh, a lo que el Froakie de Goh decide imitarlos teniendo una batalla con la Eevee de Chloe hasta que a raíz de la misma evoluciona en Frogadier; al ver eso Ash le propone a Lucario ir a visitar a Greninja en la región Kalos. Mientras están en el avión rumbo a Kalos, Ash le comenta a Goh que cuando él y Greninja tenían batallas, podía sentir como él y su Pokémon se volvían uno, esa misma sensación es la misma al aura de Lucario, razón por la cual decidió que lo conociera. Por otro lado en Ciudad Hammerlocke/Artejo, Roy se encuentra tomándose fotos con algunos fans y prometiéndoles que ganara la batalla; cuando se despide de sus fans, se encuentra en el campo de batalla mientras se dice así mismo sorprendido de que Ash haya ascendido tan rápido en la competencia, en eso saca su SmartRotom para ver una foto que se tomó luego de su ultima batalla contra Leon/Lionel donde perdió contra el monarca y se sintió bastante frustrado por su derrota. Con esa foto como motivación, entrena con su Duraludon.

Ash y Greninja sincronizados.

Mientras en Kalos, Ash y Goh caminan por un bosque buscando a Greninja pero no lo encuentran hasta que por la noche deciden acampar, mientras Goh se pregunta si Greninja se encuentra en el bosque, a lo que Ash afirma que sí, argumentando que aunque estén lejos, él y Greninja siguen conectados, y ha sido así desde que fue un Froakie cuando conoció a Ash en su viaje por Kalos, donde ambos se han fortalecido juntos y pese a todos los obstáculos lograron llegar a la final de la Liga Kalos con Alain hasta que Greninja decidió quedarse en Kalos para proteger la región.

Por la noche, Ash y Lucario logran sentir la presencia de Greninja y Lucario va tras ese rastro hasta que se topa con una de las enredaderas malignas hechas por el Equipo/Team Flare, las cuales son destruidas por Greninja, Ash y los demás llegan y Goh presencia como él y Greninja se vuelven uno para combatir esas enredaderas. Finalmente Ash le pide a Greninja tener una batalla con Lucario, lo cual el pokémon ninja acepta. Al principio Lucario no podía concentrarse por la rápida velocidad de Greninja, ambos usan doble equipo pero Greninja logra golpear a Lucario; en el transcurso de la batalla, el aura de Lucario comienza a aumentar intensamente hasta el punto que la piedra activadora de Ash responda pensando que desea megaevolucionar pero Lucario no responde sincronizadamente y, frustrado y humillado, se va del lugar.

Goh le pregunta a Ash si no piensa ir a buscar a Lucario, pero Ash responde que Greninja sabrá que hará con él, mientras Lucario se encuentra sentado en una roca frente a un río hasta que se aparece Greninja y éste se mete al agua, acto seguido le pide a Lucario que también se meta; por otro lado Ash dice que Lucario y Greninja se parecen mucho ya que ambos están determinados a hacerse mas fuertes desde el principio y que Ash siente esa sensación desde el corazón. Por otro lado, Greninja trata de enseñarle a Lucario a sincronizarse en el agua por medio de ondas que él creaba con lo cual logra llegar a un punto de sincronización perfecto. De repente ambos Pokémon detectan unas enormes raíces que emergen cerca de donde estaban Ash y Goh y deciden ir a ayudarlos. Ash y Goh se percatan de eso y mandan a Pikachu y Cinderace a destruir las raíces pero no logran su cometido. En eso Greninja y Lucario llegan y junto con Ash intentan luchar con las raíces hasta que Ash megaevoluciona a Lucario y en un punto crítico, Ash junto con Greninja y Lucario ejecutan una enorme y poderosa esfera aural con la que destruyen las raíces.

Finalmente por la tarde se despiden de Greninja mientras que en Ciudad Hammerlocke/Artejo, Roy ya esta listo para su batalla contra Ash.

Hechos importantes[editar código | editar]

Apariciones[editar código | editar]

Personajes[editar código | editar]

Pokémon[editar código | editar]

A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Eevee el primero y Mega-Lucario el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.

Entradas en la Pokédex[editar código | editar]

A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:

Greninja SmartRotom de Goh
EP1197 Greninja en la SmartRotom.png
EP1197 Greninja usando shuriken de agua.png
ES Greninja, Pokémon ninja. Es de Tipo agua y siniestro. Comprimiendo agua crea estrellas ninja, cuando las lanza girando a toda velocidad puede cortar hasta metal en dos.
HA Greninja, el Pokémon ninja. Tipo agua y siniestro. Puede formar estrellas ninja con agua comprimida, cuando las arroja a una gran velocidad es capaz de cortar en dos el metal.

A veces también aparecen diversas imágenes en la Pokédex que no tienen descripción alguna.

Frogadier
EP1197 Frogadier en la SmartRotom.png

Movimientos usados[editar código | editar]

Poké Acertijo[editar código | editar]

A continuación se muestra la sección de ¡Inspírate! ¡¡Vamos a resolver un Poké Acertijo!! del episodio junto a su solución, exclusiva de Japón.

Imagen del Poké Acertijo
Imagen del Poké Acertijo EP1197
Poké Acertijo
¿Qué Pokémon se forma al rellenar el espacio con [?]?
Solución
Explicación
Si se junta la pieza plateada con la azul, se forma 月光が, y al convertirlo en katakana se forma ゲッコウガ, Gekkouga (Greninja).

Curiosidades[editar código | editar]

  • Aparece toda la familia evolutiva de Froakie.
  • Al igual de lo que dice su tarjeta, Roy se saco una fotografía para recordar la frustración de haber perdido.

Errores[editar código | editar]

  • Las escenas donde aparecía Greninja Ash son mostradas a modo de flashback con el Greninja de Ash en su forma habitual.

Anotaciones[editar código | editar]

  1. Este episodio fue emitido por adelantado en Canadá el 8 de octubre de 2022.

En otros idiomas[editar código | editar]

Imágenes de EP1197
Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: EP1197.
  • Alemán: Die Aura des Schicksals!
  • Coreano:
  • Francés: Pour capturer l'aura du destin !
  • Italiano: Cogliere l'aura del destino!
  • Portugués brasileño: A aura do destino!
  • Neerlandés: Vang het aura van het lot!
  • Polaco: Złapać aurę przeznaczenia!

Véase también

Episodios de la vigesimoquinta temporada
Vigesimoquinta temporada