EP1183: ¡El desamor de Heracross y el amor de Pinsir! / ¡Las aventuras de una Pinsir enamorada!
¡El desamor de Heracross y el amor de Pinsir! en España o ¡Las aventuras de una Pinsir enamorada! en Hispanoamérica (ヘラクロスロス、恋するカイロス en japonés; Suffering the Flings and Arrows! en inglés) es el cuarto episodio de la vigesimoquinta temporada.
Argumento[editar código | editar]
Después de regresar de una investigación que el profesor Cerise/Cerezo les pidió a Ash y Goh que realizaran en la región de Unova/Teselia, éste último les presenta a sus Pokémon a la nueva integrante que es una Lilligant, los Pokémon se sorprenden al verlos y Ash y Goh empiezan su rutina de cuidado. En eso el Raichu de Goh va hacia la nueva integrante para darles una bayas meloc, la cual una de ellas se cae y el Heracross de Goh la recoge. Tras eso, Lilligant desprende su dulce aroma como agradecimiento pero en eso aparece la Pinsir, la cual al ver éso deja caer la corona de flores que había hecho para su amado Heracross. Goh logra ver a Pinsir desilusionada, preguntándose el por qué esta así, Ash le propone que tenga una batalla pero recuerda que ella no esta así y Goh trata de buscar a Heracross para ver si logra animarla pero al encontrar con el Pokémon, Ash y Goh observan como Heracross se encuentra como "enamorado" por Lilligant y deducen que Heracross se ha enamorado de Lilligant y que le rompió el corazón a Pinsir. Ash y Goh observan como Pinsir no se encuentra bien en un puente y deciden ayudarla.
Al regresar a la oficina del profesor Cerise/Cerezo, se ve que éste se encuentra hablando con Chloe, la cual quiere ir a Ciudad Azulona para una clase de arreglos florales y así aprender también sobre Leafeon, Goh al escuchar esto decide ir también para ayudar a Pinsir con el problema.
Cuando llegan al Gimnasio Pokémon de Ciudad Azulona, deciden registrarse a la clase en donde los recibe Erika, la cual saluda a Ash y le agradece por ayudarla a rescatar a su Gloom del incendio de su gimnasio en el pasado (EP026). Erika les pregunta si vienen por la clase y que si los Pokémon que los acompañan serán sus compañeros, haciendo que Goh presente a Pinsir. Erika felicita a los entrenadores por participar y enseña a su Pokémon estrella, que se trata de un Leafeon. Erika los lleva hacia su jardín, en donde les comparte las primeras lecciones de la clase, la cual es escoger las flores para hacer que su Pokémon pueda llevarlos, teniendo en cuenta como quiere que se vea su compañero, llegando al objetivo final que es la mezcla de arte, naturaleza y amistad mientras el lazo entre entrenador y Pokémon se va fortaleciendo. Pinsir al ver esto se emociona al igual que su entrenador, quien esta decidido en ayudarla para arreglar su romance, cosa que llama mucho la atención de Erika, cosa que Goh por un momento pensó que era una razón equivocada pero Erika, por el contrario, queda maravillada.
Erika les da permiso de ver su jardín para escoger sus flores y empezar la decoración. Durante la clase los 3 entrenadores continúan con su decoración y en eso aparecen Jessie y James para tomar la clase de Erika. Cuando cada uno finaliza en decorar a sus Pokémon, Erika les dice que además de decorar también es en aprovechar las características del Pokémon como sus personalidades, haciendo una pequeña actuación, y en eso el Equipo/Tean Rocket inicia su plan, llamando a Pelipper para que les envíe la Máquina Secreta del Equipo Rocket/Cohete Maestro Súpersecreto, de los cuales sacan dos Pokémon tipo planta: Lurantis y Leavanny.
Durante la presentación, Chloe le pide a su Eevee que actúe haciendo el Leafeon de Erika participe en la demostración de Eevee, Erika al ver esto se emociona. Erika le pide a Ash que muestre a su Pokémon, haciendo que Pikachu aparezca con varias planta y luces de colores y al utilizar rayo para poder encender las luces que trae y haciendo que Erika se emocione. Erika le pide a Goh que muestre su Pokémon, haciendo que Pinsir aparezca con un vestido hecho de flores y luego utiliza el poder de su Grookey para hacer florecer las flores, haciendo que Erika también lo felicite y Goh aprovecha para que su Heracross pueda ver lo maravillosa que es Pinsir.
De repente, reaparece el Equipo/Team Rocket, los cuales atrapan al Pikachu de Ash con el disparo demora de Leavanny, pero en eso Erika manda a su Leafeon para que utilice hoja afilada haciendo que el Eevee de Chloe utilice copión para copiar el ataque para atacar a Leavanny, Ash le dice a Pikachu que utilice cola férrea liberarse y rayo para derrotar al Leavanny mientras que Goh utiliza el ataque furia de Heracross para atacar a Lurantis del Equipo/Team Rocket pero este responde con tormenta floral y luego utiliza rayo solar para atacar a Heracross pero Pinsir se interpone en el ataque y utiliza tijera X para derrotarlos. Pinsir se pone triste al ver su traje de flores dañado pero Heracross le entrega una flor como muestra de afecto por el valor que demostró Pinsir. Erika agradece por todo a los entrenadores y le regala a Chloe un perfume de esencia de Leafeon.
El episodio termina con Pinsir abrazando fuertemente a Heracross con sus pinzas.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Se revela que Ash y Goh visitaron Unova/Teselia.
- Se revela que Goh capturó un Hoothoot y un Lilligant.
- Ash, Goh y Chloe visitan Ciudad Azulona de la región Kanto.
- Se revela que reconstruyeron el Gimnasio Pokémon de Ciudad Azulona.
- Ash se reencuentra con Erika, mientras que Goh y Chloe la conocen.
- Se revela que Erika tiene un Leafeon.
Apariciones[editar código | editar]
Personajes[editar código | editar]
- Goh (aparición anterior más reciente en el EP1182)
- Ash (aparición anterior más reciente en el EP1182)
- Profesor Cerise/Cerezo (aparición anterior más reciente en el EP1182)
- Chloe (aparición anterior más reciente en el EP1179)
- Erika (aparición anterior más reciente en el EP1107)
- Jessie (aparición anterior más reciente en el EP1179)
- James (aparición anterior más reciente en el EP1179)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Murkrow el primero y Leavanny el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la pregunta Dare da?, en Japón, es Leafeon (ver imagen).
- El Pokémon elegido de la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?, en occidente, también es Leafeon (ver imagen).
- Dustox, Beedrill, Venomoth, Murkrow, Fletchling, Oddish, Arctozolt, Mankey, Geodude, Shedinja, Camerupt, Passimian, Diglett, Darmanitan, Hitmonchan, Parasect, Scizor, Hoohoot, Sandile, Paras, Trapinch, Cubone, Krabby, Ariados, Bellsprout, Panpour, Pansear, Drowzee, Farfetch'd, Ekans, Scatterbug, Rattata, Weedle, Caterpie, Sentret, Greedent, Taillow, Pidgey, Spearow, Poliwag, Exeggutor, Goldeen, Mantyke, Wingull, Dewgong, Tentacool, Magikarp, Magikarp gigante, Chinchou, Bruxish, Falinks, Ferrothorn, Geodude de Alola, Roggenrola, Boldore, Flygon, Butterfree, Vibrava, Kakuna, Golurk, Absol, Raichu, Durant, Aerodactyl, Morelull, Voltorb variocolor, Alcremie (de Goh) y Gengar (de Ash): Aparecen en el laboratorio Cerezo/Cerise.
- Grookey (de Goh), Pikachu (de Ash) e Eevee (de Chloe): Aparecen a lo largo del episodio con sus entrenadores.
- Pinsir (de Goh): Aparece durante gran parte del episodio, se deprime al pensar que Heracross la ha cambiado, por lo que Goh y los demás intentan animarla con ayuda de Erika.
- Heracross (de Goh): Aparece en el laboratorio y se siente atraído por el dulce aroma de Lilligant. Es sacado en el gimnasio Azulona, donde se enfrenta al Team/Equipo Rocket y acepta de nuevo a Pinsir.
- Lilligant (de Goh): Es el nuevo Pokémon que Goh presenta a los demás. Usa su dulce aroma y sin querer provoca los celos de Pinsir.
- SmartRotom modelo rosa (de Chloe): Lo usa para ver sobre la clase de flores de Erika, y más tarde para ver la entrada de la Pokédex de Leafeon.
- Gloom (de Erika): Aparece en un flashback del EP026.
- Leafeon (de Erika): Acompaña a Erika durante el episodio y se hace amigo del Eevee de Chloe. Ayuda en el combate contra el Equipo/Team Rocket.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket) y Wobbuffet (de Jessie): Aparecen en varios momentos con Jessie y James.
- Pelipper (del Equipo/Team Rocket): Aparece para darle la máquina de Pokébolas/Poké Balls al Equipo/Team Rocket.
- Lurantis y Leavanny (del Equipo/Team Rocket): Son usados para luchar contra Ash, Goh, Chloe y Erika.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
Entradas en la Pokédex[editar código | editar]
A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:
SmartRotom de Chloe | |||
---|---|---|---|
ES | Leafeon, Pokémon verdor. Es de tipo planta. Como las plantas, Leafeon fotosintetiza y genera un aire extremadamente limpio. El perfume preparado con sus hojas cuesta muchísimo. | ||
HA | Leafeon, el Pokémon vegetación. Tipo planta. Como las plantas, Leafeon fotosintetiza y genera un aire realmente fresco. El perfume de sus hojas gusta muchísimo. |
Movimientos usados[editar código | editar]
- Dulce aroma (ES), (HA) (usado por el Lilligant de Goh) • (ver imagen)
- Rayo (ES) / Atactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen)
- Disparo demora (ES) / Disparo de seda (HA) (usado por el Leavanny del Equipo/Team Rocket) • (ver imagen)
- Hoja afilada (ES), (HA) (usado por el Leafeon de Erika) • (ver imagen)
- Cola férrea (ES) / Cola de hierro (HA) (usado por un Pikachu de Ash) • (ver imagen)
- Hoja aguda (ES), (HA) (usado por el Lurantis del Equipo/Team Rocket) • (ver imagen)
- Ataque furia (ES), (HA) (usado por el Heracross de Goh) • (ver imagen)
- Copión (ES), (HA) (usado por la Eevee de Chloe) • (ver imagen) • (ver imagen)
- Tormenta floral (ES) / Tormenta de pétalos (HA) (usado por el Lurantis del Equipo/Team Rocket) • (ver imagen)
- Rayo solar (ES), (HA) (usado por el Lurantis del Equipo/Team Rocket) • (ver imagen)
- Tijera X (ES), (HA) (usado por el Pinsir de Goh) • (ver imagen)
Poké Acertijo[editar código | editar]
A continuación se muestra la sección de ¡Inspírate! ¡¡Vamos a resolver un Poké Acertijo!! del episodio junto a su solución, exclusiva de Japón.
Curiosidades[editar código | editar]
- El Leafeon de Erika es una referencia al juego para dispositivos móviles Pokémon Masters EX.
- Se revela que la Pinsir de Goh conoce tijera X.
- En Hispanoamérica, el episodio es nombrado como ¡Las aventuras de una Pinsir enamorada!. Curiosamente, TV Pokémon localizó el episodio titulándolo como ¡Amor a primer flechazo!, aun cuando los personajes jamás narran este título.
Errores[editar código | editar]
Escenas editadas[editar código | editar]
- Las tipografías japonesas de los Pokémon que salen de la Máquina Secreta del Equipo Rocket/Cohete Maestro Súpersecreto son eliminadas en la versión de occidente.
Escena original | Escena editada |
Escena original | Escena editada |
Anotaciones[editar código | editar]
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Amors Pfeil bringt Unheil!
- Coreano:
- Francés: Les fleurs délicates de l'amour !
- Italiano: Gelosia che attanaglia!
- Portugués brasileño: Se roendo de ciúme!
- Neerlandés: Liefdesverdriet!
- Polaco: Zmienne oblicze miłości!
Véase también
ocultarEpisodios de la vigesimoquinta temporada | |
1180 (091) •
1181 (092) •
1182 (093) •
1183 (094) •
1184 (095) •
1185 (096) •
1186 (097) •
1187 (098) Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la vigesimoquinta temporada
- Episodios escritos por Michihiro Tsuchiya
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Hiromasa Amano
- Episodios dirigidos por Hidehiko Kadota
- Episodios animados por Yasushi Tanizawa
- Episodios animados por Masashi Hioki
- Episodios enfocados en el Heracross de Goh
- Episodios enfocados en el Pinsir de Goh
- Episodios enfocados en Erika
- Episodios enfocados en el Eevee de Chloe
- Episodios enfocados en Chloe