EDJ25

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Dotchi~Nyo?

ドッチ~ニョ? (¿Cuál de ellos ~ es?) es el quinto ending japonés de la serie Diamante y Perla. Debuta en el episodio ¡Un rival digno de Gible! (ES) / ¡Una rivalidad digna de un Gible! (HA) ‹№› y es sustituido por el ending 君の胸にLaLaLa en el episodio ¡Liga desenfrenada! (ES) / ¡La liga desencadenada! (HA) ‹№›. La peculiaridad de este ending es que posee cuatro finales distintos elegido de forma aleatoria (Up, Down, Left, Right). Es cantado por MooMoo Milk and Araki-san.

Apariciones[editar código | editar]

Personas[editar código | editar]

Pokémon[editar código | editar]

De Ash2
Desconocido
Desconocido
Desconocido
Desconocido1
Desconocido4
Desconocido4
Desconocido4
Desconocido4
Desconocido4
Desconocido4
Desconocido4
Desconocido1
Desconocido1
Desconocido1
Desconocido1
Desconocido1
Desconocido1
Desconocido1
Desconocido4
Desconocido1
Desconocido4
Desconocido4
Desconocido4
Desconocido4
Desconocido4
Desconocido4
Desconocido1
Desconocido1
Desconocido1
Desconocido1
Desconocido1
Desconocido1
Desconocido1
Desconocido1
Desconocido1
Desconocido1
Desconocido1
Desconocido1
Desconocido1
Desconocido1
Desconocido1
Desconocido1
Desconocido1
Desconocido1
Desconocido1
Desconocido1
Desconocido1
Desconocido1
Desconocido1
Desconocido1
Desconocido1
Desconocido1

Letra[editar código | editar]

Primera versión[editar código | editar]

Japonés

あっち〜の こっち〜 〜の どっちな の?
だっ ち ゅ〜 〜の グラチェの 考え 中 な の?

ドッチ〜 〜ニョ ドッチニョ どっち どっち ドッチ〜ニョ
ドッチ〜 〜ニョ ドッチニョ どっち どっち ドッチ〜ニョ

『ニドリ〜 〜ナ ニドリノ』
『キトサン に〜トサキント』
『みやぶる に〜 〜かぎわける』って 違い わかる?

ま ぎっらわし や やっこ し い でも 楽しい でしょ!
ポケモGETン をし て チャンピオン ロード!
青い カラナクシ どっち の うみ?
ホーホー の あし は さ ゆう どっち?

ああああああああ〜ああああああああ〜
あああああああああ〜あ〜あ〜

ドッチ〜ニョ タマンタ タマタマ
ドッチ〜ニョ ビーダル ビードル
ドッチ〜ニョ ラプラス ラブ カス
ドッチ〜ニョ マン キー マンムー
ドッチ〜ニョ ハッ サム ハンサム
ドッチ〜ニョ 今日 は どっち だ?
ドッチ〜ニョ うえ か な した か な
ドッチ〜ニョ ひだり か みぎ か な
ドッチ〜ニョ
ドッチ〜 〜ニョ ドッチニョ
ドッチ〜ニョ

Rōmaji

Atchi~no Kotchi~no Dotchi~nano
Datchu~no Guratche~no Kangaechuu nano

Dotchi~Nyo Dotchi~Nyo Dotchi Dotchi Dotchi~Nyo
Dotchi~Nyo Dotchi~Nyo Dotchi Dotchi Dotchi~Nyo

"Nidori~na nanidori~no"
"Kitosanni~ tosakinto"
"Miyaburuni~ kagiwakeru~" Tte chigai wakaru?

Magirrawashi yayakkoshii de mo tanoshii desho!
Pokémon wo getto shite chanpion roodo!
Aoi karanakuchi dotchi no umi?
HooHoo no ashi wa sayuu dotchi?

AAAAAAAA~ AAAAAAAA~
AAAAAAAAA~A~A~

Dotchi~Nyo Tamanta Tamatama
Dotchi~Nyo Biidaru Biidoru
Dotchi~Nyo Rapurasu Rabukasu
Dotchi~Nyo Mankii Manmuu
Dotchi~Nyo Hassamu Hansamu
Dotchi~Nyo Kyou wa dotchi da?
Dotchi~Nyo Ue kana shita kana?
Dotchi~Nyo Hidari ka migi kana?
Dotchi~Nyo
Dotchi~Nyo Dotchi~Nyo
Dotchi~Nyo

Traducción

Segunda versión[editar código | editar]

Japonés

あっち〜の こっち〜 〜の どっちな の?
だっ ち ゅ〜 〜の グラチェの 考え 中 な の?

ドッチ〜 〜ニョ ドッチニョ どっち どっち ドッチ〜ニョ
ドッチ〜 〜ニョ ドッチニョ どっち どっち ドッチ〜ニョ

『もくたん に オクタン』
『ミラーコート カウンター』
『がまん と こらえる』って 違いわかる?

クサイハナ キレイハナ
お好きなの どっち?
ヤミラミ とヤミカラス くらやみに注意!

ニョロモのうずまき どっちまき?
『ノズパスの鼻 北はどっち???』

ああああああああ~ ああああああああ~
あああああああああ~あ~あ~

ドッチ~ニョ パルキア バルキー
ドッチ~ニョ キノココ ワニノコ
ドッチ~ニョ ドガース ドゴーム
ドッチ~ニョ メタング メタモン
ドッチ~ニョ ピクシー ユクシー
ドッチ~ニョ ウツドン サイドン
ドッチ~ニョ パールル ルンパッパ
ドッチ~ニョ 皆さん 御一緒に
ドッチ~ドッチ~ドッチ~ニョ
ドッチ~ニョ ドッチ~ニョ

Rōmaji

Atchi~no Kotchi~no Dotchi~nano
Datchu~no Guratche~no Kangaechuu nano

Dotchi~Nyo Dotchi~Nyo Dotchi Dotchi Dotchi~Nyo
Dotchi~Nyo Dotchi~Nyo Dotchi Dotchi Dotchi~Nyo

"Mokutan ni Okutan"
"Miraakōto kauntaa"
"Gaman to koraeru" tte chigai wakaru?

Kusaihana Kireihana
Osuki na no dotchi?
Yamirami to Yamikarasu kurayami ni chuui!

Nyoromo no uzumaki dotchi maki?
"Nozupasu no hana kita wa dotchi???"

AAAAAAAA~ AAAAAAAA~
AAAAAAAAA~A~A~

Dotchi~Nyo Parukia Barukī
Dotchi~Nyo Kinokoko Waninoko
Dotchi~Nyo Dogasu Dogōmu
Dotchi~Nyo Metangu Metamon
Dotchi~Nyo Pikushī Yukushī
Dotchi~Nyo Kyou wa dotchi da?
Dotchi~Nyo Ue kana shita kana?
Dotchi~Nyo Hidari ka migi kana?
Dotchi~Nyo
Dotchi~Nyo Dotchi~Nyo
Dotchi~Nyo

Traducción

Versión completa[editar código | editar]

Japonés

あっち~の こっち~の どっち~なの
だっちゅ~の グラッチェ~の 考え中なの?
ドッチ~ニョ ドッチ~ニョ
どっち どっち ドッチ~ニョ
ドッチ~ニョ ドッチ~ニョ
どっち どっち ドッチ~ニョ

『ニドリーナ ニドリーノ』
『キトサンに トサキント』
『みやぶる に かぎわける』って違いわかる?

まぎっらわし ややっこしい
でも楽っしい でしょ!
ポケモンをGETして チャンピオンロード!

青いカラナクシどっちのうみ?
ホーホーのあしは さゆうどっち?

ドッチ~ニョ タマンタ タマタマ
ドッチ~ニョ ビーダル ビードル
ドッチ~ニョ ラプラス ラブカス
ドッチ~ニョ マンキー マンムー
ドッチ~ニョ ハッサム ハンサム
ドッチ~ニョ ドンファン ドンメル
ドッチ~ニョ ワタッコ ポポッコ
ドッチ~ニョ ドッチ~ニョ

『もくたん に オクタン』
『ミラーコート カウンター』
『がまん と こらえる』って違いわかる?

クサイハナ キレイハナ
お好きなの どっち?
ヤミラミ とヤミカラス くらやみに注意!

ニョロモのうずまき どっちまき?
『ノズパスの鼻 北はどっち???』

ああああああああ~ ああああああああ~
あああああああああ~あ~あ~

ドッチ~ニョ パルキア バルキー
ドッチ~ニョ キノココ ワニノコ
ドッチ~ニョ ドガース ドゴーム
ドッチ~ニョ メタング メタモン
ドッチ~ニョ ピクシー ユクシー
ドッチ~ニョ ウツドン サイドン
ドッチ~ニョ パールル ルンパッパ
ドッチ~ニョ 皆さん 御一緒に
ドッチ~ドッチ~ドッチ~ニョ
ドッチ~ニョ ドッチ~ニョ

Rōmaji

Atchi~no Kotchi~no Dotchi~nano
Datchu~no Guratche~no Kangaechuu nano

Dotchi~Nyo Dotchi~Nyo
Dotchi Dotchi Dotchi~Nyo
Dotchi~Nyo Dotchi~Nyo
Dotchi Dotchi Dotchi~Nyo

"Nidori~na nanidori~no"
"Kitosanni~ tosakinto"
"Miyaburuni~ kagiwakeru~" Tte chigai wakaru?

Magirrawashi yayakkoshii
de mo tanoshii desho!
Pokémon wo getto shite chanpion roodo!
Aoi karanakuchi dotchi no umi?
HooHoo no ashi wa sayuu dotchi?

Dotchi~Nyo Tamanta Tamatama
Dotchi~Nyo Biidaru Biidoru
Dotchi~Nyo Rapurasu Rabukasu
Dotchi~Nyo Mankii Manmuu
Dotchi~Nyo Hassamu Hansamu
Dotchi~Nyo Donfan Donmeru
Dotchi~Nyo Watakko Popokko
Dotchi~Nyo Dotchi~Nyo

"Mokutan ni Okutan"
"Miraakōto kauntaa"
"Gaman to koraeru" tte chigai wakaru?

Kusaihana Kireihana
Osuki nano dotchi?
Yamirami to Yamikarasu kurayami ni chuui!

Nyoromo no uzumaki dotchi maki?
"Nozupasu no hana kita wa dotchi???"

AAAAAAAA~ AAAAAAAA~
AAAAAAAAA~A~A~

Dotchi~Nyo Parukia Barukī
Dotchi~Nyo Kinokoko Waninoko
Dotchi~Nyo Dogasu Dogōmu
Dotchi~Nyo Metangu Metamon
Dotchi~Nyo Pikushī Yukushī
Dotchi~Nyo Utsudon Saidon
Dotchi~Nyo Paaruru Runpappa
Dotchi~Nyo minasan goissho ni
Dotchi Dotchi Dotchi~Nyo
Dotchi~Nyo Dotchi~Nyo

Traducción

Vídeos[editar código | editar]

Versión completa

Anotaciones[editar código | editar]

  1. Saltar a: 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 1,27 1,28 1,29 1,30 1,31 1,32 1,33 1,34 1,35 1,36 Solo aparece en la 1ª versión del ending.
  2. Saltar a: 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 2,16 Solo aparece en el final Up.
  3. Saltar a: 3,0 3,1 3,2 Solo aparece en el final Right.
  4. Saltar a: 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 4,11 4,12 4,13 Solo aparece en la 2ª versión del ending.

Véase también

Endings